泰國(guó)人
- 黃袍國(guó)度之和善國(guó)民—泰國(guó)行記二則
當(dāng)過和尚,而且泰國(guó)人普遍認(rèn)為男人只有出家之后才能出人頭地,有些人則是為了恪盡孝道而選擇暫時(shí)出家,即當(dāng)和尚是為母親求取平安經(jīng),不當(dāng)和尚為不孝,當(dāng)然,當(dāng)和尚的時(shí)間可因人而異,最短當(dāng)3個(gè)月和尚即可還俗娶妻生子,然而,由于佛教盛行,和尚成為泰國(guó)最受尊敬的人,泰國(guó)不乏終生獻(xiàn)身于佛的男人,他們中學(xué)或者大學(xué)畢業(yè)之后就當(dāng)和尚,此生過著深入簡(jiǎn)出的生活。而在泰國(guó)幾天中,我留心了一下,發(fā)現(xiàn)佛像在這里那是數(shù)不勝數(shù),特別是在曼谷的一些小區(qū)公寓樓盤,周圍一定會(huì)騰出一塊區(qū)域供奉一尊佛像
當(dāng)代旅游 2022年12期2022-07-07
- 泰國(guó)人對(duì)數(shù)字化生活習(xí)以為常
泰國(guó)人正逐漸適應(yīng)數(shù)字化生活,數(shù)字化技術(shù)也已進(jìn)入大多數(shù)泰國(guó)人的日常生活之中。據(jù)泰國(guó)《曼谷郵報(bào)》29日?qǐng)?bào)道,泰國(guó)川登喜皇家大學(xué)近期的一項(xiàng)調(diào)查顯示,79.96%的泰國(guó)人使用社交媒體溝通交流,78.44%的人使用在線支付,75.19%的人在線看電影、聽歌或者打游戲。相較于新冠肺炎疫情暴發(fā)之前的情況而言,76.97%的泰國(guó)人表示疫情以來日常生活中使用數(shù)字技術(shù)更多,20.94%表示疫情前后沒有變化,只有2.09%的人表示疫情后使用數(shù)字技術(shù)變少了。值得注意的是,38.9
環(huán)球時(shí)報(bào) 2022-05-302022-05-30
- 與象共舞
、以一抵百地為泰國(guó)人做工服役。被馴服的大象走出叢林的那一天,也許就是當(dāng)?shù)厣a(chǎn)、生活發(fā)生較大變化的日子。泰國(guó)人對(duì)大象存有親切的感情,一點(diǎn)兒不奇怪。在國(guó)內(nèi)看大象,都是在動(dòng)物園里遠(yuǎn)觀,人和象離得很遠(yuǎn)。在泰國(guó),人和象之間沒有距離。很多次,我和象站在一起,象的耳朵拍到了我的肩膀,象的鼻息噴到了我的身上。起初我有些緊張,但看到周圍那些平靜坦然的泰國(guó)人,神經(jīng)也就松弛了。在很近的距離看大象,我發(fā)現(xiàn),象的表情非常平靜。那對(duì)眼睛相對(duì)它的大腦袋,顯得極小,目光卻晶瑩溫和。和這樣
作文周刊·小學(xué)五年級(jí)版 2022年16期2022-05-05
- 有趣的泰國(guó)新年
帶大家去看看,泰國(guó)人是怎么樣過新年的?!蹲鱶uò文wén大dà王wánɡ》的de小xiǎo讀dú者zhě們men,你nǐ們men好hǎo!我wǒ叫jiào歐ōu雪xuě芳fānɡ,是shì泰tài國(guó)ɡuó董dǒnɡ里lǐ府fǔ的de一yì名mínɡ小xiǎo學(xué)xué生shēnɡ。我wǒ在zài和hé媽mā媽mɑ、姨yí媽mā一yì起qǐ學(xué)xué中zhōnɡ文wén,歐ōu雪xuě芳fānɡ就jiù是shì我wǒ的de中zhōnɡ文wén名mínɡ字zi。但
作文大王·低年級(jí) 2021年2期2021-02-21
- 當(dāng)一個(gè)泰國(guó)人對(duì)你笑,我勸你快點(diǎn)逃
民性格當(dāng)中了。泰國(guó)人總是雙手合十說“薩瓦迪卡”,臉上掛著快咧到耳根的笑容,從來也不會(huì)對(duì)你說一個(gè)“不”字,你很快會(huì)被他們的熱情洋溢打敗。但當(dāng)你信以為真時(shí),一盆冷水總會(huì)招呼到你頭上:原來他們說的“是”不一定代表“是”,微笑也不是真的笑。在泰語中,“是”念為“chai”,最接近“不”的念為“mai chai”。但你很少會(huì)聽到后者。他們會(huì)把全部的“不”糅合進(jìn)“是”里。比如,當(dāng)一個(gè)泰國(guó)人被老板喊去加班,他下意識(shí)先會(huì)回答“chai(是)”,但緊接著就會(huì)是:“不過,我要
意林 2020年21期2020-12-04
