洪子誠(chéng) 李浴洋 李 靜
重審當(dāng)代文學(xué)中的“制度”與“人”
——洪子誠(chéng)教授訪談錄
洪子誠(chéng) 李浴洋 李 靜
李浴洋、李靜(以下簡(jiǎn)稱李):洪老師,非常感謝您接受我們的訪談。不久之前的2017年3月11日,北京大學(xué)人文與社會(huì)科學(xué)研究院剛剛召開了“洪子誠(chéng)《材料與注釋》研討會(huì)”。這已經(jīng)是您的《材料與注釋》(北京大學(xué)出版社,2016年版)出版之后學(xué)界舉行的第二場(chǎng)研討會(huì)了。我們的問(wèn)題,自然也就首先想圍繞您的這部新著展開。在3月11日的研討會(huì)上,與會(huì)代表提及最多的話題便是《材料與注釋》在著述體例上的特點(diǎn),即您在《自序》中說(shuō)到的,“(本書)嘗試以材料編排為主要方式的文學(xué)史敘述的可能性,盡量讓材料本身說(shuō)話,圍繞某一時(shí)間、問(wèn)題,提取不同人,和同一個(gè)人在不同時(shí)間、情境下的敘述,讓它們形成參照、對(duì)話的關(guān)系,以展現(xiàn)‘歷史’的多面性和復(fù)雜性”。熟悉您的學(xué)術(shù)經(jīng)歷的讀者都知道,關(guān)于您在書中處理的 1950—1970年代文學(xué)中的一些重要事件——諸如 “百花運(yùn)動(dòng)”“反右運(yùn)動(dòng)”“大連會(huì)議”與“文革”等,在您此前出版的《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史》《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)概說(shuō)》與《1956:百花時(shí)代》等著作中已經(jīng)形成了一套相對(duì)完整與成熟的歷史敘述。而且,您的敘述在某種程度上已經(jīng)以一種“知識(shí)”甚至“常識(shí)”的形式被學(xué)界廣泛接受。那么,在這一背景下,您選擇重新談?wù)摚⑶沂且赃@樣一種方式談?wù)撨@些您已經(jīng)多次談?wù)撨^(guò)的話題的動(dòng)因是什么?您如何看待您在本書中所做的工作與您此前已經(jīng)完成的歷史敘述之間的關(guān)系?
洪子誠(chéng)(以下簡(jiǎn)稱洪):《材料與注釋》中使用的材料,有的在我以前的書中多少涉及過(guò)。特別是 1998年版的《1956:百花時(shí)代》,在處理1957年中國(guó)作協(xié)黨組擴(kuò)大會(huì)議事件時(shí),就比較詳細(xì)地引用了馮雪峰、邵荃麟“文革”期間寫的“交代材料”,以及這次會(huì)議的發(fā)言記錄。另外,大連會(huì)議的材料、毛澤東頤年堂的談話,在我的書里也不是全新的東西。之所以將它們?cè)倌贸鰜?lái)加以編排注釋,原因有兩個(gè)方面。一是,這些材料過(guò)去主要是在我的論述框架中被征引,材料本身的豐富性、復(fù)雜性有可能被縮減、遮蔽;二是,對(duì)歷史事件的不同敘述所形成的對(duì)話,歷史與敘述的關(guān)系,在以前的著作中雖然涉及,但是基于材料本身所作的展開還是有必要再嘗試的。當(dāng)然,還有重要的一點(diǎn)是,我越來(lái)越關(guān)注歷史事件中個(gè)人的細(xì)微情感、反應(yīng),這在總體敘述中常常被忽略。事實(shí)上,在讀這些材料的時(shí)候,它們給我留下很深的印象,有的還可以說(shuō)是觸目驚心?!皻v史”并不只是一些抽象的“規(guī)律”,是有血有肉,有歡笑也有眼淚的。
李:您在《自序》中談及,交代了《材料與注釋》中的“材料”來(lái)源及其歷史背景的《1967年〈文藝戰(zhàn)線兩條路線斗爭(zhēng)大事記〉》一文“也可以看作本書的‘代序’”。文中介紹了作為本書主體部分的六篇 “材料”是您與其他學(xué)者在1967年參與《大事記》寫作時(shí)私下抄錄的。但我們也注意到,當(dāng)時(shí)被抄錄下來(lái)的“材料”不止這六篇。那么,您在寫作本書時(shí)選擇“材料”的標(biāo)準(zhǔn)是什么?換句話說(shuō),為何是這六篇“材料”進(jìn)入了您的關(guān)注視野?
洪:當(dāng)時(shí)材料復(fù)制條件很差,不可能拍照,自然也沒(méi)有復(fù)印機(jī)和掃描工具,都是靠手寫抄錄。記得分工抄錄時(shí),用很薄的紙每種復(fù)寫六七份,每人一份。因?yàn)楹苜M(fèi)功夫,抄錄的材料并不多。大連會(huì)議記錄很詳細(xì),只能摘抄小部分,很可惜。當(dāng)年的抄寫,和這些抄錄的材料,嚴(yán)家炎、謝冕等先生現(xiàn)在完全沒(méi)有印象,自然也沒(méi)有保留。我其實(shí)也沒(méi)有保存材料的習(xí)慣,當(dāng)年也沒(méi)有學(xué)術(shù)研究的預(yù)想。為什么會(huì)留存一些,也不知道,可能覺(jué)得辛苦一陣,扔了可惜。另一些材料是中國(guó)作協(xié)當(dāng)年印制供批判用的,如邵荃麟、馮雪峰、林默涵、劉白羽的材料;這些用過(guò)就交上去了。因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候編寫的是文藝“兩條路線斗爭(zhēng)大事記”,材料也都是“十七年”重要文學(xué)運(yùn)動(dòng)、思潮方面的?,F(xiàn)在放在一起就形成主題性的觀感,并沒(méi)有什么特別的“關(guān)注視野”的選擇。
李:“周揚(yáng)集團(tuán)”在1949年之后的 “文藝戰(zhàn)線”上的命運(yùn)浮沉,似乎是本書在材料編排與注釋撰寫時(shí)討論的核心問(wèn)題。在與胡風(fēng)、丁玲以及馮雪峰等幾股力量的“競(jìng)爭(zhēng)”中,“周揚(yáng)集團(tuán)”最終取得了勝利,進(jìn)而主導(dǎo)了1950年代后期與1960年代初期的中國(guó)文壇。他們之間的“較量”,涉及觀念、制度、現(xiàn)實(shí)權(quán)力與人事關(guān)系等諸多因素。在您看來(lái),“周揚(yáng)集團(tuán)”能夠成為文壇主導(dǎo)力量的最重要的原因是什么?
