桑頓
- 論《南方與北方》中“茶”的功能與意義
北方資本家約翰·桑頓的愛(ài)情,愛(ài)情故事中夾雜著勞資斗爭(zhēng)以及南北方價(jià)值觀的沖突與調(diào)和。小說(shuō)中,南方小鎮(zhèn)赫爾斯通以農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)為主,重視教養(yǎng)和人情,歷史文化悠久;而處于工業(yè)革命發(fā)端期的北方城鎮(zhèn)米爾頓則注重實(shí)際,精明而粗獷,二者之間有著巨大的差異。而貫穿小說(shuō)的茶,卻是南北方生活中不可或缺的重要元素,是在充滿對(duì)立沖突的社會(huì)中調(diào)和情感與社會(huì)關(guān)系的重要媒介;同時(shí),飲茶習(xí)慣也使得具有階級(jí)、地域差異的雙方獲得交流的機(jī)會(huì)。一、“茶”是物質(zhì)生活的參與者在《南方與北方》中,茶幾乎存在
名作欣賞 2023年14期2023-09-28
- 桑頓還是杉藤?
成,規(guī)范譯法為“桑頓”。桑頓面積約144平方公里,號(hào)稱“非洲最富裕地段”,據(jù)稱其22萬(wàn)人口當(dāng)中7%是百萬(wàn)富翁。桑頓最早是土著人居住的地方,1969年建市。20世紀(jì)90年代,隨著約翰內(nèi)斯堡城區(qū)沒(méi)落,各大企業(yè)紛紛從其核心商業(yè)區(qū)遷往桑頓,桑頓漸漸成為南非新的金融中心和約翰內(nèi)斯堡的主要商業(yè)中心。約翰內(nèi)斯堡交易所就是那時(shí)搬到桑頓的。既然Sandton叫“桑頓”,Sandton Convention Center似乎就應(yīng)該譯為“桑頓會(huì)議中心”。“杉藤”之名,大概率來(lái)自
文萃報(bào)·周二版 2023年37期2023-09-18
- 《野性的呼喚》:對(duì)待生命,不妨大膽一些
要不是一個(gè)好心的桑頓出現(xiàn),巴克說(shuō)不定已經(jīng)命喪于此了。同伴一個(gè)個(gè)死去,此時(shí)的巴克,離死已經(jīng)不遠(yuǎn)了。被桑頓救下后,巴克的身體一天天恢復(fù)著,那個(gè)春天,它趴在河岸,望著河水,聽(tīng)著大自然的各種聲響。桑頓很愛(ài)狗,對(duì)巴克很好。這讓巴克感到一種真正的、充滿激情的愛(ài),他像疼愛(ài)自己的孩子一樣愛(ài)巴克,總是友好地和它打招呼,他還會(huì)突然抱住巴克的頭,將自己的腦袋貼在巴克的頭上。巴克愛(ài)這個(gè)主人,很長(zhǎng)一段時(shí)間,無(wú)論桑頓走到哪里,巴克都會(huì)跟著他,不讓他離開(kāi)自己的視線。然而,巴克血液里的野
意林 2023年2期2023-04-28
- 從結(jié)構(gòu)到精神
——桑頓·懷爾德小說(shuō)與戲劇作品的一致性研究
210023]桑頓·懷爾德在美國(guó)文學(xué)史上有著特殊的地位,他是唯一同時(shí)榮膺普利策戲劇獎(jiǎng)和小說(shuō)獎(jiǎng)的美國(guó)作家。作為劇作家,他更是與尤金·奧尼爾、阿瑟·米勒、田納西·威廉斯齊名。懷爾德的一生創(chuàng)作了多部戲劇、小說(shuō)、散文集。目前,中國(guó)大陸學(xué)者譯介了桑頓·懷爾德的三幕話劇《我們的小鎮(zhèn)》、道德寓言小說(shuō)《圣路易斯雷大橋》、書(shū)信體小說(shuō)或幻想作品《三月十五》。本文將通過(guò)上述作品,分析懷爾德戲劇與小說(shuō)作品結(jié)構(gòu)與精神內(nèi)核的特點(diǎn)。一、預(yù)知結(jié)局的特殊結(jié)構(gòu)懷爾德的這三部作品文體不同,但
名作欣賞 2023年6期2023-04-06
- 《南方與北方》:英國(guó)維多利亞時(shí)期工業(yè)小說(shuō)中的共同體想象*
當(dāng)?shù)毓S主約翰·桑頓從對(duì)峙到傾慕的情感糾葛中,瑪格麗特尋找到內(nèi)心的新秩序,最終與桑頓先生攜手,以愛(ài)情盟約的儀式實(shí)現(xiàn)了南方與北方的融合。在蓋斯凱爾夫人筆下,南方與北方不僅僅代表兩個(gè)純粹的地理概念,而且還是指向新舊生產(chǎn)方式、新舊價(jià)值觀念的交鋒與對(duì)峙。女主人公瑪格麗特由南向北的空間位移,以及主人公們?cè)诓煌臻g經(jīng)歷的異質(zhì)碰撞及其行動(dòng)選擇,標(biāo)志著英國(guó)維多利亞時(shí)期社會(huì)個(gè)體經(jīng)歷的思想沖擊和精神嬗變。蓋斯凱爾夫人構(gòu)置了南方與北方互為鏡像的文本異質(zhì)空間,并將文本異質(zhì)空間的敘
中國(guó)海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版) 2022年4期2022-11-23
- 溫泉
江洋才讓(藏族)桑頓不知自己第幾次走在去往溫泉的路上了。兒子趴在他脊背上,雙臂交叉繞住他脖子。桑頓的雙手?jǐn)n住兒子的兩條腿。腿看上去很細(xì),像桑頓的胳膊,甚至比他的胳膊還細(xì)些??赡莾蓷l腿卻不怎么老實(shí)地動(dòng)來(lái)動(dòng)去,像極了一個(gè)鐘表的分針和秒針。桑頓邊走邊說(shuō),別動(dòng),再動(dòng)我把你當(dāng)一塊石頭扔出去。兒子的腦海立時(shí)出現(xiàn)一塊石頭從山坡滾下去,嘩啦,引發(fā)大面積的礫石滑坡。兒子吐一下舌頭,粉紅色的,就那么一下,又快速縮回到嘴里。他舔舔嘴唇,而后,大聲在桑頓的背上喊,阿爸,我渴,我要
