戶(hù)曉輝
近幾十年來(lái),日常生活受到許多學(xué)科不約而同的關(guān)注,國(guó)際民俗學(xué)界也經(jīng)歷了“從遺留物到日常生活的文化研究”①高丙中:《中國(guó)民俗學(xué)的新時(shí)代:開(kāi)創(chuàng)公民日常生活的文化科學(xué)》,《民俗研究》,2015 年第1 期。轉(zhuǎn)向。日本學(xué)者巖本通彌認(rèn)為,民俗學(xué)就是“研究普通人‘日常生活’的‘民學(xué)’”②參見(jiàn)畢雪飛、[日]巖本通彌、施堯《日本民俗學(xué)者巖本通彌教授訪談錄》(《民俗研究》,2016年第5 期)。。德語(yǔ)地區(qū)(德國(guó)、瑞士和奧地利)的民俗學(xué)不僅早已轉(zhuǎn)向日常生活研究,而且變換了學(xué)科名稱(chēng)。③參見(jiàn)戶(hù)曉輝《德國(guó)民俗學(xué)者訪談錄》(《民間文化論壇》,2006 年第5 期),戶(hù)曉輝《日常生活的苦難與希望:實(shí)踐民俗學(xué)田野筆記》(北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2017 年,第356—360 頁(yè)),Brigitta Schmidt-Lauber, “Der Alltag und die Alltagskulturwissenschaft. Einige Gedanken über einen Begriff und ein Fach, ” in Michaela Fenske (Hg.), Alltag als Politik - Politik im Alltag. Dimensionen des Politischen in Vergangenheit und Gegenwart, LIT Verlag Dr.W. Hopf, Berlin, 2010。中國(guó)民俗學(xué)的日常生活轉(zhuǎn)向,在很大程度上是由專(zhuān)門(mén)從事理論研究的實(shí)踐民俗學(xué)者來(lái)倡導(dǎo)和推動(dòng)的,其主要目的不是為了趕時(shí)髦,而是為了順應(yīng)學(xué)術(shù)思想上的邏輯進(jìn)程④戶(hù)曉輝:《新時(shí)期中國(guó)民俗學(xué)基礎(chǔ)理論研究的邏輯進(jìn)程》,《東方論壇》,2019 年第4 期。,為了更好地應(yīng)對(duì)時(shí)代的挑戰(zhàn)。
為此,實(shí)踐民俗學(xué)者沒(méi)有直接接受德國(guó)民俗學(xué)的“日常生活”概念,而是先從胡塞爾和康德的哲學(xué)立場(chǎng)反思這個(gè)概念的理論前提和實(shí)踐條件,把它從理論概念轉(zhuǎn)變?yōu)閷?shí)踐概念,進(jìn)一步彰顯日常生活研究的中國(guó)問(wèn)題。只不過(guò)由于實(shí)踐民俗學(xué)者“借鑒的理論資源以及表述方式,都與中國(guó)傳統(tǒng)民俗學(xué)界的‘事象’研究有較大差異,其理論思考與學(xué)術(shù)關(guān)懷并未在民俗學(xué)界引起回應(yīng)”①劉曉春、崔若男:《以“日常生活”為方法的民俗學(xué)研究——“民俗學(xué)‘日常生活’轉(zhuǎn)向的可能性”論壇綜述》,《文化遺產(chǎn)》,2017 年第1 期。,而且由于“實(shí)踐民俗學(xué)者的關(guān)鍵概念、知識(shí)譜系、話(huà)語(yǔ)方式、問(wèn)題意識(shí)等迥異于傳統(tǒng)民俗學(xué),而他們‘傳經(jīng)布道’的通俗化工作還沒(méi)有來(lái)得及全面展開(kāi)。因此,‘實(shí)踐民俗學(xué)’至今仍然沒(méi)有獲得它應(yīng)得的關(guān)注”②王杰文:《“實(shí)踐民俗學(xué)”的“實(shí)踐論”批評(píng)》,《民俗研究》,2018 年第3 期。。
盡管如此,實(shí)踐民俗學(xué)者還是需要把研究理念和學(xué)理講得更加通俗和明白。