洪:這是個(gè)需要繼續(xù)研究、討論的問(wèn)題。胡風(fēng)一派的受排斥到覆滅,過(guò)程及原因已經(jīng)有許多講述,也有大量的研究成果,情況似乎比較清晰。周揚(yáng)與丁玲、馮雪峰之間的問(wèn)題,談?wù)摰奈淖忠膊簧伲杂谢薨挡幻鞯牡胤?,特別是丁玲和周揚(yáng)的關(guān)系。都是湖南人,為什么鬧得不可開交?不同的“知情人”和研究者之間看法、情感傾向不同,有的可以說(shuō)是大相徑庭?!恫牧吓c注釋》出來(lái)后,有的學(xué)者認(rèn)為我對(duì)周揚(yáng)同情太多,有的則認(rèn)為在他們的關(guān)系中,丁玲也并非完全無(wú)辜。1990年代寫《1956:百花時(shí)代》的時(shí)候,我曾系統(tǒng)讀了丁玲1950年代初的書、文章,如她對(duì)蕭也牧的批評(píng),對(duì)作家應(yīng)該“到群眾中落戶”的提倡,以及《跨到新時(shí)代來(lái)》的論文集??梢钥闯?,她都是自覺(jué)地以“解放區(qū)”作家的身份發(fā)言,表現(xiàn)了指導(dǎo)來(lái)自“國(guó)統(tǒng)區(qū)”作家的姿態(tài),堅(jiān)持維護(hù)、執(zhí)行毛澤東文藝路線。從具體工作上,她和周揚(yáng)可能有分歧,但是這個(gè)時(shí)期他們的文藝觀點(diǎn)看不出有什么差異。而據(jù)1950年代擔(dān)任中宣部機(jī)關(guān)黨支部書記的李之璉先生“文革”后的回憶,1955年秘密批判丁玲、陳企霞,中宣部?jī)?nèi)部對(duì)是否將他們定性為“反黨小集團(tuán)”就存在分歧,似乎只有周揚(yáng)表現(xiàn)最積極?!坝^念、制度、現(xiàn)實(shí)權(quán)力與人事關(guān)系”的諸多復(fù)雜因素中,我看這一事件中的決定性因素,還是這一制度下的“現(xiàn)實(shí)權(quán)力與人事關(guān)系”吧;不過(guò),它被“包裝”為觀念、路線斗爭(zhēng)的形式出現(xiàn)。
“周揚(yáng)集團(tuán)”這個(gè)說(shuō)法,可能早已出現(xiàn),但是我最近才聽(tīng)到。去年11月上海師大“光啟讀書會(huì)”討論 《材料與注釋》,上海大學(xué)的周展安使用了這個(gè)詞。我們?cè)谡務(wù)摦?dāng)代的周揚(yáng)的時(shí)候,自然不僅僅是談?wù)撍麄€(gè)人。記得江青主持的“部隊(duì)文藝工作者座談會(huì)紀(jì)要”(1966),和姚文元的文章《評(píng)反革命兩面派周揚(yáng)》(1967),使用的是“周揚(yáng)為首的黑線”“周揚(yáng)等人”“周揚(yáng)一伙”的說(shuō)法?!凹瘓F(tuán)”這個(gè)概念,包含某種制度性的組織因素,用來(lái)稱呼“十七年”中周揚(yáng)及文藝界的掌權(quán)者是否合適,還需要進(jìn)一步討論。不過(guò)這個(gè)說(shuō)法也是有依據(jù)的,和“紀(jì)要”及姚文元文章中這樣的論述有關(guān):“這條黑線就是資產(chǎn)階級(jí)的文藝思想、現(xiàn)代修正主義的文藝思想和所謂三十年代文藝的結(jié)合”;三十年代的“左翼文藝運(yùn)動(dòng)政治上是王明的‘左傾’機(jī)會(huì)主義路線,組織上是關(guān)門主義和宗派主義,文藝思想實(shí)際上是俄國(guó)資產(chǎn)階級(jí)文藝批評(píng)家別林斯基、車爾尼雪夫斯基、杜勃羅留波夫以及戲劇方面的斯坦尼斯拉夫斯基的思想”。這些描述,也可以說(shuō)具有“集團(tuán)”的意味了。至于周揚(yáng)他們?yōu)槭裁茨艹蔀槲膲鲗?dǎo)力量,相信也是諸多因素促成。這其實(shí)可以追溯到左聯(lián)和延安時(shí)期。延安時(shí)期到1950年代初,他在文藝界的領(lǐng)導(dǎo)地位實(shí)際上已經(jīng)形成、確立。這從第一次文代會(huì)中可以清楚地看到。但是,丁玲、馮雪峰都是老資格左翼作家,他們作為作家的成就、影響,比周揚(yáng)要大許多,仍是潛在的威脅,可能構(gòu)成對(duì)周揚(yáng)等地位的挑戰(zhàn)。說(shuō)起來(lái),大概丁玲、馮雪峰他們身上,仍留存更濃厚的文人、書生的素質(zhì),而說(shuō)實(shí)在的,“百無(wú)一用是書生”。
李:書中除去呈現(xiàn)了“周揚(yáng)集團(tuán)”在 1949年之后的崛起過(guò)程以外,還觸及了他們?cè)凇拔母铩北l(fā)前后與更為激進(jìn)的文藝—政治集團(tuán) “斗爭(zhēng)”時(shí)落敗的經(jīng)過(guò)。您如何看待“周揚(yáng)集團(tuán)”在1960年代初期以后越來(lái)越被動(dòng),以致逐漸喪失在文壇的主導(dǎo)地位的命運(yùn)?只是因?yàn)樗麄儾粔颉凹みM(jìn)”,還是另有其他原因?
洪:姚文元文章列出的周揚(yáng)為首的“文藝黑線”人物名單是:胡風(fēng)、馮雪峰、丁玲、艾青、秦兆陽(yáng)、林默涵、田漢、夏衍、陽(yáng)翰笙、齊燕銘、陳荒煤、邵荃麟等。這是個(gè)有趣的現(xiàn)象,因?yàn)橹軗P(yáng)和胡風(fēng),和丁玲、馮雪峰,在1950年代的斗爭(zhēng)曾經(jīng)表現(xiàn)得有點(diǎn)“你死我活”,結(jié)果他們最后卻被歸為一類,都是“一伙”的。這個(gè)觀察并不是完全沒(méi)有道理。也即是說(shuō),在“左翼文藝”內(nèi)部,周揚(yáng)等和后來(lái)的“激進(jìn)派”之間的分歧,比和丁玲以至胡風(fēng)之間的,要大得多。確實(shí),周揚(yáng)等的文藝觀的主導(dǎo)面,是19世紀(jì)激進(jìn)民主主義的內(nèi)容,或者說(shuō)相近于普列漢諾夫的主張——1950年代后期到1960年代初,周揚(yáng)對(duì)普列漢諾夫的遺產(chǎn)十分重視,經(jīng)常提到他。而江青、姚文元的文藝觀和實(shí)施文藝政策,在對(duì)待文化遺產(chǎn)上,在如何組織文學(xué)生產(chǎn)上,思想脈絡(luò)更接近蘇聯(lián)1920年代的 “無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化派”。為什么周揚(yáng)他們會(huì)落???這不是文藝自身的問(wèn)題,要有更大的視野。那個(gè)時(shí)候,文藝就是現(xiàn)實(shí)政治,要從國(guó)際國(guó)內(nèi)政治經(jīng)濟(jì)形勢(shì),從毛澤東當(dāng)年的政治理想,從中國(guó)革命遇到的“危機(jī)”,從“文革”發(fā)生的原因綜合分析,才能看清楚。這些不是我能夠辦到的;我對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的研究,也經(jīng)常被批評(píng)為缺乏大的國(guó)際視野。
李:本書中唯一一篇接近論文體式的作品是《“當(dāng)代”批評(píng)家的道德問(wèn)題》。您在其中指出,1950—1970年代中國(guó)進(jìn)行的是一種“‘泛道德化’的政治實(shí)踐”,因此道德主義者的身份也就往往內(nèi)在于這一時(shí)期革命作家與批評(píng)家的自我與集體認(rèn)同之中。是故,道德批判在歷次涉及他們的批判運(yùn)動(dòng)中自然屢見(jiàn)不鮮。是否對(duì)黨“忠誠(chéng)”是在這一時(shí)期的批判運(yùn)動(dòng)中經(jīng)常秉持的標(biāo)準(zhǔn)。然而問(wèn)題也隨之而來(lái),即檢驗(yàn)對(duì)黨“忠誠(chéng)”程度的標(biāo)準(zhǔn),通常會(huì)被落實(shí)成為對(duì)于黨的領(lǐng)導(dǎo)人以及黨在某一具體領(lǐng)域甚至具體政策中的意志執(zhí)行者的“忠誠(chéng)”程度。您在書中也提到,在對(duì)于“周揚(yáng)集團(tuán)”的對(duì)立面進(jìn)行批判時(shí),他們對(duì)于周揚(yáng)不夠“忠誠(chéng)”便構(gòu)成了他們“反黨”的一項(xiàng)重要證據(jù)。由此可見(jiàn),在一種由現(xiàn)代政黨主導(dǎo)的新型道德實(shí)踐的展開過(guò)程中,卻相當(dāng)內(nèi)在地包含了對(duì)于原本應(yīng)當(dāng)摒棄的部分傳統(tǒng)倫理的抽象繼承與大力發(fā)揚(yáng)。當(dāng)然,兩者之間的纏繞與糾葛大概源于某種深層的歷史結(jié)構(gòu),對(duì)于它們很難簡(jiǎn)單地做出是非判斷。對(duì)于這一現(xiàn)象,您如何看待?
