“總統(tǒng)先生,您為何要保護(hù)戀童癖者?”一名困惑的特朗普支持者在社交媒體上發(fā)問。
特朗普在競選時(shí),曾向MAGA(讓美國再次偉大)運(yùn)動(dòng)的支持者承諾,會(huì)公布臭名昭著的皮條大亨杰弗里·愛潑斯坦的“客戶名單”。但他在執(zhí)政后改變了立場。近來,他公開指責(zé)民主黨與FBI、CIA前官員“共同編造”了愛潑斯坦檔案,并稱那些要求公布名單的支持者是“天真的共和黨人”“上了當(dāng)”。
7月15日,在接受二兒媳勞拉采訪時(shí),特朗普首次松口表示:“司法部應(yīng)在適當(dāng)時(shí)機(jī)公布所有可信的愛潑斯坦案文件?!辈贿^,他仍堅(jiān)稱不存在所謂“客戶名單”,并稱相關(guān)文件“可能被民主黨或科米家族編造”。
并非巧合的是,曾參與“通俄門”調(diào)查的FBI前局長詹姆斯·科米,其擔(dān)任紐約南區(qū)助理聯(lián)邦檢察官的女兒莫琳·科米,7月16日被司法部突然解雇。莫琳·科米曾參與起訴愛潑斯坦及其同伙麥克斯韋爾。
7月17日,《華爾街日報(bào)》獨(dú)家報(bào)道稱,2003年愛潑斯坦50歲生日時(shí),特朗普曾致賀信,信中包含幾行打印的文字,周圍環(huán)繞著用馬克筆手繪的裸體女性輪廓,特朗普的簽名位于女性腰部下方,信件結(jié)尾寫道:“生日快樂—愿每一天都是另一個(gè)美妙的秘密?!碧乩势辗Q這封信是“偽造的”,并指責(zé)該報(bào)道“虛假、有惡意、誹謗”,表示要起訴該報(bào)及其所有者魯珀特·默多克。
當(dāng)晚,特朗普又寫道:“鑒于杰弗里·愛潑斯坦事件被過度炒作,我已要求司法部長帕姆·邦迪在法院批準(zhǔn)的前提下,公開任何及所有相關(guān)的大陪審團(tuán)證詞。這場由民主黨人一手炮制的騙局,現(xiàn)在就該結(jié)束!”
果然,司法部7月18日拋開先前關(guān)于保護(hù)受害者隱私、避免牽連無辜者的顧慮,正式向曼哈頓的聯(lián)邦法院提出動(dòng)議,申請解封大陪審團(tuán)筆錄。這可謂是反向利用輿論壓力,將愛潑斯坦案疑云撕開一道口子。但是筆錄里會(huì)否有“干貨”,依然值得懷疑。
特朗普與愛潑斯坦的關(guān)系并非清白。在1990年代至2000年代初,特朗普與這位猶太裔金融家往來密切,留下諸多合影。但此后,兩人似乎十多年沒有交談。
在特朗普任內(nèi)的2019年8月9日,愛潑斯坦在紐約大都會(huì)管教中心的囚室中離奇死亡。官方結(jié)論是自殺。該聯(lián)邦監(jiān)獄曾關(guān)押墨西哥毒梟古斯曼和華爾街巨騙麥道夫,設(shè)施并不落后。愛潑斯坦此前曾被發(fā)現(xiàn)在牢房內(nèi)昏迷,當(dāng)時(shí)他頸部有淤青,疑似自殺未遂。
愛潑斯坦死后第二年,網(wǎng)絡(luò)上開始流傳所謂的“愛潑斯坦通訊錄”,但內(nèi)容模糊,大量名字被涂黑,難以核實(shí)真?zhèn)?。?024年1月,在紐約南區(qū)的聯(lián)邦法官洛雷塔·普雷斯卡主持下,完整版的愛潑斯坦私人飛機(jī)飛行記錄,首次通過法庭文件形式對外公開。