1994 年,高丙中沒(méi)有從德語(yǔ)地區(qū)民俗學(xué)那里直接接受“日常生活”概念,而是返回它的重要來(lái)源即胡塞爾的“生活世界”概念,他認(rèn)為,“民俗學(xué)最初在人世間安身立命的時(shí)候,被給予的世界就是專(zhuān)家現(xiàn)象之外的世界,也就是胡塞爾所說(shuō)的‘生活世界’”,“有了‘生活世界’這個(gè)完整的概念,民俗學(xué)的領(lǐng)域再也不顯得零碎了。”③高丙中:《民俗文化與民俗生活》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1994 年,第127 頁(yè),第138 頁(yè)。他的研究在很大程度上推動(dòng)中國(guó)民俗學(xué)在后來(lái)十余年里從民俗事象的靜態(tài)研究轉(zhuǎn)向民俗生活的活態(tài)研究,但他和后來(lái)一些學(xué)者很少對(duì)經(jīng)驗(yàn)與先驗(yàn)、對(duì)日常生活與生活世界做清晰的理論劃分。④正如呂微所指出:“可以這樣設(shè)想,公民社會(huì)的議題長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)能進(jìn)入中國(guó)民俗學(xué)的研究范圍,也許正與《民俗文化與民俗生活》在中國(guó)民俗學(xué)界的持久影響力有關(guān),而這正是高丙中親手播種的結(jié)果。因?yàn)楦弑袥](méi)有告誡中國(guó)民俗學(xué)界的同行們,自從《民俗文化與民俗生活》之后,他的‘生活語(yǔ)境’早已不再是時(shí)空化的感性直觀的經(jīng)驗(yàn)條件,而就是‘公民社會(huì)’這個(gè)未來(lái)理想的先驗(yàn)條件?!保▍挝ⅲ骸睹袼讓W(xué)的哥白尼革命——高丙中民俗學(xué)實(shí)踐“表述”的案例研究》,《民俗研究》,2015 年第1 期),另可參見(jiàn)呂微《民俗學(xué)的笛卡爾沉思——高丙中〈民俗文化與民俗生活〉申論》(《民俗研究》,2010 年第1 期)。到了2006 年,呂微進(jìn)一步指出,胡塞爾“生活世界”概念的主要含義指的是先于科學(xué)世界并作為其前提和基礎(chǔ)的未分化的、主觀相對(duì)的、日常意見(jiàn)(直觀經(jīng)驗(yàn))的周?chē)澜绾陀^念世界。為了區(qū)分性質(zhì)世界和意義世界,呂微把“生活世界”理解為由先驗(yàn)自我的純粹意識(shí)構(gòu)造的、比日常生活世界更基礎(chǔ)的原始生活世界。⑤呂微:《民間文學(xué)—民俗學(xué)研究中的“性質(zhì)世界”“意義世界”與“生活世界”——重讀〈歌謠〉周刊的“兩個(gè)目的”》,《民間文化論壇》,2006 年第3 期。2008 年,我也撰文表明,生活世界不等于日常生活,而是為日常生活奠定先驗(yàn)基礎(chǔ),因此,民俗學(xué)應(yīng)該是一門(mén)先驗(yàn)科學(xué)或超越論的科學(xué),而不再是經(jīng)驗(yàn)實(shí)證意義上的客觀科學(xué)。⑥戶(hù)曉輝:《民俗與生活世界》,《文化遺產(chǎn)》,2008 年第1 期。同年,丁陽(yáng)華和韓雷把民俗學(xué)的“生活世界”劃分為日常生活世界和原始生活世界兩個(gè)層次。⑦丁陽(yáng)華、韓雷:《論民俗學(xué)中的“生活世界”》,《溫州大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2008 年第4 期。
