湛 如
內(nèi)容提要:唐代人才輩出,一行以民間沙門的身份參與到國家歷法的制定,為佛教與科技的關(guān)系提供一個樣本,本文以此為基點(diǎn),進(jìn)行一些探討。文章主要從三個方面進(jìn)行考察,首先考察一行之前,佛教在天文歷法方面的積累;其次是從一行的師承探究其學(xué)歷法的動機(jī);最后是從僧人修持角度看待計(jì)時方法的意義,同時考察一行制歷的目的,以期能對“釋門制歷”這一事件作出更深入的研究。
引 言
自白馬東來,佛教為中國帶來眾多改變,眾多科技經(jīng)過發(fā)展后碩果累累,有撰寫《寒食散對療》等醫(yī)療書籍的個人努力,也有為傳播經(jīng)典發(fā)展印刷術(shù)的團(tuán)體貢獻(xiàn),諸如此類,不勝枚舉。這種古代佛教與科技的良性關(guān)系值得深究與借鑒,因此本文選擇一行作為研究對象。一行在佛教方面貢獻(xiàn)頗多,曾經(jīng)參與過翻譯佛典,還撰寫過眾多經(jīng)文注疏。本文擬討論的重點(diǎn)是其參與國家歷法制定之事。“釋門制歷”是當(dāng)時的政治需求,還是佛教科技的體現(xiàn)。已有的研究中,1963年日本長部和雄的著作《一行禪師之研究》,以密宗為中心,對相關(guān)文獻(xiàn)進(jìn)行了細(xì)致梳理;1984年,嚴(yán)敦杰以一行的天文工作為側(cè)重,清晰地展現(xiàn)一行的一生,寫成《一行禪師年譜》一文;2009年,吳慧在《僧一行研究——盛唐的天文、佛教與政治》中,以一行的經(jīng)歷及其在天文和佛教上的工作,結(jié)合盛唐之初的社會文化背景對其進(jìn)行研究。這些研究為本文提供了厚實(shí)的基礎(chǔ),使得本文能進(jìn)一步研究一行參與制定歷法的原因。
古人認(rèn)為,帝王“受命于天”,日月星辰的運(yùn)行與天子的德行息息相關(guān),因此歷法具有鮮明的政治色彩。制定歷法是國家最高天文機(jī)構(gòu)的常規(guī)工作之一。開元十三年(725),一行未獲得與天文相關(guān)的職位,以民間沙門的身份,參與編制《開元大衍歷》,甚至連太史監(jiān)南宮說也為其制歷服務(wù)。對“釋門制歷”現(xiàn)象,吳慧在其《僧一行研究——盛唐的天文、佛教與政治》一文中明確提出,“釋門制歷”起決定作用的,是開元初年玄宗的政治主張和文化選擇。該結(jié)論可以解釋一行為何被選擇為制歷之人,卻無法厘清一行如何在眾多的歷法家中脫穎而出。開元六年,瞿曇悉達(dá)已經(jīng)參與到歷法的制定中,以此而言,天竺僧人瞿曇家族比一行更有資格入選,即使一行的算法高明,也只能做為參與者出現(xiàn)。此外《宋高僧傳》說其“深達(dá)毗尼”,《佛遺教經(jīng)》中明確說明“仰觀星宿、推步盈虛、歷數(shù)算計(jì),皆所不應(yīng)”。一個嚴(yán)守戒律的人,為何會違背佛教的戒律精神去學(xué)習(xí)陰陽讖緯之學(xué),因此“釋門制歷”的原因值得進(jìn)一步深究。
一行參與歷法的制定并非偶然,在一行之前,佛教已有大量關(guān)于天文歷算方面的積累,可歸納為兩個方面,一是包含大量天文學(xué)知識經(jīng)典的譯出,其中《長阿含經(jīng)》、《雜阿含經(jīng)》、《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)》、《阿毗達(dá)磨俱舍釋論》、《摩登伽經(jīng)》、《時非時經(jīng)》、《大方等大集經(jīng)》等經(jīng)典包含了大量的天文知識,如《摩登伽經(jīng)》中就有大量星象學(xué)和時間計(jì)算內(nèi)容。另一方面,來華的高僧帶來大量關(guān)于天文歷法的知識,安息人安世高不僅是譯經(jīng)第一人,并且精通天文,“七耀五行之象,風(fēng)角云物之占,推步盈縮,悉窮其變。”