引言
在現(xiàn)代主義文學(xué)的敘事革新浪潮里,弗吉尼亞·伍爾夫的《達(dá)洛衛(wèi)夫人》好似一顆耀眼的明珠,依靠對(duì)人類意識(shí)的精妙把握和敘事視角的大膽嘗試,成為研究“個(gè)體與社會(huì)”關(guān)系的典范之作。彼時(shí)的英國,剛剛遭遇了第一次世界大戰(zhàn)的震蕩,社會(huì)結(jié)構(gòu)、價(jià)值觀念以及人們的精神世界都發(fā)生了重大變化。伍爾夫精準(zhǔn)地捕捉到時(shí)代脈搏的節(jié)奏,試圖用文學(xué)創(chuàng)作揭示個(gè)體在社會(huì)大潮里的掙扎與轉(zhuǎn)化,就像她在書信中所言:“我期望在《達(dá)洛衛(wèi)夫人》中展現(xiàn)一個(gè)人是怎樣被社會(huì)塑造的,又如何在內(nèi)心深處反抗它?!保?]
熱奈特于1972年在《敘事話語》中提出的零聚焦、內(nèi)聚焦、外聚焦理論,為解讀《達(dá)洛衛(wèi)夫人》這部作品提供了一把精準(zhǔn)的鑰匙。零聚焦視角像“社會(huì)掃描儀”,全方位勾勒出一戰(zhàn)后英國上流社會(huì)的復(fù)雜文化圖譜,為人物搭建了廣闊的社會(huì)背景;內(nèi)聚焦視角如“意識(shí)內(nèi)窺鏡”,深入達(dá)洛衛(wèi)夫人的光鮮外表下,探尋其內(nèi)心的精神褶皺,生動(dòng)呈現(xiàn)出其內(nèi)心掙扎;外聚焦視角似“現(xiàn)實(shí)反光鏡”,準(zhǔn)確折射出她在他人眼中的多面鏡像,豐富了人物形象的維度。這三種視角在敘事層面相互“強(qiáng)化補(bǔ)充”「2],共同塑造出深受社會(huì)規(guī)訓(xùn)卻又內(nèi)心反叛的達(dá)洛衛(wèi)夫人形象,淋漓盡致地展現(xiàn)出伍爾夫運(yùn)用敘事視角將個(gè)人命運(yùn)升華至?xí)r代精神困境隱喻的藝術(shù)。
一、熱奈特?cái)⑹乱暯抢碚摚盒蜗蠼?gòu)的三維坐標(biāo)系
“視角”,亦稱“敘述視角”(Focalization,Point of
View,Viewpoint,AngleofVision),指的是敘述故事時(shí)所選取的觀察角度,是敘事表達(dá)形式中的關(guān)鍵構(gòu)成要素,也是文學(xué)研究備受關(guān)注的“核心話題”[3]。法國結(jié)構(gòu)主義敘事學(xué)家熱奈特在對(duì)小說敘事理論“結(jié)構(gòu)模式、敘事機(jī)制和文體技巧”[4]的研究中起到了“決定性作用”「5]。他將敘事視角重新定義為“敘述者與故事之間的關(guān)系”[6],并歸納出三種基本類型。其中,零聚焦敘事(無聚焦)中的敘述者凌駕于人物之上,具備全知視角,能夠自如地在不同場景與人物內(nèi)心世界間切換,為人物構(gòu)建起宏觀的社會(huì)語境;內(nèi)聚焦敘事(內(nèi)視角)中的敘述者與人物視角一致,敘述內(nèi)容嚴(yán)格受制于人物的“感知與記憶”,擅長挖掘并呈現(xiàn)人物的主觀心理;外聚焦敘事(外視角)中的敘述者僅對(duì)人物的言行進(jìn)行客觀記錄,并不涉足人物內(nèi)心,著重強(qiáng)調(diào)客觀觀察。
