中圖分類(lèi)號(hào):I02 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-8477(2025)06-0159-07
中國(guó)文學(xué)批評(píng)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)不僅是當(dāng)代批評(píng)發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需要,而且也是全球化與現(xiàn)代化語(yǔ)境下跨文化互鑒的基本要求,更是傳承弘揚(yáng)及創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展中國(guó)批評(píng)傳統(tǒng)的根本訴求。改革開(kāi)放以來(lái),文學(xué)批評(píng)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)初見(jiàn)成效、初具形態(tài)、初成體系,但仍然面臨現(xiàn)代話(huà)語(yǔ)轉(zhuǎn)換及當(dāng)代批評(píng)發(fā)展的問(wèn)題挑戰(zhàn),面臨所謂“西化”“失語(yǔ)癥\"等問(wèn)題困擾,面臨新時(shí)代中國(guó)文學(xué)批評(píng)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)的新形勢(shì)、新問(wèn)題、新機(jī)遇。基于此,本文著眼于中國(guó)文學(xué)批評(píng)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu),立足于中國(guó)文學(xué)批評(píng)語(yǔ)言論傳統(tǒng),從言意之辨及言意關(guān)系辨析角度重釋、重估、重構(gòu)中國(guó)古代文學(xué)語(yǔ)言特色及價(jià)值,為中國(guó)文學(xué)批評(píng)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)提供基礎(chǔ)資源與啟發(fā)借鑒,以期推進(jìn)中國(guó)文學(xué)批評(píng)話(huà)語(yǔ)體系建設(shè)。
中國(guó)古代文論批評(píng)的言意論及“言意之辨\"往往涉及“言不盡意\"問(wèn)題,這也是文學(xué)創(chuàng)作中經(jīng)常面臨的困擾與糾結(jié)。早在先秦時(shí)期,“言不盡意\"問(wèn)題就初露端倪。《老子·一章》:“道,可道,非常道;名,可名,非常名。\"《莊子·天道》:“意之所隨者,不可以言傳也。\"2488》《周易·系辭上》:“書(shū)不盡言,言不盡意。\"3K82)《禮記·樂(lè)記》:“故歌之為言也,長(zhǎng)言之也。說(shuō)之故言之;言之不足,故長(zhǎng)言之;長(zhǎng)言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故不知手之舞之、足之蹈之也。\"3](1545)魏晉南北朝時(shí)期聚焦\"言意之辨\"更凸顯“言不盡意\"問(wèn)題的重要性。陸機(jī)《文賦》:“恒患意不稱(chēng)物,文不逮意。\"4[170劉勰《文心雕龍·序志》:\"言不盡意,圣人所難。\"[5](727)鐘蝶《詩(shī)品序》:“每苦文繁而意少。\"[6309蕭統(tǒng)《文選序》:“物既有之,文亦宜然;
隨時(shí)變改,難可詳悉。\"[7](329此后盡管歷代不乏“言不盡意”之聲,但“立象以盡意”之論在一定程度上緩解了“言不盡意”問(wèn)題。《周易·系辭上》:“然則圣人之意,其不可見(jiàn)乎?子曰:‘圣人立象以盡意,設(shè)卦以盡情偽,系辭焉以盡其言。變而通之以盡利,鼓之舞之以盡神。\"3(82由此在言意關(guān)系中間引入“象”,構(gòu)成言象意關(guān)系,抑或言一象一意構(gòu)成,形成立言以盡象、立象以盡意、立意以盡言的相輔相成關(guān)系及內(nèi)在邏輯,其機(jī)理類(lèi)似于劉勰所言“道沿圣以垂文,圣因文而明道”,[5套用之可謂“意沿言以立象,言因象而明意”。因此,解決“言不盡意”問(wèn)題,既在于立言、立象、立意,又在于盡言、盡象、盡意,而更重要的是基于文學(xué)特點(diǎn)及文學(xué)語(yǔ)言特征,在言一象一意構(gòu)成的對(duì)立統(tǒng)一關(guān)系中追尋文學(xué)創(chuàng)作更為自由、更為廣闊的想象與創(chuàng)造空間?;蛟S文學(xué)因“陌生化”及審美化效果并非一定要盡言、盡象、盡意,或許“言不盡意\"恰好契合文學(xué)特點(diǎn)及文學(xué)命題,由此才有“言外之意”“象外之象”“言有盡而意無(wú)窮”等深化拓展言意關(guān)系之命題,形成中國(guó)古代文學(xué)言意論特色及傳統(tǒng),為中國(guó)文學(xué)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)奠定基礎(chǔ),至今仍然具有現(xiàn)實(shí)價(jià)值及理論意義。
一、“立象”:“象”之淵源及文學(xué)語(yǔ)言的形象性特征