洪:“真誠(chéng)”問(wèn)題、道德問(wèn)題,在當(dāng)代歷次文藝批判、斗爭(zhēng)中,都被著重提出,1957年批判丁玲、馮雪峰,更是這樣。它貫穿整個(gè)“當(dāng)代”的政治環(huán)境,即使當(dāng)年是青年學(xué)生的我們,也常常面臨這樣的 “追問(wèn)”。對(duì)黨是否真誠(chéng),在當(dāng)年構(gòu)成強(qiáng)大的壓力,不僅來(lái)自外部的逼迫追問(wèn),在許多“革命者”那里,也內(nèi)化為重要的心理內(nèi)容。我相信如有的研究者說(shuō)的,晚年的丁玲對(duì)“真誠(chéng)”的證明是她心理、行為的主要支撐點(diǎn);她就活在對(duì)“真誠(chéng)”的證明之中。不管是批判者還是被批判者,都生活在這種他們無(wú)法解脫的悖論之中。不是嗎,在黨組擴(kuò)大會(huì)上,丁玲對(duì)周揚(yáng)曾有的輕視態(tài)度,被作為對(duì)“黨”鬧獨(dú)立、組織“反黨小集團(tuán)”的證據(jù),說(shuō)黨的領(lǐng)導(dǎo)不是抽象的,總是體現(xiàn)為具體的領(lǐng)導(dǎo)人;但是,當(dāng)丁玲檢討自己不該那樣對(duì)待周揚(yáng),說(shuō)這是不服從黨的領(lǐng)導(dǎo)時(shí),又被批判為將具體個(gè)人與“黨”等同,以此推脫罪責(zé)。正如你們所說(shuō),“在一種由現(xiàn)代政黨主導(dǎo)的新型道德實(shí)踐的展開過(guò)程中,卻相當(dāng)內(nèi)在地包含了對(duì)于原本應(yīng)當(dāng)摒棄的部分傳統(tǒng)倫理的抽象繼承與大力發(fā)揚(yáng)”。但這種繼承并不“抽象”,而是很具體的,包括觀念、心理內(nèi)容,甚至儀式的種種細(xì)節(jié)。1980年代初的歷史反思思潮中,很流行的一種看法是認(rèn)為“文革”是“封建主義復(fù)辟”;這在后來(lái)受到很多質(zhì)疑。簡(jiǎn)單化是肯定的,“封建主義”概念的使用也不很恰當(dāng)。但我仍然認(rèn)為,與“封建時(shí)代”的政治、倫理傳統(tǒng)之間的繼承關(guān)系,是觀察中國(guó)現(xiàn)代政黨、政治運(yùn)動(dòng)性質(zhì)、行為方式特質(zhì)的有效切入點(diǎn)。1990年代掀起的中國(guó)革命的“反現(xiàn)代的現(xiàn)代性”的論述,既拓展、深化了我們對(duì)毛澤東領(lǐng)導(dǎo)的中國(guó)革命性質(zhì)的理解,也阻遏了原本應(yīng)該繼續(xù)深化的這一歷史反思。
最近我寫的“讀作品記”,有一篇涉及蘇共20大之后歐洲左翼知識(shí)分子對(duì)信仰的檢討問(wèn)題。當(dāng)時(shí)法國(guó)共產(chǎn)黨負(fù)責(zé)人之一,也是著名作家路易·阿拉貢在1960年代的文章中,討論一種現(xiàn)象。他以俄國(guó)思想家別爾嘉耶夫作為例子,談到這位神學(xué)家對(duì)待宗教的態(tài)度。別爾嘉耶夫和薇依一樣,雖虔誠(chéng)信奉基督教,卻拒絕與教會(huì)發(fā)生關(guān)聯(lián)。阿拉貢說(shuō),在宗教信條被社會(huì)化的時(shí)候,“精神和靈魂的叛逆注定要行動(dòng)起來(lái)反對(duì)這種宗教信條”,“反抗‘社會(huì)化’了的教會(huì)”。共產(chǎn)主義與宗教一樣,如果要成為社會(huì)行動(dòng),“社會(huì)化”是必然的進(jìn)程;信仰者也會(huì)被組織到里面。中國(guó)的社會(huì)主義者深刻遇到這一矛盾、在困惑中無(wú)法解脫的,瞿秋白是一個(gè),馮雪峰或許也可以算一個(gè)。但是,他們的精神困境和掙扎不可能有出路。他們意識(shí)到這種“社會(huì)化”的不可避免,也具有它的正當(dāng)性;而“反對(duì)”也只能以類乎“神秘主義”的方法——對(duì)社會(huì)化制度的抗拒,無(wú)法以制度的形式來(lái)實(shí)行。他們正如薇依所言,這樣的人“必須而命定要獨(dú)身一人”,對(duì)任何人際環(huán)境來(lái)說(shuō),“都是局外人,游離在外”;他們的精神影響,也只是發(fā)生在極有限的個(gè)體之中。但是無(wú)論如何,一個(gè)健全、有自信力的社會(huì),也可以給他們的存在留下哪怕細(xì)小的空間,容納這些人數(shù)不多的“‘社會(huì)化’了的教義之外的精神經(jīng)驗(yàn)的承擔(dān)者”。
李:回到《1967年〈文藝戰(zhàn)線兩條路線斗爭(zhēng)大事記〉》一文,您在《自序》中提到它原題《思想、語(yǔ)言的化約與清理》,而此文的最后一節(jié)正是對(duì)于1950—1970年代“精神和語(yǔ)言的‘簡(jiǎn)化’”問(wèn)題的集中討論。在3月11日的研討會(huì)上,您也表示“語(yǔ)言的敗壞”是這一時(shí)期最為重要的 “歷史債務(wù)”之一。關(guān)于這一話題,錢理群老師與黃子平老師等人也都有過(guò)論述。不過(guò),一個(gè)值得注意的現(xiàn)象是,中國(guó)共產(chǎn)黨從1940年代開始就一直十分注重語(yǔ)言建設(shè),包括多次進(jìn)行“整頓文風(fēng)”運(yùn)動(dòng)以及“毛文體”的形成,在一定程度上都為現(xiàn)代漢語(yǔ)的演進(jìn)積累了重要經(jīng)驗(yàn)。如果將這一背景與發(fā)生在1950—1970年代的“語(yǔ)言的敗壞”放在一起進(jìn)行考察,其間意圖與效果的悖反顯而易見(jiàn)。那么,您認(rèn)為出現(xiàn)這一悖反的關(guān)鍵原因是什么?