學(xué)者張新穎認(rèn)為熱奈特的敘事視角理論意義重大,它沖破了傳統(tǒng)敘事學(xué)對(duì)“視角”的單一化看法,將其拓展成敘述者、人物和讀者之間“動(dòng)態(tài)聯(lián)系的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)”,這種互動(dòng)在《達(dá)洛衛(wèi)夫人》中呈現(xiàn)得極為明顯:零聚焦視角凸顯出的社會(huì)規(guī)訓(xùn),依靠展示社會(huì)的宏觀架構(gòu)與文化規(guī)范,極大地影響了達(dá)洛衛(wèi)夫人的行為模式與價(jià)值理念;內(nèi)聚焦視角下的精神抵觸,凸顯出她內(nèi)心深處對(duì)社會(huì)規(guī)訓(xùn)的不滿及反抗情緒;外聚焦視角構(gòu)建的現(xiàn)實(shí)寫照,真正展現(xiàn)出她在社會(huì)現(xiàn)實(shí)里的處境以及別人對(duì)她的認(rèn)知。這三種視角相互沖撞、彼此纏結(jié),構(gòu)建起強(qiáng)大的敘事張力,共同助力達(dá)成對(duì)達(dá)洛衛(wèi)夫人形象的三維打造。
二、零聚焦敘事:社會(huì)規(guī)訓(xùn)下的“優(yōu)雅符號(hào)”建構(gòu)
(一)階層文化的全景式鋪陳
零聚焦敘事以“上帝視角”為我們勾勒出一幅當(dāng)時(shí)倫敦的社會(huì)地圖,將達(dá)洛衛(wèi)夫人精準(zhǔn)地置于貴族社交圈的核心位置。小說開篇是對(duì)攝政街清晨的描寫,汽車在查爾斯國王街轉(zhuǎn)彎時(shí)發(fā)出的輕微“爆裂聲”,仿佛是對(duì)寂靜的一種“禮貌性侵犯”「7]1。這里,街道、車流、建筑等細(xì)節(jié)不僅描繪出一幅戰(zhàn)后倫敦清晨的畫面,更暗示了當(dāng)時(shí)英國的社會(huì)秩序表面上看似穩(wěn)固,實(shí)則戰(zhàn)爭帶來的創(chuàng)傷和社會(huì)變革的暗流正悄然涌動(dòng)。
達(dá)洛衛(wèi)夫人的日?;顒?dòng)軌跡一一從梅費(fèi)爾區(qū)的豪宅到邦德街的高端花店,從在景色宜人的公園散步到悉心籌備的晚會(huì),構(gòu)成了上流社會(huì)典型的生活模式。她挑選的蘭花“花瓣邊緣呈珍珠白色,花莖筆直得像紳士的手杖”[7]15,這種對(duì)花卉品種近乎苛刻的篩取標(biāo)準(zhǔn),反映出在貴族階層的認(rèn)知里蘭花不只屬于花卉范疇,更是身份和品位的表征。
當(dāng)她在客廳招待客人的時(shí)候,她左手握扇的角度總是維持在“45度”,微笑時(shí)露出的牙齒顆數(shù)同樣“被嚴(yán)格管控在八顆”[7]155,這些看似微乎其微的細(xì)節(jié)事實(shí)上表明了貴族文化對(duì)個(gè)人身體的深度管束。她的舉手投足都被階層既定代碼所限制,成為一種制式化的現(xiàn)實(shí)演繹。
零聚焦視角還多次捕捉到達(dá)洛衛(wèi)夫人對(duì)“天氣”的特別留意:“她非要在晚會(huì)當(dāng)晚使用溫室培育的玫瑰,只因天氣預(yù)報(bào)說或許有雨,潮濕的空氣會(huì)讓花瓣沒了挺括勁?!保?]153這種對(duì)自然細(xì)節(jié)的過度掌控,實(shí)際上透露出貴族階層對(duì)“秩序”的極端追求,在他們的認(rèn)知里,所有事務(wù)都應(yīng)按既定的規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)去運(yùn)作,任何可能對(duì)這種秩序造成破壞的因素都要被處理掉。
在零聚焦視角下,我們可以發(fā)現(xiàn)達(dá)洛衛(wèi)夫人受貴族階層文化的熏陶,漸漸被打造成一個(gè)“優(yōu)雅符號(hào)”,她的生活模式、言行表現(xiàn)以及審美理念,都明顯而深刻地留下了階層的烙印,成為貴族文化的忠實(shí)踐行者和代表范例。
