認(rèn)知視角下網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“包 × 的”的探析

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)；“包 × 的”；認(rèn)知視角；構(gòu)式語(yǔ)法；概念整合【中圖分類號(hào)】H136 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A【D0I】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.22.040【文章編號(hào)】2096-8264（2025）22-0134-03

一、引言

“包 x 的”結(jié)構(gòu)作為一種極具特色的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)表達(dá)，近年來(lái)在網(wǎng)絡(luò)空間中廣泛傳播并被頻繁使用。如“包帥的”“包火的”“包贏的”等表述，在社交媒體、網(wǎng)絡(luò)論壇、聊天對(duì)話等場(chǎng)景中隨處可見(jiàn)。顯然，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的快速更新和傳播，正在改變著傳統(tǒng)的語(yǔ)言生態(tài)環(huán)境。從語(yǔ)義層面來(lái)看，對(duì)“包 × 的”的研究可以豐富人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言語(yǔ)義生成機(jī)制、句法功能特點(diǎn)及語(yǔ)用規(guī)律的認(rèn)識(shí)。從社會(huì)文化角度出發(fā)，通過(guò)對(duì)“包 x 的”流行語(yǔ)分析，能洞察特定時(shí)期網(wǎng)民的心理狀態(tài)、價(jià)值取向以及社會(huì)熱點(diǎn)現(xiàn)象，提供語(yǔ)言研究的多元視角。

二、“包×的”的語(yǔ)義內(nèi)涵

（一）“包”的本義

現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“包”字具有豐富的語(yǔ)義。學(xué)者們通過(guò)對(duì)古代漢語(yǔ)的研究歸納發(fā)現(xiàn)，“包”在古代漢語(yǔ)中存在至少8個(gè)義項(xiàng)：其一為“裹”，由此可以引申出“包圍、圍繞”的意思；其二是“包括、包容”，并進(jìn)一步引申為“囊括”的意思；其三作為量詞使用；其四通“苞”，表示草木叢生、茂盛的狀態(tài)；其五通“庖”，指廚房；其六為姓氏；其七作為山名；其八作為地名。這些義項(xiàng)充分展現(xiàn)了“包”作為單音節(jié)詞的多義性，而這種多義性也為其在流行語(yǔ)中的傳播和運(yùn)用打下了堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)義基礎(chǔ)。

（二）“包 × 的”的新義

“包 × 的”最早源于一位游戲博主的直播口頭禪，他在直播中頻繁使用“包的”“包 × 的”等表達(dá)方式，之后這一表達(dá)方式在社交媒體迅速擴(kuò)散到更廣泛的網(wǎng)絡(luò)空間，有更多的人在聊天、評(píng)論、社交媒體等各種場(chǎng)合頻繁使用“包 × 的”，來(lái)表達(dá)自己的態(tài)度和看法。

在“包 x 的”結(jié)構(gòu)中，“包”字主要取“擔(dān)保、保證”這一義項(xiàng)，具有“肯定”“保證”的語(yǔ)義，比如“包在我身上”中的“包”，明確表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)完成某事的承諾和信心，體現(xiàn)出一種強(qiáng)烈確定性和保障性。這種語(yǔ)義在“包 × 的”中得到了延續(xù)，讓整個(gè)結(jié)構(gòu)對(duì)所描述的事件或狀態(tài)有了肯定性的語(yǔ)義傾向。

“包 × 的”作為一個(gè)整體，表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)“ × ”所代表的事件、行為、狀態(tài)等具有高度確定性的預(yù)期或判斷，堅(jiān)信其發(fā)生、出現(xiàn)或達(dá)成的必然性。例如：

（1）這次比賽，咱們隊(duì)包贏的。

（2）這部新劇的劇情超精彩，包火的。

在例（1）中，“包贏的”表明說(shuō)話者對(duì)本隊(duì)在比賽中獲勝持有絕對(duì)肯定的態(tài)度，確信勝利是必然的結(jié)果；例（2）里“包火的”則體現(xiàn)出說(shuō)話者基于對(duì)新劇劇情的判斷，篤定該劇一定會(huì)受到廣泛關(guān)注、大受歡迎。這種語(yǔ)義的形成并不是“包”與“ × ”意義的簡(jiǎn)單相加，而是在特定的語(yǔ)言使用環(huán)境中，通過(guò)人們的認(rèn)知整合產(chǎn)生了新的、具有強(qiáng)調(diào)意味的肯定性語(yǔ)義。