洪:“精神和語(yǔ)言的‘簡(jiǎn)化’”以至“敗壞”,準(zhǔn)確說(shuō)主要發(fā)生在后來(lái),尤其是“文革”期間。當(dāng)然,這是一個(gè)過(guò)程,不是驟然發(fā)生,也不是“文革”之后就戛然而止。中國(guó)共產(chǎn)黨1940年代以來(lái)的“整頓文風(fēng)”和語(yǔ)言建設(shè),是政治理想、政治制度建設(shè),以至現(xiàn)代人格建設(shè)的組成部分。在1950年代初,也還有過(guò)“漢語(yǔ)規(guī)范化”的“運(yùn)動(dòng)”。1958年,毛澤東又一次提出“文風(fēng)”的問(wèn)題,提出“準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)”的六字主張。從文學(xué)方面看,1940年代解放區(qū)的一些詩(shī),特別是小說(shuō),確實(shí)展現(xiàn)了現(xiàn)代漢語(yǔ)的新的風(fēng)貌,豐富、加強(qiáng)了現(xiàn)代漢語(yǔ)的表現(xiàn)力。在趙樹理等的作品中,可以看到在民間(主要是北方農(nóng)村)口語(yǔ)之上提煉、改造的成果。1940年代后期聞一多、郭沫若、茅盾他們的驚喜和贊揚(yáng),應(yīng)該是真心實(shí)意的,這種肯定體現(xiàn)了歷史感。夏志清1960年代在《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》中對(duì)趙樹理語(yǔ)言和敘述方式的譏諷,是一種偏見(jiàn)。我上大學(xué)和開始工作那些年,趙樹理作品經(jīng)常成為現(xiàn)代漢語(yǔ)學(xué)家論著的詞匯、語(yǔ)法、修辭的例句,教學(xué)中也頻率甚高地被選為“范文”。這個(gè)現(xiàn)象雖然有政治意識(shí)形態(tài)方面的原因,但也有現(xiàn)代漢語(yǔ)演化、發(fā)展上的道理。但是,“當(dāng)代”確實(shí)發(fā)生語(yǔ)言貧瘠化、僵化、“敗壞”的情況。這表現(xiàn)在兩個(gè)方面,一個(gè)是語(yǔ)詞與事物、現(xiàn)實(shí)之間關(guān)系的嚴(yán)重脫節(jié),矯飾、夸張、浮華;另一個(gè)是嚴(yán)重的套語(yǔ)、公式化。翻開“文革”時(shí)期出版的書刊,觸目驚心的印象是,所有人都在說(shuō)同樣的、規(guī)范的話。成年累月地重復(fù)這樣的陳詞濫調(diào),不發(fā)出腐敗的氣息都不可能。語(yǔ)言不只是表達(dá)工具,也體現(xiàn)我們的情感、思維、生活方式。
李:同樣是在《1967年〈文藝戰(zhàn)線兩條路線斗爭(zhēng)大事記〉》一文中,您提到自1980年代以來(lái),您“為著改善被統(tǒng)一價(jià)值熨平的心靈,處于持續(xù)焦灼的心態(tài)之中”,因?yàn)椤霸虚喿x、生活經(jīng)歷的單薄,即使簡(jiǎn)化、清理的壓力有所緩解,也沒(méi)有太多的東西可以釋放出來(lái)”。由此我們也可以理解,您何以會(huì)在“一元”與“多元”的價(jià)值判斷中做出明顯傾向于“多元”的選擇。我們注意到,相當(dāng)一批與您同代的中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究者都持有類似立場(chǎng)。在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究界,更有“多元共生”的文學(xué)史主張。作為一代學(xué)人的道路選擇,這非但無(wú)可厚非,而且極具啟示意義。但對(duì)于在前輩們倡導(dǎo)的“多元”的價(jià)值取向中成長(zhǎng)起來(lái)的年輕學(xué)者而言,存在的最為顯著的問(wèn)題卻是一種整體性視野的普遍缺失。當(dāng)然,這一問(wèn)題的出現(xiàn)并不能得出“一元”優(yōu)于“多元”的結(jié)論。我們想向您請(qǐng)教的是,您如何看待這一現(xiàn)象,以及在重建把握歷史的能力方面,您有何建議?
洪:關(guān)于“一體化”“多元”等問(wèn)題,此前我已經(jīng)說(shuō)過(guò)很多,現(xiàn)在也沒(méi)有更多的話說(shuō)。處于自動(dòng)或被迫的思想禁錮環(huán)境中,“多元”、開放曾經(jīng)是一種具有崇高感的熱切、緊張的期待。這種期待也不可避免地理想化,以至沒(méi)有清醒意識(shí)到在“多元”的時(shí)代,“一體化”的壓力仍持續(xù)發(fā)生。不同的也許是,除了政治意識(shí)形態(tài)壓力之外,也加上市場(chǎng)意識(shí)形態(tài),及兩者的合謀。而且,壓力不僅表現(xiàn)為權(quán)力的強(qiáng)制,也表現(xiàn)為“無(wú)形”的方面;有時(shí)候,后者的力量更為強(qiáng)大。另外,也沒(méi)有意識(shí)到,崇奉的“多元”格局也有可能是在維護(hù)“強(qiáng)勢(shì)”思想、文化的地位。
如何“重建把握歷史的能力”?這也是我這些年最想知道,卻最終懵懂無(wú)知的。好些年前,我曾寫過(guò)一篇談樂(lè)黛云老師的文章。樂(lè)老師是我尊敬的老師,我最尊敬她的是她對(duì)己對(duì)人的真實(shí)。也許我們可以從她的經(jīng)驗(yàn)中得到一些啟示。我談她的那篇文章題目叫 《有生命熱度的學(xué)術(shù)》,收入《我的閱讀史》。樂(lè)老師在回顧自己1950到1980年代坎坷遭遇的時(shí)候,這樣說(shuō):“我的生活充滿了跌宕起伏,無(wú)論好事壞事全都來(lái)得出人意料,完全無(wú)法控制;大事如此,小事亦然?!彼运f(shuō):“米歇爾·傅科曾經(jīng)斷言:個(gè)人總是被偶然的羅網(wǎng)困陷而別無(wú)逃路,沒(méi)有任何‘存在’可以置身于這個(gè)羅網(wǎng)之外。”這段話見(jiàn)1995年在臺(tái)北出版的自傳。1980年代初,李澤厚先生曾經(jīng)用“轉(zhuǎn)換預(yù)告”“開放心靈”“創(chuàng)造模式”“走進(jìn)農(nóng)村”“接受模式”和“多元取向”,來(lái)區(qū)分、描畫20世紀(jì)六代(或六個(gè)時(shí)期)知識(shí)分子的基本特征。按照這個(gè)區(qū)分,樂(lè)黛云老師當(dāng)屬“接受模式”那一代?!敖邮堋痹诶顫珊衲抢?,應(yīng)該是個(gè)動(dòng)詞,也就是說(shuō),那是缺乏創(chuàng)造力的、接受統(tǒng)一“模式”的一代。如果說(shuō)李澤厚的整體描述能夠成立的話,那么,“突破模式”的人的存在也一樣是事實(shí)。他們不管是在“接受模式”還是“多元取向”的年代,都艱難地抵抗著涌動(dòng)的強(qiáng)大潮流的同化力量,對(duì)“同質(zhì)”文化保持一定的距離,保有開放、批評(píng),但也包容、非排他性的心態(tài),不茍且,不阿世媚俗,努力堅(jiān)持自己獨(dú)立的判斷。也就是樂(lè)老師自傳的書名——“我就是我”。個(gè)體在任何時(shí)代都有一個(gè)確立自身位置的選擇問(wèn)題,這個(gè)問(wèn)題與“一元”“多元”的價(jià)值取向無(wú)關(guān)。下面的一段話也許值得我們參考:“對(duì)后現(xiàn)代精神而言,純粹自主的自我已不再可能。然而盡管歷盡磨難,幾度轉(zhuǎn)型,卻到底并沒(méi)有被抹殺?!蟋F(xiàn)代的主體現(xiàn)在已知道:通向現(xiàn)實(shí)的任何道路都必須穿越我們語(yǔ)言的極端多元性和整部歷史的含混性。 ”(特雷西《詮釋學(xué)、 宗教、希望——多元性與含混性》)
李:最近一段時(shí)間,“人”的研究在歷史學(xué)界重新受到重視,像羅志田教授與王汎森教授就先后呼吁“我們確實(shí)需要將隱去的‘人’召回到歷史著述中來(lái)”。無(wú)獨(dú)有偶,思想史研究者孫歌與人類學(xué)家劉志偉在一次學(xué)術(shù)對(duì)話中也表達(dá)了對(duì)于 “人的隱去”的不滿??梢哉f(shuō),這一思潮的興起在某種程度上是對(duì)于此前長(zhǎng)期盛行的觀念史研究與制度史研究的一種反撥。我們感到,《材料與注釋》雖然一如既往地發(fā)揮了您在文學(xué)觀念與文學(xué)制度研究方面的優(yōu)長(zhǎng),但對(duì)于歷史現(xiàn)場(chǎng)與歷史進(jìn)程中的“人的境況”,您似乎給予了更多關(guān)注。而這些部分也是我們?cè)陂喿x時(shí)記憶尤其深刻的。但其難度仿佛也是非比尋常的,像您在本書中處理的許多重要對(duì)象,例如周揚(yáng)、林默涵、邵荃麟、張光年,既有的研究就并不理想。是否可以請(qǐng)您談一下對(duì)于1950—1970年代文學(xué)研究中的“人”的研究的看法?