(二)時(shí)代裂痕的隱喻性呈現(xiàn)
零聚焦視角未局限于達(dá)洛衛(wèi)夫人的外在優(yōu)雅,而是借社會(huì)細(xì)節(jié)暗示深層危機(jī)。達(dá)洛衛(wèi)夫人于公園漫步時(shí),敘述者提及“退伍軍人的木腿在礫石路上敲擊出不和諧的節(jié)奏”[7]50。這一細(xì)節(jié)將戰(zhàn)爭創(chuàng)傷這一沉重的話題直接植人貴族生活的背景中,使讀者意識(shí)到,她所處的看似優(yōu)雅寧靜的世界實(shí)際上是建立在戰(zhàn)爭廢墟之上的。一戰(zhàn)給英國社會(huì)帶來了巨大的破壞,無數(shù)人失去了生命和肢體,而貴族階層卻試圖在表面上維持往日的繁華與優(yōu)雅,這種對(duì)比揭示了社會(huì)的虛偽性。
正值下午茶時(shí)間,她以禮招待了女性參政論者,可在日記里記錄下“她們帽子的品位實(shí)在叫人遺憾”[7]160。該零聚焦視角下的雙重曝光現(xiàn)象,一方面反映出她在公開場合為維護(hù)社會(huì)形象所呈現(xiàn)的保守態(tài)度,另一方面暗示出她從內(nèi)心深處對(duì)時(shí)代變革的抵觸態(tài)度。盡管那個(gè)時(shí)候女權(quán)運(yùn)動(dòng)取得了一定的進(jìn)展,但傳統(tǒng)的貴族觀念依舊十分頑固,達(dá)洛衛(wèi)夫人很難脫離這種觀念的捆綁。
當(dāng)她與彼得·沃爾什重逢的時(shí)候,她看到彼得的領(lǐng)帶呈現(xiàn)出“殖民地的褶皺”,彼得看到她“腰間鉆石腰帶勒得很緊,連呼吸都受限制”[7]60,此視角的交替轉(zhuǎn)換,把個(gè)人情感跟帝國衰落相聯(lián)系。一戰(zhàn)結(jié)束后,英國殖民體系宣告瓦解,達(dá)洛衛(wèi)夫人的鉆石腰帶象征她一直堅(jiān)守著的貴族身份與財(cái)富,卻也引來了壓抑之感;彼得領(lǐng)帶的褶皺傳達(dá)出他的殖民地經(jīng)歷以及帝國的衰敗態(tài)勢,展現(xiàn)出貴族階層面臨的身份危機(jī)。
當(dāng)她途經(jīng)戰(zhàn)爭紀(jì)念碑時(shí),看著紀(jì)念碑上的銘文,心里暗自思忖,那些青年的犧牲會(huì)不會(huì)讓她們的下午茶變得“更有滋味”「7]55。這一敘事呈現(xiàn)的反諷,一針見血地揭露了貴族階層對(duì)戰(zhàn)爭創(chuàng)傷的漠視,他們更在乎維持自身的社會(huì)身份與生活方式。
零聚焦敘事借助這些細(xì)節(jié)與場景清楚地揭示出達(dá)洛衛(wèi)夫人身為貴族階層的代表,也是時(shí)代革新的目睹者與犧牲品,盡管全力維持優(yōu)雅形象,但時(shí)代洪流還是對(duì)她所依托的社會(huì)秩序與價(jià)值觀念造成了沖擊。
三、內(nèi)聚焦敘事:意識(shí)流中的“精神突圍者”肖像
(一)記憶碎片中的自我重構(gòu)
內(nèi)聚焦視角如同一條豌蜒的溪流,通過達(dá)洛衛(wèi)夫人的意識(shí)流動(dòng),將被社會(huì)規(guī)訓(xùn)深深壓抑的本真自我逐漸呈現(xiàn)出來。在花店挑選鮮花的場景中,薄荷清新的香氣如同一個(gè)神奇的開關(guān),瞬間激活了她對(duì)布爾頓莊園的美好記憶:十六歲的她在蘋果樹下奔跑,“裙擺沾滿草汁”,彼得的草帽“像一艘白色的小船”飄落在湖面上[7]35。這段充滿生機(jī)與活力的回憶,與當(dāng)下“戴著手套挑選蘭花”的場景形成了鮮明的對(duì)比。過去的她充滿了生命力,自由自在地享受著大自然的美好;而現(xiàn)在,她卻被社會(huì)的審美觀念所異化,將挑選蘭花視為一種身份和品位的象征,失去了曾經(jīng)的純真和自然。