- 安心
一個(gè)皮膚黝黑的泰國(guó)人,他抱了一大堆橘紅色的救生衣,見到人就往手里塞一件,還用蹩腳的英語大聲叮囑一句:“It can protect you!”(它可以保護(hù)你?。┍M管心里清楚,一旦真的海嘯,一件救生衣也是救不了命的??善婀值氖?,在把救生衣緊緊綁在自己身上以后,似乎真的多了一分安全感,那種巨大的恐懼也減輕了許多,人群終于漸漸安靜下去。當(dāng)海嘯警報(bào)解除后,所有人都?xì)g呼起來。然后大家圍住那個(gè)泰國(guó)人,紛紛道謝。一位歐洲老人大聲說了一句—— “At that momen
作文與考試·初中版 2020年29期2020-10-21
- 大連育明高中泰國(guó)清邁大學(xué)(下)
卡”的話,會(huì)給泰國(guó)人一種奇怪的感覺,大家不要說錯(cuò)了哦。課高:哈哈,可能會(huì)被懷疑真實(shí)性別……李若師:畢竟這里是泰國(guó)嘛。現(xiàn)充天堂回復(fù)隨緣課高:泰國(guó)人似乎待人很熱情?李若師:沒錯(cuò)。我剛來泰國(guó)的時(shí)候,不知道在哪充話費(fèi)。一個(gè)陌生的泰國(guó)小哥主動(dòng)提出帶我去充話費(fèi)的地方,還讓我坐他的摩托車過去。當(dāng)時(shí)我人生地不熟的,便沒敢坐,結(jié)果小哥就帶著我步行到了那里,還死活不要我給他的謝禮。泰國(guó)的社會(huì)風(fēng)氣還是很溫馨的,即便是再內(nèi)向的人,在這里生活一段時(shí)間之后也會(huì)被他們感染得外向起來。課
課堂內(nèi)外(高中版) 2020年8期2020-09-14
- 泰國(guó)人“無冰不歡”
水。冰塊或許是泰國(guó)人日常飲食中最離不開的輔料了,無論是在餐廳就餐,還是居家烹飪,或是在酒吧和三五好友痛飲,冰塊永遠(yuǎn)是杯中的必備之物。水、飲料、酒,泰國(guó)人都必須配著冰塊才能喝下去,堪稱“無冰不歡”。在泰國(guó)的餐廳就餐,一落座,服務(wù)員就會(huì)遞上空杯子和一小桶冰塊,然后才問你要點(diǎn)什么菜或者飲料。泰國(guó)人認(rèn)為冰塊就像餐具、餐巾紙一樣,是就餐時(shí)必備的。在泰國(guó)的街頭,不管你買什么飲料,商家都會(huì)先為你盛一大杯冰塊,然后才加入飲料。許多外國(guó)游客開玩笑說,這是賣了一杯冰塊,順便送
老年博覽·上半月 2020年6期2020-06-23
- 泰國(guó)人生活“無冰不歡”
水。冰塊或許是泰國(guó)人日常飲食中最離不開的輔料,無論是在商場(chǎng)、小攤就餐,還是居家烹飪,亦或在酒吧和三五好友痛飲,冰塊永遠(yuǎn)是杯子里的必備物,水、飲料、酒都必須配著冰塊才能喝下去,泰國(guó)人堪稱“無冰不歡”。在泰國(guó)餐廳就餐,剛一落座,服務(wù)員會(huì)第一時(shí)間遞上一小桶冰塊和空杯子,然后再問你要點(diǎn)什么菜或者飲料。泰國(guó)人認(rèn)為,冰塊就和餐具、餐巾紙一樣,是就餐的一部分,沒有冰塊,幾乎喝不下任何東西。在泰國(guó)街頭,隨便買什么飲料,商家都會(huì)先為你盛滿一大杯冰塊,然后再加入飲料,許多外國(guó)
文萃報(bào)·周五版 2020年19期2020-05-26
- 從泰拳看泰國(guó)人精神文化
出泰拳里蘊(yùn)含的泰國(guó)人的精神文化。關(guān)鍵詞:泰拳;泰國(guó)人;精神文化一、泰拳概述(一)起源泰拳具體起源于何時(shí)、哪個(gè)年代沒有記載,但可以確定的是,泰拳的歷史悠久,甚至與泰國(guó)這個(gè)國(guó)家一同出現(xiàn)。13世紀(jì),居住在湄南河上的泰族各部落趁真臘統(tǒng)治勢(shì)力的衰弱之際建立了幾個(gè)獨(dú)立的國(guó)家,它們是以素可泰為中心的素可泰王國(guó),以清邁為中心的蘭納王國(guó)和以帕耀為中心的帕耀國(guó)。當(dāng)時(shí)各國(guó)年年飽受戰(zhàn)事,鄰國(guó)之間相互爭(zhēng)權(quán)。在這樣的背景下,他們?cè)陂L(zhǎng)期抵御外敵侵略的斗爭(zhēng)中,逐漸形成了本民族特有的格斗技
大眾科學(xué)·上旬 2020年3期2020-05-25
- 泰國(guó)人生活“無冰不歡”