他在傳播佛法的同時,也將印度的醫(yī)術(shù)星相帶入中國,此后西域來華僧人層出不窮,大多都具有深厚的天文知識,以《梁高僧傳》為例,其中記載曇柯迦羅“風(fēng)云星宿,圖識運(yùn)變,莫不該綜”,康僧會不僅“明解三藏”,而且“博覽六經(jīng),天文圖緯,多所綜涉”,鳩摩羅什“博覽四圍陀典及五明諸論,陰陽星算,莫不必盡”,求那跋陀羅“幼學(xué)五明諸論,天文書算,醫(yī)方呪術(shù),靡不該博”。這些高僧掌握各種天文知識,通過譯經(jīng)、教學(xué)等方式,在僧人當(dāng)中代代相傳,豐富了中國的天文歷算知識。
此外,《隋書·經(jīng)籍志三》中還著錄有一些關(guān)于印度天文知識的典籍:
《婆羅門天文經(jīng)》二十一卷
《婆羅門竭伽仙人天文說》三十卷
《婆羅門天文》一卷
《摩登伽經(jīng)說星圖》一卷
《婆羅門算法》三卷
《婆羅門陰陽算歷》一卷
《婆羅門算經(jīng)》一卷
印度天文學(xué)著作,大多由佛教僧人翻譯,如《婆羅門天文經(jīng)》就是由達(dá)摩流支翻譯。各種典籍的完善,以及佛門內(nèi)部的傳承,為一行參與制定歷法提供了深厚的背景。
一行對政治并不熱衷,對教派之爭也不加留意,玄宗會選擇他,與其算法高明關(guān)系密切。據(jù)長部和雄的研究,一行曾向?qū)W于道士尹崇、具體姓名無可考辨的天臺山國清寺布算僧人,禪宗的普寂禪師、律宗的弘景禪師、玉泉天臺系的惠真禪師、玉泉天臺系的道一禪師、善無畏三藏、金剛智三藏等八名高學(xué)。這八人中,與算學(xué)有關(guān)的是國清寺無名僧人。《舊唐書·方伎傳》中載一行求學(xué)無名僧人的動機(jī)是“求訪師資,以窮大衍”,《宋高僧傳》則說是喜歡“陰陽讖緯之學(xué)”,大衍、陰陽讖緯之學(xué)都包含有歷法,一行向無名僧人求學(xué)的是歷法無疑。
在此之前,一行在當(dāng)陽山學(xué)律,從學(xué)的律師是當(dāng)陽惠真,學(xué)完歷法之后,一行又回到當(dāng)陽山學(xué)律。一行學(xué)律中途轉(zhuǎn)學(xué)歷法原因何在?《荊州南泉大云寺故蘭若和尚碑》中記有惠真生平,中有一事耐人尋味,惠真從義凈三藏手中獲得律本,仔細(xì)學(xué)習(xí)后,提出“始以五月十六日結(jié)夏安居”,眾僧驚詫莫名,至善無畏三藏到達(dá),指出“迦利底迦星合時”才是正確的安居時間。惠真自學(xué)戒律,推算出結(jié)夏安居的時間并非固定,而是要根據(jù)星辰變化決定,獲得善無畏首肯,這樣的做法在戒律中并非錯誤。除結(jié)夏之外,還有眾多有時間要求的戒律,如誦戒、蓄物等都涉及計(jì)時問題。這些時間的細(xì)則,惠真作為一代高僧,自然不會無視。他從義凈三藏手中獲得律本,義凈三藏重視計(jì)時的態(tài)度自然也會影響惠真,才出現(xiàn)惠真計(jì)算結(jié)夏安居時間的事件。
計(jì)算歷法在唐代是研究戒律必備之學(xué),另外一個例證是道宣《關(guān)中創(chuàng)立戒壇圖經(jīng)》中,認(rèn)為祇園精舍有一座“天下陰陽院”,可見其認(rèn)為歷法是必備技能之一。在其撰寫《四分律含注戒本疏》之時已經(jīng)注意到印度歷法與中國歷法的差別。宋人元照在為道宣的疏文做注時,更詳細(xì)闡釋了兩者的差別,明確指出:
如佛法春分,以臘月十六日為始者,須準(zhǔn)陰陽歷家。大寒是十二月中氣,如是類例,十六日便為立春,克定步數(shù),可知時分,故僧祇中令作腳影,此即是也,多論晝夜各分九時,僧祇日夕三十須臾,唐國晷漏箭為百刻。