她的手指不經(jīng)意間碰到彼得那枚古舊的懷表,懷表齒輪轉(zhuǎn)動(dòng)的聲響與她胸腔里的心跳奇妙地重疊,在她眼前展開兩個(gè)截然不同的世界:“一個(gè)是倫敦上流社會(huì)精心編排的時(shí)間舞步,一個(gè)是永遠(yuǎn)定格在布爾頓鄉(xiāng)間那個(gè)陽光燦爛的午后?!盵7]40這突如其來的記憶閃回,像一束穿透時(shí)光迷霧的陽光,照見了她內(nèi)心深處從未改變的真實(shí)渴望一一那個(gè)在布爾頓原野上自由奔跑的少女,那個(gè)未被世俗禮儀束縛的本真自我,始終鮮活地存在于她靈魂最純凈的角落。
當(dāng)彼得注視著她的眼睛說出“你變了,克拉麗莎”時(shí),她的手指無意識(shí)地擦緊了裙角,內(nèi)心卻在激烈地反駁:“不,是我把自己折疊起來,藏進(jìn)了社會(huì)期待的信封?!薄?]70。這種“折疊”的比喻不僅生動(dòng)展現(xiàn)了她為適應(yīng)社會(huì)角色而做出的自我調(diào)整,更透露出她對(duì)自己處境的清醒認(rèn)識(shí)一一就像一封被強(qiáng)行塞進(jìn)信封的信件,她的本真?zhèn)€性在社交禮儀的約束下不斷被擠壓變形。
某個(gè)寂靜的午后,她在整理閣樓時(shí)偶然翻出少女時(shí)代的素描簿。泛黃的紙頁上,少女時(shí)代的自己“總是望向遠(yuǎn)方”,而此刻梳妝鏡中映出的雙眸卻“被社交禮儀磨得光滑,失去了所有棱角”[7]80。這個(gè)發(fā)現(xiàn)讓她心頭一顫,曾經(jīng)那個(gè)會(huì)為一片云、一首詩而雀躍的少女,如今已經(jīng)習(xí)慣性地用得體的微笑代替所有真實(shí)的情緒。
通過這些記憶碎片和內(nèi)心獨(dú)白,內(nèi)聚焦敘事生動(dòng)地展現(xiàn)了達(dá)洛衛(wèi)夫人在內(nèi)心深處對(duì)真實(shí)自我的不懈追尋和重構(gòu)。
(二)社交面具下的內(nèi)心博弈
當(dāng)聽到賓客對(duì)戰(zhàn)爭的輕桃議論時(shí),她表面“頷首贊同”,手指卻將扇柄捏得“泛白”「7]165,肢體與情緒的分裂深刻體現(xiàn)出貴族文化對(duì)情感表達(dá)的壓制。與舊情人彼得重逢時(shí),她覺得彼得領(lǐng)帶的歪斜似當(dāng)年記憶里的草帽,又感慨自己的腰束太緊,連呼吸都要“計(jì)算次數(shù)”[7]170。內(nèi)聚焦視角撕碎了她的偽裝,讓讀者看到其精致外表下的精神室息。
在晚宴籌備的間隙,她仁立窗前凝望暮色籠罩的倫敦,內(nèi)心突然進(jìn)發(fā)出一種“撕裂”社交面具的強(qiáng)烈沖動(dòng),渴望像賽普蒂默斯那樣“縱身一躍”,即便最終“墜入虛無”[7]185。這轉(zhuǎn)瞬即逝的反叛念頭揭示出她雖深陷社會(huì)規(guī)訓(xùn)的牢籠,靈魂深處卻始終涌動(dòng)著對(duì)自由與本真的渴求,這種渴望具有沖破一切桎梏的爆發(fā)力。
內(nèi)聚焦敘事層層剝開了達(dá)洛衛(wèi)夫人優(yōu)雅外表下的精神圖景。我們看到一個(gè)在社交規(guī)范與內(nèi)心渴望間不斷掙扎的靈魂:她精心維持著貴族淑女的完美形象,而內(nèi)心深處對(duì)自由的向往卻如潮水般沖擊著這些束縛,使她陷入持續(xù)的精神拉鋸戰(zhàn)。
