在全球化與數(shù)字技術(shù)深度介入文化生產(chǎn)的當(dāng)下,傳統(tǒng)神話的現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯已成為文化創(chuàng)新的核心命題。《哪吒之魔童鬧?!罚溩樱?025,以下簡稱《哪吒2》)作為新神話主義電影的典型文本,其敘事既延續(xù)《哪吒之魔童降世》(餃子,2019,下稱《哪吒1》)“我命由我不由天”的主體宣言,又將反抗維度從家庭倫理拓展至社會(huì)結(jié)構(gòu)。
影片通過技術(shù)轉(zhuǎn)譯策略,將“剔骨還父”的倫理決裂升華為集體覺醒的現(xiàn)代化敘事,激活了傳統(tǒng)IP的當(dāng)代生命力,同時(shí)也暴露了神話改編、文化轉(zhuǎn)譯過程中普遍陷入的雙重悖論一—傳統(tǒng)符號(hào)的現(xiàn)代性激活往往伴隨文化轉(zhuǎn)譯的意義耗散。
一、神話重構(gòu):從秩序挑戰(zhàn)到現(xiàn)代性敘事的話語轉(zhuǎn)型
哪吒形象自誕生以來始終以反抗者姿態(tài)存在,其“剔骨還父”的極端行為在不同時(shí)代被賦予差異化解讀。元雜劇《三教搜神大全》中,哪吒以“割肉還母、剔骨還父”完成對父權(quán)秩序的暴力決裂;明代《封神演義》將其重構(gòu)為孝道倫理的悲劇性表達(dá),這種文本裂隙折射出傳統(tǒng)社會(huì)個(gè)體意志與宗法制度的永恒角力。當(dāng)代影視改編通過“魔丸-靈珠”雙生設(shè)定,將反抗維度從家庭倫理拓展至社會(huì)結(jié)構(gòu)?!赌倪?》以“我命由我不由天”的敘事核心,實(shí)現(xiàn)古典反抗倫理的現(xiàn)父”情節(jié),轉(zhuǎn)化為當(dāng)代語境下個(gè)體突破命運(yùn)桎梏的成長寓言。這種改編策略通過家庭倫理框架的重新編碼,既維系了傳統(tǒng)孝道的外在形式,又將反抗精神內(nèi)化為代際和解的催化劑,在保留合家歡電影敘事基調(diào)的同時(shí),精準(zhǔn)捕捉到現(xiàn)代社會(huì)關(guān)于原生家庭創(chuàng)傷的集體心理癥候。續(xù)作《哪吒2》通過妖魔同盟的敘事實(shí)驗(yàn),完成了反抗敘事從個(gè)體到群體的維度躍升。這一升級(jí)首先體現(xiàn)在反抗主體的擴(kuò)容,當(dāng)哪吒面對無量仙尊發(fā)出“若前方無路,我便踏出一條路;若天理不容,我便逆轉(zhuǎn)這乾坤”的宣言時(shí),其反抗已超越個(gè)人復(fù)仇的局限,與東海龍族“我們一退再退,現(xiàn)在徹底沒有退路了,不能再退了”的悲壯吶喊形成復(fù)調(diào)共鳴。其次,通過哪吒與敖丙的對抗性共生,構(gòu)建了更具復(fù)雜性的反抗倫理,敖丙的克制隱忍與哪吒“不知天高地厚”的破壞力形成張力,二者在視覺系統(tǒng)中被編碼為陰陽太極紋樣的動(dòng)態(tài)博弈(冰棱與火焰的吞噬與反噬),隱喻技術(shù)迭代對傳統(tǒng)秩序的沖擊與重組。創(chuàng)作者對反抗邊界的設(shè)定進(jìn)一步深化敘事層次——當(dāng)哪吒試圖打破仙界等級(jí)秩序時(shí),其顛覆性力量始終被限定在“仙篆認(rèn)證”的框架內(nèi),暗合角色在“破界”與“秩序”間的掙扎。仙界與凡間的等級(jí)結(jié)構(gòu)鏡像,如元始天尊的仙班與李靖的陳唐關(guān)治權(quán)形成對照則強(qiáng)化了反抗的循環(huán)性困境。影片將反抗的矛盾聚焦于角色抉擇與個(gè)體道德層面,如李靖對陳塘關(guān)秩序的維護(hù)、無量仙尊對煉丹術(shù)的偏執(zhí)。