“象\"作為中國(guó)古代文論批評(píng)范疇及審美范疇,不僅具有關(guān)涉文學(xué)存在及性質(zhì)特征的本體性意義,而且具有“元范疇”所構(gòu)建的范疇群及范疇體系意義。以“象”為原發(fā)點(diǎn),衍生及引申為系列化文學(xué)形象、藝術(shù)形象、審美形象的范疇群及范疇體系?!墩f(shuō)文解字》:“象,南越大獸,長(zhǎng)鼻牙,三年一乳。象耳牙四足尾之形。凡象之屬皆從象。\"I8X801-802)\"象\"的原義指大象,引申為外觀形態(tài)的形象之“象”含義,與之構(gòu)詞有卦象、物象、天象、氣象、表象、形象、現(xiàn)象以及心象、意象、興象、虛象、幻象等,作為動(dòng)詞用有想象、象征、立象、觀象、構(gòu)象、成象、擬象等;“象\"通“像”,作為形容詞用有好像、相像以及模仿、模擬之義,如象形、畫(huà)像、圖像、人像、肖像、影像、鏡像等?!跋蟆弊鳛樗囆g(shù)形象在各種藝術(shù)形式中可稱(chēng)為藝象、語(yǔ)象、樂(lè)象、聲象、書(shū)象、舞象、景象等,中國(guó)古代文論批評(píng)之“象\"的相關(guān)概念如大象(“大象無(wú)形\"之大象)形象、想象、興象、意象、幻象、擬象等構(gòu)成文藝形象范疇群及范疇體系?!跋骪"之語(yǔ)義因其語(yǔ)境、語(yǔ)用不同而有所遷移及變化,然其所指對(duì)象的形象性、象形性、相像性、模仿性、審美性等內(nèi)涵及特質(zhì)特征猶存。
《周易》言“象”甚多,《易》以卦取象形成卦象(卦畫(huà))。卦象不僅使其抽象性、符號(hào)性、象征性、哲理性更為凸顯,而且使其指代性、形象性、生動(dòng)性、具體可感性也更為明顯。依托這些卦象所產(chǎn)生蘊(yùn)含哲理意義的卦爻辭意義在于:“其一是使《周易》成為卦形符號(hào)與語(yǔ)言文字有機(jī)結(jié)合的一部特殊的哲學(xué)著作;其二是使易象從隱晦的符號(hào)暗示發(fā)展為用文字表述的帶有一定文學(xué)性的形象。卦爻辭的表現(xiàn)形式是‘假象喻意’,即擬取人們生活中習(xí)見(jiàn)常聞的物象,通過(guò)文字的具體表述,使卦形、爻形內(nèi)涵的象征旨趣更為鮮明生動(dòng),而每卦的卦辭與六則爻辭在相互聯(lián)系中披露了該卦所蘊(yùn)涵的事物運(yùn)動(dòng)、變化、發(fā)展的哲理;六十四卦相承相受,從六十四種角度分別展示不同的環(huán)境條件下的事理特征和變化規(guī)律。\"9前言2)形成卦圖文互補(bǔ)及相輔相成關(guān)系。因此,《易》以其卦象亦可稱(chēng)為“易象”,如劉勰所言:“人文之元,肇自太極,幽贊神明,易象惟先。\"S2《易傳》論“象”足顯其重要性所在:“在天成象,在地成形,變化見(jiàn)矣。\"3\"圣人設(shè)卦觀象,是故吉兇者,失得之象也;悔吝者,憂(yōu)虞之象也;變化者,進(jìn)退之象也;剛?cè)嵴?,晝夜之象也。是故君子居則觀其象而玩其辭。\"3[76-77)\"象者,言乎象者也。\"(3177)“圣人有以見(jiàn)天下之賾,而擬諸其形容,象其物宜,是故謂之象。\"3(79)\"易有圣人之道四焉,以言者尚其辭,以動(dòng)者尚其變,以制器者尚其象,以卜筮者尚其占。參伍以變,錯(cuò)綜其數(shù)。通其變,遂成天下之文;極其數(shù),遂定天下之象。\"318I\"易者,象也;象也者,像也。\"387“見(jiàn)乃謂之象,形乃謂之器,制而用之謂之法,利用出入,民咸用之謂之神。是故易有太極,是生兩儀。兩儀生四象,四象生八卦,八卦定吉兇,吉兇生大業(yè)。…天垂象,見(jiàn)吉兇,圣人象之。河出圖,洛出書(shū),圣人則之。\"(82)“古者包犧氏之王天下也,仰則觀象于天,俯則觀法于地,觀鳥(niǎo)獸之文,與地之宜,近取諸身,遠(yuǎn)取諸物,于是始作八卦,以通神明之德,以類(lèi)萬(wàn)物之情。\"8如此等等,實(shí)際上既關(guān)系到象與文(言)之關(guān)系,又關(guān)系到圖文與意之關(guān)系,由此形成言一象一意構(gòu)成的哲理邏輯及思想基礎(chǔ)。
先秦其他典籍言“象\"亦甚多。《老子》:“忽恍中有象,恍忽中有物”;“大音希聲,大象無(wú)形”。18.,171)《莊子·天地》:“黃帝游乎赤水之北,登乎昆侖之丘而南望,還歸,遺其玄珠。使知索之而不得,使離朱索之而不得,使吃詬索之而不得也。乃使象罔(似有而無(wú)狀者—引者注),象罔得之。\"2(414)《左傳·宣公三年》:“鑄鼎象物,百物而為之備,使民知神奸。\"311868《左傳·桓公二年》:“五色比象,昭其物也。\"(3]1742《荀子·樂(lè)論》:“聲樂(lè)之象。\"101383》《禮記·樂(lè)記》:“凡奸聲感人,而逆氣應(yīng)之;逆氣成象,而淫樂(lè)興焉。正氣感人,而順氣應(yīng)之;順氣成象,而和樂(lè)興焉?!薄笆枪?,清明象天,廣大象地,終始象四時(shí),周環(huán)象風(fēng)雨。\"3]1536\"“聲者,樂(lè)之象也。\"[3][1536-1537)如此等等,既為中國(guó)古代文學(xué)形象論以及文論批評(píng)“象\"論傳統(tǒng)奠定了哲學(xué)思想及理論基礎(chǔ),又為“象\"之構(gòu)詞的延伸擴(kuò)展為范疇群及形象范疇體系提供了基礎(chǔ)條件。