（三）新義的豐富性與靈活性

“包 x 的”結(jié)構(gòu)語(yǔ)義豐富且靈活，其語(yǔ)義內(nèi)涵會(huì)因4 × ”的不同而呈現(xiàn)出多樣化。從語(yǔ)法角度來(lái)看，“ × ”可以涵蓋各種詞性和語(yǔ)義范疇，當(dāng)“ × ”為形容詞時(shí)，如“包帥的”“包美的”，側(cè)重于對(duì)人或事物某種屬性的高度肯定評(píng)價(jià)；當(dāng)“ × ”為動(dòng)詞時(shí)，像“包火的”，在這里“火”具有動(dòng)詞性，意為走紅；“包漲的”，指價(jià)格上漲，則強(qiáng)調(diào)了對(duì)某一動(dòng)作行為發(fā)生的確定性判斷；當(dāng)“ × ”為名詞短語(yǔ)時(shí)，例如“包爆款的鞋子”“包熱搜的話題”，是對(duì)名詞所指對(duì)象具備特定的屬性的肯定預(yù)期，即“鞋子一定能成為爆款”“話題一定能登上熱搜”。

“包 × 的”語(yǔ)義也會(huì)受到語(yǔ)境的影響，同樣的“包 × 的”表述可能會(huì)傳遞出不同的隱含意義或情感色彩。比如，在輕松調(diào)侃的語(yǔ)境中說(shuō)“這次聚會(huì)，他包搞笑的”，或在嚴(yán)肅討論的語(yǔ)境中說(shuō)“這個(gè)項(xiàng)目，他包負(fù)責(zé)到底的”，兩個(gè)句式表達(dá)雖然結(jié)構(gòu)相同，但由于語(yǔ)境的不同，所表達(dá)的語(yǔ)義側(cè)重點(diǎn)和情感態(tài)度也都存在差異。

三、“包×的”的句法特征

（一）句法位置

在句法位置中，“包 × 的”主要充當(dāng)謂語(yǔ)成分，對(duì)主語(yǔ)所涉及的事件、行為進(jìn)行陳述和判斷。比如：

（3）他這次創(chuàng)業(yè)，項(xiàng)目包成功的。

（4）明天的活動(dòng)，氛圍包熱鬧的。

在例（3）（4）中，“包成功的”對(duì)“他這次創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目”進(jìn)行說(shuō)明，表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)該項(xiàng)目成功的確定性看法，“包熱鬧的”則是對(duì)“明天的活動(dòng)氛圍”做出判斷。在一些口語(yǔ)化表達(dá)或特定語(yǔ)境中，“包 x 的”也可以獨(dú)立成句，作為對(duì)前文提問(wèn)或陳述的回應(yīng)，簡(jiǎn)潔有力地表達(dá)肯定態(tài)度。如：“你能按時(shí)完成任務(wù)嗎？—包的?！边@里“包的”單獨(dú)成句，雖然省略了具體的“ × ”內(nèi)容，但從語(yǔ)境中能明白其指代的是按時(shí)完成任務(wù)這一事件。

（二）搭配特點(diǎn)

在與其他句子成分的搭配上，“包 × 的”結(jié)構(gòu)較為靈活。在主語(yǔ)選擇上，既可以是具體的人或事物名詞，如“小季”“這款產(chǎn)品”，也可以是抽象的事件名詞或名詞短語(yǔ)，如“這次談判”“團(tuán)隊(duì)合作”等。例如：

（5）小李做事情很靠譜，這次任務(wù)包完成得漂亮的。

（6）團(tuán)隊(duì)合作順利的話，項(xiàng)目包提前交付的。

在修飾成分方面，“包 × 的”前可添加一些副詞來(lái)進(jìn)一步修飾其確定性程度或表達(dá)說(shuō)話者的態(tài)度。常見(jiàn)的有“絕對(duì)”“肯定”“一定”等程度副詞，如“絕對(duì)包賺的生意”“肯定包瘦的減肥方法”“一定包滿意的服務(wù)”，通過(guò)這些副詞與“包 × 的”搭配，強(qiáng)化了對(duì)事件結(jié)果的肯定語(yǔ)氣和信心。