彩條屋神話宇宙通過《姜子牙》中的天梯重構(gòu)與《哪吒2》中仙氯認(rèn)證的敘事呼應(yīng),揭示反抗成果需在影片設(shè)定的規(guī)則框架內(nèi)實(shí)現(xiàn)平衡一—天梯斷裂后的秩序重建、哪吒重塑肉身對仙界認(rèn)證的依賴,皆指向反抗行動(dòng)與傳統(tǒng)秩序的動(dòng)態(tài)協(xié)商。這種敘事策略既保持了神話宇宙的邏輯自洽,也為角色抗?fàn)巹澏宋谋緝?nèi)部的合法性邊界。這種循環(huán)論證在片尾顯現(xiàn)出突圍可能:當(dāng)東海龍王質(zhì)疑“改變世界”的妄念時(shí),哪吒的回應(yīng)已跳脫出非黑白的二元框架。真正突破或在于解構(gòu)元始天尊式的終極權(quán)威想象,直面沒有裁判者的混沌秩序——正如觀眾對《哪吒3》的集體期待所暗示的,文化創(chuàng)新的可能性永遠(yuǎn)存在于未完成的敘事之中。
相較于哪吒的天命對抗,《哪吒2》對敖丙的書寫更具復(fù)雜抗?fàn)幪刭|(zhì)。敖丙的靈珠身份在影片中被塑造為雙重矛盾的載體:一方面凝結(jié)著龍族千年臣服的精神遺產(chǎn),另一方面被賦予仙界規(guī)訓(xùn)體系的能量符號(hào)。其冰棱攻擊的視覺設(shè)計(jì)(寒光蔓延、紋路滲透)以柔性方式瓦解仙界的禮制符號(hào)(如擊碎城墻銘文、冰封宗廟圖騰),與哪吒三味真火的爆發(fā)性破壞(焚燒天命鎖鏈、熔毀煉丹爐)形成美學(xué)對位。二者分別對《周易》中“坤”的滲透之力與“乾”的顛覆之能,通過冰火相生相克的動(dòng)態(tài)平衡,完成對傳統(tǒng)陰陽哲學(xué)的視覺轉(zhuǎn)譯。影片借此將反抗倫理升華為文化基因的重構(gòu)實(shí)踐一一敖丙瓦解隱性規(guī)則與哪吒顛覆顯性宿命,共同構(gòu)成對古典哲學(xué)框架的當(dāng)代激活。當(dāng)龍王以“千年供奉換鎖鏈”重構(gòu)反抗邏輯時(shí),敖丙的蛻變已超越個(gè)體覺醒,敖丙的反抗不僅停留在物理層面(摧毀海底煉獄的鎖鏈),更通過符號(hào)重組完成對“妖族”身份合法性的重新定義。其困境本質(zhì)上映射了當(dāng)代青年在傳統(tǒng)承繼與自我重構(gòu)之間的撕裂感一一如何在既有規(guī)則框架內(nèi)實(shí)現(xiàn)個(gè)體價(jià)值的突圍,成為影片拋給觀眾的核心命題。
太乙真人的形象設(shè)計(jì)通過多重世俗化轉(zhuǎn)譯解構(gòu)傳統(tǒng)神性符號(hào)。其川渝方言對白,如“仙人板板”“龜兒子”,將天庭考核降維為職場情境,煉丹豬坐騎噴射彩虹尾氣的設(shè)定,則以幽默方式消解祥云的神圣性。這種語言與形象的雙重戲謔,實(shí)現(xiàn)了對天命導(dǎo)師威嚴(yán)的祛魅。更具突破性的是“七色寶蓮”的異化過程,巴蜀剪紙團(tuán)花紋替代八卦紋,《寶蓮手冊》戒律被改寫為寵物飼養(yǎng)指南,法寶從天命傳承之物變?yōu)槟倪概c敖丙的共生容器。這三重異化打破了法器“擇主而侍”的傳統(tǒng)邏輯,轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)使用者對工具的創(chuàng)造性駕馭。通過民間藝術(shù)元素(剪紙紋樣、俚語文化)對經(jīng)典符號(hào)進(jìn)行在地化改造,將抽象的神話權(quán)威轉(zhuǎn)化為可親近的通俗意象。這種改寫并未顛覆敘事世界的根本規(guī)則,而是在既定框架內(nèi)開辟出新的表達(dá)維度,在傳統(tǒng)文本縫隙中植入當(dāng)代生活經(jīng)驗(yàn),實(shí)現(xiàn)文化符號(hào)的柔性創(chuàng)新。