洪:這些學(xué)者的文章許多我都沒(méi)有讀過(guò),從你們的引述介紹來(lái)看,他們的意見(jiàn)是值得重視的?!皻v史”不是抽象的觀念和規(guī)律;對(duì)于文學(xué)批評(píng)、研究而言,更是這樣。
如果回溯當(dāng)代史,在文學(xué)批評(píng)、文學(xué)史研究上,其實(shí)一直存在兩種傾向。一種是“人的隱去”,另一種是對(duì)文學(xué)生產(chǎn)的“物質(zhì)”因素,對(duì)制度、觀念史研究的忽略。記得1957年,錢谷融先生發(fā)表了后來(lái)受到批判的論文《論“文學(xué)是人學(xué)”》。這篇文章涉及問(wèn)題廣泛,其中一個(gè)重要方面是指出當(dāng)代文學(xué)寫作、批評(píng)強(qiáng)調(diào)“整體現(xiàn)實(shí)”“典型”,而忽略人的重要位置。這個(gè)傾向在當(dāng)代是持續(xù)性的。1990年代,自從杰姆遜第三世界國(guó)家文本的“民族寓言”性質(zhì)的著名論斷傳入中國(guó)之后,這個(gè)有一定可信性的描述性論述,在一些人那里很快就轉(zhuǎn)化為一種寫作、研究的指導(dǎo)性“福音”。我在一篇談韓少功小說(shuō)《爸爸爸》的文章里說(shuō)到:“中國(guó)現(xiàn)代眾多敘事文本,便在若干‘寓言’‘隱喻’模式下站隊(duì);20世紀(jì)中國(guó)有關(guān)‘鄉(xiāng)土’的書寫,不是屬于‘國(guó)民性批判’系列,就是屬于‘文化守成主義’模式。”這真的讓人感到郁悶。文學(xué)作品中的“人”,在這種模式下被刪削了具體性,變成一種符號(hào),事實(shí)上也就等于消失。
當(dāng)代文學(xué)研究中,對(duì)觀念史、制度研究的忽略,同樣是不應(yīng)輕忽的傾向。確實(shí),近20多年來(lái),這方面形成一個(gè)小熱點(diǎn),但也很難說(shuō)這方面的研究就已經(jīng)足夠。在當(dāng)代,對(duì)文學(xué)寫作性質(zhì)的精神性因素的強(qiáng)調(diào),掩蓋了文學(xué)生產(chǎn)重要的“物質(zhì)”因素,掩蓋了精心構(gòu)建的制度在規(guī)范寫作、批評(píng)上起到的重要作用。我在1980年代后期開始注意這個(gè)問(wèn)題,最初的動(dòng)機(jī)也完全是出于對(duì)“人”的關(guān)切。寫作《1956:百花時(shí)代》的時(shí)候,就關(guān)注當(dāng)年對(duì)整個(gè)社會(huì)的“泛政治化”傾向的討論。讀《綠化樹》,也明白傳統(tǒng)“讀書人”(章永璘、張賢亮等)金榜題名的理想在現(xiàn)代的延續(xù),如何獲得社會(huì)政治制度的保證。而物質(zhì)的、制度性因素又如何制約、影響敘事方式、人物塑造、結(jié)構(gòu)等的文本形態(tài)。當(dāng)代文學(xué)的眾多概念、敘述方式的清理,關(guān)乎學(xué)科建設(shè)的問(wèn)題,更與“人”的當(dāng)代處境密切相關(guān)。確立20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)等級(jí)制的 “國(guó)統(tǒng)區(qū)作家”“解放區(qū)作家”“建國(guó)以來(lái)的文學(xué)”“當(dāng)代文學(xué)”等,并不僅是純學(xué)術(shù)的概念。至于“寫真實(shí)”“歌頌光明”“暴露黑暗”“現(xiàn)實(shí)”“真實(shí)性”“現(xiàn)實(shí)主義”“歷史本質(zhì)”“人性”“人道主義”“異化”“日常生活” 等等,在理論批評(píng)中不僅不同理論家常常是各說(shuō)各話,而且這些概念也與“人”的生命緊密相連:它們寄托著許多的歡樂(lè)、情熱、期待,也粘附著層層的血淚的痛苦。1957年,深挖馮雪峰、丁玲、艾青等的“反黨”根源是“個(gè)人主義”,對(duì)這個(gè)在當(dāng)代被賦予政治、社會(huì)倫理、個(gè)人品行等復(fù)雜內(nèi)涵的“超級(jí)”概念,不說(shuō)從學(xué)術(shù)史考慮,即使是為這些落難者辯誣,不只是情感、立場(chǎng)上的支援,“學(xué)術(shù)”上也需要我們做出清理的努力。
李:注釋作為一種學(xué)術(shù)文體,在中外學(xué)術(shù)傳統(tǒng)中皆有淵源。但在當(dāng)代文學(xué)研究中,有意將之作為一種有效的著述體例,應(yīng)當(dāng)還是從您開始的。我們注意到,在您主持的《回顧一次寫作——〈新詩(shī)發(fā)展概況〉的前前后后》一書的寫作中,您就為“關(guān)于《新詩(shī)發(fā)展概況》答問(wèn)”部分撰寫了不少注釋。只不過(guò)那次您所注釋的是您曾經(jīng)直接親歷的歷史事件,您的書寫姿態(tài)也更為接近“個(gè)體”意義上的“回顧”;而在《材料與注釋》中,您注釋的是您嘗試分析與把握的研究對(duì)象,呈現(xiàn)的方式自然也就更為“客觀”。但正如您在《自序》中所言,您“其實(shí)也經(jīng)歷過(guò)那樣的年代,對(duì)這些文章涉及的人物的處境不是完全隔膜、無(wú)知”。也就是說(shuō),其中同樣包含了某種“回顧”的成分。那么,您在此番注釋時(shí)是如何處理注釋者與注釋內(nèi)容的關(guān)系的?而與此相關(guān)的一個(gè)問(wèn)題是,如何在歷史研究中處理研究者本人的歷史經(jīng)驗(yàn),始終是一個(gè)聚訟紛紜的話題。在這方面,您的“節(jié)制”與錢理群老師的“投入”經(jīng)常被學(xué)界拿來(lái)比較。不過(guò)我們發(fā)現(xiàn),在您2011年出版的《我的閱讀史》與今年即將出版的《讀作品記》中,您對(duì)于“感覺(jué)”(不同時(shí)期閱讀的情境與心境)的重建與反思占據(jù)了很大篇幅。甚至在《材料與注釋》的“注釋”部分中,您有時(shí)也會(huì)直接“出場(chǎng)”。這類文筆在您此前的著作中似乎并不多見(jiàn)。那么,您現(xiàn)在是如何看待研究者的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)(包括“感覺(jué)”)在歷史研究中的位置的?