水。冰塊或許是泰國(guó)人日常飲食中最離不開的輔料,無論是在商場(chǎng)、小攤就餐,還是居家烹飪,或在酒吧和三五好友痛飲,冰塊永遠(yuǎn)是杯子里的必備物,水、飲料、酒都必須配著冰塊才能喝下去,泰國(guó)人堪稱“無冰不歡”。在泰國(guó)餐廳就餐,剛一落座,服務(wù)員會(huì)第一時(shí)間遞上一小桶冰塊和空杯子,然后再問你要點(diǎn)什么菜或者飲料。泰國(guó)人認(rèn)為,冰塊就和餐具、餐巾紙一樣,是就餐的一部分,沒有冰塊,幾乎喝不下任何東西。在泰國(guó)街頭,隨便買什么飲料,商家都會(huì)先為你盛滿一大杯冰塊,然后再加入飲料,許多外國(guó)游
環(huán)球時(shí)報(bào) 2020-04-092020-04-09
- “泰”喜歡抽獎(jiǎng)
趙益普泰國(guó)人篤信佛教,是“ 有神論”者,他們喜歡抽獎(jiǎng),或許正是由于對(duì)運(yùn)氣的看重。這一點(diǎn)和他們對(duì)買彩票的熱情是相通的。年終歲末,各種聚會(huì)、答謝會(huì)紛至沓來。只要是泰國(guó)人舉辦的類似活動(dòng),抽獎(jiǎng)就是必不可少的環(huán)節(jié)。形式也很簡(jiǎn)單,每個(gè)人入場(chǎng)時(shí)領(lǐng)取一個(gè)寫有幸運(yùn)數(shù)字的小紙條,飯局的最后,司儀會(huì)請(qǐng)嘉賓在一個(gè)箱子里隨機(jī)抽取紙條,紙條上的數(shù)字便是幸運(yùn)數(shù)字,誰手里有帶幸運(yùn)數(shù)字的紙條就中獎(jiǎng)了。獎(jiǎng)品也不會(huì)太大,通常是榨汁機(jī)、洗衣機(jī)等家用電器,或者是普吉、清邁一日游的機(jī)票或酒店之類。但
環(huán)球人物 2020年2期2020-02-14
- 泰國(guó)的“驗(yàn)?zāi)懨朗场?/a>
的美食和食材。泰國(guó)人對(duì)鮮花的舌尖依賴簡(jiǎn)直到了無以復(fù)加的程度:人們?cè)谧雒鏃l時(shí),必須要在湯中放一些鮮花,用以調(diào)味和增色,以提高食客的食欲;各式各樣的鮮花還可以用稀面“掛糊”下油鍋,像炸油條一樣炸熟,炸好的“鮮花”看上去又好看又噴香。手藝高的廚師,可以把鮮花炸成“怒放”的形狀,花瓣咬上去,嘎吧嘎吧直響,口感極脆,且有花的香味。泰國(guó)人還喜歡把鮮花榨成各種味道的調(diào)汁,用來拌飯和調(diào)湯。第二種另類美食是炸青蛙。把整只青蛙收拾干凈,熱鍋炸熟,擺盤上桌,這就是泰國(guó)人的獨(dú)創(chuàng)。
華人時(shí)刊 2019年8期2019-09-24
- 泰國(guó)人對(duì)“路邊野餐”情有獨(dú)鐘
。如果你問一個(gè)泰國(guó)人最喜歡以怎樣的形式吃飯,得到的大多數(shù)回答可能就是這樣的“路邊野餐”。在泰國(guó),野外聚餐是一項(xiàng)非常重要的旅游度假活動(dòng),尤其是都市的上班族,特別喜歡一家人開著車去野外,看到景色不錯(cuò)的地方便停下來享用一餐美食。地處中南半島的泰國(guó)水量豐沛,人們對(duì)于水有著獨(dú)特的感情,也往往喜歡依水而居。湖泊、河流、瀑布等自然是泰國(guó)人野外聚餐的熱門勝地。每逢周末或者假日,泰國(guó)城里人便會(huì)三五成群自駕出動(dòng),逃離城市,尋找僻靜的水邊。在湖邊青草地上,在河邊堤岸上,在瀑布下
環(huán)球時(shí)報(bào) 2019-09-162019-09-16
- 跟著阿迪游泰國(guó)
吃后印象深刻。泰國(guó)人的傳統(tǒng)用餐方式傳統(tǒng)的泰國(guó)人用餐,或是坐在桌邊,或是圍成一圈席地而坐,體現(xiàn)了他們不拘禮節(jié)、率性而行的生活態(tài)度。這里傳統(tǒng)的用餐方式,是用芭蕉葉盛飯——把飯和菜放在葉子上,用手捏成一小團(tuán),直接放進(jìn)嘴巴,讓人有一種吃粽子的感覺。餐后點(diǎn)心通常是時(shí)令水果或用面粉、雞蛋、椰奶、棕櫚糖做成的各式甜點(diǎn)。如今,當(dāng)?shù)厝耸芡鈦砦幕挠绊懀哺淖兞艘恍┝?xí)慣,但餐具仍十分簡(jiǎn)單,通常就是一只湯勺、一雙筷子和一個(gè)圓盤。微笑國(guó)度的禮儀實(shí)在多來到這里,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這里的人臉上
啟迪與智慧·下旬刊 2019年10期2019-09-10
- 趣談泰語俗語