香格里拉 2022年2期2022-11-14
- 一頭熊誤食31公斤毒品送命根據(jù)真實(shí)事件改編 美國(guó)好萊塢即將開(kāi)拍《可卡因熊》
一個(gè)名叫安德魯·桑頓的美國(guó)惡徒說(shuō)起。1985年9月11日 清 晨,美國(guó)田納西州梅肯縣的一個(gè)偏遠(yuǎn)倉(cāng)庫(kù)停車場(chǎng)上,有人忽然發(fā)現(xiàn)一具背著降落傘、倒斃于硬結(jié)路面的尸體。此人為中年男性,口中流血,身穿防彈衣,外罩卡其色外套。他戴著夜視護(hù)目鏡和黑色手套,腰間插著一支勃朗寧自動(dòng)手槍,懷揣4500美元現(xiàn)金、幾把刀和飛機(jī)鑰匙。天降奇禍,“可卡因熊”的意外悲劇發(fā)人深省當(dāng)?shù)鼐铰動(dòng)嵹s來(lái),后證實(shí)此人就是安德魯·桑頓。這個(gè)出生于美國(guó)肯塔基州的家伙早已背負(fù)多項(xiàng)罪名:販賣槍支,參與黑幫,
法人 2021年4期2021-05-07
- 和解之路:《南方與北方》中的人際沖突探究
說(shuō)中的男女主人公桑頓和瑪格麗特分別代表了北彌爾頓和赫爾斯通,他們的最終結(jié)合預(yù)示著英國(guó)的南北差異必將最終調(diào)和。過(guò)去對(duì)小說(shuō)的研究主要集中在桑頓、瑪格麗特和黑爾先生等幾個(gè)主要人物身上,卻少有評(píng)論家關(guān)注弗雷德里克這一次要人物。大多數(shù)評(píng)論家通常認(rèn)為弗雷德里克在小說(shuō)中的作用主要是結(jié)構(gòu)性承上啟下,為瑪格麗特和桑頓之間由誤會(huì)到冰釋前嫌作鋪墊,這類解讀顯然低估了弗雷德里克對(duì)于揭示小說(shuō)深層意義的作用。近年來(lái),也有評(píng)論家從更宏觀的“北與南”視野重新審視弗雷德里克這一人物,試圖從
- 穩(wěn)中有變的敘事結(jié)構(gòu):《南方與北方》比較研究*
頓的工廠主約翰?桑頓之間的愛(ài)情故事。[1]這部2004年由布萊恩?派西維爾導(dǎo)演的劇情短劇四集總共不到四個(gè)小時(shí),短短時(shí)間里所展現(xiàn)的故事完整性與跌宕性,情感的豐富性與細(xì)膩性卻令人回味無(wú)窮,展現(xiàn)出了不輸于原著小說(shuō)的魅力。同為敘事藝術(shù),小說(shuō)采用語(yǔ)言表述,通過(guò)讀者的想象構(gòu)建場(chǎng)景;影視作品則利用鏡頭和畫(huà)面等引導(dǎo)觀眾認(rèn)識(shí)人物、體驗(yàn)場(chǎng)景,這就使得小說(shuō)和影視作品的敘事效果有著很大的差異性。盡管短劇《南方與北方》的改編大部分基于原著小說(shuō),但敘事結(jié)構(gòu)穩(wěn)中有變,敘事效果自然也有了
大眾文藝 2020年20期2020-11-05
- 《我們的小鎮(zhèn)》的交際系統(tǒng)分析
劇作,美國(guó)劇作家桑頓·懷爾德(Thornton Wilder)的《我們的小鎮(zhèn)》(Our Town)一劇打破了傳統(tǒng)的戲劇結(jié)構(gòu)。本文結(jié)合曼弗雷德·普菲斯特的戲劇交際系統(tǒng)理論,分析《我們的小鎮(zhèn)》中三層交際系統(tǒng)內(nèi)部和相互之間的并置關(guān)系,以拓寬和延展作品的外延和內(nèi)涵。關(guān)鍵詞:桑頓·懷爾德 ? 《我們的小鎮(zhèn)》 ? 交際系統(tǒng) ? 分析中圖分類號(hào):J0-05 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào):1008-335
藝術(shù)評(píng)鑒 2020年17期2020-10-12
- 談寓言短劇的創(chuàng)作特點(diǎn)及其局限
摘 要: 桑頓·懷爾德主張戲劇要體現(xiàn)“普遍性”,在創(chuàng)作的不同階段,他采用不同的方式來(lái)踐行他的這種戲劇主張,其中一種重要的方式就是寓言戲劇。在其早期的三分鐘宗教短劇的創(chuàng)作中,懷爾德衍用圣經(jīng)故事和神話傳說(shuō),討論信仰、靈魂、理性、生命等宏大抽象的論題,初步嘗試了寓言體戲劇的寫(xiě)作。但在克服“寓言”和“戲劇”這兩種文類的內(nèi)在矛盾上,懷爾德解決得并不完美。關(guān)鍵詞:桑頓·懷爾德 宗教劇 寓言體桑頓·懷爾德早期的創(chuàng)作靈感,往往是來(lái)自于自己廣泛的閱讀。懷爾德選擇宗教故事為素
名作欣賞·評(píng)論版 2020年6期2020-03-01
- 談懷爾德宗教短劇對(duì)《圣經(jīng)》的改編
摘 要: 桑頓·懷爾德在其早期的三分鐘宗教短劇的創(chuàng)作中,衍用《圣經(jīng)》 故事討論信仰、靈魂等宏大抽象的論題,初步嘗試了寓言體戲劇的寫(xiě)作。借由對(duì)《圣經(jīng)》 故事的改編,懷爾德表達(dá)了對(duì)信仰與現(xiàn)實(shí)、信仰與救贖、信仰與理性的思考。關(guān)鍵詞:桑頓·懷爾德 宗教劇 《圣經(jīng)》 改編桑頓·懷爾德是美國(guó)著名戲劇家、小說(shuō)家。在初涉戲劇的創(chuàng)作階段,懷爾德曾寫(xiě)過(guò)大量的宗教短劇。宗教題材本身即已和寓言體有著緊密的聯(lián)系,在中世紀(jì)基督教的傳播和對(duì)教義的解釋中,就已經(jīng)形成了寓言式的傳統(tǒng)。劇作集