在《哪吒2》的人物圖譜中,申公豹的角色塑造聚焦于仙界體系中的個(gè)體生存困境。其口吃缺陷與仙術(shù)天賦的矛盾性設(shè)計(jì),呈現(xiàn)角色在晉升過程中的掙扎狀態(tài),影片通過代際敘事構(gòu)建其悲劇性,父輩以極端修行踐行仙界法則,申小豹對玉虛宮儀軌的機(jī)械復(fù)刻,共同構(gòu)成角色命運(yùn)的敘事循環(huán)。申公豹的覺醒被具象化為雙重行動(dòng):行動(dòng)層面,他在暴雨中為陳唐關(guān)百姓囤積物資,以守護(hù)的姿態(tài)完成存在論救;認(rèn)知層面,其家族三代的命運(yùn)閉環(huán)暴露出更隱秘的馴化機(jī)制。這種矛盾性揭示角色在規(guī)則束縛與自我意志間的撕裂,其結(jié)局并非徹底的反叛或臣服,而是陷入更深的困境,同時(shí)通過代際行為模式的鏡像,完成對仙界普升邏輯的閉環(huán)式呈現(xiàn),暗示個(gè)體在既有框架內(nèi)突破的局限性。
在多元反抗敘事結(jié)構(gòu)中,海夜叉、土撥鼠族群、石磯娘娘及龍族等遭受仙界暴力規(guī)訓(xùn)與凡俗社會(huì)結(jié)構(gòu)性排斥的群體,其抗?fàn)幐灿谏嬲搶用娴谋灸?。此種自下而上的反抗,與哪吒自上而下的覺醒形成對比一前者呈現(xiàn)為身體遭遇壓迫后的防御性抵抗,后者則表征為認(rèn)知覺醒后的主體性突圍。二者共同建構(gòu)起神話重述中反抗倫理的復(fù)調(diào)性張力場域。
二、文本邊界:改編的局限與可能
《哪吒1》的反宿命論敘事被視為對傳統(tǒng)神話的突破性重構(gòu)。然而續(xù)作《哪吒2》在延續(xù)反抗母題的同時(shí),陷入類型敘事的路徑依賴與主題表達(dá)的自我重復(fù)。影片試圖通過“妖魔同盟-仙界秩序失衡-代際覺醒”的三重?cái)⑹律?jí),構(gòu)建比前作更宏大的神話宇宙,卻在角色塑造、邏輯推演與價(jià)值表達(dá)層面暴露出深層困境:哪吒的反抗從哲學(xué)性覺醒退化為應(yīng)激性反應(yīng),龍族的群體困境被簡化為權(quán)力爭奪的臉譜化演繹,申公豹家族的代際創(chuàng)傷陷入理論圖解的懸浮狀態(tài)等。這種敘事失衡折射出國產(chǎn)動(dòng)畫電影在商業(yè)性與藝術(shù)性之間的艱難平衡一一當(dāng)特效奇觀逐漸擠壓敘事空間,當(dāng)符號(hào)解構(gòu)淪為重復(fù)性笑料,神話重述的創(chuàng)新可能正在被資本邏輯悄然消解。
《哪吒1》的核心沖突根植于哪吒對“魔丸”身份的自我認(rèn)知抗?fàn)幰弧拔颐晌也挥商臁钡膮群氨举|(zhì)是主體性覺醒的宣言。這種內(nèi)生性驅(qū)動(dòng)力構(gòu)建起完整的哲學(xué)閉環(huán):從被排斥的異類到自我救贖的完成,哪吒的成長軌跡始終圍繞身份認(rèn)同的終極命題展開,其反抗行為既是掙脫天命枷鎖的具象行動(dòng),更是存在主義式的精神突圍。然而在《哪吒2》中,敘事重心轉(zhuǎn)向?qū)o量仙翁的外部對抗,將哪吒的反抗動(dòng)機(jī)簡化為對復(fù)仇的應(yīng)激反應(yīng)。當(dāng)主人公揮舞火尖槍直指玉虛宮時(shí),其行動(dòng)邏輯已從“成為自我”的主體建構(gòu),降維至“對抗他者”[的機(jī)械反應(yīng),角色弧光隨之失去首部曲中“肉身成圣”[2]的哲學(xué)縱深。這種敘事斷裂在文本策略上體現(xiàn)為對“偽復(fù)雜性”的過度依賴一—如大衛(wèi)·波德維爾(DavidBordwell)所指出的,電影通過控制信息釋放節(jié)奏引導(dǎo)觀眾認(rèn)知[3,實(shí)則制造了認(rèn)知負(fù)荷超載:觀眾因信息冗余(如突兀的情節(jié)反轉(zhuǎn)、無邏輯關(guān)聯(lián)的文化符號(hào))而放棄深度思考,轉(zhuǎn)而依賴冰火對轟的視覺刺激。哪吒的反抗淪為仙界、龍族與陳塘關(guān)博弈的棋子,其個(gè)體意志的消解不僅造成角色精神內(nèi)核的坍縮,更暴露商業(yè)類型片對批判性敘事的收編困境—一深度思考讓位于奇觀轟炸,存在焦慮被替換為戲劇沖突,最終使反抗敘事從哲學(xué)叩問退化為符號(hào)排列。