此外,“象\"緣起與漢字之象形文字起源緊密相關(guān),早期漢字的首要特征就是象形。中國(guó)古代歷來(lái)就有字畫(huà)同源、字畫(huà)同構(gòu)、字畫(huà)一體之說(shuō),其根源及緣由在于兩者均基于“象”。許慎《說(shuō)文解字·敘》:“古者庖犧氏之王天下也,仰則觀象于天,俯則觀法于地,視?shū)B(niǎo)獸之文與地之宜,近取諸身,遠(yuǎn)取諸物,于是始作《易》八卦,以垂憲象。及神農(nóng)氏,結(jié)繩為治而統(tǒng)其事。庶業(yè)其繁,飾偽萌生。黃帝之史倉(cāng)頡,見(jiàn)鳥(niǎo)獸蹄遠(yuǎn)之跡,知分理之可相別異也,初造書(shū)契。百工以又,萬(wàn)品以察倉(cāng)頡之初作書(shū),蓋依類(lèi)象形,故謂之文。其后形聲相益,即謂之字。文者,物象之本。字者,言孳乳而浸多也。\"8106-1307)此后,盡管文字與圖像分離,文字越來(lái)越抽象化、形式化、簡(jiǎn)化、符號(hào)化;圖像越來(lái)越精細(xì)化、形象化、模仿化、審美化,然圖文之“象\"或“象形\"根柢猶在,圖文互補(bǔ)、互釋、互文現(xiàn)象猶存,故常言“左圖右史\"即圖文并列之說(shuō)。陸機(jī)曰:“丹青之興。比雅頌之述作,美大業(yè)之馨香。宣物莫大于言,存形莫善于畫(huà)。\"3)顏延之曰:\"圖載之意有三,一日?qǐng)D理,卦象是也;二曰圖識(shí),字學(xué)是也;三日?qǐng)D形,繪畫(huà)是也。\"12(34)至今社會(huì)發(fā)展所面臨圖像轉(zhuǎn)向、空間轉(zhuǎn)向、視覺(jué)文化轉(zhuǎn)向以及圖文時(shí)代則進(jìn)一步凸顯圖像記志、圖像敘事、圖文互補(bǔ)的功能作用,也在一定程度上不僅印證這一轉(zhuǎn)向的基礎(chǔ)與依據(jù),而且也凸顯文字形象記載及文學(xué)形象性特征及其功能作用。因此,基于“象”探討言意關(guān)系,也就是基于文學(xué)特征及文學(xué)語(yǔ)言的特殊性探討言意關(guān)系,這不僅深化拓展了“言意之辨”及言意關(guān)系的內(nèi)涵內(nèi)容,而且對(duì)于中國(guó)文學(xué)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)具有重要意義。
二、“明象”:基于言一象一意構(gòu)成的“意象”生成創(chuàng)構(gòu)
中國(guó)古代“言意之辨”及言意關(guān)系探討,無(wú)論是執(zhí)“言盡意”論還是執(zhí)“言不盡意”論,也無(wú)論是執(zhí)“立言”\"知言\"說(shuō)還是執(zhí)“無(wú)言\"\"不言\"“忘言\"說(shuō),以及無(wú)論是言?xún)?nèi)之意還是“言外之意”,無(wú)論是“得意忘言”還是“言有盡而意無(wú)窮”,盡管有眾說(shuō)紛繪、各執(zhí)己見(jiàn)的一面,但畢竟都圍繞言意關(guān)系的對(duì)立統(tǒng)一性進(jìn)行辨析,也有異質(zhì)同源、殊途同歸的另一面。究竟如何解決言意關(guān)系的間距及矛盾,亦即解決“言不盡意”問(wèn)題而達(dá)“言盡意”之目的,或者說(shuō)實(shí)現(xiàn)從“言不盡意\"到“言盡意”的轉(zhuǎn)化與升華,更進(jìn)一步說(shuō),如何實(shí)現(xiàn)對(duì)言意關(guān)系及言意論的突破與超越,抑或解構(gòu)與重構(gòu),是一個(gè)十分困擾而又頗具挑戰(zhàn)性的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題及理論命題。因此,從言意關(guān)系轉(zhuǎn)化為言象意關(guān)系,形成立言以立象、立象以盡意的構(gòu)成系統(tǒng),不僅旨在解決言不盡意問(wèn)題,而且凸顯“象”在言意關(guān)系中的節(jié)點(diǎn)及焦點(diǎn)的功能作用。由此基于“象\"既解構(gòu)與重構(gòu)言意關(guān)系,形成言象意關(guān)系構(gòu)成之論,同時(shí)又將言意關(guān)系引人文學(xué)軌道,形成中國(guó)文學(xué)話(huà)語(yǔ)基本框架及結(jié)構(gòu)系統(tǒng),成為中國(guó)文學(xué)話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)的一個(gè)十分鮮明而重要的特色。
言意關(guān)系的間距及矛盾究竟如何解決,能否以“象”為中介或橋梁紐帶而深化拓展言意關(guān)系,抑或解構(gòu)與重構(gòu)言意關(guān)系呢?《周易·系辭上》提出“立象以盡意”命題,將言意關(guān)系延伸為言象意關(guān)系,試圖解決“書(shū)不盡言,言不盡意”的間距及矛盾問(wèn)題。王弼《周易略例·明象》釋曰:“夫象者,出意者也;言者,明象者也。盡意莫若象,盡象莫若言。言生于象,故可尋言以觀象;象生于意,故可尋象以觀意。意以象盡,象以言著。故言者,所以明象,得象而忘言;象者,所以存意,得意而忘象。猶蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;筌者所以在魚(yú),得魚(yú)而忘筌也。然則,言者,象之蹄也;象者,意之筌也。是故存言者,非得象者也;存象者,非得意者也。象生于意,而存象焉,則所存者,乃非其象也。言生于象,而存言焉,則所存者,乃非其言也。