名作欣賞·評(píng)論版 2020年4期2020-03-01
- 論《南方與北方》中的工業(yè)城市觀
臟。不過(guò)正如廠主桑頓先生所說(shuō),雖然議會(huì)已經(jīng)命令廠主“燒掉自己的煙”(蓋斯凱爾128),但是為了促進(jìn)商業(yè)發(fā)展,大機(jī)器的使用所帶來(lái)的環(huán)境污染自然被人們所忽略。由此可以看出,工業(yè)的發(fā)展實(shí)際上是以環(huán)境破壞為代價(jià)的。米爾頓林立的煙囪“就好像利物浦碼頭上桅桿林立”(錢(qián)乘旦115);放眼過(guò)去,每一寸米爾頓的土地上都是煙囪和蒸汽機(jī)。除了環(huán)境污染,米爾頓惡劣的工廠環(huán)境也嚴(yán)重影響著工人們的健康。貝西·希金斯作為瑪格麗特在米爾頓最先結(jié)識(shí)的工人朋友,由于長(zhǎng)期在車間工作,絨毛嚴(yán)重影
海外文摘·藝術(shù) 2019年11期2019-11-13
- 溫泉
江洋才讓桑頓不知自己第幾次走在去往溫泉的路上了。兒子趴在他脊背上,雙臂交叉繞住他脖子。桑頓的雙手?jǐn)n住兒子的兩條腿。腿看上去很細(xì),像桑頓的胳膊,甚至比他的胳膊還細(xì)些??赡莾蓷l腿卻不怎么老實(shí)地動(dòng)來(lái)動(dòng)去,像極了一個(gè)鐘表的分針和秒針。桑頓邊走邊說(shuō),別動(dòng),再動(dòng)我把你當(dāng)一塊石頭扔出去。兒子的腦海立時(shí)出現(xiàn)一塊石頭從山坡滾下去,嘩啦,引發(fā)大面積的礫石滑坡。兒子吐一下舌頭,粉紅色的,就那么一下,又快速縮回到嘴里。他舔舔嘴唇,而后,大聲在桑頓的背上喊,阿爸,我渴,我要喝茶。桑
廣西文學(xué) 2019年2期2019-09-10
- OurTown之問(wèn)——一次隱含在作品中的主題論證
代美國(guó)著名劇作家桑頓·懷爾德的一部得意之作。自誕生以來(lái),它不僅成為美國(guó)戲劇史上觀眾數(shù)量最多的一部劇,在中國(guó)也曾受到廣泛關(guān)注。對(duì)Our Town的主題解讀歷來(lái)有多種角度,但筆者認(rèn)為這部戲劇的主題并不是作為一個(gè)靜止的已完成體被放置在細(xì)節(jié)之中等待讀者的發(fā)現(xiàn),而是一個(gè)動(dòng)態(tài)的論證過(guò)程,是一個(gè)作者在戲劇進(jìn)行之中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,思索問(wèn)題并最終自己找到答案,與內(nèi)心的矛盾取得和解的過(guò)程。對(duì)主題的論證可由劇中隱含的三個(gè)疑問(wèn)串起,第一個(gè)問(wèn)題“什么是永恒?”替我們找出了Our Town
青年文學(xué)家 2019年30期2019-09-10
- 為了一個(gè)人的愛(ài)(節(jié)選)
年12月,約翰·桑頓凍傷了雙腳,同伴們把他安排妥當(dāng),讓他留在營(yíng)地養(yǎng)傷,而他們則溯流而上,去鋸木頭造筏子,然后乘木筏趕往道森。他救巴克的時(shí)候腳還有點(diǎn)跛,不過(guò)隨著天氣越來(lái)越暖和,那一點(diǎn)點(diǎn)跛也漸漸消失了。在這里,春天白晝很長(zhǎng)。巴克就在這樣一個(gè)個(gè)漫長(zhǎng)的春日里,整日趴在河岸邊,望著潺潺的流水,懶懶地聽(tīng)著鳥(niǎo)兒的歌唱和大自然的各種聲響,體力慢慢得到了恢復(fù)。跋涉了三千英里后能停下來(lái)休息,確實(shí)是大有裨益的。不過(guò)也必須承認(rèn),隨著傷口痊愈,肌肉豐滿,骨頭上又重新長(zhǎng)出肉來(lái),巴克也
兒童文學(xué)選刊 2019年3期2019-09-10
- 生態(tài)翻譯學(xué)視角下的字幕翻譯
——以《南方與北方》為例
紡織業(yè)巨子約翰·桑頓之間“傲慢與偏見(jiàn)”般的動(dòng)人故事。二、生態(tài)翻譯學(xué)視角下的《南方與北方》字幕翻譯(一)語(yǔ)言維轉(zhuǎn)換與分析“生態(tài)翻譯學(xué)中強(qiáng)調(diào)的語(yǔ)言維語(yǔ)言維指翻譯過(guò)程中譯者對(duì)語(yǔ)言形式在不同方面、不同層次上的適應(yīng)性轉(zhuǎn)換?!崩?.Our Milton craftsmanship can compare with the very best.我們米爾頓工匠的技藝堪稱卓絕。例2.You've got to keep them on their toes.你要時(shí)刻保持警覺(jué)
傳播力研究 2019年5期2019-03-22
- 悅讀