影片的符號(hào)堆砌問題在龍族敘事中呈現(xiàn)出顯著癥候,視覺奇觀對角色深度的擠壓,導(dǎo)致敘事邏輯的斷裂。海底煉獄的場景設(shè)計(jì)以多重符號(hào)疊加構(gòu)建史詩感,如青銅鎖鏈的粗肌理、甲骨殘片的文明碎片、幽藍(lán)光斑與海底巖漿的色彩對沖,卻在宏大景觀中消解了角色動(dòng)機(jī)的合理性。龍族千年困境的核心矛盾被簡化為抽象符號(hào)一—族群為何甘受禁錮?個(gè)體對枷鎖的態(tài)度是否存在差異?影片僅以敖閏的鎖鏈震顫的特寫暗示痛苦,卻回避對其心理邏輯的深描(是否因守護(hù)族群存續(xù)而妥協(xié)?或因?qū)ο山缛源婊孟??),致使反抗行?dòng)淪為場景敘事的裝飾性注腳。這種工具性困境在敖丙的塑造中尤為尖銳:首部曲中掙扎于家族使命與個(gè)人良知的復(fù)雜角色,在續(xù)作中被降維為“冰霜能量”的視覺載體,其冰棱雙錘的攻擊動(dòng)作過度追求視覺奇觀,卻弱化了角色內(nèi)心的掙扎外化。當(dāng)敖丙從“道德困境的承載者”退化為“技能釋放的媒介”,龍族敘事便徹底淪為符號(hào)陳列本質(zhì)是敘事失焦的補(bǔ)償策略,高密度符號(hào)堆砌制造出厚重的“史詩感”,角色動(dòng)機(jī)卻仍在“守護(hù)族群”“反抗不公”的扁平邏輯中循環(huán)。這種視覺層面的“獨(dú)特性”“原創(chuàng)性”和“藝術(shù)性表象”揭示出商業(yè)類型片對神話重述的共性困境[4]—技術(shù)革新可復(fù)刻傳統(tǒng)的“形”,卻難承續(xù)其“神”。
《哪吒2》的新角色塑造與仙界體系設(shè)計(jì),同樣也暴露出敘事邏輯與視覺表達(dá)的失衡。以申小豹為例,其角色功能被簡化為代際困境的符號(hào)載體,萌態(tài)外形 (如豹耳與毛絨尾巴的卡通化設(shè)計(jì))雖迎合受眾審美,卻未賦予獨(dú)立的行為動(dòng)機(jī)——對玉虛宮禮儀的刻板模仿、對父輩悲劇的懵懂復(fù)刻,使其淪為概念圖解的工具。這種“功能性窠白”是敘事惰性的體現(xiàn):角色存在的意義僅在于闡釋“寒門修士的代際循環(huán)”,而非推動(dòng)情節(jié)或深化主題。仙界體系的構(gòu)建同樣陷入簡化困境,十二金仙以模糊剪影懸浮于敘事背景,既無個(gè)體特質(zhì)區(qū)分,亦未形成實(shí)質(zhì)性敘事阻力,以符號(hào)冗余制造“復(fù)雜性表演”和“宏大世界觀”[5的幻覺,卻無實(shí)質(zhì)敘事功能,致使角色異化為視覺符號(hào)?!敖巧膬r(jià)值不在于其做了什么,而在于為何而做”[6。《哪吒2》的設(shè)計(jì)矛盾指向技術(shù)奇觀與敘事本體的割裂,本質(zhì)是文化工業(yè)邏輯與敘事本體性危機(jī)的共同作用。
