傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中的路徑分析

舞蹈是一種常見的藝術(shù)形式，其通過肢體語言去傳遞和表達情感，優(yōu)秀的舞蹈作品能夠直擊觀眾的心靈深處，給予觀眾美的感受。傳統(tǒng)文化承載著中華民族的歷史記憶、價值觀念和審美情趣，是民族文化的瑰寶。將傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中，不僅能夠為舞蹈作品注入深厚的文化內(nèi)涵，使其更具藝術(shù)價值和獨特魅力，還能夠借助舞蹈這一藝術(shù)形式，將傳統(tǒng)文化生動地展現(xiàn)給觀眾，讓更多人了解、認識和喜愛傳統(tǒng)文化，從而促進傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展。

1傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中的重要性

中華民族歷史源遠流長，傳統(tǒng)文化博大精深，將我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)之中具有多方面的價值，其不僅可以促進傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展，引導(dǎo)不同群體感受傳統(tǒng)文化的魅力，也可以為舞臺舞蹈作品注入更為豐富多彩的元素，提升舞臺舞蹈作品的藝術(shù)深度和廣度，同時還能夠更好地滿足社會大眾日益增長的精神文化需求。

在傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化方面，傳統(tǒng)文化是中華民族寶貴的財富，作為中華兒女，有責(zé)任也有義務(wù)去傳承我國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。舞蹈作為一種最為常見的藝術(shù)形式，其以獨特的身體語言去表達情感，直擊觀眾的靈魂深處，一直深受社會大眾的喜愛。通過將傳統(tǒng)文化元素滲透和融入到舞臺舞蹈作品之中，能夠以更為新穎的形式將傳統(tǒng)文化內(nèi)容生動地呈現(xiàn)在大眾眼前。舞臺舞蹈作品通過對傳統(tǒng)故事、傳說、習(xí)俗以及技藝進行重新演繹，讓更多的觀眾以全新的形式接觸到熟悉的傳統(tǒng)文化元素，在欣賞舞蹈作品的同時深入感受到傳統(tǒng)文化內(nèi)容的價值，這進一步激發(fā)了人們對于傳統(tǒng)文化的興趣和熱愛，從而促進了傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展。

我國傳統(tǒng)文化內(nèi)容本身就具有極強的藝術(shù)性，將其與舞臺舞蹈作品有機地結(jié)合在一起可以為舞臺舞蹈作品注入更多的文化元素，進而提升舞蹈作品的內(nèi)涵和藝術(shù)魅力。例如，將不同地區(qū)、不同民族的傳統(tǒng)服飾引入到舞臺舞蹈作品之中，有助于豐富舞臺的整體色彩，改變單一的舞臺表現(xiàn)形式，從而大幅度提升舞蹈作品整體的藝術(shù)觀賞性。再如，將我國傳統(tǒng)音樂與樂器融入到舞臺舞蹈作品之中，可以豐富舞蹈作品的藝術(shù)構(gòu)思和創(chuàng)意表達，有助于提升舞蹈作品的藝術(shù)表現(xiàn)力。

隨著人們生活水平的不斷提高，社會大眾對于音樂、舞蹈等文藝作品的要求變得越來越高，他們不僅希望欣賞到精彩的舞蹈表演，更希望在欣賞過程中獲得文化的滋養(yǎng)和精神的享受。在這種全新的社會背景下，將傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中，不僅可以提升作品質(zhì)量，同時也有利于滿足人民日益增長的精神文化需求。從實際情況來看，近些年來，舞臺舞蹈編導(dǎo)過程中十分重視傳統(tǒng)文化的滲透與融入，給觀眾帶來了更多多元化的審美體驗。在欣賞舞蹈作品過程中，觀眾真正接觸和感受到了傳統(tǒng)文化的藝術(shù)魅力，加深了對傳統(tǒng)文化的了解和認識，獲得了精神上的升華和靈魂上的熏陶，精神文化生活得到極大程度上的滿足。

2傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)的現(xiàn)狀分析

2.1成功案例分析

新時代背景下，黨和政府更加積極主動推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展。在黨和政府的支持與鼓勵下，大量的舞臺舞蹈作品都在積極擁抱傳統(tǒng)文化元素，并在節(jié)目設(shè)計和舞臺表現(xiàn)上取得了巨大的成功。