（三）句法結(jié)構(gòu)的衍生

隨著“包 × 的”在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的廣泛使用，其句法結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了一些衍生形式。一種常見(jiàn)的衍生是在“包”和“ x^，， 之間插入其他成分，形成“包A（給/讓） × 的”

結(jié)構(gòu)，其中“A”通常為動(dòng)作的施事者或使動(dòng)對(duì)象。例如：“我包老板給大家加薪的”“教練包讓隊(duì)員提高成績(jī)的”，這種衍生結(jié)構(gòu)在保留“包 × 的”基本肯定語(yǔ)義的基礎(chǔ)上，明確了動(dòng)作的責(zé)任主體或使動(dòng)關(guān)系，語(yǔ)義表達(dá)更加豐富具體。

四、“包×的”的形成機(jī)制

（一）社會(huì)文化因素的推動(dòng)

社會(huì)環(huán)境是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)產(chǎn)生和傳播的重要土壤，“包 × 的”的形成和當(dāng)下社會(huì)文化環(huán)境密切相關(guān)。現(xiàn)代社會(huì)節(jié)奏快、競(jìng)爭(zhēng)激烈，人們往往渴望對(duì)事物的發(fā)展有明確的掌控感和預(yù)期。

“包 x 的”的表達(dá)通過(guò)強(qiáng)烈的肯定語(yǔ)氣，恰好滿足了人們?cè)谛睦砩蠈?duì)確定性的追求，表現(xiàn)出一種積極自信的態(tài)度。比如在創(chuàng)業(yè)、職場(chǎng)這些競(jìng)爭(zhēng)激烈的領(lǐng)域，用“包成功的項(xiàng)目”“包升職的努力”等表述，既體現(xiàn)了說(shuō)話者對(duì)自身能力的自信，也反映出對(duì)成功價(jià)值觀的追求。網(wǎng)絡(luò)文化開(kāi)放、互動(dòng)和創(chuàng)新的特點(diǎn)，也為“包 × 的”的傳播提供了廣闊平臺(tái)。

（二）認(rèn)知心理因素的影響

語(yǔ)言的產(chǎn)生和理解本質(zhì)上是人類認(rèn)知活動(dòng)的結(jié)果。沈家煊指出，語(yǔ)言不僅是命題意義的表現(xiàn)形式，還承載著說(shuō)話人的情感、態(tài)度和立場(chǎng)，話語(yǔ)在表達(dá)內(nèi)容的同時(shí)也自然地帶有說(shuō)話人的主觀印記。“包 × 的”結(jié)構(gòu)的流行和傳播，跟人們的認(rèn)知模式和心理需求有很大關(guān)系。

從認(rèn)知模式來(lái)看，人們習(xí)慣把復(fù)雜信息簡(jiǎn)單化?！鞍?× 的\"通過(guò)簡(jiǎn)潔的表達(dá)形式，對(duì)各類事件、狀態(tài)的判斷進(jìn)行概括，這種表達(dá)方式更加符合人們追求簡(jiǎn)單高效的心理。比如用“包火的”形容可能比較受歡迎的作品，相比啰唆的表述和解釋顯然更加易于記憶和傳播。

從心理需求來(lái)看，人們?cè)诮涣鬟^(guò)程中往往希望突出自己的觀點(diǎn)和態(tài)度，增強(qiáng)表達(dá)效果。“包 x 的”這種具有簡(jiǎn)潔有力的肯定語(yǔ)義的說(shuō)法，在一定程度上能夠有效吸引聽(tīng)話人的注意力，強(qiáng)化信息傳遞效果。跟風(fēng)從眾的心理在“包 × 的”的傳播中，也有一定的影響。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在社交媒體中傳播迅速，當(dāng)不斷有人開(kāi)始使用這一流行語(yǔ)時(shí)，其他人為了融入群體、跟上潮流，也會(huì)跟著使用，這樣就擴(kuò)大了其傳播范圍，讓更多人進(jìn)行使用。