正因?yàn)閺暮麪柹钍澜缯軐W(xué)出發(fā),中國(guó)實(shí)踐民俗學(xué)者對(duì)生活世界和日常生活的理解才既不同于、又不滿(mǎn)足于德語(yǔ)地區(qū)民俗學(xué)者的經(jīng)驗(yàn)性理解。在德國(guó)圖賓根學(xué)派民俗學(xué)者看來(lái),“日常生活”概念主要不是指許茨(Alfred Schütz,1899—1959)等人的知識(shí)社會(huì)學(xué)意義上(即在主體之間分享常識(shí))的經(jīng)驗(yàn)層面,而是依據(jù)列斐伏爾(Henri Lefebvre,1901—1991)的理論,指平淡乏味的日常生活,其核心不是歷史的客觀結(jié)構(gòu),而是個(gè)人對(duì)日常生活的主觀感受和微觀體驗(yàn)。①參 見(jiàn)Guido Szymanska,“Zwischen Abschied und Wiederkehr: Die Volkskunde im Kulturemodell der Empirischer Kulturwissenschaft,”in Tobias Schweiger und Jens Wietschorke (Hg.), Standortbestimmungen. Beitr?ge zur Fachdebatte in der Europ?ischen Ethnologie, Verlag des Instituts für europ?ische Ethnologie, Wien 2008, S.80。但德國(guó)民俗學(xué)者止步之處,恰恰應(yīng)該是中國(guó)實(shí)踐民俗學(xué)者新起點(diǎn)。至少,當(dāng)他們不再反思日常生活的實(shí)踐條件之時(shí),實(shí)踐民俗學(xué)者恰恰需要在中國(guó)反思、確立并實(shí)現(xiàn)這樣的實(shí)踐條件。原因在于:
一、如果遺忘和忽視生活世界對(duì)日常生活的先驗(yàn)奠基作用,我們就難以談?wù)撋踔梁芸赡苓z忘普通民眾在日常生活中的自由意志能力和平等權(quán)利問(wèn)題②參見(jiàn)戶(hù)曉輝《返回愛(ài)與自由的生活世界:純粹民間文學(xué)關(guān)鍵詞的哲學(xué)闡釋》(南京:江蘇人民出版社,2010 年,第286—387 頁(yè)),另可參見(jiàn)張彤《從先驗(yàn)的生活世界走向文化的日常生活:許茨與胡塞爾生活世界理論比較研究》(哈爾濱:黑龍江大學(xué)出版社,2011 年)。,因?yàn)檫@樣的問(wèn)題恰恰是植根于生活世界的先驗(yàn)問(wèn)題。
二、從現(xiàn)實(shí)層面來(lái)看,由于德語(yǔ)地區(qū)的日常生活已大體得到法治制度的客觀保障,所以,那里的學(xué)者可以不討論日常生活的實(shí)踐條件,直接用“日常生活”概念進(jìn)行微觀描述。但在中國(guó),日常生活的根本性質(zhì)與德語(yǔ)地區(qū)有很大差異。
三、從理論層面來(lái)看,民俗學(xué)的日常生活研究本來(lái)就不是單純的經(jīng)驗(yàn)描述和事實(shí)呈現(xiàn),而是帶有啟蒙與自我啟蒙、批判與自我批判的理性目的。這種啟蒙和批判的客觀標(biāo)準(zhǔn)和實(shí)踐尺度不是來(lái)自經(jīng)驗(yàn)歸納,而是來(lái)自理性的邏輯演繹。因此,如果忽略或者遺忘了這個(gè)根本前提,民俗學(xué)的日常生活研究就會(huì)失去理論的完整性和統(tǒng)一性。無(wú)論出于什么原因,德語(yǔ)地區(qū)的民俗學(xué)者放棄“生活世界”概念和“日常生活”概念的哲學(xué)規(guī)定性所表明的都不是優(yōu)點(diǎn),而是他們?cè)诶碚撋系牟粡氐仔?。中?guó)的實(shí)踐民俗學(xué)者試圖克服他們的缺點(diǎn),因?yàn)閰^(qū)分日常生活與生活世界的理論必要性在于:
生活世界是我們?yōu)槔斫饨?jīng)驗(yàn)的日常生活而思想出來(lái)的一個(gè)先于經(jīng)驗(yàn)的純粹觀念世界,是我們理解現(xiàn)實(shí)世界的標(biāo)準(zhǔn)或前提。我們討論交互主體的生活世界,就是要論證普通人的日常生活何以是理所當(dāng)然的……普通人、老百姓的日常生活理之所以當(dāng)然,是因?yàn)?,普通人、老百姓自己已?jīng)先于經(jīng)驗(yàn)性的實(shí)踐把自由、平等的理念放進(jìn)自己的日常生活(盡管是不自覺(jué)的),以此,普通人、老百姓的日常生活才呈現(xiàn)出差異性。③呂微:《民俗學(xué)的哥白尼范式》,《民俗研究》,2013 年第4 期。