經(jīng)營(yíng)紡織廠的約翰桑頓先生相遇。南部富裕鄉(xiāng)鎮(zhèn)與北部工業(yè)城鎮(zhèn)迥然不同的生活方式,讓瑪格麗特深深同情工人的悲慘生活,并與身為資本家的桑頓先生多次因誤會(huì)而發(fā)生沖突,瑪格麗特對(duì)外表冷峻的桑頓先生產(chǎn)生了根深蒂固的偏見(jiàn),而桑頓先生對(duì)瑪格麗特的高冷傲慢姿態(tài)也深為不滿,瑪格麗特和桑頓先生卻在彼此“厭惡”中漸漸互生情愫……02 異類婚姻譚作者| [日]本谷有希子出版社:上海譯文出版社原作名:異類婚姻段譚譯者:唐辛子出版日期:2018年8月頁(yè)數(shù):186頁(yè)定價(jià):42元裝幀:精裝叢
機(jī)電信息 2018年31期2018-11-19
- 淺析《野性的呼喚》中對(duì)自由的追求
遇到了善良的主人桑頓。他把巴克從第三個(gè)主人的魔爪下救了出來(lái)。在與桑頓相處了很長(zhǎng)一段時(shí)間后,巴克對(duì)桑頓完全是真誠(chéng)的,盡管與此同時(shí),野性的呼喚對(duì)巴克來(lái)說(shuō)是如此的有吸引力,它已經(jīng)好幾次都忍不住要離開(kāi)桑頓了。然而,桑頓的死切斷了巴克的最后羈絆。桑頓死后,巴克完全可以遠(yuǎn)離人類社會(huì)。它永遠(yuǎn)跳進(jìn)了迷人的森林。事實(shí)上,巴克屬于自然,而不是人類。巴克生性蠻橫。它能很清楚地理解它應(yīng)該在哪里正確地生活,如何快樂(lè)地生活,以及為什么它要在這個(gè)世界上安全地生活。更重要的是,巴克可以通
海外文摘·藝術(shù) 2018年7期2018-11-13
- On the Translation of the Call of the Wild
拜的愛(ài),卻是約翰桑頓激發(fā)出來(lái)的。Here I use semantic translation to make the version close to the original text in form. The following is another example:And here, lying by the river bank through the long spring days, watching the running water, l
校園英語(yǔ)·上旬 2018年4期2018-06-11
- 桑頓新能源:構(gòu)建鋰電生態(tài)鏈
導(dǎo)作用不可忽視,桑頓新能源作為動(dòng)力電池行業(yè)重要的一員,經(jīng)過(guò)6年發(fā)展,核心產(chǎn)品已進(jìn)入主流整車企業(yè)名單,并且擁有了國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的研發(fā)團(tuán)隊(duì)。值得一提的是,桑頓新能源在智能制造領(lǐng)域也已經(jīng)開(kāi)始布局,實(shí)施信息化戰(zhàn)略,打造出行業(yè)首座高智能化、高數(shù)字化、高自動(dòng)化生產(chǎn)模式的智慧工廠。2017年,桑頓新能源年產(chǎn)鋰離子電池達(dá)8GWh、正極材料3萬(wàn)噸。通過(guò)多年的科技成果轉(zhuǎn)化,桑頓新能源不僅為眾多企業(yè)提供產(chǎn)品和服務(wù),并且為全球清潔能源應(yīng)用提供專業(yè)的能源存儲(chǔ)及材料解決方案。據(jù)了解,桑頓新
新能源汽車報(bào) 2018年8期2018-05-14
- 桑頓新能源:布局全產(chǎn)業(yè)鏈 建設(shè)智慧工廠
桑頓新能源科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱“桑頓新能源”)是桑德集團(tuán)旗下創(chuàng)新型新能源企業(yè),成立于2011年。桑頓新能源致力于關(guān)鍵材料、電池系統(tǒng)、基礎(chǔ)技術(shù)研發(fā)、動(dòng)力電池創(chuàng)新平臺(tái)等鋰電能源研究與生產(chǎn)。目前,桑頓新能源業(yè)務(wù)已覆蓋鋰電池正極材料、前軀體、電芯生產(chǎn);電池管理系統(tǒng)(BMS)、電池封裝(PACK)、電池云平臺(tái)研發(fā);電池回收、梯次利用、廢電池再生等領(lǐng)域,形成完整鋰電生態(tài)鏈。6年來(lái),桑頓新能源在鋰電池研發(fā)與生產(chǎn)、再生資源回收利用等方面,充分發(fā)揮產(chǎn)業(yè)協(xié)同作用,構(gòu)建全產(chǎn)業(yè)
新能源汽車報(bào) 2018年3期2018-05-14
- “在華工作是最鼓舞人心時(shí)刻”
這么做 詹姆斯·桑頓的專長(zhǎng)是代表他唯一的客戶——地球起訴各國(guó)政府和公司,他擅長(zhǎng)此道,40年來(lái)在3大洲開(kāi)展的法律實(shí)踐中從未輸過(guò)一場(chǎng)官司,為此曾被列為10位可能改變世界的人之一。桑頓很樂(lè)于談?wù)撛谌A經(jīng)歷。自2014年首次受邀前往北京,幫助中國(guó)執(zhí)行其首個(gè)允許非政府組織起訴污染企業(yè)的新法律以來(lái),他目睹了全球最大污染國(guó)家一開(kāi)始,桑頓曾以為這只是說(shuō)辭,“后來(lái)我意識(shí)到并非如此。隨著時(shí)間流逝、交談深入……我問(wèn)多名中國(guó)高官‘這是動(dòng)真格的嗎?他們說(shuō)‘是的,肯定動(dòng)真格的。如今這已
環(huán)球時(shí)報(bào) 2017-09-112017-09-11