洪:我當(dāng)初使用注釋這種方法的動(dòng)機(jī),不是想“發(fā)明”一種文學(xué)史方法,而是要為手頭一些材料尋找適當(dāng)?shù)奶幚矸椒?。這些材料的大部分比較特殊,它們是特定情境(反右、“文革”等政治運(yùn)動(dòng))下的產(chǎn)物;這些檢討書的作者,他們處在人身、表達(dá)的自由受到剝奪的情況下。材料固然可以有助了解在這樣的 “時(shí)刻”,受害者和加害者(加害者在材料中往往隱匿,或不是以個(gè)體身份出現(xiàn))的不同處境、心態(tài),但是材料是否具有文學(xué)史的“史料”價(jià)值,研究中是否可以作為史料征引,就很難說(shuō),需要對(duì)它們做出辨析。這是開始對(duì)它們編排、注釋的動(dòng)機(jī):為材料的確切性提供支持,或暴露其疑點(diǎn)。因此,注釋便主要包括兩個(gè)部分,一個(gè)是涉及的事件、人物的背景因素,另一個(gè)是盡可能尋找不同敘述者對(duì)同一事件的敘述,或同一敘述者不同時(shí)間的敘述,加以印證、對(duì)比。后來(lái),確實(shí)有過(guò)這樣的念頭:是否可以選擇各個(gè)時(shí)期的若干材料——文章、講話、事件、某一期的刊物、某一作品……做出注釋,來(lái)從另一側(cè)面顯現(xiàn)文學(xué)過(guò)程,作為“正規(guī)”文學(xué)史的補(bǔ)充。自然,不是所有材料都值得這樣做,注釋的方法也只是“正規(guī)”文學(xué)史的一種補(bǔ)充。這種方法,有助于更好地展現(xiàn)材料本身的豐富性、復(fù)雜性,避免由于論著主旨的裁剪而呈現(xiàn)單一的狀貌。不過(guò),歷史總是要做出論述和判斷的,因此,一定程度“擱置”明確的判斷指認(rèn),確實(shí)也只能是一種“補(bǔ)充”。
總的說(shuō),我研究的“當(dāng)代文學(xué)”,研究對(duì)象和我的生活經(jīng)歷基本是同步的。這有好處,也有明顯缺陷。好處是對(duì)這個(gè)時(shí)期的文學(xué)現(xiàn)象、作家生活及寫作處境、政治文化氛圍有親歷者的體驗(yàn)和了解,這是另一時(shí)代的研究者不具備的,或者說(shuō)需要花很大氣力才能理解的優(yōu)勢(shì)。缺陷是,對(duì)問(wèn)題的認(rèn)識(shí)、判斷,同步的生活經(jīng)驗(yàn)也會(huì)讓你就事論事,缺乏超越的眼光,對(duì)材料的掌握也會(huì)存在問(wèn)題,即有許多材料還需要一段時(shí)間的發(fā)掘積累,不是“當(dāng)代人”全都能把握的。“當(dāng)代人”寫“當(dāng)代史”可能經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)兩種不同的傾向。一是意識(shí)到“親歷”的那種經(jīng)驗(yàn)性優(yōu)勢(shì),會(huì)加強(qiáng)寫作者評(píng)述的強(qiáng)度;另一種是感知到“當(dāng)代人”與“歷史”在時(shí)間上的重疊,經(jīng)驗(yàn)、情感與“歷史”無(wú)法剝離的糾纏,失去“旁觀者”的視角,而寧愿采取一種收縮的姿態(tài)。不能簡(jiǎn)單化地判斷哪種方法更好,更有價(jià)值。這里存在許多難題。就像一位學(xué)者指出的那樣,“回到”歷史情境之路,既要有個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的積極介入,但也要與對(duì)象保持一定距離,對(duì)自我的立場(chǎng)、經(jīng)驗(yàn)有警惕性的反思。離開個(gè)體經(jīng)驗(yàn)和自我意識(shí)的加入,論述可能會(huì)成為無(wú)生命之物,成為懸空之物;但過(guò)度的投入、取代,對(duì)象也可能在“自我”之中迷失,“歷史”成為主體的自我映照。由于歷史觀、性格、知識(shí)等方面的限制,我似乎更愿意采取后一種方法,也就是一種“微弱的敘述”。
“節(jié)制”和“投入”的問(wèn)題,既牽涉到社會(huì)立場(chǎng),也有關(guān)學(xué)術(shù)“姿態(tài)”。我的看法是,積極投入并明確表達(dá)自己的觀點(diǎn),在社會(huì)生活和學(xué)術(shù)活動(dòng)中,應(yīng)該得到提倡張揚(yáng)。幾次和學(xué)生、年輕學(xué)者談話中,他們也委婉地批評(píng)我,說(shuō)這個(gè)時(shí)代更需要介入,更需要鮮明地說(shuō)出自己的意見(jiàn)。我也同意他們的看法。當(dāng)然,有的事情不是你想努力就能達(dá)到的,本性使然,性格的問(wèn)題,一輩子也難以扭轉(zhuǎn)。當(dāng)然,在受到提醒也意識(shí)到自己的弱點(diǎn)之后,也還是有些微的調(diào)整,就如你們說(shuō)的,《讀作品記》有較多的“出場(chǎng)”。
李:在《材料與注釋》中,您所處理的“材料”——會(huì)議紀(jì)要、檢討書與回憶錄等——是近年當(dāng)代文學(xué)史與當(dāng)代史研究中使用較多的幾種材料類型。它們進(jìn)入學(xué)術(shù)領(lǐng)域,成為“研究對(duì)象”,在很大程度上帶動(dòng)了一批當(dāng)代文學(xué)研究新的學(xué)術(shù)生長(zhǎng)點(diǎn)的生成。但在對(duì)于什么可以成為歷史材料這個(gè)問(wèn)題的認(rèn)識(shí)上折射出來(lái)的,從來(lái)就不止關(guān)乎學(xué)術(shù)技藝,更涉及學(xué)術(shù)甚至歷史觀念。最近幾年,當(dāng)代文學(xué)研究界對(duì)于史料工作的重視空前加強(qiáng)。我們想知道,在對(duì)于究竟什么可以成為當(dāng)代文學(xué)的“史料”這一問(wèn)題上,您的看法是怎樣的?