然則,在象者,乃得意者也;在言者,乃得象也。得意在忘象,得象在忘言。故立象以盡意,而象可忘也;重畫(huà)以盡情,而畫(huà)可忘也?!盵13]245-246)此說(shuō)對(duì)言象意關(guān)系辨析尤為精當(dāng),一方面基于言一象一意構(gòu)成,在闡發(fā)言與象、象與意關(guān)系基礎(chǔ)上提出兩兩相對(duì)、相輔相成的組合命題:“象者,出意者”與“言者,明象者”,“盡意莫若象”與“盡象莫若言”,“尋言以觀象”與“尋象以觀意”,“意以象盡”與“象以言著”,“得象而忘言”與“得意而忘象”,由此深化拓展言意關(guān)系命題。另一方面凸顯“象”在言意之間的中介、橋梁、紐帶作用,既有試圖彌合與消解言意間距及矛盾的一面,又有可能擴(kuò)大言意間距及矛盾,或者說(shuō)拓展深化言意空間的另一面,試圖提供文學(xué)創(chuàng)作可資想象、聯(lián)想、創(chuàng)造的自由發(fā)揮空間。再一方面揭示從言到象再到意的序列過(guò)程,從以言立象到以象盡意之內(nèi)在邏輯,構(gòu)成言一象一意層次結(jié)構(gòu)及關(guān)系構(gòu)成,突破與超越言意關(guān)系框架的有限性與局限性,由此體現(xiàn)言象意關(guān)系的更大張力及活力。
將“立象以盡意\"引人文學(xué),不僅強(qiáng)化了文學(xué)形象性的性質(zhì)特征,而且凸顯了文學(xué)語(yǔ)言的形象性特征。劉勰《文心雕龍·神思》:“是以陶鈞文思,貴在虛靜,疏瀹五藏,澡雪精神,積學(xué)以?xún)?chǔ)寶,酌理以富才,研閱以窮照,馴致以懌辭,然后使玄解之宰,尋聲律而定墨;獨(dú)照之匠,窺意象而運(yùn)斤:此蓋馭文之首術(shù),謀篇之大端。\"5](493)創(chuàng)作構(gòu)思醞釀的“意象\"通過(guò)文筆語(yǔ)言的“運(yùn)斤”而成為文學(xué)意象,即文學(xué)形象、藝術(shù)形象、審美形象的概稱(chēng)。更為重要的是,文學(xué)語(yǔ)言因“象”之形象性特征而通過(guò)修辭、修飾、駢儷、互文、婉轉(zhuǎn)、含蓄、轉(zhuǎn)義、復(fù)義等方式形成具有文學(xué)話(huà)語(yǔ)蘊(yùn)藉的“語(yǔ)象”。《文心雕龍》專(zhuān)辟《麗辭》一章,盡管針對(duì)駢文而重在對(duì)偶句式構(gòu)成,但不乏文學(xué)語(yǔ)言的普遍性意義,如“夫心生文辭,運(yùn)裁百慮,高下相須,自然成對(duì)?!字南?,圣人之妙思也。序乾四德,則句句相銜;龍虎類(lèi)感,則字字相麗;乾坤易簡(jiǎn),則宛轉(zhuǎn)相承;日月往來(lái),則隔行懸合:雖句字或殊,而偶意一也。至于詩(shī)人偶章,大夫聯(lián)辭,奇偶適變,不勞經(jīng)營(yíng)。\"[5](588“是以言對(duì)為美,貴在精巧;事對(duì)所先,務(wù)在允當(dāng)。若氣無(wú)奇類(lèi),文乏異采,碌碌麗辭,則昏睡耳目。必使理圓事密,聯(lián)璧其章。迭用奇偶,節(jié)以雜佩,乃其貴耳。類(lèi)此而思,理自見(jiàn)也。\"5X589)《文心雕龍·神思》:“若情數(shù)詭雜,體變遷貿(mào)。拙辭或孕于巧義,庸事或萌于新意,視布于麻,雖云未費(fèi),杼軸獻(xiàn)功,煥然乃珍。\"[5(495)劉勰用布與麻的比喻說(shuō)明語(yǔ)言是文學(xué)創(chuàng)作的原料,通過(guò)作者加工修飾后才成為既具有達(dá)意功能,又具有表情言志功能,還具有想象、美化、創(chuàng)造功能的文學(xué)語(yǔ)言。由此,語(yǔ)言就不僅僅具有語(yǔ)言性,而且還具有形象性、文學(xué)性、審美性了。因此,石家宜認(rèn)為:“由于劉勰的言意觀在‘言'與‘意'之間引進(jìn)了‘象’的概念,由接受先人‘立象以盡意'的傳統(tǒng)看法而發(fā)展成為追求不盡的情意于言外,使他的言意觀在藝術(shù)表達(dá)問(wèn)題上,特別是對(duì)文學(xué)語(yǔ)言的形象性和由此而來(lái)的對(duì)文學(xué)語(yǔ)言深層精蘊(yùn)的探討上,取得了大大跨越前人的理論成就。\"[14](52)
由劉勰所言創(chuàng)作構(gòu)思及“神思”中的“意象”深化拓展為文學(xué)意象,歷代意象說(shuō)及意象批評(píng)論蔚為大觀,基于意象范疇形成文學(xué)形態(tài)意象論、文學(xué)創(chuàng)作意象論、文學(xué)形象意象論、文學(xué)要素意象論、審美特征意象論、文學(xué)闡釋意象論等構(gòu)成的文學(xué)意象理論系統(tǒng)。意象論具有虛實(shí)相生、心物交感、情景交融、形神兼?zhèn)?、蘊(yùn)藉含蓄、韻味無(wú)窮的審美特征,成為與“意境\"相輔相成、殊途同歸的中國(guó)古代文論及美學(xué)的核心范疇。因此,“象\"引入言意關(guān)系的重要意義主要在于:一是在言意關(guān)系間作為中介及橋梁紐帶,彌合言意間距及解決“言不盡意\"問(wèn)題,由此既說(shuō)明“立象\"與“立言”同等重要,又說(shuō)明“立象\"方能\"盡意”。二是作為文學(xué)性因素滲透進(jìn)言意關(guān)系中,推動(dòng)其轉(zhuǎn)化為文學(xué)性言意關(guān)系。