但因他本人對歷法不夠精通,只能是無奈地說“須準(zhǔn)陰陽歷家”。玄奘的《大唐西域記》中指出印度人須學(xué)五明,其中工巧明包含“伎術(shù)機(jī)關(guān),陰陽歷數(shù)”。義凈文中盛贊:“故西國相傳云,觀水觀時是曰律師矣。”可見計(jì)算歷法對于當(dāng)時的印度高僧是一件比較平常的事。許多來自印度的高僧也證明這一點(diǎn),如一行曾參學(xué)過的善無畏應(yīng)也是精通歷法之人,在《開元釋教錄》中贊他“藝術(shù)技能無所不諳”,并且曾經(jīng)對惠真所推算的結(jié)夏時間做出過評判,一行的另一位恩師金剛智,其父精通五明,家學(xué)淵源之下,精通歷法也是理所當(dāng)然。此外,同時代的菩提流支也是“陰陽歷數(shù)”了如指掌。
善無畏于開元四年到達(dá)長安,路過當(dāng)陽的日期應(yīng)在在此前。一行開元二年前往國清寺求學(xué)歷法,他的歷法最初應(yīng)是跟惠真學(xué)習(xí),覺得有所不足才出外參學(xué)?;菡嫠鶎W(xué)歷法內(nèi)容不清,碑記中記載其稱呼火星為“迦利底迦星”,據(jù)此而言,其所學(xué)應(yīng)是印度歷法。一行在《大日經(jīng)義記》卷三中提及“西方歷法”并解釋印度歷中的大月小月和定朔法的設(shè)定,介紹晝夜六十時、二十七宿、九曜的含義,可見其對印度歷法有過深入學(xué)習(xí)。開元二十一年,南宮說、瞿曇譔等人聯(lián)名上奏“《大衍》寫《九執(zhí)歷》,其術(shù)未盡”。《新唐書》認(rèn)為起因是瞿曇譔“怨不得預(yù)改歷事”,測算結(jié)果是《大衍歷》優(yōu)于《九執(zhí)歷》。以此反推,一行最初從惠真學(xué)習(xí)印度歷法,或與惠真推算結(jié)夏日期有關(guān),覺得有所不足,因此又前往國清寺從無名僧人求學(xué)。惠真是天臺玉泉系,與天臺發(fā)源地天臺山關(guān)系密切,一行的這次參學(xué),應(yīng)是目的明確的一次出行。因此他對天文歷法態(tài)度,絕非《高僧傳》所說喜好陰陽讖緯之學(xué),在《大毘盧遮那成佛經(jīng)疏》卷四中,一行自述對歷法的態(tài)度是為了“順彼情機(jī)”,正是這種孜孜不倦的求學(xué)精神,一行最終學(xué)貫中印,測算出《大衍歷》?!洞笱軞v》的一大創(chuàng)新是打破傳統(tǒng)歷法關(guān)于晷長、漏刻和日食等的推算僅限于某一地點(diǎn)有效的局面,大膽嘗試使歷法適用全國各地,這與文中分析其學(xué)歷法目的,計(jì)算出與佛教戒律相符的歷法一致。
綜上所述,一行學(xué)習(xí)歷法,有兩重目的,一是深研戒律,二是認(rèn)為這是順應(yīng)眾生需求的一種方便法門,能讓眾生知道佛的智慧無量無邊,世間出世間都具足。
持戒過程中,涉及很多具體細(xì)節(jié)的操作,尤其是關(guān)于時間的問題,“非時”而作,便是犯戒。最著名的是“非時食”戒,《摩訶僧祇律》中說“非時者,若時過如發(fā)瞬、若草葉,過是名非時”,在明朝弘贊的《四分律名義標(biāo)釋》中對此有詳細(xì)記載,并且明確指出,每年春秋分要重新量定時間,并且因?yàn)榈乩聿町?,每個地方采用當(dāng)?shù)貢r間計(jì)算。除日影法測算時間之外,還有前文提及的刻漏法。義凈三藏在《南海寄歸內(nèi)法傳》中說“若能奏請置之,深是僧家要事”,認(rèn)為把握刻漏記時是出家人的一件大事。所以除測算年月的計(jì)時外,佛教還追求更細(xì)致的計(jì)時方式。在這種需求下,一行經(jīng)改進(jìn)制作出“渾天銅儀”。
