摘要:AI技術(shù)的進步,為非遺的數(shù)字化傳播帶來新的動力與機遇。在數(shù)字媒介重塑文化生態(tài)的當(dāng)下,非遺數(shù)字化傳播不僅是存續(xù)的需要,更是文化創(chuàng)新的關(guān)鍵。皖北地區(qū)非遺資源豐富、底蘊深厚,具有重要的傳播與研究價值。研究聚焦皖北地區(qū)非遺數(shù)字化傳播的現(xiàn)狀,揭示其在具體傳播實踐中存在的挑戰(zhàn),并有針對性地提出以數(shù)字技術(shù)為核心的相關(guān)傳播策略,以期有效提升非遺傳播的互動性和創(chuàng)新性,為非遺在數(shù)智時代的活態(tài)傳承提供有益參考,助力中華文化在全球數(shù)字文明中保持生命力與話語權(quán)。
關(guān)鍵詞:非物質(zhì)文化遺產(chǎn);數(shù)字化;文化傳播;AI;皖北非遺
一、相關(guān)概念
1.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn),簡稱非遺,它是指由人類創(chuàng)造的傳統(tǒng)表達方式、社會實踐、知識技能和價值觀念等非物質(zhì)文化現(xiàn)象的綜合體,代表一個國家或地區(qū)的文化特色和智慧結(jié)晶。[1]聯(lián)合國教科文組織發(fā)布的《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》對“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”作出比較詳細的解釋,即“被各群體、團體、有時為個人視為其文化遺產(chǎn)的各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識和技能及其有關(guān)的工具、實物、工藝品和文化場所”。[2]
非遺在全球化浪潮中展現(xiàn)出獨特的文化識別度與價值韌性,既是鐫刻在人類文明史上的璀璨寶石,也是文化多樣性的活體基因庫,更是現(xiàn)代文明進程中不可或缺的精神坐標(biāo)。
2.非遺數(shù)字化傳播
非遺的數(shù)字化傳播,是利用多種技術(shù)方式對非遺內(nèi)容進行兼具多元特性的數(shù)字傳播行為。[3]“非遺+數(shù)字技術(shù)”的新傳播模式,主要基于數(shù)字技術(shù)和計算機技術(shù)等開展對非遺的數(shù)字化采集、存儲、復(fù)原、再現(xiàn)、展示、傳播等,最終使非遺在數(shù)字經(jīng)濟時代體現(xiàn)新的價值。[4]數(shù)智時代的到來,賦予非遺通過新技術(shù)煥發(fā)新的活力,也讓非遺的傳播擁有更大、更新的智能化舞臺。[5]中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于推進實施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的意見》明確提出,到“十四五”時期末,基本建成文化數(shù)字化基礎(chǔ)設(shè)施和服務(wù)平臺,形成線上線下融合互動、立體覆蓋的文化服務(wù)供給體系。到2035年,建成物理分布、邏輯關(guān)聯(lián)、快速鏈接、高效搜索、全面共享、重點集成的國家文化大數(shù)據(jù)體系,中華文化全景呈現(xiàn),中華文化數(shù)字化成果全民共享。[6]非遺數(shù)字化傳播形式所展現(xiàn)的可塑性、流變性、無界性、共享性及交互性等特點,突破地域、時間、空間等的限制,將傳統(tǒng)工藝及深厚的文化內(nèi)涵傳播給廣泛的受眾群體,成為中國在世界舞臺上的一張閃亮名片。
二、皖北地區(qū)非遺數(shù)字化傳播面臨的困境
皖北作為安徽省重要的文化區(qū)域,承載著獨特的歷史記憶與文化基因,擁有豐厚的非遺資源,如阜陽剪紙、界首彩陶、泗州戲、淮北梆子戲、亳州五禽戲等。不過,皖北地區(qū)非遺資源本身的豐富性并不等同于數(shù)字化傳播內(nèi)容的豐富性,在具體傳播實踐中仍面臨一定的挑戰(zhàn),主要體現(xiàn)在以下幾個方面:
1.內(nèi)容同質(zhì)化嚴(yán)重