濕多雨。雨水與泰國(guó)人的日常生活息息相關(guān)。在長(zhǎng)期的生產(chǎn)勞動(dòng)和日常生活中,泰國(guó)人創(chuàng)造了一些與“雨”有關(guān)的俗語,具有豐富的隱喻意義和文化含義,映射了現(xiàn)實(shí)生活的一些普遍真理,如“雨季買雨傘”是說由于沒有做到未雨綢繆,在雨季來臨時(shí)才不得已花高價(jià)去買雨具。這句話相當(dāng)于漢語的“臨時(shí)抱佛腳”,比喻倉促應(yīng)對(duì)的舉動(dòng)或不合時(shí)宜的行為。再如,“下大雨卻不均勻”意為雨水的恩澤沒有惠及各方,比喻待人或做事厚此薄彼,未能一視同仁。泰國(guó)有“萬象之國(guó)”的美稱。作為泰國(guó)的國(guó)寶和泰國(guó)人的守護(hù)神
中國(guó)-東盟博覽(政經(jīng)版) 2019年4期2019-06-11
- 曼谷潑水節(jié)
候。潑水節(jié),是泰國(guó)人最為隆重、最為重視的節(jié)日,就像中國(guó)的春節(jié)那么熱鬧、喜慶。在這時(shí)候,泰國(guó)人通常以相互潑水來慶祝,故“潑水節(jié)”由此得來。潑水的傳統(tǒng)習(xí)俗意謂著可以洗去過去一年的不順利,重新出發(fā)新的一年。在節(jié)日來臨之前,人們要清掃家內(nèi)外,焚燒舊衣服,以避晦氣;節(jié)日期間人們則互相潑水祝福,還會(huì)舉辦布施法會(huì)、選美大賽、花車游行、美食展覽、文化藝術(shù)表演等一系列慶?;顒?dòng)。 按照習(xí)俗,這期間人們白天要到寺廟中堆沙塔,插彩旗獻(xiàn)花,祈求五谷豐登;晚上將浸有花瓣的香水灑在長(zhǎng)輩
海外星云 2019年8期2019-06-05
- 泰國(guó)人買彩票癡迷車禍數(shù)字
以來,這棵樹被泰國(guó)人用來紀(jì)念死于交通事故的人。每天都有泰國(guó)人從各地趕來參拜,他們不僅要與樹里的神靈交流,更重要的任務(wù)是:尋找彩票的中獎(jiǎng)號(hào)碼。迷信的泰國(guó)人認(rèn)為,災(zāi)難通常也是幸運(yùn)之源,像交通事故這樣的悲劇往往會(huì)催生法力強(qiáng)大、能啟示中獎(jiǎng)號(hào)碼的鬼魂。于是,與交通事故有關(guān)的數(shù)字便成了泰國(guó)人買彩票的熱門號(hào)碼,包括涉事車輛的車牌號(hào)碼、發(fā)生車禍的高速公路的號(hào)碼、死亡人數(shù)、出事時(shí)間等等,他們通常會(huì)將這些數(shù)字排列組合成多串?dāng)?shù)字,然后興沖沖地去買彩票。所以,在泰國(guó)如果發(fā)生了車禍
環(huán)球時(shí)報(bào) 2019-01-302019-01-30
- 中泰飲食禮儀比較
血液,逐漸形成泰國(guó)人民自身的飲食禮儀文化。由于泰國(guó)接受了中國(guó)的影響,同時(shí)又融合了自身的特點(diǎn),所以中國(guó)和泰國(guó)在飲食禮儀上有很多共同之處,也有很多差異,下面從幾個(gè)方面來介紹中國(guó)和泰國(guó)在飲食禮儀文化上的異同。談到飲食,一定離不開餐桌,而餐桌的禮儀文化在用餐時(shí)也就自然而然地凸現(xiàn)出來。中國(guó)和泰國(guó)吃飯時(shí)對(duì)于座次都是有一定的規(guī)矩的,但是其中的規(guī)矩略有區(qū)別。在泰國(guó),若一同用餐者有長(zhǎng)、幼或者是輩分之分的話,則由靠著墻壁或者是離門最遠(yuǎn)的上手座位起,依次落座。席地而坐也是傳統(tǒng)的
長(zhǎng)江叢刊 2018年14期2018-11-14
- 第三面佛
,朋友帶我去拜泰國(guó)人認(rèn)為最靈圣的四面佛。通常拜四面佛要從第一面佛順時(shí)鐘方向拜過去,第一面是求平安,第二面是求財(cái)富,第三面是求情感,第四面是求事業(yè)。住在泰國(guó)的朋友說:“依照我的觀察,一般人總是在第三面佛停留的時(shí)間最長(zhǎng),祈求得最誠(chéng)心,可見在人間,感情是最大的難題呀!”為了求證朋友的說法,我們拜完四面佛,就站在一旁看別人拜,果然,不論男女老少,在祈求情感和婚姻順利的第三面佛前,總是仁立不動(dòng)很久,表情非常虔誠(chéng)。人是因感情而投胎,感情因此是生命最大的難題。離開四面佛
北方人 2018年18期2018-09-23
- 傲慢與偏見,何時(shí)可消除?