只有首先承認(rèn)并且認(rèn)識(shí)到“普通人、老百姓自己已經(jīng)先于經(jīng)驗(yàn)性的實(shí)踐把自由、平等的理念放進(jìn)自己的日常生活”,只有“把自由、平等的理念”當(dāng)作日常生活的實(shí)踐法則以及政治程序的目的條件④目的條件,指實(shí)踐的理性目的得以實(shí)現(xiàn)的前提條件,也指以實(shí)踐法則等理性目的作為一般實(shí)踐目的的形式條件。,只有在把人當(dāng)作手段的同時(shí)也一直當(dāng)作目的,才可能想方設(shè)法地把維護(hù)每個(gè)普通民眾選擇生活方式的自由意志能力和平等權(quán)利當(dāng)作最根本的實(shí)踐目的,才可能設(shè)計(jì)客觀的制度程序去保障這種能力和權(quán)利,普通民眾的日常生活才可能具有充分的、正當(dāng)?shù)睦硭?dāng)然性。只有讓普通民眾的自由意志能力和平等權(quán)利成為最高的、最根本的實(shí)踐目的,才能讓它們免遭各種其他理由和行政借口的綁架。
因而,實(shí)踐民俗學(xué)者不滿(mǎn)足于讓普通民眾的日常生活僅僅在政治上得到承認(rèn)(盡管這也很有必要而且實(shí)屬不易),而是首先要為其正當(dāng)性與合理性做學(xué)理上的論證。在這方面,我與高丙中的想法有所不同。為了扭轉(zhuǎn)民俗被污名化的歷史局面、避免落入文化批判和文化革命的緊張關(guān)系,高丙中反對(duì)“日常生活批判的路子”①高丙中:《中國(guó)民俗學(xué)的新時(shí)代:開(kāi)創(chuàng)公民日常生活的文化科學(xué)》,《民俗研究》,2015 年第1 期。,力求首先讓民間文化被承認(rèn)為公共文化。②參見(jiàn)高丙中:《民間文化與公民社會(huì):中國(guó)現(xiàn)代歷程的文化研究》(北京:北京大學(xué)出版社,2008 年),《日常生活的文化與政治——見(jiàn)證公民性的成長(zhǎng)》(北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2012年),《發(fā)現(xiàn)“民”的主體性與民間文學(xué)的人民性——中國(guó)民間文學(xué)發(fā)展70 年》(《民俗研究》,2019年第5 期)。盡管我也贊同這樣的看法,但更想把高丙中的分步走變成齊步走。在我看來(lái),實(shí)踐民俗學(xué)需要站在現(xiàn)代價(jià)值觀立場(chǎng)對(duì)日常生活進(jìn)行批判,讓普通民眾學(xué)會(huì)依據(jù)現(xiàn)代價(jià)值觀對(duì)各自在日常生活中的民俗實(shí)踐進(jìn)行自覺(jué)自主的移風(fēng)易俗。實(shí)踐民俗學(xué)的目的不是為了認(rèn)識(shí)和研究日常生活本身,而是為了通過(guò)日常生活研究讓普通民眾意識(shí)到自己的自由意志能力和平等權(quán)利,并且自覺(jué)自主地維護(hù)和行使自己的這種能力和權(quán)利,從而完成從私民到公民的艱難轉(zhuǎn)換。同樣,僅僅把民間文化放置到公共領(lǐng)域并不能直接讓它自動(dòng)地變成公共文化,因?yàn)槊耖g文化至少需要經(jīng)過(guò)現(xiàn)代價(jià)值觀的檢驗(yàn)才能自覺(jué)地變成公共文化。
為了更好地實(shí)現(xiàn)這樣的學(xué)科目的,實(shí)踐民俗學(xué)需要把經(jīng)過(guò)生活世界先驗(yàn)奠基的“日常生活”當(dāng)作一個(gè)“中層概念”③劉曉春:《探究日常生活的“民俗性”——后傳承時(shí)代民俗學(xué)“日常生活”轉(zhuǎn)向的一種路徑》,《民俗研究》,2019 年第3 期。:
一、“日常生活”既是研究對(duì)象又是研究方法,或者說(shuō)先是研究對(duì)象,后是研究方法和路徑。因?yàn)榕c其說(shuō)實(shí)踐民俗學(xué)要研究日常生活本身,不如說(shuō)要通過(guò)日常生活來(lái)研究民,這種研究不是為了認(rèn)識(shí)民,而是為了民的實(shí)踐,為了實(shí)現(xiàn)從私民到公民的轉(zhuǎn)變,為了行使并且維護(hù)包括學(xué)者自己在內(nèi)的每個(gè)普通民眾的自由意志能力和平等權(quán)利。
二、“日常生活”既是理論概念,更是實(shí)踐概念。由于它是民俗學(xué)者用來(lái)認(rèn)識(shí)和描述日常生活現(xiàn)象的概念,所以是理論概念;又由于它指稱(chēng)的主要是日常生活中的民俗實(shí)踐和實(shí)踐民俗學(xué)的學(xué)科實(shí)踐,因而它更是實(shí)踐概念。民俗學(xué)并不研究全部日常生活,而是主要研究日常生活中的民俗活動(dòng),而這種民俗活動(dòng)本身就是實(shí)踐。因此,實(shí)踐民俗學(xué)要把“日常生活”從理論概念轉(zhuǎn)變?yōu)閷?shí)踐概念,并且賦予它實(shí)踐含義和實(shí)踐用法。
三、既然實(shí)踐從根本上是規(guī)范性的,這就相應(yīng)地決定了民俗學(xué)的“日常生活”概念不能僅僅是描述性概念,還必須是規(guī)范性概念。換言之,它必須兼具描述性和規(guī)范性,其中的規(guī)范性對(duì)描述性形成規(guī)范和引導(dǎo),并且構(gòu)成描述性的目的。實(shí)踐的規(guī)范并非全都來(lái)自經(jīng)驗(yàn),也來(lái)自先驗(yàn)和超驗(yàn),而且對(duì)人的實(shí)踐而言,來(lái)自先驗(yàn)和超驗(yàn)的規(guī)范更加重要、更加不可或缺,它們不僅是日常生活中的民俗實(shí)踐的根本特質(zhì),更是日常生活中的道德實(shí)踐、倫理實(shí)踐和政治實(shí)踐的本質(zhì)特征。所以,“這時(shí),引入一個(gè)先驗(yàn)的思考維度就是必要的、必須的甚至必然的”,因?yàn)椤爸挥型ㄟ^(guò)這樣一個(gè)包括了經(jīng)驗(yàn)和先驗(yàn)兩個(gè)不同角度的整體性研究”,“日常生活的理所當(dāng)然才是可以被確立的”①呂微:《民俗學(xué)的哥白尼范式》,《民俗研究》,2013 年第4 期。,而且“日常生活”才是完整的實(shí)踐概念。
正因如此,實(shí)踐民俗學(xué)要為日常生活中的民俗實(shí)踐增加不可或缺的道理,即不是來(lái)自經(jīng)驗(yàn)歸納,而是從理性邏輯演繹出來(lái)的實(shí)踐法則或公理,這些實(shí)踐法則或公理能夠?qū)Ω鞣N來(lái)自經(jīng)驗(yàn)的實(shí)踐目的和實(shí)踐準(zhǔn)則起到規(guī)范、引導(dǎo)、校正、評(píng)判和裁定的作用,因而對(duì)日常生活中的民俗實(shí)踐而言才更重要、更基礎(chǔ)、更根本、更不可或缺。實(shí)踐民俗學(xué)者不過(guò)是看到中國(guó)現(xiàn)實(shí)中的許多實(shí)踐常常缺少實(shí)踐法則或公理的規(guī)范、引導(dǎo)、校正、評(píng)判和裁定,所以才格外指出實(shí)踐法則對(duì)中國(guó)日常生活的研究以及日常生活中的民俗實(shí)踐都具有頭等重要性。遺憾的是,不少學(xué)者仍然不理解、不承認(rèn)這種理性常識(shí),有些學(xué)者甚至不承認(rèn)理性的重要性,不承認(rèn)實(shí)踐具有先驗(yàn)的目的,并且用一時(shí)一地有多少人能夠做到來(lái)衡量甚至否認(rèn)該不該做的問(wèn)題,進(jìn)而把能不能與該不該混為一談。這種思維方式不僅把不同的問(wèn)題搞混了,而且恰好把問(wèn)題搞反了。