社交媒體與短視頻平臺的崛起,使得琳瑯滿目的網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容如潮水般涌現(xiàn)在數(shù)字屏幕上。從街頭巷尾的民俗風(fēng)情到深邃厚重的歷史敘事,各類影像藝術(shù)以其獨特的視聽語言重構(gòu)文化認(rèn)知的邊界。抖音平臺先后推出“非遺合伙人”計劃等一系列話題,瀏覽者從短視頻中了解更多的非遺,這本是一件值得高興的事情,但其背后存在短視頻內(nèi)容同質(zhì)化和碎片化的問題。短視頻平臺操作簡單、制作門檻低,比如阜陽剪紙的短視頻賬號內(nèi)容多為成品或制作技藝展示,內(nèi)容和呈現(xiàn)方式大同小異,且競相復(fù)制或模仿制作現(xiàn)象嚴(yán)重,缺乏創(chuàng)意策劃,難以進一步激發(fā)受眾探索和停留觀賞的興趣,容易產(chǎn)生視覺疲勞,反而適得其反。新媒介革命不僅為非遺傳承注入鮮活的時代基因,更促使非遺傳播生態(tài)發(fā)生深刻嬗變——如何在海量信息中凸顯文化精髓?怎樣用年輕化、創(chuàng)新化的表達喚醒傳統(tǒng)記憶?機遇與挑戰(zhàn)并存的傳播語境,正呼喚非遺守護者與數(shù)字創(chuàng)意人的協(xié)同破局。
2.宣發(fā)渠道單一
非遺傳播局限于場所與官網(wǎng),導(dǎo)致數(shù)字能見度不足與交互體驗缺失,亦無法實現(xiàn)傳播效果的數(shù)據(jù)化追蹤與即時性互動,無形中消解了非遺在數(shù)字時代的傳播勢能。有些地方部門雖通過微信公眾號、短視頻平臺(如抖音、小紅書)等發(fā)布非遺宣傳內(nèi)容,在一定程度上拓展了數(shù)字化傳播的渠道,但由于缺乏專業(yè)化運營團隊的深度耕耘,傳播效果始終未能突破圈層限制,粉絲增量較為有限。美國傳播學(xué)巨擘亨利·詹金斯(Henry Jenkins)指出:“媒介融合的本質(zhì)是一場文化的轉(zhuǎn)型?!盵7]這一洞見為非遺傳播打開新的想象空間——當(dāng)傳統(tǒng)技藝擁抱跨界思維,其文化基因?qū)⒃跀?shù)字時代迸發(fā)嶄新的生命力。皖北地區(qū)非遺若能與教育、文旅、科技、商業(yè)等領(lǐng)域深度跨界,將印證媒介融合時代“文化+N”戰(zhàn)略的無限可能。
3.受眾適配不足
在傳播過程中忽視細分受眾群體,普遍采用“大水漫灌”式的文化普及路徑,缺乏針對不同人群設(shè)計差異化的傳播策略。亳州市中醫(yī)藥文化館上線3D虛擬展廳,展示華佗五禽戲、中藥炮制技藝等非遺項目,這一舉措雖為非遺數(shù)字化傳播提供鮮活樣本,但養(yǎng)生方法與技藝多為銀發(fā)群體所愛,其潛在受眾定位存在偏差。當(dāng)非遺展示過度倚重中老年群體的文化記憶,卻未能在青年亞文化場域開辟傳播接口,其數(shù)字化進程可能陷入“文化孤島”困境。此外,海外受眾期待解碼東方美學(xué)的文化密碼,卻囿于語言維度的傳播壁壘。文化敘事尚未完成從地方性知識向全球化表達的蛻變,缺少多語言版本或跨文化適配。如果沒有一定的文化基礎(chǔ),外國游客初次參觀,面對僅有的中英文雙語導(dǎo)覽,很難理解亳州的中醫(yī)藥文化,更無法領(lǐng)悟到其獨特魅力。這種傳播困境,折射出“用戶思維”與“全球視野”的雙重缺位。
三、皖北地區(qū)非遺數(shù)字化傳播的策略
數(shù)字技術(shù)為非遺保護與傳播提供新工具,不僅提升傳播效率,更推動非遺的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。筆者立足皖北地區(qū)非遺數(shù)字化傳播的癥結(jié),積極探索AI技術(shù)的創(chuàng)新潛能,并提出促進皖北地區(qū)非遺數(shù)字化傳播的可行性策略。
1.AI驅(qū)動內(nèi)容生產(chǎn)的創(chuàng)新