慢而生的,就是泰國(guó)人的偏見與不滿。一名旅居泰國(guó)多年的中國(guó)人直言:“歧視中國(guó)游客的這個(gè)現(xiàn)象絕對(duì)存在。去了王權(quán)免稅店你就知道泰國(guó)人有多討厭中國(guó)人,店員對(duì)中國(guó)人的態(tài)度是非常惡劣的。我從來沒有見過泰國(guó)服務(wù)員在其他地方會(huì)有這么差的服務(wù)態(tài)度。因?yàn)橹袊?guó)大媽每次一進(jìn)店,推著小車就把貨架一搶而空,招呼不招呼,該買的還是買?!贝髬寕兦啡钡氖嵌Y儀。在泰國(guó)人眼中,在輕軌、餐廳、商店、機(jī)場(chǎng)等很多場(chǎng)合,所有外國(guó)人都會(huì)排隊(duì),只有中國(guó)大媽團(tuán)不會(huì)??商﹪?guó)最注重排隊(duì)。泰國(guó)媒體的一次街頭采訪視
南都周刊 2018年8期2018-08-29
- 泰國(guó)舌尖上的美食
果、蔬菜為主。泰國(guó)人的正餐通常是以大米飯為主食,佐以一道或兩道咖哩料理、一條魚、一份湯、以及一份生菜沙拉。泰國(guó)人做菜講究色彩鮮艷,紅綠相間,不論是蔬菜瓜果還是烏賊魷魚,都讓人大飽眼福。餐后用些點(diǎn)心,通常是時(shí)令水果或用面粉、雞蛋、椰奶、棕櫚糖做成的各式甜點(diǎn)。由于受東、西方文化的影響,泰國(guó)飲食又摻雜著奇怪的風(fēng)格,作成的菜肴獨(dú)樹一幟,吃起來別有風(fēng)味。其做法主要有:炒。這是一種近似廣東菜的做法,新鮮的蔬菜,佐以泰式調(diào)料,可炒出一道道口感極鮮的菜肴。代表菜有:米粉(
烹調(diào)知識(shí) 2018年6期2018-06-13
- 第三面佛
,朋友帶我去拜泰國(guó)人認(rèn)為最靈圣的四面佛。通常拜四面佛要從第一面佛順時(shí)針方向拜過去,第一面是求平安,第二面是求財(cái)富,第三面是求情感,第四面是求事業(yè)。住在泰國(guó)的朋友說:“依照我的觀察,一般人總是在第三面佛前停留的時(shí)間最長(zhǎng),祈求得最誠(chéng)心,可見在人間,感情是最大的難題呀!”為了求證朋友的說法,我們拜完四面佛,就站在一旁看別人拜,果然,不論男女老少,在祈求情感和婚姻順利的第三面佛前,總是佇立不動(dòng)很久,表情非常虔誠(chéng)。人是因感情而投胎,感情因此是生命最大的難題。離開四面
意林原創(chuàng)版 2017年11期2017-12-01
- 淺談中泰社交禁忌文化
化的一扇窗戶。泰國(guó)人民愛和平,重禮儀,并以“微笑的國(guó)土”著稱。兩國(guó)都是淵源深厚的文化禮儀之國(guó),兩國(guó)友好交往,其禁忌文化同樣扮演著不可或缺的角色。說到禁忌文化,自古至今,五花八門,囊括萬千,本文僅從日常交際方面淺談中泰禁忌。中國(guó)古代的禁忌是主要為了表示對(duì)封建君主和尊者以及自然界的敬畏。例如針對(duì)君主與尊者的“避諱制度”,自辛亥革命后,避諱制度已隨著封建統(tǒng)治一起消亡,但不許犯忌和害怕犯忌的心理并沒有消除,就如弗雷澤在《金枝》中所說,禁忌觀念一旦形成,具有“不可抗
西江文藝 2017年15期2017-09-10
- 慢慢來,我在泰國(guó)體驗(yàn)“不動(dòng)氣”生活
我震撼的,還是泰國(guó)人那慢悠悠、寬容謙讓的生活態(tài)度……沒有鳴笛,只有風(fēng)聲進(jìn)入2015年的冬季后,武漢陷入了長(zhǎng)時(shí)間的霧霾天氣?;疑木翱淳昧?,我和老公都懷念起晴空碧天來。兩人一合計(jì),發(fā)現(xiàn)結(jié)婚后連蜜月都沒有度一個(gè),干脆補(bǔ)休年假找一個(gè)碧水藍(lán)天的地方吸吸氧去!武漢開通了泰國(guó)的直飛航班,我們兩個(gè)懶人剛好可以省去轉(zhuǎn)機(jī)的麻煩。所以,我們把度假地點(diǎn)定在了泰國(guó)的普吉島和首都曼谷。經(jīng)過種種波折,我們?cè)?2月27日的晚上終于住進(jìn)了普吉島的海灘酒店。第二天早上推開窗,看見陽光穿過魚
幸福 2017年4期2017-07-01
- 泰國(guó)人對(duì)中國(guó)人的刻板印象