這批文件涵蓋了近2000頁材料,包括飛行日志、通訊錄(雖仍有部分涂黑,但相比早期版本披露更多)和“洛麗塔快線”乘客名單。一大批政客、明星、富豪,以及霍金等學(xué)者都被牽涉,引發(fā)輿論震動(dòng)。
去年競選總統(tǒng)期間,特朗普充分利用了此案的政治價(jià)值。他和競選搭檔萬斯,以及現(xiàn)任FBI局長帕特爾等人都高調(diào)承諾,一旦當(dāng)政將全面公開愛潑斯坦案文件。這一承諾點(diǎn)燃了MAGA陣營的熱情,他們將“愛潑斯坦名單”視為揭露腐敗精英的有力武器。
今年2月21日,司法部長帕姆·邦迪在接受記者提問時(shí)還表示:“文件就在我的桌上,我們在審查之后會(huì)公布。”然而6天后,司法部公布的200多頁愛潑斯坦案文件,包括飛行日志、部分涂黑的通訊錄、完全涂黑的254位“按摩師”名單,還有一份證據(jù)清單,多的是與以往重復(fù)的證據(jù),卻沒有指向權(quán)貴犯罪的新信息。
相比特朗普7次乘坐愛潑斯坦的私人飛機(jī)是往返于佛州棕櫚灘和紐約之間,卸任后的克林頓是更頻繁地乘坐被稱為“洛麗塔快線”的波音727私人飛機(jī),去往全球不同地點(diǎn)。
在引發(fā)不滿后,3月3日邦迪對??怂剐侣劷忉屨f:“聯(lián)邦調(diào)查局(先前)給了我們幾百頁的文件……一位消息人士告訴我這些文件的存放地點(diǎn)—紐約南區(qū),所以……我們(后來)收到了一卡車的文件?!币馑际牵€在深挖內(nèi)情。
但如同小布什政府在占領(lǐng)伊拉克后,徒勞地尋找作為開戰(zhàn)借口的“大殺傷性武器”一樣,數(shù)千頁文件似乎也沒讓司法部有什么新發(fā)現(xiàn)。到了7月7日,司法部和FBI發(fā)布聯(lián)合報(bào)告,徹底否定了陰謀論的核心內(nèi)容。報(bào)告稱,所有證據(jù)顯示愛潑斯坦確系自殺,不存在所謂的“客戶名單”,也不會(huì)有第三方因此案被起訴。
司法部7月6日還公布了長達(dá)11小時(shí)的監(jiān)控視頻,顯示愛潑斯坦去世當(dāng)晚“無人進(jìn)入愛潑斯坦的牢房”。視頻取證專家進(jìn)行了分析,發(fā)現(xiàn)該視頻疑似由兩個(gè)源片段拼接而成,并且在公布前經(jīng)過了多次編輯、保存及導(dǎo)出。此外,網(wǎng)友還發(fā)現(xiàn)該視頻缺少了至少一分鐘的內(nèi)容(司法部解釋說是每晚重置監(jiān)控所致)。
MAGA陣營一片嘩然。眾議院議長邁克·約翰遜—過去從未在重大議題上與特朗普公開展示分歧—罕見發(fā)聲:“司法部應(yīng)該把一切都公開,讓人民自行判斷?!比欢s翰遜盡管口頭支持,卻投票反對民主黨將強(qiáng)制公開的條款塞進(jìn)正式的立法文本。眾議院規(guī)則委員會(huì)通過的決議案,僅呼吁司法部“自愿”公開部分“可信文件”。
由此,關(guān)于共和黨作為執(zhí)政黨涉嫌包庇不法權(quán)貴的猜測,也就蔓延開來。
愛潑斯坦案的核心謎團(tuán),在于他建立的橫跨大西洋的權(quán)貴網(wǎng)絡(luò)。