- 逃離與叛逆:個(gè)體成長(zhǎng)的史詩(shī)書(shū)寫(xiě)
傷的淘金人約翰·桑頓所救。而巴克的隊(duì)友們則沒(méi)有那么幸運(yùn),雖然它們勉強(qiáng)拉著雪橇站了起來(lái),但最后卻連人帶狗在春回大地時(shí)掉進(jìn)了早春初融的冰窟窿里。被約翰·桑頓解救的巴克,第一次在這片冰雪之地享受到了平靜、溫暖的時(shí)光,再次以伙伴的身份回歸到人類的生活。 人性的溫情與荒原魔力的雙重纏繞:文明社會(huì)的家犬終于蛻變成為野狼從米勒法官家被偷走,歷經(jīng)不同的主人、遭遇不同的生存處境,都潛移默化地影響著巴克對(duì)生命的領(lǐng)悟。紅毛衣
中國(guó)圖書(shū)評(píng)論 2017年6期2017-07-19
- 勞斯萊斯“飛天女神”背后的愛(ài)情故事
車標(biāo)要以埃莉諾·桑頓為原型進(jìn)行設(shè)計(jì)。而蒙塔古和桑頓便是這個(gè)愛(ài)情故事的男、女主角。這是一個(gè)灰姑娘和王子的愛(ài)情故事。埃莉諾·桑頓是一個(gè)美麗的姑娘,但命運(yùn)卻并沒(méi)有因?yàn)樗^(guò)人的容貌對(duì)她格外眷顧。年幼時(shí)的桑頓遭到父親的遺棄,與靠擦皮鞋為生的母親相依為命。為了養(yǎng)家給重病臥床的母親治病,她只能到夜總會(huì)當(dāng)交際花。因?yàn)槿菝矁A城,又能歌善舞,桑頓很快成為了夜總會(huì)里的紅人。1902年的某一天,桑頓遇上了她的白馬王子——約翰?蒙塔古,而連接他們愛(ài)情的,是蒙塔古為她跳舞時(shí)所畫(huà)的七張
產(chǎn)品可靠性報(bào)告 2017年3期2017-07-12
- 論18—19世紀(jì)中期英國(guó)小說(shuō)中勞工階級(jí)對(duì)塑造中層人物的道具作用
的過(guò)程中與工廠主桑頓結(jié)為夫婦。《瑪麗·巴頓》頗具里程碑意義,在這里勞工階級(jí)首次成為英國(guó)主流小說(shuō)的主角,他們不僅具備了與較高階級(jí)一樣的人格,還在工業(yè)革命的沖擊下試圖控制與改變自身的命運(yùn)。工人們前往倫敦向議會(huì)爭(zhēng)取權(quán)利,并在遭議會(huì)拒絕后舉行了罷工。由于工廠主卡森拒絕向工人妥協(xié),工人們決定對(duì)其子哈里下手,而瑪麗的父親約翰經(jīng)抽簽被選中前去謀殺哈里。另一邊,相貌美麗的女主人公瑪麗·巴頓希望通過(guò)婚姻改變自身命運(yùn),而被她寄予厚望的意中人正是哈里·卡森。然而,這只是一廂情愿
山東社會(huì)科學(xué) 2017年6期2017-04-02
- The Theme in Our Town From Eco—criticism
[6] 胡素勤.桑頓 懷爾德劇作《我們的小鎮(zhèn)》的鄉(xiāng)土性和懷舊情結(jié)[J].當(dāng)代教育理論與實(shí)踐2014(4):149-150.[7] 李仙瓊. 浪漫主義?生態(tài)意識(shí)?環(huán)境--小鎮(zhèn)風(fēng)光的自然環(huán)境與社會(huì)環(huán)境解讀[J]. 語(yǔ)言文學(xué)研究 2010: 33-34.[8] 申民. 《小城風(fēng)光中的自然與歸屬》[J].牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2003(5):22-23.[9] 趙靜蓉. 現(xiàn)代人的認(rèn)同危機(jī)和懷舊情懷[J]. 暨南學(xué)報(bào),2006(5):31-36.
科學(xué)與財(cái)富 2016年34期2017-03-23
- 朱莉與“性癮”前夫死灰復(fù)燃?
癖好的前夫比利·桑頓(舊照見(jiàn)上圖)。美國(guó)花邊新聞網(wǎng)站“甘塔電子新聞網(wǎng)”18日稱,有消息人士透露朱莉和比利兩人一直藕斷絲連。事實(shí)上,自兩人離婚之后,他們一直保持著某種形式的聯(lián)系,而且近來(lái)這種關(guān)系變得更為密切。不過(guò)朱莉關(guān)注的重心還是自己的慈善工作和孩子。此消息一出,不少美國(guó)媒體紛紛猜測(cè)朱莉會(huì)不會(huì)跟前夫復(fù)合。雖然沒(méi)有確切的情報(bào)認(rèn)定兩人即將破鏡重圓,不過(guò)花邊新聞還是用“疑似”或疑問(wèn)句的標(biāo)題形式大炒朱莉“秘密重燃對(duì)前夫的愛(ài)”。今年62歲的比利·桑頓比朱莉年長(zhǎng)20歲,
環(huán)球時(shí)報(bào) 2017-03-202017-03-20
- 報(bào)仇雪恨
切跡象,確定除了桑頓他們以外的人曾經(jīng)來(lái)過(guò)這里。突然,一股強(qiáng)烈的氣味刺激著布克的鼻子。布克順著那突來(lái)的氣味,一路追進(jìn)一片森林里,在那兒它看到了尼格橫倒著的尸體,一枝箭射穿了它的胸部。布克斷定尼格死之前肯定痛苦了很久,一直到它爬不動(dòng)了,才倒在這里。布克沒(méi)有停下來(lái)為伙伴的犧牲而哀傷,繼續(xù)往前走去。這時(shí),布克隱隱約約聽(tīng)到從營(yíng)地那邊飄來(lái)一絲低微的聲音。它注意傾聽(tīng),發(fā)現(xiàn)是一種單調(diào)的重復(fù),有人正在營(yíng)地里一起一落地唱著歌,好像在慶祝什么。布克匍匐前進(jìn)到營(yíng)地邊,發(fā)現(xiàn)了漢斯背