(三)時(shí)間意識(shí)中的存在焦慮
在籌備晚會(huì)的過程中,達(dá)洛衛(wèi)夫人凝視著客廳里的座鐘,心中滿是焦慮,銅制指針每一格的移動(dòng),都讓她強(qiáng)烈地感受到“所指時(shí)間”「8]_青春——正從指縫間悄然流逝,甚至覺得晚會(huì)請柬上“名字排列的順序比心跳更重要”[7]175。這種將時(shí)間物質(zhì)化的“言語表征模式”[9],反映了對(duì)貴族階層“以社交抵御虛無”生存策略的深刻反思。達(dá)洛衛(wèi)夫人以敏銳的感知洞穿了這一表象:這種方式非但無法真正抵御時(shí)間的侵蝕,反而讓她對(duì)青春消逝與生命虛無的體悟愈發(fā)深刻。
當(dāng)她在晚會(huì)上看到衰老的賓客時(shí),心中掠過一絲殘酷的體悟——眾人皆如“人質(zhì)”[7]180般被時(shí)間洪流所裹挾。她清醒地認(rèn)識(shí)到,縱使擁有再多的財(cái)富與再高的地位也難以阻擋時(shí)間的步履,更無法尋回往昔純真快樂的自我。這種對(duì)時(shí)間的無奈感與對(duì)過往的懷戀,使達(dá)洛衛(wèi)夫人超越了單純的社會(huì)身份標(biāo)簽,成為現(xiàn)代性困境中“異化個(gè)體”的典型象征。達(dá)洛衛(wèi)夫人的困境不僅是個(gè)人悲劇,更是現(xiàn)代人在社會(huì)角色與真實(shí)自我間掙扎的縮影。
四、外聚焦敘事:他人目光中的“多面鏡像”拼貼
(一)賓客視角的社交光環(huán)
外聚焦視角通過賓客的觀察,將達(dá)洛衛(wèi)夫人構(gòu)建為貴族社交的神話形象。在晚宴上,年輕子爵夫人稱其晚禮服剪裁“如受銀河啟發(fā)”,裙擺弧度符合“黃金分割比例”「7]185。這種贊美本質(zhì)上是上流社會(huì)對(duì)“理想社交典范”的集體投射。在貴族的共同凝視中,她成為優(yōu)雅高貴的象征,其言行舉止被奉為社交禮儀的最高準(zhǔn)則。
當(dāng)達(dá)洛衛(wèi)夫人從容不迫地穿過宴會(huì)廳時(shí),“水晶吊燈的光芒在她的珍珠項(xiàng)鏈上跳躍流轉(zhuǎn),在場的賓客不約而同地挺直腰背,仿佛在向一部行走的貴族禮儀百科全書致敬”[7]190。她的舉手投足、衣著配飾都成為這個(gè)階層確認(rèn)身份認(rèn)同的重要媒介。
伍爾夫在小說中還記錄了賓客們對(duì)達(dá)洛衛(wèi)夫人聲音美學(xué)的集體迷戀。有賓客形容她的嗓音如同“冰鎮(zhèn)過的天鵝絨”,連最普通的問候語“下午好”,聽起來都像“皇家樂隊(duì)的獨(dú)奏篇章”[7]195。當(dāng)她偶然輕咳時(shí),賓客們會(huì)瞬間安靜下來傾聽這“特有的節(jié)奏韻律”[7]200。在這個(gè)被高度符號(hào)化的社交空間里,達(dá)洛衛(wèi)夫人的所有行為都被賦予超越本體的文化意義,連微不足道的細(xì)節(jié)也被演繹為貴族優(yōu)越性的生動(dòng)注腳。
通過賓客視角的外聚焦敘事,我們看到了達(dá)洛衛(wèi)夫人在社交場合中被神化的一面。她如同一個(gè)完美的社交偶像,承載著貴族階層的審美理想和價(jià)值追求,成為他們眼中不可逾越的典范。
(二)底層視角的隱秘裂痕
女仆擦拭高跟鞋時(shí),留意到鞋跟內(nèi)側(cè)有“細(xì)微的劃痕”「7]200,仿若未愈合的傷口。這一第三視角細(xì)節(jié)是解構(gòu)達(dá)洛衛(wèi)夫人完美形象的關(guān)鍵。達(dá)洛衛(wèi)夫人在社交場合展現(xiàn)出的極致優(yōu)雅的背后隱匿著無數(shù)不為人知的付出。就像經(jīng)過高溫炙烤與反復(fù)打磨的精美瓷器,她的優(yōu)雅也是在社會(huì)規(guī)訓(xùn)的“熔爐”中鍛造而成的。