（三）語(yǔ)言自身規(guī)律的作用

語(yǔ)言自身的發(fā)展演變規(guī)律是“包 × 的”形成的驅(qū)動(dòng)力之一。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的應(yīng)用中，經(jīng)濟(jì)性原則發(fā)揮著重要的作用。在語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性原則的作用下，人們往往會(huì)使用相對(duì)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言形式來(lái)表達(dá)豐富的意義?！鞍?x 的”結(jié)構(gòu)通過(guò)“包”字與不同的“ × ”簡(jiǎn)單組合，以最少的語(yǔ)言符號(hào)傳遞出對(duì)多種情況的肯定判斷，符合語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性的要求。

同時(shí)，語(yǔ)言具有類推機(jī)制，當(dāng)“包 × 的”結(jié)構(gòu)在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中出現(xiàn)并被廣泛接受后，人們基于已有的語(yǔ)言模式，通過(guò)類推不斷創(chuàng)造出新的“包 x 的”表達(dá)。例如，從最初的“包變臉的”衍生出“包帥的”“包火的”等大量變體，這是語(yǔ)言類推機(jī)制在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)形成過(guò)程中的體現(xiàn)。此外，“的”字結(jié)構(gòu)在漢語(yǔ)中具有獨(dú)特的語(yǔ)法和語(yǔ)義功能，“包 x 的”屬于“的”字結(jié)構(gòu)的一種創(chuàng)新運(yùn)用。“的”字附著在“包 x ”之后，使其整體名詞化，還起到了強(qiáng)調(diào)和確定語(yǔ)義的作用，進(jìn)一步豐富了漢語(yǔ)“的”字結(jié)構(gòu)的表達(dá)形式。

五、“包×的”的認(rèn)知?jiǎng)右?/p>

（一）概念整合理論的闡釋

概念整合理論認(rèn)為，語(yǔ)言意義的構(gòu)建是通過(guò)多個(gè)心理空間的概念映射和整合實(shí)現(xiàn)的。對(duì)于“包 × 的”結(jié)構(gòu)，其語(yǔ)義構(gòu)建涉及至少兩個(gè)輸入空間：一個(gè)是包含“包”所代表的“保證、肯定”概念的空間；另一個(gè)是與“ x ；相關(guān)的具體事件、屬性或狀態(tài)的概念空間。例如在“包火的新劇”中，一個(gè)輸入空間是關(guān)于“保證、確定性”的概念；另一個(gè)輸入空間是關(guān)于“新劇”及其可能具有的“受歡迎、走紅\"等屬性的概念。

這兩個(gè)輸入空間中的部分元素通過(guò)跨空間映射入整合空間，在整合空間中進(jìn)行組合、完善等認(rèn)知操作，形成新的、具有獨(dú)特意義的“包火的”概念結(jié)構(gòu)。在這個(gè)整合過(guò)程中，“包”的確定性語(yǔ)義與“新劇走紅”這一具體情境相互融合，從而產(chǎn)生了對(duì)新劇必然走紅這一高度肯定的語(yǔ)義理解，體現(xiàn)了概念整合在“包 × 的”語(yǔ)義構(gòu)建中的關(guān)鍵作用。

（二）隱喻與轉(zhuǎn)喻認(rèn)知機(jī)制

隱喻和轉(zhuǎn)喻是人類重要的認(rèn)知方式，在語(yǔ)言表達(dá)和意義構(gòu)建中發(fā)揮著關(guān)鍵作用。隱喻是語(yǔ)言的使用過(guò)程中所產(chǎn)生的一種語(yǔ)義轉(zhuǎn)化現(xiàn)象。余高峰認(rèn)為，在語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域，隱喻通常被定義為基于兩個(gè)事物或概念之間某種相似性，用一方的形式來(lái)表現(xiàn)另一方的手段。在隱喻中，一個(gè)概念被另一個(gè)概念所取代，這種取代并非基于直接的相似性，而是基于某種更深層次的抽象相似性。這在“包 × 的”結(jié)構(gòu)中也發(fā)揮著重要作用。例如“包帥的”，這里對(duì)人的外貌或行為具有“師”這一屬性進(jìn)行判斷，通過(guò)“包”所構(gòu)建的“確定性”概念域進(jìn)行映射，以形象化的方式強(qiáng)調(diào)了對(duì)“帥”這一屬性的高度肯定，就如同“保證”這件事情一定發(fā)生。