法庭文件顯示,這位金融家的手機(jī)通訊錄中,存有21個(gè)克林頓及其助理的電話號碼。相比特朗普7次乘坐愛潑斯坦的私人飛機(jī)是往返于佛州棕櫚灘和紐約之間,卸任后的克林頓是更頻繁地乘坐被稱為“洛麗塔快線”的波音727私人飛機(jī),去往全球不同地點(diǎn)。2002年,在從紐約飛往非洲途中,克林頓曾在葡萄牙的一個(gè)小機(jī)場,接受了愛潑斯坦安排的專人按摩服務(wù),有照片為證。
克林頓與愛潑斯坦的關(guān)系在2005年突然中斷,恰逢愛潑斯坦首次因涉嫌雇未成年人“色情按摩”被捕。法庭文件指出:“這段友情突然中斷,很可能與愛潑斯坦性侵未成年人事件有關(guān)?!?/p>
愛潑斯坦后來又被捕,但被佛羅里達(dá)州的聯(lián)邦法院輕判,出來后逍遙近10年,終于在2019年7月再次被捕。一個(gè)多月后,他死于紐約牢中。
也是在特朗普執(zhí)政時(shí)期,2020年7月,愛潑斯坦的“女友兼助手”吉斯蘭·麥克斯韋爾,在新罕布什爾州的一處山頂豪宅被捕。麥克斯韋爾是牛津畢業(yè)的英國社交名媛,父親是媒體大亨羅伯特·麥克斯韋爾。在父親1991年神秘死亡后,她將愛潑斯坦的性犯罪網(wǎng)絡(luò)發(fā)展為傳銷式產(chǎn)業(yè)鏈。她不僅招募未成年少女,還將部分受害者轉(zhuǎn)化為招募新人的“合伙人”。2022年,她因此被判20年監(jiān)禁。
馬斯克等網(wǎng)絡(luò)大V認(rèn)為,愛潑斯坦案涉及上千名未成年受害者,此類大規(guī)模、有組織的犯罪,必然存在詳細(xì)的客戶管理記錄;愛潑斯坦可能通過保留客戶名單作為勒索工具,以換取權(quán)貴庇護(hù)。
獨(dú)立媒體人塔克·卡爾森認(rèn)為,愛潑斯坦事件是一場由“深層政府”與境外情報(bào)體系(以色列摩薩德)聯(lián)手導(dǎo)演的“勒索游戲”。他暗示,司法部長邦迪封存關(guān)鍵檔案是為了替某些權(quán)貴遮羞。但卡爾森又為特朗普本人劃出“安全區(qū)”,堅(jiān)稱后者絕無牽涉罪案。
橫生枝節(jié)的是,愛潑斯坦案的核心證人弗吉尼婭·朱弗雷,今年4月25日早逝。這位曾指控英國安德魯王子性侵自己、令其破財(cái)1200萬美元消災(zāi)的原告,生前因駕車轉(zhuǎn)彎時(shí)遭校車撞擊而受傷,自稱命不久矣,不到一個(gè)月后即在澳大利亞珀斯郊外自殺身亡。而在車禍?zhǔn)烨?,朱弗雷正因違反家暴限制令而出庭,并與分居的丈夫爭奪孩子撫養(yǎng)權(quán)。
朱弗雷可是曾在海湖莊園網(wǎng)球場的水療中心入職的人,后來上了愛潑斯坦的賊船,多年后反戈一擊卻不幸輕生,令人唏噓不已。而其代理律師麗莎·布魯姆透露:“朱弗雷電腦中存有未曝光的錄像帶,涉及某現(xiàn)任歐洲國家領(lǐng)導(dǎo)人?!?/p>
另一個(gè)當(dāng)事人、哈佛法學(xué)院名譽(yù)教授艾倫·德肖維茨,目前倒是沒事。朱弗雷曾指控他與未成年時(shí)的自己發(fā)生關(guān)系,但該指控后來被撤銷。德肖維茨曾為愛潑斯坦擔(dān)任辯護(hù)律師,后與之劃清界限。他表示,自己從未乘坐過愛潑斯坦的飛機(jī),愛潑斯坦也不存在一份正式的“客戶名單”,只是有一些原告在宣誓書中點(diǎn)名指控過一些富豪,他作為律師曾看過相關(guān)名單,但因保密規(guī)定無法公開披露。