使其\"言”成為象之言或言之象,即“語(yǔ)象”;其“意”成為意之象或象之意,即“意象”,以此溝通言意關(guān)系并縮小言意間距及矛盾。三是從“言\"的角度而論,以“象”成“言\"不僅僅是將“言\"作為文學(xué)創(chuàng)作的工具手段,而且也是文學(xué)創(chuàng)作的結(jié)果與目的,通過(guò)語(yǔ)言修辭手法以及比興、象征、隱喻、寓言、含蓄、蘊(yùn)藉等文學(xué)表現(xiàn)方法創(chuàng)造文學(xué)語(yǔ)言。鐘嶸《詩(shī)品序》:“故詩(shī)有三義焉:一曰興,二曰比,三曰賦。文已盡而意有余,興也;因物喻志,比也;直書(shū)其事,寓言寫(xiě)物,賦也。宏斯三義,酌而用之,干之以風(fēng)力,潤(rùn)之以丹彩,使味之者無(wú)極,聞之者動(dòng)心,是詩(shī)之至也。\"[6(30即指賦比興不僅為文學(xué)創(chuàng)作方法及表現(xiàn)手段,而且也是語(yǔ)言修辭方式及表現(xiàn)方法;其言不僅是形象性、藝術(shù)性、審美性語(yǔ)言,而且也是關(guān)系到文學(xué)本體性的文學(xué)性語(yǔ)言,既是文學(xué)的承載方式,也是文學(xué)的存在方式。四是以言一象一意作為文學(xué)語(yǔ)言構(gòu)成方式、作品構(gòu)成方式、創(chuàng)作過(guò)程構(gòu)成方式,既呈現(xiàn)三位一體的構(gòu)成性與系統(tǒng)性,又體現(xiàn)言意關(guān)系構(gòu)成從“言”到“象”再到“意”的層遞性與序列性,也是文學(xué)創(chuàng)作過(guò)程從立意到立言再到立象的發(fā)展過(guò)程,將創(chuàng)作立意所構(gòu)思醞釀之“意象”通過(guò)語(yǔ)言文字表達(dá)為“語(yǔ)象”,由此創(chuàng)造出文學(xué)“意象”。因此,立意以盡言,立言以盡象,立象以盡意,從而達(dá)到解決“言不盡意\"問(wèn)題及“立象以盡意”目的。劉勰還在《文心雕龍·知音》中從創(chuàng)作與鑒賞雙向互動(dòng)過(guò)程印證這一道理:“綴文者情動(dòng)而辭發(fā),觀文者披文以入情。\"[5(715揭示創(chuàng)作過(guò)程與欣賞過(guò)程的規(guī)律及特征,歸根結(jié)底都基于文本結(jié)構(gòu)及文學(xué)形象之言一象一意構(gòu)成,從而展開(kāi)創(chuàng)作、鑒賞、批評(píng)之言象意關(guān)系的循序漸進(jìn)與交融會(huì)通過(guò)程。
由此可見(jiàn),“盡象莫若言”“立象以盡意”最為重要的貢獻(xiàn)是在言一象一意構(gòu)成中提取及升華出“意象”這一范疇,以文學(xué)意象為核心構(gòu)建了創(chuàng)作意象、構(gòu)思意象、語(yǔ)符意象、形象意象、比興意象、審美意象、闡釋意象等多維立體構(gòu)成視角的意象系統(tǒng)及意象理論體系。
三、“盡意”:立象所盡文學(xué)之意的多維立體闡發(fā)
“立象以盡意\"所盡之意有言者之意、言之意、言外之意、文之意、文之蘊(yùn)藉之意、批評(píng)闡釋之意等多重指向,形成多維立體的文學(xué)意義體系。基于言象意關(guān)系的文學(xué)之意從言到象再到意的序列過(guò)程,在一定程度上說(shuō),文學(xué)之意既是生成、建構(gòu)的結(jié)果,也是文學(xué)闡釋及解構(gòu)與重構(gòu)的結(jié)果。所謂“盡意”本質(zhì)上是相對(duì)的,體現(xiàn)為盡意與不盡意的辯證統(tǒng)一關(guān)系,呈現(xiàn)出意義表達(dá)的間性特征。所謂“詩(shī)無(wú)達(dá)話(huà)”亦可謂文學(xué)之意無(wú)達(dá)話(huà),“言有盡而意無(wú)窮”具有文學(xué)之意基于立言、立象、立意而又突破與超越其言、其象、其意的更為自由、更為深廣的意義。
其一,“立象以盡意\"之“立言\"的文學(xué)語(yǔ)言生成建構(gòu)意義。文學(xué)是語(yǔ)言藝術(shù),即以語(yǔ)言作為工具手段進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)造的藝術(shù)形態(tài)。一方面,以言為文是文學(xué)區(qū)別于其他藝術(shù)形態(tài)的重要標(biāo)志及本質(zhì)特征;另一方面,文學(xué)語(yǔ)言又是區(qū)別于一般語(yǔ)言的普遍性、實(shí)用性、功利性的特殊語(yǔ)言,具有文學(xué)語(yǔ)言的修辭性、修飾性、審美性特征,構(gòu)成語(yǔ)言在文學(xué)語(yǔ)境、語(yǔ)用、語(yǔ)態(tài)、語(yǔ)體中形成個(gè)性化與審美化言語(yǔ)的表達(dá)方式、表現(xiàn)形式和文學(xué)話(huà)語(yǔ)系統(tǒng)。文學(xué)語(yǔ)言作為語(yǔ)言表達(dá)的一種方式及形式,相對(duì)于語(yǔ)言來(lái)說(shuō)可謂言語(yǔ),既受制于語(yǔ)言的規(guī)范約束,又突破與超越語(yǔ)言的有限性與局限性;既是以語(yǔ)言作為工具手段的藝術(shù)審美創(chuàng)造,又是對(duì)語(yǔ)言的藝術(shù)審美創(chuàng)造,使語(yǔ)言在文學(xué)系統(tǒng)中轉(zhuǎn)化或創(chuàng)造為文學(xué)語(yǔ)言。