文學(xué)少年(小學(xué)版) 2016年5期2016-05-14
- 《南方與北方》生態(tài)女權(quán)主義意識(shí)探析
者面前。其次,在桑頓家的晚宴上,“太太小姐們大多數(shù)全默不作聲,盡忙著注意菜肴和議論彼此的服裝”,而瑪格麗特卻“聽(tīng)明白了他們(廠主們)談話的思路,不禁發(fā)生了興趣”[1]259——瑪格麗特關(guān)注的是工廠運(yùn)營(yíng)管理這樣的公共事務(wù),而不是“房間內(nèi)的天使”們所關(guān)注的衣飾、飲食等。再次,當(dāng)憤怒的罷工工人圍攻桑頓一家的住處時(shí),范尼“撲在沙發(fā)上,歇斯底里地嗚咽……一陣眩暈中向前摔進(jìn)了母親的懷里”[1]283;當(dāng)“手指發(fā)抖的”桑頓太太、范尼以及女傭們躲進(jìn)樓上去的時(shí)候,瑪格麗特卻
宿州學(xué)院學(xué)報(bào) 2016年6期2016-04-12
- 尋求生命自由
——《荒野的呼喚》的主題解讀
分則是講述巴克與桑頓之間的情感故事。巴克由于從小就受到了優(yōu)質(zhì)的待遇,從未受到欺負(fù)與侮辱,當(dāng)販賣者對(duì)其進(jìn)行毒打時(shí)它的抵抗力非常弱,正在生命處于危機(jī)時(shí)刻桑頓豁出一切救了它,桑頓救它不是真正意義上的幫助而是利益的驅(qū)使。巴克早已習(xí)慣了北方的嚴(yán)寒與勞作生活,它的性格也發(fā)生了翻天覆地的變化,成為了一只真正有血性、有野性的狗,最終留在了救它的主人桑頓家過(guò)著舒適的日子,看似合情合理但最終它卻選擇到荒原中去生存,讓人不禁冥思不得苦想。小說(shuō)中繼續(xù)描寫(xiě)到桑頓救了巴克后對(duì)它也是充
- 維多利亞時(shí)期女性活動(dòng)空間的拓展
——從《南方與北方》談起
麗特來(lái)到北方,與桑頓初期接觸時(shí),家庭淑女與社會(huì)工廠主之間的誤解層出不窮。但因父親的關(guān)系,他們不可避免地有一些交往。在桑頓家的晚宴上,當(dāng)太太小姐們都忙于記錄菜肴名稱或討論彼此服飾時(shí),瑪格麗特卻饒有興致地聆聽(tīng)男人們的討論。她喜歡“彌爾頓男人對(duì)自己掌握的權(quán)利感到得意”的樣子,喜歡聽(tīng)他們談?wù)摗氨容^宏大、比較重要的事,而非太太小姐們所談及的瑣事”。⑥對(duì)男人話題的偏好使瑪格麗特與在場(chǎng)的其他女性截然不同,她好奇甚至渴望參與傳統(tǒng)意義上不屬于女性的活動(dòng)。隨著對(duì)彌爾頓興趣的不
名作欣賞 2015年14期2015-07-14
- The Call of the Wild《野性的呼喚》
路上,他們偶遇了桑頓,一個(gè)有豐富戶外經(jīng)驗(yàn)的人。桑頓發(fā)現(xiàn)所有的雪橇犬都因?yàn)樵獾街魅说呐按鵂顩r極差,他告誡哈爾一行人不要過(guò)河,但是他們不聽(tīng),命令巴克前進(jìn)??墒前涂艘呀?jīng)筋疲力盡、饑寒交迫,并感受到了前方的危險(xiǎn),他毅然拒絕了主人的指令。桑頓意識(shí)到巴克是一條優(yōu)秀的雪橇犬,唾棄這些人對(duì)待巴克的惡劣行徑,他砍斷了巴克的繩索,告訴這三個(gè)人巴克歸他了。一片爭(zhēng)執(zhí)之后,這三人離開(kāi)了,試著去穿過(guò)這條河,可是正如桑頓告誡他們的那樣,河上的冰塊崩塌,他們隨即被淹死了。 As Tho
中學(xué)生英語(yǔ)·閱讀與寫(xiě)作 2014年5期2014-07-17
- 我們需要的熱血
的淳樸和善,想到桑頓與巴克間真摯感人的情誼,這是多么吸引人的故事!第一次讀杰克·倫敦的《荒野的呼喚》時(shí),因?yàn)樽g者的文筆實(shí)在了得,17萬(wàn)字的小說(shuō)在一個(gè)下午,的光陰里自指間翻閱中緩緩流過(guò)。這其間,憤怒、緊張、感動(dòng)、振奮等情緒伴隨情節(jié)的推進(jìn)起起伏伏,放下書(shū)本時(shí),巴克奔向莽莽荒野的景象在我腦中遲遲揮之不去?!痘囊暗暮魡尽芬?897年美國(guó)北部阿拉斯加發(fā)現(xiàn)金礦,繼而引發(fā)了猛烈的淘金熱為背景,作者杰克·倫敦結(jié)合自己的親身體驗(yàn),創(chuàng)作了這部小說(shuō)。據(jù)說(shuō),作者原本并未打算寫(xiě)就如
初中生優(yōu)秀作文 2013年6期2013-08-16
- 誰(shuí)是巴克最好的主人?——從人性的角度解讀《野性的呼喚》
險(xiǎn)些喪命,幸好是桑頓救了巴克,成了巴克最后一位主人。但誰(shuí)才是巴克真正的、最好的主人呢?(一)米勒先生米勒先生是一位法官;是巴克最初的主人,給巴克提供一切物質(zhì)上以及精神上的享受。巴克出生在寧?kù)o美麗的米勒法官大舍中,他的父親是圣貝爾納德犬,母親是蘇格蘭牧羊犬。在那里,巴克過(guò)著安逸舒適的、逍遙自在的貴族生活?!鞍涂思炔皇菍櫸?,也不是獵狗,但這一片天地卻是他的。他跳到游泳池里游泳,或是跟法官的兒子去打獵;他給法官的女兒摩莉和愛(ài)麗絲當(dāng)保鏢,陪她們?cè)诼L(zhǎng)的黃昏或是清晨
湖北開(kāi)放大學(xué)學(xué)報(bào) 2013年11期2013-08-15