洪:近年來(lái),當(dāng)代文學(xué)研究確實(shí)表現(xiàn)出重視史料的傾向,這自然是好事:首先得把事實(shí)弄清楚,然后才有你的觀點(diǎn)和分析。這也是“當(dāng)代文學(xué)”已經(jīng)六七十年,已經(jīng)很“歷史”的必然趨勢(shì)。以一般的理解,和當(dāng)代文學(xué)“生產(chǎn)”有關(guān)的事實(shí)、材料,都可以成為它的“史料”,因此難以畫出它的邊界。包括作家傳記、作品、社會(huì)政治環(huán)境、文學(xué)制度政策、出版?zhèn)鞑ッ浇椤⒃u(píng)價(jià)程序及方式等,什么可以成為“史料”的問(wèn)題難以明確回答。而且,在我看來(lái),某些材料是否成為“史料”,也是因人而異的,與使用者的“意圖”相關(guān)。這里有多重的因素,一是有待搜集整理的材料,一是搜集整理者,還有是整理者與材料建立的關(guān)系。盡管史料工作有基本的要求和“作業(yè)規(guī)范”,但是這個(gè)關(guān)系是獨(dú)特的,難以通約化。重視材料,也并不意味著材料越多越好,越多研究就越出色。就像有的學(xué)者說(shuō)的,要學(xué)會(huì)記住,但也要學(xué)會(huì)忘記。至于記住哪些、忘記哪些,這對(duì)研究者的研究目的、視野、智慧都是一種檢驗(yàn)。有的材料,一個(gè)時(shí)間被忽略,另一個(gè)時(shí)間則被重視,也是因?yàn)槟撤N歷史視野和理論框架發(fā)揮的作用。什么樣的史料搜集、整理有意義、有價(jià)值,采用什么樣的方法處理合適,這取決于研究者的不同史觀、史識(shí),以及藝術(shù)上的判斷力。嚴(yán)格說(shuō),史料的搜集、整理很難說(shuō)有“純粹”的,它總是與文學(xué)典律,與對(duì)文學(xué)歷史的理解,以及與現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題意識(shí)有密切關(guān)系。我們總不會(huì)去做任一作家的年譜,不會(huì)做任一作品的版本??被虬l(fā)表時(shí)間考證,也大概不會(huì)耗費(fèi)精力去尋找任一作家的逸文、書信,搜尋文壇上的任一奇聞逸事——除非有這樣的癖好。史料工作也帶有闡釋性。史料不是固定的、死的、擺在那里的,需要發(fā)現(xiàn),賦予意義,給予“編排”,因而它們也有生長(zhǎng)、變化或消亡的生命過(guò)程。史料與文學(xué)批評(píng)、文學(xué)史研究之間,是一個(gè)互相推進(jìn)、辯駁、制約的雙向運(yùn)動(dòng)。我在研究中的感受是,深知史料的重要性,也知道陷于龐雜混亂的材料之中無(wú)法掙脫的困境。在大量資訊撲面而來(lái)的時(shí)代,重要的是要學(xué)會(huì)分辨,有發(fā)掘、回收的敏銳,同時(shí)也要有汰除、掩埋的勇氣。
李:在當(dāng)代文學(xué)研究中,似乎一直存在文學(xué)史研究與文學(xué)批評(píng)的二分。這一分野幾乎自“當(dāng)代文學(xué)”創(chuàng)生之日起就出現(xiàn)了。在現(xiàn)代文學(xué)史上,基本是先有文學(xué)批評(píng)的繁榮,然后才有大規(guī)模撰寫“新文學(xué)史”的時(shí)代來(lái)臨。但在“當(dāng)代文學(xué)”展開的歷史現(xiàn)場(chǎng)中,兩者從一開始就處于共生狀態(tài),并且彼此交融。當(dāng)代文學(xué)史寫作的 “批評(píng)化”傾向,在近年為一些學(xué)者所批評(píng)。關(guān)于這點(diǎn),學(xué)界已有不少討論。我們想向您請(qǐng)教的問(wèn)題與此相關(guān),但具體的提問(wèn)方式可能恰好與之相反,即在您看來(lái),“同時(shí)代”的文學(xué)批評(píng)是否可能以一種建設(shè)性的方式介入“同時(shí)代”的文學(xué)史研究?在強(qiáng)調(diào)兩者區(qū)別的同時(shí),文學(xué)批評(píng)可以為文學(xué)史研究提供怎樣的資源?您認(rèn)為兩者的有效對(duì)話有無(wú)可能?
洪:文學(xué)理論、文學(xué)史、文學(xué)批評(píng)三者的區(qū)分、關(guān)系,在近現(xiàn)代的西方和中國(guó)文學(xué)研究界是有爭(zhēng)議的問(wèn)題;這個(gè)問(wèn)題不自 “當(dāng)代文學(xué)”始。1980年代在大陸很流行的韋勒克、沃倫的《文學(xué)理論》和韋勒克的《批評(píng)的諸種觀念》中譯本,對(duì)西方學(xué)界這個(gè)問(wèn)題的諸種觀點(diǎn)做了梳理。粗略地說(shuō),大概文學(xué)史重視的是各個(gè)時(shí)代文學(xué)之間的關(guān)聯(lián),而批評(píng)則傾向在共時(shí)性的結(jié)構(gòu)中來(lái)審視品評(píng)。但是這個(gè)區(qū)分不是絕對(duì)的,也存在兩者的滲透、交叉。我們可以看到具有文學(xué)史品位的批評(píng),也能看到具有批評(píng)品格的文學(xué)史。舉例來(lái)說(shuō),1980年代趙園、黃子平他們的批評(píng),都表現(xiàn)了濃厚的文學(xué)史視野。至于具有批評(píng)性品格的文學(xué)史,例如林庚先生的《中國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》(不是后來(lái)修改擴(kuò)充的那部)、夏志清的《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》等。我喜歡的別爾嘉耶夫的《俄羅斯思想》也有這個(gè)特征。我其實(shí)偏愛(ài)這樣的批評(píng)性的文學(xué)史、思想史論著,它們睿智(或接近睿智)、美麗(或接近美麗),有的篇章段落也可以當(dāng)作文學(xué)作品來(lái)讀。我的理想是有一天能稍稍接近這樣的著述,只可惜這個(gè)理想已經(jīng)沒(méi)有可能實(shí)現(xiàn)。我內(nèi)心一直認(rèn)為,做一個(gè)批評(píng)家更不容易,也更看重好的批評(píng)表現(xiàn)的生命活力。
我不知道別的研究者的工作方法,對(duì)我來(lái)說(shuō),當(dāng)代文學(xué)史研究可以說(shuō)離不開“同時(shí)代”的批評(píng);如果不借重這些“資源”,我的工作無(wú)法進(jìn)行。文學(xué)批評(píng)成果在文學(xué)史寫作中既是需要清理的文學(xué)現(xiàn)象(如對(duì)蕭也牧的批評(píng)、茹志鵑小說(shuō)的討論、朦朧詩(shī)的論爭(zhēng)……),也為文學(xué)史提供相關(guān)材料,以及價(jià)值認(rèn)定的重要參考。1990年代編寫文學(xué)史,我讀了大量的自1950到1980年代的批評(píng)文字,賀桂梅也幫助我,整理了許多這類資料供我參考。
李:在《我的閱讀史》中,有一篇《“限度”的意識(shí)》,您在其中具體討論了“情緒的限度”“創(chuàng)新的限度”與“概念的限度”三個(gè)話題。在我們看來(lái),這體現(xiàn)了作為文學(xué)史家的您對(duì)于自身在處理歷史議題時(shí)可能存在的“限度”具有的清醒自覺(jué)。自1990年代以來(lái),“歷史化”成為了當(dāng)代文學(xué)研究界普遍推崇的態(tài)度與方法。您的研究思路與風(fēng)格常被作為這一潮流中的典范。但我們也注意到,同樣主張“歷史化”,在不同學(xué)者那里落實(shí)下來(lái)的具體形態(tài)卻可能很不一樣。同時(shí),對(duì)于當(dāng)代文學(xué)研究的“史學(xué)化”趨勢(shì),也有一些學(xué)者提出批評(píng)。那么,您對(duì)于“歷史化”的理解是怎樣的?您是否認(rèn)為這一主張?jiān)诋?dāng)代文學(xué)研究中的實(shí)踐也存在某種“限度”?如果有的話,在具體研究中又應(yīng)當(dāng)如何應(yīng)對(duì)?同時(shí),您對(duì)于“限度”的強(qiáng)調(diào),也讓我們想到了您經(jīng)常將自己的“性格”概括為“猶豫不決”。關(guān)于“猶豫不決”,起初似乎是您在回答您在研究中何以經(jīng)常不做明確判斷時(shí)的說(shuō)法,帶有某種自謙與自省的意味;但漸漸地,學(xué)界開始逐漸肯定您的這一姿態(tài),甚至在3月11日的研討會(huì)上,有的學(xué)者明確提出“猶豫不決”乃是一種高明的“思想方法”。我們想知道,伴隨著您的研究不斷推進(jìn),您現(xiàn)在是否還經(jīng)?!蔼q豫不決”?以及“猶豫不決”是否也可以作為某種有意追求?