通常所謂文學(xué)語(yǔ)言實(shí)質(zhì)上是指文學(xué)話(huà)語(yǔ),即以之作為文學(xué)蘊(yùn)藉及審美交流的話(huà)語(yǔ)系統(tǒng)。文學(xué)話(huà)語(yǔ)的形象性、審美性、生動(dòng)性、具體可感性特征從話(huà)語(yǔ)構(gòu)成的標(biāo)志性范疇及命題的創(chuàng)造與運(yùn)用中可見(jiàn)一斑,如作為元范疇的文學(xué)之道、器、技、文、藝、美、和、味、體、意、境、氣、韻、味、觀、悟,以及賦、比、興、風(fēng)、雅、頌、興、觀、群、怨等;作為合成詞范疇的文學(xué)之美刺、禮樂(lè)、虛靜、心齋、坐忘、神遇、超奇、發(fā)慣、郁結(jié)、文氣、緣情、玄言、玄覽、神思、體性、風(fēng)骨、通變、定勢(shì)、夸飾、隱秀、時(shí)序、物色、知音、滋味、寄興、興感等;作為文學(xué)命題之詩(shī)言志、神人以和、鑄鼎象物、仁者樂(lè)山、智者樂(lè)水、知人論世、以意逆志、得意忘言、自然無(wú)為、大象無(wú)形、大音希聲、神與物游、心物交感、情景交融、形神兼?zhèn)?、秘響旁通、氣韻生?dòng)等,在此基礎(chǔ)上形成范疇間性、命題間性、結(jié)構(gòu)間性、語(yǔ)境間性、語(yǔ)用間性、文本間性、文學(xué)間性、藝術(shù)間性、審美間性,從而構(gòu)成文學(xué)話(huà)語(yǔ)系統(tǒng)及中國(guó)文學(xué)話(huà)語(yǔ)特質(zhì)特征。
對(duì)于文學(xué)語(yǔ)言來(lái)說(shuō),作家在文學(xué)創(chuàng)作中常患“言不盡意”可以理解,確實(shí)有一個(gè)作家之意如何通過(guò)言表達(dá)出來(lái),或者說(shuō)如何解決言意間距及矛盾的問(wèn)題。這實(shí)質(zhì)上指向究竟如何認(rèn)識(shí)與把握文學(xué)語(yǔ)言及文學(xué)表達(dá)之“言”的性質(zhì)特點(diǎn)的問(wèn)題。從實(shí)用語(yǔ)言與文學(xué)語(yǔ)言的差異來(lái)看,以實(shí)用語(yǔ)言作為文學(xué)創(chuàng)作的工具手段,必然面臨“言不盡意\"的糾結(jié)與苦惱;但在文學(xué)創(chuàng)作語(yǔ)境下,“言不盡意”恰恰成為文學(xué)語(yǔ)言選擇及運(yùn)用的核心價(jià)值。具體來(lái)說(shuō),可將“言不盡意\"轉(zhuǎn)化為“立象以盡意\"以及大象無(wú)形、大音希聲、大辯若訥、象外之象、言外之意、無(wú)言之美,使其并非僅僅發(fā)揮否定性反題的消極作用,而且也可發(fā)揮肯定性正題的積極作用。也就是說(shuō),文學(xué)創(chuàng)作所追求的文學(xué)語(yǔ)言的特殊性與獨(dú)創(chuàng)性就在于“言不盡意”,由此才能達(dá)到言有盡而意無(wú)窮的審美效果。其理由主要在于:一是言意間距及矛盾可提供作者創(chuàng)造和讀者想象的空間,如果言意無(wú)間而直白淺俗、一覽無(wú)余,無(wú)異于味同嚼蠟、了無(wú)余味,那么文學(xué)就不成其為文學(xué)、作者就不成其為作者、讀者也就不成其為讀者了;二是文學(xué)之“言”通過(guò)修辭、修飾、變形、美化、轉(zhuǎn)義、陌生化等表現(xiàn)方式而成為文學(xué)化、藝術(shù)化、審美化語(yǔ)言,在一定程度上拉開(kāi)了言意間距,激化了矛盾沖突,打破了語(yǔ)言規(guī)范約束,突破了慣性模式,在增加理解接受難度的同時(shí)也延伸和擴(kuò)展了審美時(shí)間和空間;三是語(yǔ)言作為工具手段固然需要言能盡意,達(dá)到語(yǔ)義表達(dá)的盡意目的,但從文學(xué)意圖與目的角度看,不僅需達(dá)言?xún)?nèi)之意,而且需達(dá)言外之意,更需達(dá)言已盡而意無(wú)窮之意,由此才能超越語(yǔ)言的有限性與局限性,使其言外之意具有超時(shí)空、超言意、超物我的文學(xué)性、藝術(shù)性和審美性,充分呈現(xiàn)文學(xué)的無(wú)限性與開(kāi)放性。
其二,“立象以盡意\"之“立象\"的文學(xué)形象創(chuàng)造意義。文學(xué)是創(chuàng)造藝術(shù)形象的藝術(shù),“立象\"不僅是為了“盡意”,更是文學(xué)創(chuàng)作目標(biāo)及審美追求。也就是說(shuō),立象并非僅僅是文學(xué)的工具手段,而且也是文學(xué)創(chuàng)作的自的,甚至可以說(shuō)體現(xiàn)了文學(xué)之所以為文學(xué)的本質(zhì)規(guī)定性,具有文學(xué)本體論的文學(xué)性意義。從這一意義上說(shuō),文學(xué)之“立言\"既盡意又盡象,既立意又立象,抑或立言以立象、立象以盡意。從文學(xué)形象創(chuàng)造角度而言,文學(xué)形象是訴諸語(yǔ)言文字描寫(xiě)的形象,可謂語(yǔ)象,即以語(yǔ)言符號(hào)表征與象征的語(yǔ)言形象。語(yǔ)言形象的特殊性主要在于:一是表現(xiàn)為藝術(shù)來(lái)源于生活又高于生活,即文學(xué)形象與生活物象的異同關(guān)系。文學(xué)形象猶如物象之倒影,具有虛實(shí)相生特征。