影片對殷夫人之死的處理,暴露出跨媒介改編中傳統(tǒng)母職神話的惰性延續(xù)。當(dāng)眾人被困煉丹爐時(shí),蝦兵蟹將以武力突圍,唯獨(dú)殷夫人與小妖化為丹藥—這種刻意編排的犧牲場景,雖以母性光輝賺取觀眾淚水,卻將女性價(jià)值錨定在為男主人公獻(xiàn)祭的單一維度。影片讓身披戰(zhàn)甲的女將軍最終回歸“慈母化丹”的結(jié)局,實(shí)則是將多重身份壓縮為“母職神圣化”,即“母性是一種強(qiáng)大的歷史性存在和心理事實(shí)”[:她的戰(zhàn)功、謀略在敘事中悄然隱退,唯有死亡瞬間的慢鏡頭特寫(丹藥升騰時(shí)浮現(xiàn)的回憶蒙太奇)被賦予意義。這種“母親必須死”的編劇邏輯,是將母親工具化為男性成長的催化劑,暗合傳統(tǒng)文化中“女性能動(dòng)性需通過家庭奉獻(xiàn)顯影”的隱形規(guī)訓(xùn)[8]。其他女性角色的塑造同樣陷入扁平化困境,如石磯娘娘的法力被簡化為“毒婦復(fù)仇”的刻板動(dòng)機(jī),鶴童成仙后仍被困在“裙裾撕裂”“脂粉殘妝”的視覺消費(fèi)中。這些處理暴露了創(chuàng)作視野的局限一—當(dāng)克里斯蒂娃強(qiáng)調(diào)母職應(yīng)展現(xiàn)“矛盾性與主體性”9時(shí),影片中女性角色的精神圖譜卻仍在復(fù)制千年前的陳舊腳本。要突破這種敘事困境,或需從動(dòng)作設(shè)計(jì)的去性別化(如鶴童施法時(shí)聚焦結(jié)印手勢而非肢體曲線)、犧牲敘事的去神圣化(展現(xiàn)殷夫人對生存權(quán)的掙扎而非坦然赴死)等細(xì)節(jié)入手,讓文化轉(zhuǎn)譯真正承載現(xiàn)代性反思的重量。
《哪吒2》的創(chuàng)作瓶頸,本質(zhì)是跨媒介敘事與傳統(tǒng)神話轉(zhuǎn)譯過程中的文化耗損。當(dāng)古典文本中的天命觀、宗族倫理被壓縮為“打怪升級(jí)”的劇本結(jié)構(gòu)時(shí),神話的精神根系便在現(xiàn)代性濾鏡下脫水一—龍族千年困局本該承載的禮制文化重負(fù),被簡化為“壓迫-復(fù)仇”的二元對立。主創(chuàng)試圖用視覺奇觀重構(gòu)神話語法,卻在轉(zhuǎn)譯中流失了關(guān)鍵的文化基因:哪吒“剔骨還父”背后的倫理決絕,在續(xù)作中被弱化為“仙策認(rèn)證”的合法性焦慮;太乙真人的修行,則降維成插科打渾的喜劇工具。這種轉(zhuǎn)譯失衡在年輕觀眾中形成認(rèn)知錯(cuò)位一一他們?yōu)楸饘Z的視效狂歡,卻難感知哪吒故事里“逆鱗觸天”的原初悲劇性。當(dāng)哪吒從“打破天命”的熱血少年變成單純打boss的超級(jí)英雄,以及“敖丙美強(qiáng)慘”的人設(shè)收割CP文化紅利時(shí),龍族作為華夏文化載體的集體記憶,已被消費(fèi)主義肢解為散落的符號(hào)碎片。這恰恰也是跨媒介改編的深層悖論:技術(shù)越能精準(zhǔn)復(fù)刻神話的視覺軀殼,文化轉(zhuǎn)譯中的精神性流失便越觸目驚心。
三、文化轉(zhuǎn)譯:傳統(tǒng)神話的當(dāng)代價(jià)值建構(gòu)
《哪吒2》的反抗敘事在突破神話框架的同時(shí),亦受限于類型化表達(dá)的桎梏。當(dāng)影片將哪吒的個(gè)體覺醒延伸至族群代際創(chuàng)傷的集體書寫時(shí),其未完成的敘事探索與觀眾熱議的“哪吒現(xiàn)象”(如敖丙與哪吒的羈絆引發(fā)的CP文化投射、原生家庭親子關(guān)系等的現(xiàn)代性重釋),為觀察當(dāng)下文化癥候提供棱鏡一—從傳統(tǒng)家庭倫理的消解到技術(shù)神話的祛魅焦慮,皆在神話重構(gòu)的裂隙中折射出當(dāng)代社會(huì)的精神圖譜。