送花男孩的視角將這種解構(gòu)推進(jìn)了一步。在他眼中,達(dá)洛衛(wèi)夫人的笑容如同櫥窗里的瓷娃娃般親和,但是當(dāng)她接過花束時(shí),達(dá)洛衛(wèi)夫人“指尖的溫度比冰塊還低”「7]205。這一冷一熱的反差揭示出她的優(yōu)雅似乎只是一種表面功夫,缺乏真實(shí)的情感溫度。在底層人物的認(rèn)知里,她的優(yōu)雅不再是貴族氣質(zhì)的自然散發(fā),而是一種被社會(huì)塑造的、沒有靈魂的表演。
廚房女仆注意到達(dá)洛衛(wèi)夫人早餐僅食用三片黃瓜三明治,卻愿意耗費(fèi)兩小時(shí)挑選銀質(zhì)餐具,這種行為使得食物的價(jià)值被異化為“餐具的反光”[7]30,而非味覺體驗(yàn)本身。這里以冷峻的筆觸解構(gòu)了貴族生活的虛偽性,揭露了其對(duì)生活本真意義的漠視一—當(dāng)物質(zhì)符號(hào)的儀式化展演取代了生活本質(zhì)的體驗(yàn),貴族階層的生存狀態(tài)便呈現(xiàn)出被符號(hào)系統(tǒng)異化的深刻困境。
底層視角的外聚焦敘事讓我們看到了達(dá)洛衛(wèi)夫人形象背后的另一面。她不再是那個(gè)被眾人追捧的完美偶像,而是一個(gè)在社會(huì)階層的重壓下情感匱乏、內(nèi)心孤獨(dú)的女性。
(三)自我凝視的鏡像反轉(zhuǎn)
小說中有一個(gè)耐人尋味的細(xì)節(jié):當(dāng)達(dá)洛衛(wèi)夫人佩戴鉆石胸針時(shí),突然意識(shí)到胸針?biāo)幍奈恢梅路稹盀殪`魂特制的護(hù)甲”「7]210,恰好覆蓋在心臟上方。這種突如其來的自我觀照,實(shí)際上完成了外聚焦視角的內(nèi)在轉(zhuǎn)化。此時(shí)的她不僅是被他人凝視的客體,也扮演著自我審視主體的雙重角色。珠寶不僅起到裝飾作用,更是在社交面具下隱藏真實(shí)自我的重要道具。
當(dāng)賓客們?yōu)樗闹罗o熱烈鼓掌時(shí),她猛然意識(shí)到自己已成為“掌聲構(gòu)筑的囚徒”[7]215,而囚籠的鑰匙卻掌握在那些鼓掌的賓客手中。在這個(gè)場景中,外聚焦與內(nèi)聚焦視角的交替運(yùn)用創(chuàng)造出一個(gè)極具張力的敘事空間一一她表面上享受著眾人的仰慕與贊美,內(nèi)心深處卻被難以言說的禁錮感和室息感所占據(jù)。
在晚會(huì)落幕后的獨(dú)處時(shí)分,她卸下了項(xiàng)鏈,鎖骨處留下的紅色印記帶來陣陣刺痛,但這種肉體上的不適與心靈深處的虛無感相比,甚至不及“其萬分之一的強(qiáng)度”[7]220。盡管達(dá)洛衛(wèi)夫人在社交場合始終保持著完美的儀態(tài),她的精神世界卻長期遭受著痛苦與空虛的啃噬。
通過這種自我凝視的外聚焦敘事策略,達(dá)洛衛(wèi)夫人完成了對(duì)自身社會(huì)形象的深刻反思與主體意識(shí)的覺醒。她逐步認(rèn)識(shí)到自己在社會(huì)角色規(guī)訓(xùn)中的異化狀態(tài),以及為迎合他人自光所付出的存在主義代價(jià)一一這種覺醒不僅意味著個(gè)體身份的重建,更形成了解構(gòu)貴族社交神話的批判性視角。
結(jié)論