二是存在文學(xué)與其他藝術(shù)形式在創(chuàng)造藝術(shù)形象上的普遍性與特殊性關(guān)系。文學(xué)形象是語(yǔ)言形象,與繪畫(huà)以筆墨、色彩、造型所創(chuàng)造的圖像形象不同,與音樂(lè)以音韻、旋律、節(jié)奏所創(chuàng)造的聲樂(lè)形象不同,與舞蹈以人的身體、形體、姿態(tài)呈現(xiàn)的舞蹈形象不同,由此形成語(yǔ)言藝術(shù)與造型藝術(shù)、表演藝術(shù)及綜合藝術(shù)在藝術(shù)形象塑造上的差異性與特殊性。三是文學(xué)形象是以語(yǔ)言文字為工具手段創(chuàng)造的形象,可謂語(yǔ)言符號(hào)指稱(chēng)的語(yǔ)象。其形象性、生動(dòng)性、具體可感性是語(yǔ)言文字刻畫(huà)的結(jié)果,只有通過(guò)對(duì)語(yǔ)言文字的解讀及經(jīng)驗(yàn)印證才能在意念及想象中建構(gòu)及還原,因此文學(xué)形象只不過(guò)是如聞其聲、如臨其境、如見(jiàn)其人而已。四是文學(xué)形象體現(xiàn)了語(yǔ)言文字描寫(xiě)刻畫(huà)之所長(zhǎng),即可以典型化方式創(chuàng)造個(gè)性與共性統(tǒng)一的形象,可以細(xì)節(jié)刻畫(huà)方式凸顯形象特征,可以形神兼?zhèn)浞绞酵怀鲂蜗笊駪B(tài),可以抒情寫(xiě)意方式創(chuàng)造意象,可以虛實(shí)相生方式創(chuàng)造虛象、隱象、幻象,可以言外之意方式創(chuàng)造象外之象,為文學(xué)形象創(chuàng)造提供更為自由、廣闊的空間,深化拓展文學(xué)形象的內(nèi)涵與蘊(yùn)藉。即如章學(xué)誠(chéng)所言“天地自然之象”與“人心營(yíng)構(gòu)之象”;[15](22)王國(guó)維所言\"寫(xiě)境\"與\"造境”,“有我之境”與\"無(wú)我之境\"[16[191)的分離與交融。五是以修辭性、修飾性、含蓄性、雋永性、審美性及陌生化語(yǔ)言創(chuàng)造文學(xué)形象,增強(qiáng)文學(xué)形象的生氣活力與美感魅力,在其行為、動(dòng)態(tài)、狀態(tài)、情態(tài)、神態(tài)以及形象間性關(guān)系中揭示形象特征、性格、風(fēng)格、品質(zhì)及人性深度與心理活動(dòng),揭示文學(xué)形象的豐富性、多樣性、復(fù)雜性及矛盾性特征。六是以虛擬、比擬、移情、寓言、隱喻、對(duì)象化方式創(chuàng)造心物交感、神與物游、情景交融、意與境偕的文學(xué)形象,賦予物、景、事、理以人格化、人性化、情感化色彩及情感取向性與審美傾向性,以達(dá)以情感人、以情動(dòng)人、藝術(shù)共鳴、審美交流的文學(xué)接受效果。
其三,“立象以盡意\"之“盡意”的文學(xué)意義?!傲⑾骪"所盡文學(xué)之意主要包括四個(gè)層次。一是從語(yǔ)言的言意關(guān)系構(gòu)成,即能指與所指關(guān)系構(gòu)成而言,其意是言之意,即能指指向、指代、指稱(chēng)所指之意,也就是通常所指的言之含義及字義、詞義。從語(yǔ)言規(guī)則及慣例看,言與意即能指與所指應(yīng)該是統(tǒng)一的,由此才能以語(yǔ)言文字為工具手段進(jìn)行交流對(duì)話(huà),盡管不排斥存在一字多義與一義多字現(xiàn)象,也不排斥本義、原義、引申義、衍生義、象征義、假借義、轉(zhuǎn)注義等現(xiàn)象,更不排斥語(yǔ)境、語(yǔ)用導(dǎo)致的語(yǔ)義遷移、變化現(xiàn)象,但言意統(tǒng)一及言盡意可謂理所當(dāng)然。關(guān)鍵在于文學(xué)作為語(yǔ)言藝術(shù),其語(yǔ)言具有獨(dú)特的審美特征。這一方面表現(xiàn)為文學(xué)語(yǔ)言的創(chuàng)造性、鮮活性、生成性、生長(zhǎng)性、蘊(yùn)藉性;另一方面表現(xiàn)為言意間距及矛盾所產(chǎn)生的言不及意、言不盡意現(xiàn)象,為文學(xué)創(chuàng)作與鑒賞提供了更為自由、廣闊的想象與創(chuàng)造空間;再一方面表現(xiàn)為優(yōu)秀的作品往往可以超越語(yǔ)言的有限性與局限性,通過(guò)對(duì)言外之意、象外之象的追求,達(dá)到言有盡而意無(wú)窮的境界。
二是從作家創(chuàng)作立意角度而言,所盡為言者之意,即言者之意能否達(dá)到立意及表意的目的。所謂“意在筆先\"就是說(shuō)想好了才動(dòng)筆言說(shuō);所謂“言不盡意”,即為陸機(jī)《文賦》所言“意不稱(chēng)物”,劉勰《文心雕龍》所言\"神道難摹,精言不能追其極\"(《夸飾》),[5608)“意翻空而易奇\"(《神思》),[5(494即所謂“言不盡意,圣人所難\"(《序志》),[(727)即為言者之意難盡。