愛潑斯坦案引發(fā)的政治危機(jī),暴露了特朗普執(zhí)政基礎(chǔ)的裂痕。YouGov民調(diào)顯示,79%的美國人要求政府公開“所有相關(guān)文件”,包括75%的共和黨人和85%的民主黨人。
“淫魔幫兇”麥克斯韋爾,目前被關(guān)押在愛潑斯坦自殺的同一監(jiān)獄中心。她愿意出席國會(huì)聽證會(huì),但馬斯克對她說出實(shí)情不抱希望,認(rèn)為“如果麥克斯韋爾選擇揭露案件內(nèi)幕,可能面臨危險(xiǎn)的后果”。
MAGA陣營內(nèi)部,一部分人關(guān)注未成年女性受害者的正義,一部分人希望揭露權(quán)勢人物的秘密聯(lián)盟,還有一部分人單純將特朗普的承諾視為政治契約,認(rèn)為不公開就是背叛。
面對壓力,白宮曾考慮多種應(yīng)對方案:解封新文件,任命特別檢察官(特朗普已排除此方案),擬定打擊戀童癖的行政命令。同時(shí),特朗普團(tuán)隊(duì)與MAGA派輿論領(lǐng)袖溝通,試圖將焦點(diǎn)轉(zhuǎn)向“美國優(yōu)先”議程。
令人意外的是,盡管特朗普對支持者出言不遜,他在共和黨選民中的支持率,短期內(nèi)卻不降反升。CNN在7月中旬所做的民調(diào)顯示,特朗普在共和黨基本盤中的支持率有所上升。美聯(lián)社近期民調(diào)也顯示,特朗普的工作表現(xiàn)認(rèn)可率(40%)與6月時(shí)持平。
政治分析人士認(rèn)為,這反映了美國政治極化的現(xiàn)實(shí)—當(dāng)民主黨人開始攻擊特朗普處理愛潑斯坦案的方式時(shí),許多共和黨選民本能地選擇站在自己陣營領(lǐng)袖一邊,認(rèn)為聯(lián)邦調(diào)查局與其讓上千名探員在查無實(shí)據(jù)的愛潑斯坦案上浪費(fèi)更多時(shí)間,不如去查2020年大選貓膩、沖擊國會(huì)山冤案等。
民主黨自身也陷入兩難。克林頓等黨內(nèi)高層與愛潑斯坦的關(guān)聯(lián),使得民主黨無法全力推動(dòng)案件調(diào)查,以免引火燒身,但其國會(huì)議員還是希望制造輿論壓力,讓白宮難堪。
“淫魔幫兇”麥克斯韋爾,目前被關(guān)押在愛潑斯坦自殺的同一監(jiān)獄中心。她愿意出席國會(huì)聽證會(huì),但馬斯克對她說出實(shí)情不抱希望,認(rèn)為“如果麥克斯韋爾選擇揭露案件內(nèi)幕,可能面臨危險(xiǎn)的后果”。
目前,面對特朗普在邁阿密聯(lián)邦法院發(fā)起的100億美元天價(jià)索賠,默多克的新聞集團(tuán)昂然不懼,因?yàn)楹茈y證明《華爾街日報(bào)》存在編造假新聞的主觀惡意。
而從民主黨叛出去的圖爾西·加巴德,作為國家情報(bào)總監(jiān)7月19日公布了解密文件,指控奧巴馬政府曾試圖通過“通俄門”調(diào)查,發(fā)動(dòng)針對特朗普的“多年政變”,并要求司法部進(jìn)行刑事調(diào)查和起訴。
“愛潑斯坦的客戶名單”,是否與“通俄門”類似的騙局?那些戴著MAGA紅帽的普通選民,仍在等待一個(gè)能讓他們轉(zhuǎn)過彎來的解釋。