時(shí)期新視野下的泰國(guó)人對(duì)中國(guó)人刻板印象及產(chǎn)生的原因,并結(jié)合實(shí)際提出解決的對(duì)策和教學(xué)啟示。關(guān)鍵詞:跨文化交際;泰國(guó)人;刻板印象一、刻板印象的含義刻板印象是由新聞?dòng)浾遅alter Lippmann于1922 年首次提出的。他將刻板印象看作是一個(gè)人在社會(huì)化過程中所獲得的文化上、語言上和思考方式上的反映。本文研究涉及到的是跨文化交際中的刻板印象。胡文仲《跨文化交際學(xué)概論》(1999)“盡管我們沒有和一種文化接觸,但是,我們可能已經(jīng)對(duì)它有一種先入為主的印象。” 該書認(rèn)
東方教育 2017年6期2017-06-22
- 泰國(guó)人姓名漢譯探究
533000)泰國(guó)人姓名漢譯探究陽亞妮(百色學(xué)院外國(guó)語學(xué)院 廣西·百色 533000)翻譯有其原則和方法,人名翻譯是否合情、合理,直接影響跨文化交際。文章結(jié)合泰國(guó)人姓名背景,歸納泰國(guó)人姓名漢譯常見問題,提出漢譯原則和方法,以期更多人關(guān)注泰國(guó)人姓名漢譯問題,探討形成較為標(biāo)準(zhǔn)的翻譯準(zhǔn)則。泰語人名;背景;漢譯問題;漢譯方法一、泰國(guó)人姓名背景泰國(guó)人取名經(jīng)歷了三個(gè)主要時(shí)期:素可泰時(shí)期;阿育陀耶和吞武里時(shí)期;曼谷王朝時(shí)期。素可泰王朝時(shí)期泰國(guó)人起名字只有一個(gè)音節(jié),取名所
宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào) 2017年3期2017-04-13
- 快樂之城
來。如此說來,泰國(guó)人在給曼谷取名的時(shí)候是貪心了些,一個(gè)城市擁有如此多的名號(hào)實(shí)在有些不尋常,最后只被輕描淡寫地縮寫成一個(gè)“曼谷”(Bangkok)也實(shí)在委屈。不過,在眾多的名號(hào)當(dāng)中,“快樂之城”也算實(shí)至名歸,快樂和曼谷是捆綁在一起的。曼谷人的笑,算得上是一個(gè)景點(diǎn)了。每次去曼谷,從下飛機(jī)的那一刻起,我就能感覺到身邊每一個(gè)當(dāng)?shù)厝说男θ荩欠N笑容是抑制不住的。從路邊攤的小販到酒店的接待人員,從在飯店里吃飯的客人到路上走著的行人,每個(gè)人的笑都映著陽光,而曼谷,是從來
人生與伴侶·共同關(guān)注 2016年32期2016-11-30
- 快樂之城
來。如此說來,泰國(guó)人在給曼谷取名的時(shí)候是貪心了些,一個(gè)城市擁有如此多的名號(hào)實(shí)在有些不尋常,最后只被輕描淡寫地縮寫成一個(gè)“曼谷”(Bangkok)也實(shí)在委屈。不過,在眾多的名號(hào)當(dāng)中,“快樂之城”也算實(shí)至名歸,快樂和曼谷是捆綁在一起的。曼谷人的笑,算得上是一個(gè)景點(diǎn)了。每次去曼谷,從下飛機(jī)的那一刻起,我就能感覺到身邊每一個(gè)當(dāng)?shù)厝说男θ荩欠N笑容是抑制不住的。從路邊攤的小販到酒店的接待人員,從在飯店里吃飯的客人到路上走著的行人,每個(gè)人的笑都映著陽光,而曼谷,是從來
特別文摘 2016年19期2016-10-24
- 慢慢來,我在泰國(guó)體驗(yàn)“不動(dòng)氣”生活
我震撼的,還是泰國(guó)人那慢悠悠、寬容謙讓的生活態(tài)度……沒有鳴笛只有風(fēng)聲進(jìn)入2015年的冬季后,武漢陷入了長(zhǎng)時(shí)間的霧霾天氣?;疑木翱淳昧耍液屠瞎紤涯钇鹎缈毡烫靵?。兩人一合計(jì),發(fā)現(xiàn)結(jié)婚后連蜜月都沒有度一個(gè),干脆補(bǔ)休年假找一個(gè)碧水藍(lán)天的地方吸吸氧去!武漢開通了泰國(guó)的直飛航班,我們兩個(gè)懶人剛好可以省去轉(zhuǎn)機(jī)的麻煩。所以,我們把度假地點(diǎn)定在了泰國(guó)的普吉島和首都曼谷。經(jīng)過種種波折,我們?cè)?2月27日的晚上終于住進(jìn)了普吉島的海灘酒店。第二天早上推開窗,看見陽光穿過魚鱗
幸福 2016年10期2016-07-27
- 慢慢來,我在泰國(guó)體驗(yàn)“不動(dòng)氣”生活