經(jīng)典敘事中的哪吒反叛并未真正實(shí)現(xiàn)徹底勝利,其肉身重塑始終需要仙道體系的介入,昭示著反叛者最終無法完全脫離體制的束縛。而哪吒的性別模糊性進(jìn)一步豐富了哪吒的文化意涵。傳統(tǒng)戲曲或影視作品(如1986版《西游記》)中常由女性演員演哪吒,如艾金梅(1982年央視版《西游記》)、方國珊(1986年電視劇《哪吒》)、何美鈿(1996年TVB《西游記1》)、羅敏莊(1998年TVB《西游記2》)、朱琴(1998年電視劇《西游記》續(xù))、秋月(2000年電視劇《西游記后傳》)、宋祖兒(2007年電視劇《寶蓮燈前傳》)、洗色麗(2007年電視劇《封神榜之鳳鳴岐山》)、羅永娟(2009年浙江版《西游記》)等。即使由男性扮演,舞臺(tái)或影視作品中的哪吒也是混淆性別的形象,其“扎雙髻、穿紅肚兜”的造型弱化了性別特征,形成超越二元對立的中間狀態(tài)。這種多義性在1979版《哪吒鬧?!罚ㄓ赏鯓涑?、嚴(yán)定憲、徐景達(dá)執(zhí)導(dǎo),上海美術(shù)電影制片廠制作的動(dòng)畫電影)中達(dá)到美學(xué)高峰:哪吒自勿時(shí)的背影兼具少年的柔美與神性的莊嚴(yán),其死亡場景的留白處理呼應(yīng)了中國傳統(tǒng)藝術(shù)“以虛代實(shí)”的美學(xué)原則,1979版哪吒也是《哪吒2》中哪吒-敖丙混合體“正版哪吒”(太乙真人語)所致敬的形象。哪吒的性別模糊性可以被視為對傳統(tǒng)性別角色的挑戰(zhàn),其形象超越了男女性別的二元對立,成為一種更為復(fù)雜的存在。當(dāng)代影視作品(如《哪吒1》)雖淡化性別爭議,卻通過“魔丸”設(shè)定將哪吒塑造為被污名化的“他者”,延續(xù)了其作為文化邊緣人的象征意義。在這一設(shè)定中,哪吒的“魔丸”身份使其成為社會(huì)中的異類,被主流社會(huì)排斥與污名化,這種身份困境的書寫既延續(xù)其反叛基因,又將矛盾焦點(diǎn)轉(zhuǎn)向現(xiàn)代性身份焦慮。哪吒的“魔丸”身份可以被視為對當(dāng)代社會(huì)中平凡群體的隱喻,其反抗行為不僅是對個(gè)人命運(yùn)的抗?fàn)帲菍φ麄€(gè)社會(huì)不公的挑戰(zhàn)。
從參與式理論[10視角來看,“藕餅”CP也成為性別研究視角下的又一維度?!赌倪浮废盗袆?dòng)畫通過哪吒與敖丙的辯證性角色構(gòu)建,實(shí)現(xiàn)了對性別權(quán)力結(jié)構(gòu)的符號(hào)學(xué)解構(gòu)。女性觀眾對“藕餅”CP的沉溺,實(shí)為對現(xiàn)實(shí)性別規(guī)訓(xùn)的象征性突破一一哪吒挑戰(zhàn)天劫的敘事母題,暗喻著女性沖破“第二性”社會(huì)定位的集體訴求;而敖內(nèi)背負(fù)族群使命的隱忍,則折射出平凡群體在霸權(quán)秩序中謀求生存的妥協(xié)智慧。傳統(tǒng)影視文本中單向度的“男性凝視”機(jī)制被徹底顛覆:其一,女性作為主要受眾重掌凝視主動(dòng)權(quán),將男性身體客體化為審美對象,其鱗甲覆體的軀體在鏡頭特寫下呈現(xiàn)雌雄同體的流動(dòng)性美感;其二,“攻受”互動(dòng)中產(chǎn)生的“雙向凝視”瓦解了主客體的固化分野一一當(dāng)哪吒與敖內(nèi)掙破煉丹爐陰陽交纏時(shí),施動(dòng)者與受動(dòng)者的界限隨招式轉(zhuǎn)換不斷彌合。這種視覺權(quán)力的重構(gòu)使女性觀眾經(jīng)歷著三重主體的切換,其一作為敘事外部的觀察者,她們掌控著全景化的審視權(quán)力。其三代入“攻”的視角時(shí),女性體驗(yàn)著支配他者的快感;而共情“受”的立場時(shí),女性又在被規(guī)訓(xùn)的痛感中重構(gòu)反抗意識(shí)。