以傳統(tǒng)文化元素為抓手的舞臺舞蹈作品大量地涌現(xiàn)觀眾的視野當(dāng)中，受到了社會各界的關(guān)注和好評。

目前來看，一些舞蹈類節(jié)目，無論是節(jié)目創(chuàng)意、舞蹈動作、音樂以及舞美設(shè)計，在融入傳統(tǒng)文化元素之后，都表現(xiàn)出全新的特點，藝術(shù)價值更上一個臺階。例如，在2023年虎年春晚上大放異彩的舞蹈類節(jié)目《只此青綠》，作品創(chuàng)作者以我國傳統(tǒng)國畫《千里江山圖》為靈感來源，在舞蹈動作設(shè)計上，舞臺舞蹈編導(dǎo)以《千里江山圖》山水形態(tài)為靈感。表演者以極具魅力的形態(tài)展現(xiàn)了山水的磅礴氣勢和靈動之美。《只此青綠》在音樂部分同樣給人留下了深刻的印象，古典音樂與現(xiàn)代流行音樂的融合是作品大獲成功的關(guān)鍵。音樂部分運用了我國傳統(tǒng)的古琴、竹笛、古箏、簫、琵琶等樂器。其中，高潮部分中國鼓的運用更營造出了大氣磅礴的氛圍，音樂與舞蹈動作之間緊密配合，充分展現(xiàn)了舞蹈作品的意境，讓人深深感受到我國傳統(tǒng)文化的藝術(shù)張力。舞美設(shè)計同樣是《只此青綠》的亮點，舞臺上運用了大量的寫意手法，讓觀眾仿佛置身于“千里江山”之中，燈光的變化使舞臺呈現(xiàn)出不同的色調(diào)，表演者們的服裝在燈光的渲染下呈現(xiàn)出山水畫一般的效果。

近幾年來，類似于《只此青綠》的舞臺舞蹈作品還有很多，如《唐宮夜宴》《彩云之南》《滿庭芳·國色》等，這些具有“國風(fēng)”特色的作品之所以給人們留下了深刻的印象，就是因為作品本身融入了豐富多元的傳統(tǒng)文化元素。舞蹈作品的創(chuàng)作者和表演者對傳統(tǒng)文化有著深刻的理解和感悟，將其完美地融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中，從而為觀眾帶來了具有深厚文化內(nèi)涵和獨特藝術(shù)魅力的舞蹈作品。

2.2存在的問題與挑戰(zhàn)

近幾年來，我國優(yōu)秀的舞臺舞蹈作品層出不窮，無論是數(shù)量還是質(zhì)量都有一定的提升，但是在傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈作品的過程中，其編導(dǎo)工作仍然存在著諸多的問題，這些問題在一定程度上影響了舞蹈作品的質(zhì)量，制約了我國傳統(tǒng)文化的傳承與傳播。

部分編導(dǎo)對傳統(tǒng)文化的知識儲備不足，這是制約傳統(tǒng)文化與舞臺舞蹈作品有機結(jié)合在一起的重要問題。傳統(tǒng)文化形式多種多樣，內(nèi)容博大精深，既包含歷史、文學(xué)、藝術(shù)，同時也包含人文精神和道德觀念等內(nèi)容，想要真正將傳統(tǒng)文化元素滲透和融入到舞臺舞蹈作品之中，無疑對舞臺舞蹈編導(dǎo)提出了很高的要求，需要他們具備良好的文化素養(yǎng)。然而，從實際情況來看，部分舞臺舞蹈編導(dǎo)對于傳統(tǒng)文化的認知程度還不是很高，導(dǎo)致運用傳統(tǒng)文化元素時出現(xiàn)錯誤或偏差。例如一些以少數(shù)民族文化為主題的舞臺舞蹈作品，在背景、道具以及服裝設(shè)計方面存在錯誤，或是舞臺舞蹈編導(dǎo)設(shè)計的舞臺舞蹈作品的舞蹈風(fēng)格不符合少數(shù)民族特點，出現(xiàn)這些問題都是源于編導(dǎo)以及其他主創(chuàng)人員對于傳統(tǒng)文化內(nèi)容理解不夠深入，使得傳統(tǒng)文化元素在舞臺舞蹈作品中的融入弄巧成拙。