面對信息泡沫的挑戰(zhàn),唯有秉持“內(nèi)容為王”的創(chuàng)作品質(zhì),以文化深度稀釋娛樂密度,方能用價值堅守突破流量困局。畢竟,技術(shù)迭代終會過時,而優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容、精美的場景、無與倫比的細節(jié)才是觸發(fā)情感共鳴、構(gòu)建文化認(rèn)同的真正密鑰??梢越柚鶤I、VR、AR和3D等媒介技術(shù),將非遺的抽象文化內(nèi)容予以具象化、藝術(shù)化表達,增強受眾的沉浸感和情感共鳴。地方政府與文化部門還可以通過AI語音合成技術(shù)與虛擬形象技術(shù),創(chuàng)建模仿非遺代表性傳承人形象的數(shù)字人,制作一系列以非遺數(shù)字傳承人多語言講解非遺產(chǎn)品詳細制作過程的視頻。瀏覽者面對網(wǎng)絡(luò)上的非遺成品展示時,未經(jīng)精心設(shè)計和制作的視頻內(nèi)容,難以讓瀏覽者深入體會非遺的鮮活形態(tài),缺乏必要的代入感和參與感,富有創(chuàng)新性的短視頻制作創(chuàng)造出來的新型文化對話空間,或?qū)⑽嘤^眾。通過技術(shù)賦能與文化基因的深度融合,實現(xiàn)傳統(tǒng)記憶的數(shù)字轉(zhuǎn)譯與當(dāng)代價值的創(chuàng)新表達。網(wǎng)絡(luò)上現(xiàn)有的阜陽剪紙短視頻內(nèi)容多為成品展示,且展示的紋樣趨同。若引入AI輔助設(shè)計系統(tǒng),以社會熱點、傳統(tǒng)節(jié)氣為主題進行紋樣再創(chuàng)作,并構(gòu)建非遺傳承數(shù)字人矩陣,對創(chuàng)新紋樣的創(chuàng)作過程進行全景式、解構(gòu)式展示,或更能激發(fā)受眾的文化參與熱情。
2.跨界共建共享非遺數(shù)據(jù)庫
皖北地區(qū)非遺眾多,但分布不均勻,且由于各地經(jīng)濟發(fā)展水平存在差異,非遺數(shù)字化傳播進程快慢不一。因此,有必要對非遺資源進行系統(tǒng)性數(shù)字化采集與整合,建立全域非遺資源數(shù)據(jù)庫與數(shù)字檔案系統(tǒng)(見圖),為文化遺產(chǎn)編制數(shù)字身份認(rèn)證。同時實施標(biāo)準(zhǔn)化治理,自動分類標(biāo)引,構(gòu)建開放共享的非遺數(shù)據(jù)生態(tài)。這不僅有效保護非遺不因外界條件而消逝,也方便非遺的共建共享。發(fā)起“皖北非遺AI共創(chuàng)”,若與教育、文旅、科技、商業(yè)等領(lǐng)域深度跨界,孵化“非遺+教育”數(shù)字課程、“非遺+文旅”沉浸體驗、“非遺+科技”數(shù)字藏品、“非遺+商業(yè)”文創(chuàng)衍生品等多元IP矩陣,既能實現(xiàn)文化價值的破圈傳播,又能構(gòu)建可持續(xù)發(fā)展的產(chǎn)業(yè)生態(tài)鏈。一款火出圈的國產(chǎn)3A游戲《黑神話:悟空》就是非遺文創(chuàng)與游科跨界融合的成功案例,它以中國四大名著之一的神話巨作《西游記》為創(chuàng)作背景,汲取中國豐富的非遺內(nèi)容融入游戲的核心敘事和機制設(shè)計,使全球受眾在沉浸式的互動體驗中感受非遺的魅力。同時,游戲大量采用“實景測繪掃描+數(shù)字繪畫”的方式,通過非自然接觸的方式,還原山西、陜西、重慶等地的古建筑與文物,捕捉宏大的自然景觀和建筑結(jié)構(gòu),如高平鐵佛寺、云岡石窟、應(yīng)縣木塔等,對中國大量不可移動的文化遺產(chǎn)進行數(shù)字化重建,存續(xù)民族的精神圖騰。此外,現(xiàn)階段亳州五禽戲的推廣仍以傳統(tǒng)教學(xué)視頻為主,若能以五禽戲為素材,與游戲公司聯(lián)合設(shè)計出一款五禽戲健身小游戲,或許能產(chǎn)生一舉多得的效果。
3.大數(shù)據(jù)優(yōu)化傳播圈層接口
運用AI算法構(gòu)建智能傳播中樞,通過用戶畫像建模與大數(shù)據(jù)云計算,能使不同年齡和文化圈層受眾在興趣場域中與非遺產(chǎn)生情感共振。以亳州五禽戲傳播為例,根據(jù)青年“數(shù)字土著”的興趣特征,將千年養(yǎng)生智慧與數(shù)字娛樂體驗相融合,打造出適配青少年群體游戲化思維的教育產(chǎn)品。開發(fā)“非遺+電競”主題互動,將五禽戲動作捕捉數(shù)據(jù)植入體感游戲,設(shè)置養(yǎng)生文化通關(guān)任務(wù)。或打造虛擬非遺代表性傳承人IP,設(shè)計二次元形象數(shù)字人,在B站開展“華佗養(yǎng)生小課堂”系列短視頻。還可以與學(xué)校動漫社團合作,設(shè)置非遺元素衍生品開發(fā)獎勵等。