- 人性的善與惡——解讀杰克·倫敦《野性的呼喚》
爾,又到了約翰·桑頓的手里。最后桑頓死了,巴克沖向了荒野。該小說(shuō)通過(guò)作者豐富的想象力,生動(dòng)的語(yǔ)言形象,感人的故事情節(jié),巴克被刻畫(huà)成了一個(gè)“物盡天擇,適者生存”的強(qiáng)者。在中國(guó),站在不同的立場(chǎng),運(yùn)用各種不同的理論對(duì)《野性的呼喚》進(jìn)行不同角度解讀的研究者們比比皆是。但是專門(mén)對(duì)作品中巴克的主人善與惡的研究鮮有提及。盡管有些評(píng)論家對(duì)書(shū)中巴克的主人有所評(píng)述,但是筆墨不多。因此筆者擬從人性的角度,分析出作品中人性的善與惡,為后來(lái)的讀者提供參考和借鑒作用。1 討論與分析1
科技視界 2013年22期2013-08-15
- 《南方與北方》的互文性研究
棉紡廠廠主約翰·桑頓的感情糾葛為主線,在塑造中產(chǎn)階級(jí)人物鮮明個(gè)性的同時(shí),又將筆觸延伸至底層人民,著力刻畫(huà)了工業(yè)革命時(shí)期工人們的深重苦難,真實(shí)地反映了工人階級(jí)的生活和斗爭(zhēng)。作品文筆溫婉細(xì)膩,結(jié)構(gòu)工整,將每個(gè)人物的個(gè)性和情感逐漸舒展開(kāi)來(lái),并逐步達(dá)到了高潮。長(zhǎng)期以來(lái),鑒于《南方與北方》的時(shí)代背景為蓬勃發(fā)展的英國(guó)工業(yè)革命,以及作者描寫(xiě)了充滿火藥味的勞資矛盾等由工業(yè)革命引發(fā)的一系列問(wèn)題, 評(píng)論界對(duì)于小說(shuō)的研究多集中在階級(jí)關(guān)系、社會(huì)沖突及宗教、家庭等主題上。近年來(lái),國(guó)
- 回歸自然善待生命
——《野性的呼喚》與《狼圖騰》中人性的解讀①
的呼喚》中巴克與桑頓之間的感情早已超出了友情的范疇,我們可以稱之為愛(ài)。桑頓先是挽救了巴克的生命,又對(duì)巴克朋友般地惺惺相惜,換來(lái)巴克對(duì)桑頓的視為知己者死。桑頓的指令它無(wú)條件服從,哪怕是跳崖;桑頓吹噓打賭,它拼盡全力支持;有人欺負(fù)桑頓,它挺身而出;桑頓落河遇險(xiǎn),它幾次三番跳入激流涌動(dòng)的河水去救;桑頓遇害,它瘋狂地復(fù)仇……這是怎樣的一份情誼,不禁讓人感嘆唏噓。《狼圖騰》中的母狼們堪稱偉大的母親!為避免外敵入侵,學(xué)會(huì)“狡狼三窟”;被敵人發(fā)現(xiàn)時(shí)不惜以身作餌、以命相搏
- 從生態(tài)批評(píng)的視角解讀《野性的呼喚》
殘殺。巴克的主人桑頓在與印第安人的搏殺中死在硫礦槽中,而獲得勝利的印第安人則“圍著被毀壞的木屋跳舞”來(lái)慶祝勝利。(三)人與自然的和諧與回歸自然在《野性的呼喚》中,杰克·倫敦對(duì)人類對(duì)自然的破壞,對(duì)動(dòng)物的殘害以及人類的倫理喪失進(jìn)行了批判,與此同時(shí),小說(shuō)也揭示對(duì)人與自然和諧相處以及回歸自然的愿望。巴克被拐賣之后,先后經(jīng)歷了四家主人,飽受了人類的摧殘。然而在它的最后一個(gè)主人桑頓身上,從某種程度上我們看到了人類與自然的和諧。巴克被桑頓從哈爾的棍棒下救出,得到了桑頓的
群文天地 2011年12期2011-07-12
- 《野性的呼喚》中對(duì)愛(ài)的呼吁
巴克打死的時(shí)候,桑頓出現(xiàn)了,并威脅如果他再打狗就殺死他。巴克被救下了,雪橇隊(duì)其他成員繼續(xù)向前走。幾分鐘后,隨著莫茜蒂的尖叫聲,整個(gè)雪橇隊(duì)伍,包括狗和人類,都在黑暗的水面消失了。(五)約翰·桑頓。 [10]在桑頓無(wú)微不至的照顧下,巴克慢慢地恢復(fù)了。從桑頓身上他“第一次感受到了愛(ài),真摯而又熱情的愛(ài)”。桑頓是一位理想的主人,他對(duì)待巴克就像對(duì)待自己的孩子一樣,以至很長(zhǎng)一段時(shí)間,巴克都不喜歡桑頓離開(kāi)他的視線,他怕桑頓會(huì)像以前的主人一樣離他而去,為了救桑頓,巴克奮不顧
文教資料 2011年23期2011-03-20
- 壓抑與釋放——《白牙》與《野性的呼喚》的比較閱讀
毛的原始人奔跑。桑頓的死是巴克生命中的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。憤怒的巴克釋放了全部的野性,瘋狂地撕咬那群殺死桑頓的印第安人。當(dāng)巴克從失去桑頓的悲痛中清醒過(guò)來(lái)以后,他聽(tīng)到了日夜難忘的來(lái)自另一個(gè)世界的聲音,他比任何時(shí)候都更堅(jiān)定地響應(yīng)這呼聲,因?yàn)?span id="j5i0abt0b" class="hl">桑頓的死割裂了他和人類的最后紐帶,巴克加入了狼群,并成為它們的頭領(lǐng)。他真正地回歸了自然,在冬天的夜晚,他與狼群一起高聲歌唱,唱只屬于另一個(gè)世界的更富有生命力的歌曲。白牙與巴克截然不同的生命軌跡從正反兩個(gè)方面詮釋了弗洛伊德的人格理論。驅(qū)動(dòng)
名作欣賞 2010年33期2010-08-15
- 從巴克看中國(guó)傳統(tǒng)的價(jià)值觀