另一萬面的延展則是在當(dāng)代流行的公共議題,即對親子關(guān)系、原生家庭的探討中完成的。“哪吒”系列對親子關(guān)系的重構(gòu),是對當(dāng)代東亞家庭倫理困境的癥候式回應(yīng)。李靖從傳統(tǒng)父權(quán)象征到自我犧牲者的轉(zhuǎn)型,契合當(dāng)代家庭倫理劇的敘事模式,將個(gè)體成長嵌入親情和解的框架中,即“情感參與型父職”范式——父親角色從權(quán)威規(guī)訓(xùn)者轉(zhuǎn)向情感支持者,折射出社會(huì)對代際權(quán)力關(guān)系的重新協(xié)商。影片通過哪吒與李靖的和解,將傳統(tǒng)“孝道”倫理重構(gòu)為雙向的情感契約:哪吒的“我命由我不由天”宣言,不再是單向度的反叛,而是在父愛支撐下對主體性的確認(rèn);李靖的犧牲亦非傳統(tǒng)“父為子綱”的延續(xù),而是基于個(gè)體選擇的倫理實(shí)踐。殷夫人角色的突破性塑造構(gòu)成了對傳統(tǒng)神話體系的解構(gòu),通過對比1979年《哪吒鬧海》與“哪吒”動(dòng)畫電影系列文本可發(fā)現(xiàn),前者中李靖夫人僅以模糊的哭泣母親形象存在,而新作則構(gòu)建“鎧甲母親”的復(fù)合型形象:既是斬妖除魔的巾幗將領(lǐng),也是深夜陪踢犍子的溫情母親,這種雙重身份的并置打破了傳統(tǒng)神話中母職的單一化呈現(xiàn)。在《哪吒》系列的敘事建構(gòu)中,主人公的蛻變軌跡與東亞青少年群體的家庭境遇形成深度呼應(yīng)。影片通過展現(xiàn)“問題少年”哪吒從被妖魔化到自我救贖的轉(zhuǎn)變,細(xì)膩描摹青少年在傳統(tǒng)家庭框架下的精神突圍。這個(gè)背負(fù)偏見卻最終掌握命運(yùn)主動(dòng)權(quán)的藝術(shù)形象,既是個(gè)體生命成長的生動(dòng)摹寫,更折射出東亞社會(huì)代際隔閡與溝通失效的深層癥結(jié),為古典神話注入現(xiàn)代性解讀的可能空間。這種文化共鳴在當(dāng)代東亞社會(huì)具有普遍性,既顯現(xiàn)在銀幕敘事中,也滲透進(jìn)現(xiàn)實(shí)生活的肌理之中。當(dāng)異類哪吒與新生代的價(jià)值訴求產(chǎn)生共振,實(shí)質(zhì)映射著社會(huì)轉(zhuǎn)型期對個(gè)體主體性建構(gòu)的集體期待近年來互聯(lián)網(wǎng)場域中涌現(xiàn)的自我成長類讀物熱潮,恰是這種時(shí)代訴求的具象化呈現(xiàn)。年輕群體在社交平臺(tái)自發(fā)形成的“情感斷聯(lián)”“代際和解”等話題討論,彰顯了掙脫傳統(tǒng)家庭范式束縛的群體性嘗試。諸如《他鄉(xiāng)的童年》等紀(jì)實(shí)影像揭示的教育革新實(shí)踐,盡管面臨現(xiàn)實(shí)阻力,卻為突破固有成長模式提供了參照樣本。當(dāng)代青年在“叛逆哪吒”身上投射的不僅是英雄情結(jié),更包含著對自我重塑的象征性訴求——他們借助哪吒的符號(hào)意義,完成對舊有精神桎梏的儀式性割裂,進(jìn)而開啟漸進(jìn)式的內(nèi)在覺醒。這種溫和蛻變摒棄了戲劇化的激烈對抗,轉(zhuǎn)而通過持續(xù)的內(nèi)在觀照實(shí)現(xiàn)精神維度的自我更新。在此過程中,個(gè)體既重構(gòu)價(jià)值認(rèn)知體系,又保持著對文化根脈的辯證承繼,形成獨(dú)具時(shí)代特色的成長范式。哪吒作為一個(gè)不斷流動(dòng)的文化原型,恰為這種代際更迭中的身份探索提供了具象化的隱喻載體。
結(jié)語