我震撼的,還是泰國(guó)人那慢悠悠、寬容謙讓的生活態(tài)度……沒有鳴笛 只有風(fēng)聲進(jìn)入2015年的冬季后,武漢陷入了長(zhǎng)時(shí)間的霧霾天氣?;疑木翱淳昧耍液屠瞎紤涯钇鹎缈毡烫靵?。兩人一合計(jì),發(fā)現(xiàn)結(jié)婚后連蜜月都沒有度一個(gè),干脆補(bǔ)休年假找一個(gè)碧水藍(lán)天的地方吸吸氧去!武漢開通了泰國(guó)的直飛航班,我們兩個(gè)懶人剛好可以省去轉(zhuǎn)機(jī)的麻煩。所以,我們把度假地點(diǎn)定在了泰國(guó)的普吉島和首都曼谷。經(jīng)過種種波折,我們?cè)?2月27日的晚上終于住進(jìn)了普吉島的海灘酒店。第二天早上推開窗,看見陽光穿過魚
幸?!せ橐霭?2016年4期2016-04-26
- 四面佛的無奈
佛像之舉,也被泰國(guó)人視為“不文明”。2006年,泰國(guó)曾發(fā)生過一起精神病患者深夜打砸四面佛的惡性案件,但嫌疑人在幾分鐘后即被當(dāng)場(chǎng)信眾毆打致死。泰國(guó)人向來溫和,但是對(duì)佛像的不尊重,有時(shí)是不可饒恕的罪行。對(duì)于佛,泰國(guó)人有著自己的虔誠(chéng)。筆者在曼谷常??吹饺藗兟愤^佛像時(shí)雙手合十,低頭膜拜,然后又匆匆趕路,即便是在疾駛的車上,不少乘客仍是如此。這種舉動(dòng)讓外國(guó)人感到新奇,但對(duì)泰國(guó)人來說卻是再自然不過了。泰國(guó)人對(duì)信仰極為包容,本是源自印度教的四面佛梵天,在泰國(guó)極受尊崇。泰
小康 2015年26期2015-12-07
- 四面佛的無奈
佛像之舉,也被泰國(guó)人視為“不文明”。2006年,泰國(guó)曾發(fā)生過一起精神病患者深夜打砸四面佛的惡性案件,但嫌疑人在幾分鐘后即被當(dāng)場(chǎng)信眾毆打致死。泰國(guó)人向來溫和,但是對(duì)佛像的不尊重,有時(shí)是不可饒恕的罪行。對(duì)于佛,泰國(guó)人有著自己的虔誠(chéng)。筆者在曼谷常??吹饺藗兟愤^佛像時(shí)雙手合十,低頭膜拜,然后又匆匆趕路,即便是在疾駛的車上,不少乘客仍是如此。這種舉動(dòng)讓外國(guó)人感到新奇,但對(duì)泰國(guó)人來說卻是再自然不過了。泰國(guó)人對(duì)信仰極為包容,本是源自印度教的四面佛梵天,在泰國(guó)極受尊崇。泰
小康 2015年18期2015-10-28
- 鏈接:泰國(guó)有 哪些好看的花
處可見金鏈花。泰國(guó)人推崇金鏈花的原因,可以從多個(gè)方面說起:第一,金鏈樹枝繁葉茂,高大挺拔,耐干旱,易種植,泰國(guó)老百姓喜歡在屋前屋后種植;第二,金鏈花在泰國(guó)文化中一直是吉祥如意的象征,自古以來便經(jīng)常用于大型祭祀、慶?;顒?dòng),軍隊(duì)外出打仗也會(huì)將金鏈花插在軍旗上,寓意凱旋;第三,旱季來臨,金鏈花便會(huì)不約而同一起怒放,整棵樹遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去全是金黃色,泰國(guó)被稱為“黃袍佛國(guó)”,金黃色代表了佛教的顏色,而且當(dāng)今泰王的生日為周一,在泰國(guó)文化中周一即是黃色,金鏈花的顏色與國(guó)王生日所
中學(xué)生天地(B版) 2014年6期2014-07-17
- 泰國(guó)人名的語義分析
661100)泰國(guó)人的姓名由“名+姓”構(gòu)成,“名”在前,“姓”在后。在日常生活中,中國(guó)人稱呼別人時(shí)一般稱呼別人“姓”+先生(小姐),但泰國(guó)人則為 先生(小姐)+“名”。由此可見,在泰國(guó)社會(huì),相對(duì)于“姓”來說,“名”運(yùn)用得較為廣泛。因此,本文只研究泰國(guó)人姓名中的“名”,不研究泰國(guó)人的“姓”。泰國(guó)人的名除了位于“姓”之前的“名”外,還有乳名(小名)。在泰國(guó),稍熟識(shí)的人們之間都互稱乳名(小名),乳名(小名)的使用較為廣泛。但在正式場(chǎng)合,尤其是國(guó)際交往中,用到的是
文教資料 2013年1期2013-06-13
- 微笑泰國(guó)人藏著暴脾氣
夸張,當(dāng)你遇到泰國(guó)人或與泰國(guó)人四目相對(duì)的時(shí)候,無論大人還是孩童,他們都會(huì)報(bào)以發(fā)自內(nèi)心的微笑(如右圖),而不是類似于齜牙的露六齒的標(biāo)準(zhǔn)笑。以至于在泰國(guó),是否會(huì)微笑是判斷對(duì)方是不是泰國(guó)人的標(biāo)準(zhǔn)之一。然而,就是在這樣一個(gè)“微笑的國(guó)度”,槍擊事件屢見報(bào)端,除卻泰南三府的特殊情況不說,單單在日常生活中發(fā)生的槍擊案也屢見不鮮。2011年泰國(guó)新聞報(bào)道說,一名男子夜間停車聲音擾民,他的鄰居——一名74歲的老漢竟然開槍射擊,導(dǎo)致該男子受重傷入院,所幸子彈被取出沒有生命危險(xiǎn)。