雪道苦旅,對(duì)主人桑頓執(zhí)著的愛(ài)以及野性的呼喚。一直以來(lái),學(xué)者們對(duì)《野性的呼喚》的探討經(jīng)久不息,本文另辟蹊徑,縮小視角,從對(duì)巴克的細(xì)節(jié)描寫(xiě)來(lái)分析其所折射的中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值觀,即“防人之心不可無(wú)”、“蓬生麻中不扶自直,白沙在涅與之俱黑”、“勝者王侯敗者賊”和“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”同時(shí)也回答了為什么它在中國(guó)如此受歡迎。一 防人之心不可無(wú)這點(diǎn)在小說(shuō)最明顯的體現(xiàn)是巴克“進(jìn)入蠻荒”——被賣的過(guò)程,巴克之所以乖乖地被賣就是缺乏這種“防人之心”。巴克的父親是大個(gè)兒的
- 《野性的呼喚》中巴克的多重性格分析
橇,當(dāng)走到約翰·桑頓營(yíng)帳的時(shí)候,桑頓忠告哈爾不要繼續(xù)前進(jìn),河道開(kāi)始融化了,很危險(xiǎn)。哈爾不聽(tīng)勸阻,一意孤行,揮舞皮鞭,指揮狗隊(duì)繼續(xù)前進(jìn)。整個(gè)癱在地上的狗隊(duì),在哈爾皮鞭的無(wú)情抽打下,掙扎著痛苦地爬了起來(lái)。而巴克,它任由鞭子一次又一次地抽在身上,始終死了般地躺在他倒下的地方,既不哀嚎也不掙扎。哈爾暴跳如雷,把鞭子換成了一根木棒,狠狠地打在巴克身上,但巴克仍然一動(dòng)不動(dòng)。在強(qiáng)權(quán)和暴力下,巴克寧死不屈,公然反抗迫害它的人,充分表現(xiàn)出巴克對(duì)不公正的人類社會(huì)的反抗精神。為
長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版) 2010年5期2010-08-15
- 牙齒植入眼睛助復(fù)明
比州的患者沙龍·桑頓2000年因患史蒂文斯-約翰遜綜合征而失明,這種罕見(jiàn)的疾病破壞了她的眼角膜。桑頓的醫(yī)生維克托·佩雷斯說(shuō),對(duì)于那些身體會(huì)對(duì)移植角膜或人造角膜產(chǎn)生排異的患者來(lái)說(shuō),這種手術(shù)就是“將患者的牙齒植入眼睛以支撐人造晶體,從而恢復(fù)視力”。這種手術(shù)首創(chuàng)于意大利,但在美國(guó)首次實(shí)施。在手術(shù)過(guò)程中,醫(yī)生首先要拔出桑頓的一顆犬齒及其周圍的骨骼,然后打磨、塑性,再在牙齒上鉆一個(gè)洞,最后嵌入一個(gè)柱面透鏡。醫(yī)生需要提前兩個(gè)月將牙齒和透鏡植入患者臉頰或肩部皮膚以使兩者
微創(chuàng)醫(yī)學(xué) 2010年1期2010-03-20
- 勞斯萊斯女神,永遠(yuǎn)吟唱在風(fēng)中的愛(ài)情私語(yǔ)
夏季對(duì)于埃莉諾,桑頓來(lái)說(shuō),是極不尋常的一個(gè)夏天。她是一位美麗的姑娘,但命運(yùn)并沒(méi)有對(duì)她格外眷顧。年幼時(shí),桑頓遭到父親遺棄,與靠擦皮鞋為生的母親相依為命。后來(lái),為了養(yǎng)家和給重病臥床的母親治病,她只能到夜總會(huì)當(dāng)交際花。因?yàn)槿菝矁A城,又能歌善舞,桑頓很快成了夜總會(huì)里的紅人,被許多貴族公子哥追崇。桑頓雖地位卑賤,卻生就一身傲骨。她知道,那些聲稱愛(ài)她的男人,不過(guò)是愛(ài)她的美貌與身體,一旦得到她,終有一天他們會(huì)像厭棄抹布一樣將她拋棄。這天晚上,桑頓像往常一樣在倫敦最富人氣
女士 2009年3期2009-03-10
- 狼群之歌
的主人——約翰·桑頓。他的形影一直在它的腦海中躕躇徘徊,揮之不去。累了,累了,它停了下來(lái),蜷縮在墳頭殘亂的荒藤中,輕輕地刨著那方透著血腥的泥土。風(fēng),更冷,更硬了。只有上帝知曉,那座矮矮的墳?zāi)故撬鸷蕖⑼纯嗟母?。回首往事,無(wú)盡的愛(ài)恨,無(wú)盡的思念像一尾尾亂竄的箭魚(yú),扎得它玲瓏的心兒一直滴血。血,映紅了整個(gè)荒原。二在溫暖的南國(guó),巴克作為米勒法官領(lǐng)地上所有爬著走、匐匍著走、飛著走的生物的大王,何等氣派高貴,儼然成了一位不可或缺的家庭成員。但一切只是開(kāi)始!自從棍棒
中學(xué)生優(yōu)秀作文·高中版 2008年4期2008-10-15
- 嚴(yán)父夢(mèng) 女兒心
不展的?”唐諾·桑頓問(wèn)妻子。他在肉類包裝工廠工作,那天下班回家,只見(jiàn)她正在喂三個(gè)小女兒吃飯,她抬眼望他時(shí),臉上的神情是他從沒(méi)見(jiàn)過(guò)的。“你沒(méi)聽(tīng)說(shuō)嗎?”泰絲輕聲道,“有個(gè)和當(dāng)娜差不多大的小女孩,今天下午在我們這幢房子前面被強(qiáng)暴了?!?span id="j5i0abt0b" class="hl">桑頓這才明白何以他妻子會(huì)憂容滿面。她和他一樣,為了女兒們要在紐約哈林黑人區(qū)長(zhǎng)大而發(fā)愁。他把手搭在泰絲的肩上道:“收拾東西吧,我們離開(kāi)這里?!痹?948年那天晚上之后,他們?nèi)野崃巳バ聺晌髦堇什继m奇鎮(zhèn)唐諾·桑頓母親那里。桑頓在附近蒙默
青年文摘·上半月 1989年11期1989-01-01