《哪吒2》作為數(shù)字時(shí)代的神話重述樣本,在技術(shù)革新與文化傳承的碰撞中展現(xiàn)了雙重價(jià)值:一方面,影片通過“魔丸-靈珠”的雙生敘事與“陰陽共生”的視覺體系,將傳統(tǒng)哲學(xué)基因注入當(dāng)代青年文化,構(gòu)建起個(gè)體覺醒與集體訴求的對話空間;另一方面,特效的華麗有時(shí)蓋過了故事的厚度,角色動(dòng)機(jī)的簡化讓部分情節(jié)顯得單薄,例如龍族反抗的邏輯未能深入展開,仙界體系的模糊處理也讓沖突缺乏實(shí)感。這些局限恰是當(dāng)下國產(chǎn)動(dòng)畫的縮影一一如何在視覺奇觀與敘事深度之間找到平衡,仍是需要破解的難題。另外,影片激發(fā)了觀眾對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性解讀。年輕人通過“藕餅”CP重新定義角色關(guān)系,用二次創(chuàng)作賦予故事新的維度,這種互動(dòng)讓神話不再局限于銀幕,而是成為連接過去與當(dāng)下的文化紐帶。這種銀幕內(nèi)外的互動(dòng),既是對傳統(tǒng)文化符號(hào)的現(xiàn)代激活,也是數(shù)字時(shí)代文化主體性建構(gòu)的生動(dòng)注腳。
未來的神話改編若想實(shí)現(xiàn)從“技術(shù)顯影”到“精神扎根”的跨越,或許可從以下三個(gè)維度深化探索:其一,以技術(shù)賦能而非遮蔽敘事,讓特效服務(wù)于角色深度與主題表達(dá);其二,在跨媒介傳播中堅(jiān)守文化根性,避免符號(hào)系統(tǒng)在商業(yè)化過程中失焦;其三,通過代際對話與價(jià)值重構(gòu),使傳統(tǒng)神話的精神內(nèi)核真正融入現(xiàn)代社會(huì)的意義網(wǎng)絡(luò)?!赌倪?》的未完成性恰為這種創(chuàng)新預(yù)留了可能一—當(dāng)中國動(dòng)畫以更自覺的文化站位在技術(shù)理性與人文精神的辯證運(yùn)動(dòng)中尋找支點(diǎn),傳統(tǒng)神話的再生方能超越視覺狂歡,成為一代人的精神圖騰。
參考文獻(xiàn):
[1]王娜.品特戲劇與身份建構(gòu)[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2016(12):158.
[2][明]許仲琳.封神演義(上)[M].杭州:浙江人民美術(shù)出版社,2017(01):132.
[3][美]大衛(wèi)·鮑德韋爾,諾埃爾·卡羅爾.后理論:重建電影研究[M]麥永雄,等譯.北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,2000:2.
[4][德]馬克斯·霍克海默,阿多諾.啟蒙辯證法:哲學(xué)斷片[M].渠敬東,曹衛(wèi)東,譯.上海:上海人民出版社,2020:161.
[5]陳琳娜.數(shù)字技術(shù)電影美學(xué)的當(dāng)代建構(gòu)[D].南京:南京藝術(shù)學(xué)院,2020.
[6][美]羅伯特·麥基.故事:材質(zhì)、結(jié)構(gòu)、風(fēng)格和銀幕劇作的原理[M].周鐵東,譯.北京:中國電影出版社,2001:208
[7]艾曉明,主編.20世紀(jì)文學(xué)與中國婦女[M].天津:天津人民出版社,2008(01):154.
[8][日]上野千鶴子.近代家庭的形成和終結(jié)[M].吳詠梅,譯.北京:商務(wù)印書館,2004:198.
[9]Parallax:JuliaKristeva966-96.Aesthetics,Politics,Ethics[J].ssue8July-eptember,998:5-16.
[10][美]亨利·詹金斯.文本盜獵者:電視粉絲與參與式文化[M].鄭熙青,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2016:47
[11]鄒強(qiáng),編.中國當(dāng)代家庭教育變遷研究[M].天津:天津大學(xué)出版社,2011(06):56.