洪:你們提到的《“限度”的意識(shí)》,連同談“一體化”的這兩篇,在即將再版的《我的閱讀史》中被我刪去了。沒(méi)有別的原因,就是再讀的時(shí)候感到它們做作。刪去是為了藏拙,不大好,但是一看到就感到別扭。關(guān)于“歷史化”,我確實(shí)使用過(guò)這個(gè)概念,也可以說(shuō)是1990年代寫當(dāng)代文學(xué)史的時(shí)候一種有意識(shí)的理念和方法?!皻v史化”的使用和理解,不同學(xué)者可能不同?!皻v史化”在我這里,主要是將概念、事件、作品盡可能“放回”到具體歷史情境中審察,側(cè)重注意作品、體裁樣式、概念、藝術(shù)形態(tài)產(chǎn)生的歷史條件,也就是關(guān)注某一“文學(xué)事實(shí)”是如何成為這樣的“事實(shí)”的。“歷史化”對(duì)我來(lái)說(shuō),不是“祛批評(píng)”,不是將“事實(shí)”在“歷史”上加以固定,相反,倒是要暴露事物的構(gòu)造性質(zhì),彰顯它們的不穩(wěn)定的性質(zhì)。
“限度”“猶豫不決”等等,確實(shí)主要基于性格。在最近和戴錦華老師就《文學(xué)的閱讀》這本書的對(duì)話中我談到,從上大學(xué)到1980年代,我都為自己無(wú)法“跟上形勢(shì)”而苦惱,我一直都很想“跟上形勢(shì)”的,大多數(shù)時(shí)間都不滿意自己“邊緣”的處境。許多事情、潮流,政治的、文學(xué)的、時(shí)尚的,都要隔很長(zhǎng)的一段時(shí)間弄明白,才能決定是適應(yīng)還是不適應(yīng)。當(dāng)然,到了后來(lái),知道自己這樣的情況,原先的那種追趕的壓力、焦慮也就放松下來(lái),也轉(zhuǎn)化為一種態(tài)度。人生活在世上,自然會(huì)留意在他人心目中的形象,總會(huì)有意無(wú)意地設(shè)計(jì)自己的姿態(tài),所謂“適性任情”也是這樣。不過(guò),說(shuō)“限度”“猶豫不決”是一種高明的“思想方法”,我想這個(gè)說(shuō)法不大好,也不符合事實(shí),不是這樣的。趙園老師曾經(jīng)為我的“猶豫不決”“軟弱”辯護(hù),說(shuō)里面可能有“堅(jiān)硬”的東西,她還是將這個(gè)看作性格缺陷的。不能就這樣將它看作優(yōu)點(diǎn)。
李:除去“猶豫不決”,您還經(jīng)常用“新舊交雜”來(lái)描述自己。陳平原老師最近喜歡引用福澤諭吉的一句話——“一生而歷二世”。此說(shuō)用來(lái)形容您的人生與思想經(jīng)歷,似乎也很恰當(dāng)。您曾經(jīng)說(shuō)自己是“八十年代人”,而您的主要研究對(duì)象之一則是您曾經(jīng)經(jīng)歷的1950—1970年代。在某種意義上,您的研究正是兩個(gè)時(shí)代的對(duì)話與交疊。那么,對(duì)于兩個(gè)時(shí)代的往復(fù)思考與彼此參照,是否為您的研究提供了一種別樣的視野與經(jīng)驗(yàn)?
洪:記性不大好,我回憶不起來(lái)在什么地方說(shuō)過(guò)是“八十年代人”。“一生而歷二世”——假如我們的生命足夠長(zhǎng),許多人都是這樣的。20世紀(jì)中國(guó),因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)、革命、政權(quán)交替、政治經(jīng)濟(jì)政策變更等等原因,而出現(xiàn)或大或小的轉(zhuǎn)折。我出生在1930年代末,有十余年生活在“舊時(shí)代”,按照阿城的說(shuō)法,也是“從舊社會(huì)過(guò)來(lái)的人”。1950至1970年代對(duì)我來(lái)說(shuō)是重要時(shí)期,這個(gè)時(shí)期與1980年代構(gòu)成一種復(fù)雜的對(duì)比?,F(xiàn)在,1980與1990年代仿佛也成為不同的“世代”了:在1990年代后期到新世紀(jì),說(shuō)起“八十年代人”,尊敬的是看作前輩,不大尊敬的可能看作是“遺老”。世事變化多端,如果你經(jīng)歷過(guò)不同時(shí)代,如何處理不同時(shí)代賦予的思想情感,如何處理“今日的我”和“昔日的我”,協(xié)調(diào)它們之間的關(guān)系,這是“一生而歷二世”的人都要面對(duì)的,而不同人的處理方式也不同。雖然對(duì)既往“世代”形成的錯(cuò)誤、或不當(dāng)?shù)乃枷胗^念也持批判、反思態(tài)度,但還是那句老話——由于“性格”,總不能做到突變,完全地除舊布新,轉(zhuǎn)眼間就換作另一個(gè)人,總是留下要超越的“世代”的殘留物。因此,寫出來(lái)的文章、論著,也總是不新不舊,或半新半舊的樣子。這多少也是出于想保持自己生命的某種連續(xù)性的考慮。至于給研究工作帶來(lái)的是利還是弊,真的不知道。
李:我們閱讀了您即將出版的《讀作品記》一書的書稿。此書從表面上看很像是您的《我的閱讀史》的“姊妹篇”;但細(xì)讀起來(lái),兩者好像又有不同。此書似乎更為接近您欣賞的木山英雄先生的文章作法——“把讀書經(jīng)驗(yàn)語(yǔ)言化”。我們想知道,在完成《我的閱讀史》的寫作后,您是如何又起意寫作這一系列文章的?此外,您在此前的訪談中曾多次談到自己晚年無(wú)意再進(jìn)行 “新的開拓”。但我們發(fā)現(xiàn),您不僅屢有新著問(wèn)世,而且其中的不少作品足以堪稱具有開拓意義。我們想知道,您現(xiàn)在正在進(jìn)行的研究工作或者寫作計(jì)劃是什么?這是我們的最后一個(gè)問(wèn)題。十分感謝您接受我們的訪談。
洪:我的研究、寫作并沒(méi)有明確的計(jì)劃,常常帶有相當(dāng)?shù)呐既恍?。?dāng)時(shí)說(shuō)無(wú)意“新的開拓”也是真實(shí)想法。記得1990年代初在日本上課,當(dāng)時(shí)身體很不好,情緒比較低落,好不容易將兩年的課應(yīng)付下來(lái),就想回到北京,再也不做研究了。但是后來(lái)的情況也出乎我的預(yù)計(jì),還是寫了不少東西。編寫當(dāng)代文學(xué)史完全不是計(jì)劃中的事情,只是當(dāng)時(shí)教研室覺(jué)得1980年代初編寫的 《當(dāng)代文學(xué)概觀》已經(jīng)不能適應(yīng)教學(xué)需要?!秵?wèn)題與方法》的出現(xiàn)更是偶然,我上課之前完全沒(méi)有想到要成為一本書?!恫牧吓c注釋》也是在整理書籍材料的時(shí)候突發(fā)的念頭。2009到2014年,我在臺(tái)灣幾所大學(xué)上課,覺(jué)得講稿和錄音可以修訂整理,這才有了一組名為“讀作品記”的文章?!蹲x作品記》和《我的閱讀史》有關(guān)聯(lián),但也不同。我減弱了閱讀在自身感情思想上留下的痕跡,主要是延伸、擴(kuò)展到對(duì)當(dāng)代一些思想、文學(xué)問(wèn)題的思考,同時(shí)也想在這些文章中保留下一些資料。今后還能寫些什么,確實(shí)沒(méi)有計(jì)劃??赡軙?huì)寫一點(diǎn)讀當(dāng)代新詩(shī)、小說(shuō)的隨筆,或者還繼續(xù)寫一點(diǎn)當(dāng)代文學(xué)史方面的東西。我常遺憾許多中外名著沒(méi)有讀,或者讀得很潦草,希望能靜下心來(lái)讀一些,但目的不是為了研究,或者寫文章。
【責(zé)任編輯 穆海亮】
洪子誠(chéng),北京大學(xué)中文系教授,主要研究方向?yàn)橹袊?guó)當(dāng)代文學(xué)與中國(guó)新詩(shī)。
李浴洋,北京大學(xué)中文系博士生,主要研究方向?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)代文學(xué)與學(xué)術(shù)。
李靜,北京大學(xué)中文系博士生,主要研究方向?yàn)橹袊?guó)當(dāng)代文學(xué)。