渾天儀始創(chuàng)于西漢,東漢張衡改為漏水推動,此后歷朝歷代屢次改進(jìn),至唐代,一行與梁令瓚等人再次進(jìn)行改進(jìn)?!杜f唐書·天文志》中對此有詳細(xì)記載,它不但能演示天球和日月的運(yùn)行,而且立了兩個木人,按刻擊鼓,按辰撞鐘,集渾天象與自鳴鐘于一體。渾天銅儀具有自動報(bào)時功能,該功能并非一行首創(chuàng),在典籍記載中早有此事。宋人的《樂邦文稿》中提及,慧遠(yuǎn)弟子曾經(jīng)制作過十二葉木蓮花,中間藏有機(jī)關(guān),一個時辰折一葉,被人稱為蓮花漏。唐人神清贊其“晷景無差”,并在夾注部分指出慧要擅長機(jī)關(guān),曾做木鳥能飛數(shù)百步。義凈在《南海寄歸內(nèi)法傳》中記載印度的計(jì)時方法是漏水,銅碗底部開小孔放置在銅盆內(nèi),水漏滿之后下沉,一碗即一鼓,四碗成一時,晝夜共八時。中國將一木分為百份,豎放于銅盆中,滴水漸滿,借助浮力將木頭浮出,上刻十二獸作為十二時辰標(biāo)志。來自印度的計(jì)時方法給中國的計(jì)時帶來了沖擊,佛教僧人為了使自己的修行能夠更精準(zhǔn),結(jié)合印度計(jì)漏刻對中國漏刻進(jìn)行改良,蓮花漏已經(jīng)具有每個時辰自動報(bào)時的功效。
此蓮花漏在唐代開始傳入民間,《唐語林校正》中載:
越僧靈澈,得蓮花漏于廬山,傳江西觀察使韋丹。初,惠遠(yuǎn)以山中不知更漏,乃取銅葉制器,狀如蓮花,置盆水之上,底孔漏水。半之則沈。每晝夜十二沈,為行道之節(jié)。雖冬夏短長,云陰月黑,亦無差也。
靈澈也是著名的律僧,著有《律宗源引》二十卷,他得到蓮花漏之事,在一行圓寂后大約半個世紀(jì),因此蓮花漏應(yīng)從東晉開始一直在寺院之中使用。在稍晚的九世紀(jì),唐詩中出現(xiàn)了許多與蓮花漏有關(guān)的詩句,最具代表性的是皮日休的《奉和魯望同游北禪院》,詩載:“吟多幾轉(zhuǎn)蓮花漏,坐久重焚柏子香”這首詩說明當(dāng)時的禪院坐禪之時,用蓮花漏計(jì)時,并且根據(jù)其計(jì)時功能進(jìn)行焚香等宗教祭祀。一行的師承中,普寂、弘景皆是當(dāng)時著名禪師,因此對禪院中的蓮花漏有過密切接觸也是理所當(dāng)然之事。
關(guān)于蓮花漏的造型,現(xiàn)在已經(jīng)不得而考,宋人燕肅對蓮花漏進(jìn)行改造,做出了更精密的蓮華漏,在《青箱雜記》中說,它將原來百刻浮木分為四份,每份二十五刻,有六十四面,百刻分為千分。以此反窺,可見當(dāng)時佛門的蓮花漏優(yōu)于普通的漏刻。到明代崇禎十一年,皇宮中為了供佛制作出更精妙的漏刻,供佛的佛龕藏在漏壺中,時間到自動浮出水面,并且能自動擊鐘鼓報(bào)時,與一行建造的渾天銅儀大同小異。
唐之前,佛教傳來的大量典籍為“釋門制歷”一事打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),而中國僧人為了持戒修行,從東晉開始就不斷將印度與中國的計(jì)時方法整合改進(jìn),進(jìn)行巧妙構(gòu)思,制造出更精美準(zhǔn)確的計(jì)時器,為一行提供了具體的實(shí)踐基礎(chǔ),改良出具有自動報(bào)時功能的渾天銅儀。
一行以民間沙門的身份,參與到國家歷法的制定,與佛教從傳入中國后,將印度與中國的歷法融合關(guān)系密切。許多傳自印度的歷法到中國后不適用,引發(fā)種種錯誤,僧團(tuán)需要統(tǒng)一的時間以方便行持戒律,急需有人修正歷法,此時,義凈三藏將印度取回的書籍贈送給惠真,一行承學(xué)于惠真得到印度歷法的傳承,又遠(yuǎn)赴天臺山學(xué)習(xí)中國歷法,集二者于一身,為后來的《大衍歷》打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。在計(jì)時儀器上,自東晉慧遠(yuǎn)開始,佛門蓮花漏盛行于世,一行在此基礎(chǔ)上,進(jìn)一步制作出具有自動報(bào)時功能的渾天銅儀,為佛門的持戒修行提供了具體的計(jì)時方法。以此而言,佛教不管從教義,或者從修持上,都為科技的發(fā)展提供了動力與支持。