傳統(tǒng)文化元素與舞蹈作品的融合存在著表面化與簡單化的問題。優(yōu)秀的舞蹈作品一定是內(nèi)外兼修的，既可以通過優(yōu)秀的舞臺表現(xiàn)帶給觀眾視覺上的沖擊，同時也能以其深厚的文化內(nèi)涵引領(lǐng)觀眾深刻感受傳統(tǒng)文化魅力。但是，現(xiàn)階段部分舞臺舞蹈作品在編導(dǎo)方面存在表面化與簡單化的現(xiàn)象，雖然在作品中加入了傳統(tǒng)文化元素，但是僅僅停留在服裝、道具以及音樂層面，舞蹈整體風(fēng)格、舞者的肢體語言并不真正具備文化深度和歷史厚重感。舞蹈作品中的傳統(tǒng)文化元素仿佛被人為刻意地增加上去。這種為了迎合大眾審美和喜好的編導(dǎo)設(shè)計過于表面，沒有凸顯出傳統(tǒng)文化的價值，也自然無法使舞臺舞蹈作品的藝術(shù)價值更上一層樓。

創(chuàng)新與傳統(tǒng)的沖突也是傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)過程中遇到的主要問題?；ヂ?lián)網(wǎng)的快速發(fā)展讓國人有機會接觸到更為多元化的文化內(nèi)容。在這樣的形勢下，舞臺舞蹈編導(dǎo)在創(chuàng)作節(jié)目的過程中難免會受到外來文化的沖擊，自覺或不自覺地融入大量現(xiàn)代化元素，降低了傳統(tǒng)文化內(nèi)容的比例。此外，伴隨著《只此青綠》等“國風(fēng)”類舞蹈作品的火爆，市場上出現(xiàn)了大量的同質(zhì)化作品。為了避免內(nèi)容的趨同，個別編導(dǎo)在創(chuàng)作時面臨著創(chuàng)新與保守的選擇困境，創(chuàng)新與傳統(tǒng)的沖突可能導(dǎo)致作品既失去了創(chuàng)新的活力，也同樣失掉了傳統(tǒng)文化的內(nèi)核。

3傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中的實踐路徑

3.1提升編導(dǎo)文化素養(yǎng)，打造高質(zhì)量藝術(shù)作品

編導(dǎo)作為舞臺舞蹈作品的主創(chuàng)人員，其自身的傳統(tǒng)文化素養(yǎng)直接影響著作品的質(zhì)量和藝術(shù)性。為了高質(zhì)量地將傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中，打造優(yōu)質(zhì)的舞蹈作品，作為編導(dǎo)，首先要加強自我學(xué)習(xí)，加深對于傳統(tǒng)文化的了解和認知，進一步提升自身的傳統(tǒng)文化素養(yǎng)。

一方面，編導(dǎo)要樹立終身學(xué)習(xí)的意識，用傳統(tǒng)文化不斷充實和武裝自己。只有如此，編導(dǎo)才有能力為觀眾奉獻更為優(yōu)質(zhì)的藝術(shù)作品，同時為傳承和發(fā)揚我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化做出更大的貢獻。在日常生活和工作中，編導(dǎo)可以有意識地閱讀我國經(jīng)典文化作品，學(xué)習(xí)我國古代哲學(xué)思想，同時去外地和鄉(xiāng)下采風(fēng)，了解不同地區(qū)、不同民族的傳統(tǒng)以及文化習(xí)俗，拓寬藝術(shù)視野，獲得靈感，找到這些元素與舞蹈之間的契合點，使舞蹈創(chuàng)作擁有更多可能性。

另一方面，編導(dǎo)要重視實地考察，接觸和感受傳統(tǒng)文化的氛圍。讀萬卷書不如行萬里路，藝術(shù)來源于生活。編導(dǎo)要積極參與一些傳統(tǒng)民間活動，參觀一些歷史文化遺跡，通過這種形式接觸大量的藝術(shù)形式，積累更多的傳統(tǒng)文化素材，厚積薄發(fā)，將這些元素融入舞蹈作品的創(chuàng)作中，使舞臺舞蹈作品更具文化底蘊。