環(huán)球時(shí)報(bào) 2013-02-212013-02-21
- 文化交流促進(jìn)城市國(guó)際化功能的發(fā)展
——成都文化與泰國(guó)文化差異性、互補(bǔ)性研究
人移居泰國(guó),與泰國(guó)人友好相處。華人在經(jīng)濟(jì)、政治、文化等方面已經(jīng)高度融入了泰國(guó)社會(huì),已不被認(rèn)為是泰國(guó)的少數(shù)民族。泰國(guó)的華人在泰國(guó)的各個(gè)領(lǐng)域都比較活躍。據(jù)統(tǒng)計(jì),泰國(guó)醫(yī)生中有百分之九十以上是華人,中國(guó)文化傳統(tǒng)在這些華人中流傳下來。正是這些華人才使得當(dāng)今泰國(guó)文化與中國(guó)文化具有一定的相似性,中國(guó)文化影響著泰國(guó)人生活的各個(gè)方面。成都文化同樣具有悠久的歷史,是中國(guó)文化的杰出代表。與中國(guó)大陸相同,泰國(guó)華人依舊把春節(jié)作為最重要的節(jié)日。中國(guó)語言文學(xué)對(duì)泰國(guó)的影響較為深入,泰語中
湖北開放大學(xué)學(xué)報(bào) 2012年10期2012-08-15
- 泰國(guó)人吃鼠肉亞洲第三
記者 烏 山泰國(guó)人喜歡老鼠。泰國(guó)人稱呼晚輩或小孩,會(huì)稱之為“努”(泰語“老鼠”的意思),成年女性或小孩在長(zhǎng)輩面前,也會(huì)自稱為“努”,因?yàn)?span id="j5i0abt0b" class="hl">泰國(guó)人認(rèn)為小老鼠聰明伶俐、小巧可愛。泰國(guó)人喜歡老鼠的另外一種表現(xiàn)就是喜歡吃老鼠肉,有資料顯示泰國(guó)在亞洲的老鼠肉消費(fèi)量排名第三,僅次于柬埔寨和老撾,由于泰國(guó)人喜歡吃老鼠肉,但國(guó)內(nèi)又供不應(yīng)求,所以不得不從鄰國(guó)柬埔寨每天進(jìn)口3噸多的老鼠肉?!董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者生活在泰國(guó)南部,自從知道泰國(guó)人吃老鼠肉之后,吃飯總怕“誤食”老鼠肉,在餐
環(huán)球時(shí)報(bào) 2012-02-142012-02-14
- 泰國(guó)人喝酒用瓶蓋量
道,2011年泰國(guó)人均飲酒量排名亞洲第一、世界第三。《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者發(fā)現(xiàn),泰國(guó)人喜歡喝“長(zhǎng)酒”(一般會(huì)喝3個(gè)小時(shí)以上),他們喝白酒是用瓶蓋量的,一杯酒里只有很少的酒,大部分是冰塊和蘇打。他們喝酒意不在酒,而在休閑和放松,泰國(guó)人愛酒,愛到對(duì)酒駕處罰很輕,這讓人感覺泰國(guó)人樂天知命過了頭。不勸酒,喝酒靜悄悄按照泰國(guó)北、中、南三個(gè)區(qū)域來看,不同區(qū)域的人喝酒特點(diǎn)明顯不同。北部的人能喝,酒量大;中部(如:曼谷地區(qū))的人敢喝,就是人們常說的那種輸人不輸陣,即便沒啥酒量,
環(huán)球時(shí)報(bào) 2012-01-102012-01-10
- 泰國(guó)人對(duì)老外怎么分等級(jí)
是怕得罪人。在泰國(guó)人的心目中,外國(guó)人有著嚴(yán)格等級(jí)劃分。第一等是歐美白人,被稱為“FRANG”。在曼谷的出租車上,經(jīng)常能看到一個(gè)醒目的標(biāo)語:I love Frang,意為“我愛老外”。不過這個(gè)老外專指白人,亞洲人則區(qū)分:日本人、韓國(guó)人、新加坡人、臺(tái)灣人、香港人、大陸人。不清楚面對(duì)的是何方神圣,泰國(guó)人就按順序來,否則就可能得罪人。如沖著一個(gè)新加坡人或者香港人說:您是從大陸來嗎?對(duì)方會(huì)有被看低的感覺:我怎么像大陸人? 二是恭維對(duì)方。就算泰國(guó)人一眼就猜出你來自大陸
環(huán)球時(shí)報(bào) 2009-08-242009-08-24