三是從文學(xué)形象創(chuàng)造角度而言,所盡為“立象”之意。言者所言須盡意,否則何以言,無(wú)言不言又何以盡意。然作者不僅僅為言者,而且是創(chuàng)造性寫(xiě)作者,可謂文學(xué)語(yǔ)言的構(gòu)建者與創(chuàng)造者?;谖膶W(xué)創(chuàng)作,作者以文學(xué)語(yǔ)言為工具手段創(chuàng)造文學(xué)形象,其盡意就不僅是盡言之意、言者之意,而且是盡文學(xué)形象之意,即“立象\"之意。中國(guó)古代文學(xué)往往將文學(xué)形象視為“意象”,既是“意”與“象”的融合,又是“意”之“象”,以“意”作為文學(xué)形象的定語(yǔ)以修飾、限定、強(qiáng)調(diào)及指向“象”的性質(zhì)特征,形成文學(xué)形象的特定性指稱(chēng)。與“意象”相近似的概念還有虛象、隱象、神象、幻象、鏡像、心象等。由此可見(jiàn),“立象\"不僅是為了“盡意”,更為重要的是,文學(xué)形象作為“意象”本身就包含著豐富的意蘊(yùn)。從這一角度看,“言不盡意\"的文學(xué)創(chuàng)作困境,本質(zhì)上是因?yàn)樽髡呶茨艹浞挚紤]如何\"立象”。
四是從“得意忘言”“得意忘象”角度而言,所盡為文學(xué)創(chuàng)作更進(jìn)一步的審美追求及藝術(shù)境界?!盁o(wú)言”“不言”“忘言”以及“忘象”均彰顯出,“盡意\"不僅在于盡言之意、言者之意、象之意,而且在于盡言外之意、象外之意、意外之意,使文學(xué)既“盡意\"而又“不盡意”,為文學(xué)意義的深化拓展提供廣闊空間。
四、結(jié)語(yǔ)
語(yǔ)言不僅是文學(xué)的工具、媒介與載體,更是其存在論意義上的本體。然而,文學(xué)創(chuàng)作首先便面臨著“言不盡意\"的問(wèn)題。對(duì)此,中國(guó)古代文論提出了“立象以盡意”解決方案及路徑,即以“象”連接言意關(guān)系,從而既形成了從言到象再到意的遞進(jìn)式層次,又形成了“言一象一意\"的三位一體構(gòu)成,實(shí)現(xiàn)了“言不盡意”與“言可盡意”的雙向同構(gòu)目的。從“立象以盡意”命題辨析與重構(gòu)中國(guó)文學(xué)話(huà)語(yǔ)體系基礎(chǔ),應(yīng)把握以下四個(gè)維度。首先,言意論及言意關(guān)系論必須置于文學(xué)語(yǔ)境中,使其言與意具備文學(xué)身份意義,即文之言與文之意,進(jìn)而反思“言不盡意”的文學(xué)價(jià)值意義:正是在言與意之間的差距及矛盾提供文學(xué)創(chuàng)造的空間,使其由反題轉(zhuǎn)化為正題。其次,在言意之間加人“象”,不僅在于將言意關(guān)系轉(zhuǎn)化為言象意關(guān)系,也不僅在于言與意的連接,而且在于言與意的轉(zhuǎn)化,即基于言與象關(guān)系將言轉(zhuǎn)化為“語(yǔ)象”,基于象與意關(guān)系將意轉(zhuǎn)化為“意象”,從而在言一象一意構(gòu)成中將象轉(zhuǎn)化為藝術(shù)形象。再次,“立象”以“立言”“立意”為基礎(chǔ),一方面必須通過(guò)\"立言\"之文學(xué)語(yǔ)言的修辭、修飾及比興、象征、比擬、隱喻、夸張等手法方法以“立象”;另一方面必須通過(guò)“立意”之“意在筆先\"與“意與境渾”以“立象”。最后,在言一象一意構(gòu)成中的文學(xué)形象才能具有“大象無(wú)形”“象外之象”“言外之意”“無(wú)言之美”的性質(zhì)特征。
參考文獻(xiàn):
[1]朱謙之.老子校釋[M].北京:中華書(shū)局,1984.
[2](清)郭慶藩.莊子集釋[M].王孝魚(yú),點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,1961.
[3]十三經(jīng)注疏[M].(清)阮元,校刻.北京:中華書(shū)局,1980.
[4](晉)陸機(jī).文賦[M]//郭紹虞,王文生.中國(guó)歷代文論選:第1冊(cè).上海:上海古籍出版社,2001.
[5](南朝梁)劉勰.文心雕龍注[M].范文瀾,注.北京:人民文學(xué)出版社,1958.
[6](南朝梁)鐘嶸.詩(shī)品序[M]//郭紹虞,王文生.中國(guó)歷代文論選:第1冊(cè).上海:上海古籍出版社,2001
[7](南朝梁)蕭統(tǒng).文選序[M]//郭紹虞,王文生.中國(guó)歷代文論選:第1冊(cè).上海:上海古籍出版社,2001.
[8](漢)許慎.說(shuō)文解字注[M].(清)段玉裁,注.許惟賢,整理.南京:鳳凰出版社,2007.
[9]周易[M].楊天才,張善文,譯注.北京:中華書(shū)局,2011.
[10](清)王先謙.荀子集解[M].沈嘯寰,王星賢,點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,1988.
[11](西晉)陸機(jī).士衡論畫(huà)[M]//俞劍華.中國(guó)古代畫(huà)論類(lèi)編(修訂本).北京:人民美術(shù)出版社,1998
[12](唐)張彥遠(yuǎn).論畫(huà)[M]//沈子丞.歷代論畫(huà)名著匯編.北京:文物出版社,1982.
[13](魏)王弼.周易略例·明象[M]//胡經(jīng)之.中國(guó)古典文藝學(xué)叢編:3.北京:北京大學(xué)出版社,2001.
[14]石家宜.《文心雕龍》系統(tǒng)觀[M].南京:江蘇古籍出版社,2001.
[15](清)章學(xué)誠(chéng).文史通義校注[M].葉瑛,校注.北京:中華書(shū)局,2014.
[16]王國(guó)維.人間詞話(huà)[M].徐調(diào)孚,注//況周頤,王國(guó)維.蕙風(fēng)詞話(huà)人間詞話(huà).北京:人民出版社,1960.
責(zé)任編輯孔德智