3.2深挖文化元素，實現(xiàn)兩者之間的深度融合

將傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)中要做到“表里如一”，絕不能僅簡單地將傳統(tǒng)文化元素疊加在舞臺舞蹈作品中，要真正實現(xiàn)兩者之間的深度融合，如此，才能顯出舞臺舞蹈作品的藝術(shù)魅力，給觀眾以美的享受。傳統(tǒng)文化內(nèi)容多樣、博大精深，編導(dǎo)可以從以下幾個方面挖掘傳統(tǒng)文化元素精髓，將其自然地融入到舞臺舞蹈作品當(dāng)中。

例如，可以從詩詞當(dāng)中挖掘傳統(tǒng)文化元素。詩詞是我國傳統(tǒng)文化重要的組成部分，具有很強的藝術(shù)價值，可以為舞蹈創(chuàng)作提供靈感和創(chuàng)意。例如，編導(dǎo)為了在舞蹈中表現(xiàn)出灑脫、豪放、飄逸的氣息，可以通過閱讀著名詩人李白的作品，獲取素材和靈感。編導(dǎo)在李白的古詩中感受到豪邁奔放的情感，獲得啟迪，設(shè)計出更為大幅度和夸張的肢體動作，同時也可以根據(jù)詩詞的韻律和節(jié)奏，設(shè)計出相應(yīng)的舞蹈節(jié)奏和動作組合。

除此之外，可以從書畫藝術(shù)當(dāng)中挖掘傳統(tǒng)文化元素。深受大眾熟知和喜愛的舞蹈作品《只此青綠》創(chuàng)作靈感就是來源于我國著名的國畫《千里江山圖》。書畫藝術(shù)之中的線條、色彩、構(gòu)圖都可以為編導(dǎo)提供參考，同時書畫藝術(shù)中蘊含的哲學(xué)思想同樣可以應(yīng)用到舞蹈的編導(dǎo)方面。

3.3創(chuàng)新文化表現(xiàn)手法，關(guān)注觀眾需求與反饋

優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的瑰寶，在舞臺舞蹈編導(dǎo)中滲透和融入更多的傳統(tǒng)文化元素并不是滯后和守舊的表現(xiàn)，而是內(nèi)容和形式上的進一步創(chuàng)新，是對傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。編導(dǎo)要想辦法解決創(chuàng)新與傳統(tǒng)之間的沖突，提升舞蹈作品的活力，不要丟失舞蹈作品的文化內(nèi)核，為觀眾創(chuàng)作和呈現(xiàn)既具有傳統(tǒng)文化內(nèi)涵又具有時代氣息的舞蹈作品。

同時要避免從眾。除了當(dāng)下比較火爆的“國風(fēng)”類的古典舞蹈之外，編導(dǎo)可以在流行舞、霹靂舞等舞種中，也融入傳統(tǒng)文化元素。例如，從傳統(tǒng)舞蹈，如古典舞、民間舞中提取具有代表性的動作元素，進行現(xiàn)代舞的改編，按照現(xiàn)代舞的節(jié)奏和肢體語言創(chuàng)新這些動作，使得舞蹈內(nèi)容既保留了我國傳統(tǒng)舞蹈的韻味，同時又具備現(xiàn)代感。除此之外，也可以將傳統(tǒng)武術(shù)的招式、傳統(tǒng)戲曲的身法引進到現(xiàn)代舞種的編導(dǎo)當(dāng)中，為舞蹈增添獨特的文化韻味。

4結(jié)語

傳統(tǒng)文化元素融入舞臺舞蹈編導(dǎo)具有重要的意義和價值，不僅可以推動我國傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展，讓更多的觀眾接觸和感受傳統(tǒng)文化的價值，也能夠進一步豐富舞臺舞蹈作品的內(nèi)容和形式，滿足人民日益增長的精神文化需求。因此，舞臺舞蹈編導(dǎo)要提升對于傳統(tǒng)文化的重視程度，不斷充實自己，同時敢于在作品中融入和滲透更多的傳統(tǒng)文化元素，設(shè)計出具有更高的藝術(shù)價值和更好的質(zhì)量的舞臺舞蹈作品?！?/p>

作者簡介：達那·伊塔洪（1978一），女，新疆伊寧人，國家二級演員，就職于伊犁州歌舞劇院。