在《達(dá)洛衛(wèi)夫人》的敘事建構(gòu)中,伍爾夫以多視角敘事策略完成了對(duì)“現(xiàn)代性人格”的詩學(xué)勘探。零聚焦視角將達(dá)洛衛(wèi)夫人納人貴族階層的歷史坐標(biāo)系,以宏觀視域呈現(xiàn)社會(huì)環(huán)境對(duì)其主體的形塑過程;內(nèi)聚焦視角則潛入其精神深處,解碼情感褶皺中隱含的階層規(guī)訓(xùn)下的掙扎與反抗;外聚焦視角通過他者目光與客觀現(xiàn)實(shí)的并置,為人物形象提供了現(xiàn)實(shí)維度的鏡像校準(zhǔn),最終勾勒出多面交織的自我圖景。三種視角彼此交織、互為鏡像,賦予達(dá)洛衛(wèi)夫人“社會(huì)身份”與“個(gè)體存在”的雙重闡釋向度一—作為克拉麗莎·達(dá)洛衛(wèi),她是貴族社交機(jī)器中精準(zhǔn)運(yùn)轉(zhuǎn)的齒輪,恪守階層規(guī)范并竭力維系優(yōu)雅表象;而作為婚前的克拉麗莎·沃恩,其精神世界始終封存著對(duì)布爾頓莊園自由時(shí)光的原初向往,猶如困于琥珀中的蝴蝶,凝固著未被規(guī)訓(xùn)的純真本我。
《達(dá)洛衛(wèi)夫人》的多視角敘事超越了文學(xué)技巧的革新層面,成為燭照現(xiàn)代人性的精神棱鏡。借由零聚焦的社會(huì)結(jié)構(gòu)透視、內(nèi)聚焦的靈魂褶皺勘探、外聚焦的現(xiàn)實(shí)鏡像觀照,一個(gè)被社會(huì)規(guī)訓(xùn)與自我本質(zhì)撕扯的立體人格,在敘事張力中獲得了具象化呈現(xiàn)。伍爾夫?qū)⑽膶W(xué)敘事轉(zhuǎn)化為解剖人性的精密儀器,而達(dá)洛衛(wèi)夫人的形象則升華為現(xiàn)代文學(xué)中永恒的精神圖騰一她不僅是貴族階層的文化隱喻,更成為每個(gè)現(xiàn)代人的鏡像參照。在社會(huì)規(guī)訓(xùn)與自我本質(zhì)的永恒博弈中,人性深處對(duì)本真的堅(jiān)守從未湮滅,始終如炬,照亮著人類探尋真實(shí)自我的精神征途。
參考文獻(xiàn):
[1]Woolf,V.Mrs.Dalloway[M].Mariner BooksClassics,1990:250.
[2]申丹.敘述學(xué)[J].外國文學(xué),2003(3):60-65.
[3]Martin,W.Recent Theories ofNarrative[M].Peking:PekingUniversity Press,2OO6:15.
[4]申丹.敘事學(xué)與小說文體學(xué)研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004:6.
[5]Fludernik,M.An Introduction to Narratology[M].TaylorFrancise-Library,2Oo9:11.
[6]熱拉爾·熱奈特.敘事話語·新敘事話語[M].王文融,譯.北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1990:186.
[7]伍爾夫.達(dá)洛衛(wèi)夫人[M].孫梁,蘇美,譯.上海:上海譯文出版社,2000.
[8]Metz,C.Film Language: A Semiotics of Cinema[M].Taylor,M.Trans.New York:Oxford UniversityPress,1974:18.
[9]Prince,G.A Dictionary of Narratology[M].Nebraska:University ofNebraskaPress,1987:54.
作者單位:西安思源學(xué)院