四、作為實(shí)踐概念的“日常生活”也意味著它在時(shí)間上不僅指過(guò)去和現(xiàn)在,而且指向未來(lái)。有了這樣一個(gè)實(shí)踐概念,我們就不僅看到現(xiàn)實(shí)中的描述性(已然和實(shí)然),還要看到其規(guī)范性(可然和應(yīng)然),并且以規(guī)范性來(lái)看待和評(píng)價(jià)描述性。正因?yàn)橐?guī)范性是實(shí)踐的根本目的和本質(zhì)規(guī)定,所以“日常生活”在本質(zhì)上是一個(gè)實(shí)踐概念,它彰顯的是實(shí)踐的理性目的。即便一時(shí)一地的日常生活充滿(mǎn)了非理性和不合理現(xiàn)象,也并不表明這種日常生活就不應(yīng)該理性化與合理化、就不能夠理性化與合理化,甚至在或遠(yuǎn)或近的未來(lái)就不可以理性化與合理化。實(shí)踐民俗學(xué)恰恰可以通過(guò)“日常生活”這樣一個(gè)實(shí)踐概念來(lái)真正站在實(shí)踐立場(chǎng)和未來(lái)立場(chǎng)看待并研究日常生活中的民俗實(shí)踐。
站在實(shí)踐立場(chǎng)和未來(lái)立場(chǎng)也意味著,實(shí)踐民俗學(xué)的日常生活研究試圖發(fā)掘“內(nèi)在于人們?nèi)粘=煌顒?dòng)中的理性力量”并且在日常生活中“構(gòu)建交往理性”②參見(jiàn)李佃來(lái)《公共領(lǐng)域與生活世界——哈貝馬斯市民社會(huì)理論研究》(北京:人民出版社,2006 年,第311—312 頁(yè))。。因?yàn)樵谌粘I钪校挥型ㄟ^(guò)以尊重普通民眾自由意志能力和平等權(quán)利的實(shí)踐法則為理性目的的道德實(shí)踐、制度實(shí)踐和程序正義,各種來(lái)自經(jīng)驗(yàn)的實(shí)踐目的和實(shí)踐準(zhǔn)則才可能以不被壓抑的和得到保障的形式被公開(kāi)表現(xiàn)出來(lái),才可能得到正當(dāng)?shù)呐c合理的制度認(rèn)可。如果說(shuō)日常交往方式主要受傳統(tǒng)、習(xí)慣、風(fēng)俗、給定的經(jīng)驗(yàn)常識(shí)以及天然情感的影響,而非日常交往主要受自覺(jué)的法律、各種規(guī)章制度和理性的制約,那么“中國(guó)的現(xiàn)狀[則]是急需將非日常交往的規(guī)范規(guī)則向日常交往領(lǐng)域滲透,以便于限制日常交往的消極面”③李小娟、肖玲諾:《90 年代日常生活批判研究述評(píng)》,《教學(xué)與研究》,1998 年第7 期。。實(shí)踐民俗學(xué)的日常生活研究不是為研究而研究、為認(rèn)識(shí)而認(rèn)識(shí),而是為了促進(jìn)普通民眾在日常生活中的現(xiàn)代化變革,“其核心是人自身的現(xiàn)代化”,“使中國(guó)人由傳統(tǒng)走向現(xiàn)代,由自在自發(fā)走向自由自覺(jué);注重社會(huì)運(yùn)行體制的民主化、理性化和法制化的進(jìn)程,建構(gòu)起日常活動(dòng)領(lǐng)域中的超日常的社會(huì)運(yùn)行機(jī)制,以遏制日常生活結(jié)構(gòu)和圖式對(duì)非日常活動(dòng)領(lǐng)域的侵蝕,為自由自覺(jué)的非日常主體的生成提供適宜的條件;進(jìn)而通過(guò)價(jià)值的重新評(píng)估和深刻的社會(huì)重組”①同上。,使普通民眾自覺(jué)自主地在日常生活的民俗實(shí)踐中養(yǎng)成公民習(xí)性和理性習(xí)慣。從中國(guó)傳統(tǒng)的禮樂(lè)文明來(lái)看,就是讓“現(xiàn)代社會(huì)普遍接受的自由、平等、公正等政治理念……能夠深入到日常生活的每一個(gè)環(huán)節(jié),成為共同體成員日常生活的基本原則”,也就是說(shuō),“在現(xiàn)代生活條件下,還需要為禮樂(lè)文明增加新的內(nèi)涵,比如要讓自由、平等、公正、民主、法治等現(xiàn)代性精神價(jià)值成為新的‘禮樂(lè)文明’內(nèi)涵”,“養(yǎng)成新的‘政治人格’”②朱承:《禮樂(lè)文明與生活政治》,《中山大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2014 年第6 期。。