轉(zhuǎn)喻是基于事物之間的鄰近關(guān)系，用一個(gè)事物來(lái)指代另一個(gè)相關(guān)事物。比如在“包熱搜的話題”中，“熱搜”通常與受關(guān)注、熱門(mén)的話題相關(guān)，通過(guò)“熱搜”這一顯著的語(yǔ)義內(nèi)涵，來(lái)轉(zhuǎn)指話題具有成為熱門(mén)的含義，在這里“包”進(jìn)一步強(qiáng)化了這種確定性，體現(xiàn)了轉(zhuǎn)喻在“包× 的”語(yǔ)義構(gòu)建中的認(rèn)知機(jī)制。隱喻和轉(zhuǎn)喻的運(yùn)用，讓“包 × 的”能夠以簡(jiǎn)潔生動(dòng)的語(yǔ)言形式來(lái)表達(dá)復(fù)雜的語(yǔ)義內(nèi)容。

（三）認(rèn)知突顯與焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移

在“包 x 的”結(jié)構(gòu)中，有著明顯的認(rèn)知突顯的現(xiàn)象，并且會(huì)發(fā)生焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移。從認(rèn)知突顯角度來(lái)看，“包”是表達(dá)確定性的關(guān)鍵成分，在語(yǔ)義理解中處在突顯的位置。當(dāng)人們聽(tīng)到或著到“包 x 的”時(shí)，最先注意到的是“包”所傳遞出的肯定、保證的意味，比如“包好吃的餐廳”，“包”字瞬間讓人產(chǎn)生信任感。

同時(shí)，受語(yǔ)言表達(dá)的實(shí)際需求以及具體語(yǔ)境的影響，說(shuō)話的重點(diǎn)發(fā)生改變，焦點(diǎn)就會(huì)在“包”與“ × ”之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換。比如聊電影時(shí)說(shuō)“這部片子包精彩的”，雖然“包”字有肯定的意味，但大家真正關(guān)心的重點(diǎn)會(huì)自然轉(zhuǎn)移到“精彩”這個(gè)特點(diǎn)上?！鞍?× 的”結(jié)構(gòu)中這種認(rèn)知突顯與焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移的動(dòng)態(tài)變化，讓“包 × 的”能表達(dá)堅(jiān)定態(tài)度，又能在不同場(chǎng)景中突出不同信息，契合了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代快速抓人眼球又傳遞豐富信息的需求。

六、結(jié)語(yǔ)

本文從認(rèn)知角度出發(fā)，對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“包 × 的”進(jìn)行分析。作為典型的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，“包 x 的”的流行是社會(huì)文化環(huán)境、心理認(rèn)知和語(yǔ)言規(guī)律共同作用的結(jié)果，反映了語(yǔ)言使用者獨(dú)特的認(rèn)知模式和思維方式。這種表達(dá)既反映出當(dāng)代人追求確定性的心理，也體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代簡(jiǎn)明生動(dòng)的表達(dá)特點(diǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]沈家煊.語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究， ，2001，（04）：268-275+320.

[2]余高峰.隱喻的認(rèn)知與隱喻翻譯[J].學(xué)術(shù)界，2011，（01）：159-164+287.

[3]鄭夢(mèng)苑.從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的視角看網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ) ^*X 哥”的形成和發(fā)展[J].藝術(shù)科技，2014，27（10）：217-218.

[4]冶海者，沈淑花.“包”的詞義演變及其類詞綴化[J].現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)，2024，12（9）：666-671.

[5]馬雯瑾，金香蘭.跨文化交流中日語(yǔ)隱喻的翻譯策略研究[J].今古文創(chuàng)，2025，（02）：94-96.

作者簡(jiǎn)介：

陳琳，大學(xué)，漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士研究生在讀。