針對銀發(fā)群體,可以利用數(shù)字技術(shù)深化服務(wù),在虛擬展廳增設(shè)養(yǎng)生知識AI問答系統(tǒng),實時解答中老年群體健康咨詢,構(gòu)建可量化、可分享的健康管理閉環(huán)。充分考慮群體特征,開發(fā)簡單易上手的小程序,比如“中藥炮制AR教學(xué)箱”等,建立非遺養(yǎng)生社群,定期舉辦線上直播講座,以更加生動形象的方式增強非遺傳播的趣味性和互動性。在國際傳播生態(tài)方面,用AI技術(shù)制作多國語言版本的非遺數(shù)字故事集或數(shù)字人講故事系列視頻集。目前市面上已有多家科技公司開發(fā)多語言智能導(dǎo)覽系統(tǒng),支持語音指令切換語言版本,這也為中國非遺的海外推介提供更多便利。同時,拓展元宇宙場景。比如遼寧醫(yī)藥職業(yè)學(xué)院通過大型虛擬仿真平臺建設(shè)完成生命科學(xué)館,將藥用植物通過AR技術(shù)展現(xiàn)給人們。中藥標(biāo)本館可以通過3D進行觀摩,游客不僅可以看到一株中草藥從種子到成藥的動態(tài)過程,還可以參與種子成長過程中的澆水、采摘等環(huán)節(jié),體驗更為震撼??山梃b其經(jīng)驗,建立亳州中醫(yī)藥文化虛擬博物館、泗州戲傳唱體驗館等,支持全球用戶實時交互。此外,還能運用AI的情感計算技術(shù)生成個性化服務(wù),實時分析用戶情緒反饋,助力動態(tài)調(diào)整傳播策略。
四、結(jié)語
站在數(shù)字文明的新坐標(biāo),皖北地區(qū)非遺傳播應(yīng)秉持守正創(chuàng)新之道——以AI技術(shù)拓展傳播邊界,用數(shù)據(jù)智能激活文化基因。唯有以敬畏之心守護文化根脈、以創(chuàng)新之志開拓傳播新境,方能在數(shù)字文明時代書寫非遺傳承的永續(xù)篇章。
參考文獻:
[1]劉妍,張璟雷.AI人工智能背景下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的進階途徑[J].中國民族博覽,2023(23):102-104.
[2]UNESCO.(2003).Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000132540.
[3]廉同輝,陳佳,張璐.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播策略探究——以蘇州為例[J/OL].中北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),1-6[2025-06-04].
[4]陸紫瑤,溫冠男.我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播創(chuàng)新路徑探析[J].黑龍江省社會主義學(xué)院學(xué)報,2024(02):57-61.
[5]薛可,龍靖宜.消弭數(shù)字鴻溝:中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字傳播新思考[J].中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn),2021(02):99-106.
[6]新華社.中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于推進實施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的意見》[EB/OL].[2022-05-22].https://www.gov.cn/xinwen/2022-05/22/content_5691759.htm.
[7][美]亨利·詹金斯.融合文化:新媒體和舊媒體的沖突地帶[M].北京:商務(wù)印書館,2012.
作者簡介:
朱曉語(2003—),女,漢族,江蘇徐州人。在讀本科生,研究方向:應(yīng)用語言學(xué)。
李斕昱(2003—),女,漢族,安徽宣城人。在讀本科生,研究方向:應(yīng)用語言學(xué)。
通訊作者簡介:
戴雨晴(1996—),女,漢族,安徽巢湖人。碩士研究生,助教,研究方向:應(yīng)用語言學(xué)、教育學(xué)。