實(shí)踐民俗學(xué)需要用契約觀念、民主觀念和法治觀念消解中國(guó)文化的宗法性,促進(jìn)日常生活領(lǐng)域和公共領(lǐng)域的現(xiàn)代化。正如呂微所指出,“我們必須在日常生活的理所當(dāng)然上面再加一個(gè)理,這個(gè)理出來(lái)了,我們的傳統(tǒng)民俗,我們的‘非遺’才是真正有理的東西。而這樣一來(lái),也才能從根本上糾正對(duì)傳統(tǒng)、對(duì)民俗的偏見(jiàn)。現(xiàn)在,對(duì)于民俗的態(tài)度只是政治上的承認(rèn)和容忍,只是政策性的寬松,只是利用(如‘文化搭臺(tái)經(jīng)濟(jì)唱戲’之類(lèi)),在骨子里面還沒(méi)有正面樹(shù)立起日常生活的理所當(dāng)然的根本觀念,這是因?yàn)?,我們這些學(xué)者首先就還沒(méi)有把一個(gè)先驗(yàn)之理放進(jìn)我們的學(xué)科對(duì)象,并通過(guò)經(jīng)驗(yàn)的事實(shí)將它證明出來(lái)?!雹蹍挝ⅲ骸睹袼讓W(xué)的哥白尼范式》,《民俗研究》,2013 年第4 期。在很大程度上可以說(shuō),實(shí)踐民俗學(xué)恰恰試圖通過(guò)“日常生活”這個(gè)實(shí)踐概念來(lái)為中國(guó)人的日常生活“增加”這樣的先驗(yàn)之理。這樣的先驗(yàn)之理是能夠從過(guò)去和現(xiàn)在的日常生活中先驗(yàn)地還原出來(lái)的固有之理,也是現(xiàn)在和未來(lái)的日常生活需要去努力實(shí)現(xiàn)的理性目的條件。
實(shí)踐民俗學(xué)通過(guò)日常生活研究想做和能做的事情至少包括:就在主觀方面促使普通民眾培養(yǎng)并養(yǎng)成道德習(xí)慣而言,“使按照道德法則作出評(píng)判成為一件自然的、既伴隨著我們自己的自由行動(dòng)也伴隨著對(duì)他人的自由行動(dòng)的觀察的工作,并使之仿佛成為習(xí)慣”④Immanuel Kant, Kritik der praktischen Vernunft, Verlag von Felix Meiner in Leipzig, 1929, S.182。;就客觀方面而言,更重要的是在全社會(huì)、至少在實(shí)踐民俗學(xué)涉及的日常生活領(lǐng)域創(chuàng)造精神環(huán)境和制度條件,促成每個(gè)普通民眾逐漸學(xué)會(huì)從私民變成公民。我在《日常生活的苦難與希望:實(shí)踐民俗學(xué)田野筆記》一書(shū)中已經(jīng)表明,實(shí)踐“民俗學(xué)眼中的生活應(yīng)該是以生活世界為基礎(chǔ)和以實(shí)踐理性目的為條件的完整的日常生活。如果其他學(xué)科研究的往往是日常生活中已然和實(shí)然的某些經(jīng)驗(yàn)事實(shí),那么,實(shí)踐民俗學(xué)則恰好相反,它必須逆事實(shí)之流而上,追溯并還原行為事實(shí)的目的條件,從前因來(lái)看后果,并以實(shí)踐理性的目的條件來(lái)評(píng)判日常生活中的行為事實(shí),由此在學(xué)理上把普通人在日常生活中本來(lái)具有的常識(shí)感、公平感和正義感加以普遍化、明晰化和理性化,把它們提升到實(shí)踐理性公識(shí)的層次,進(jìn)一步推動(dòng)以現(xiàn)代公識(shí)為目的條件的日常生活政治制度實(shí)踐。這是實(shí)踐民俗學(xué)研究日常生活與其他學(xué)科研究日常生活的顯著區(qū)別之一”⑤戶(hù)曉輝:《日常生活的苦難與希望:實(shí)踐民俗學(xué)田野筆記》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2017 年,第392 頁(yè)。。正因如此,實(shí)踐民俗學(xué)者才主張從實(shí)證到實(shí)踐的學(xué)科大轉(zhuǎn)向,才認(rèn)為民俗學(xué)不能僅僅滿(mǎn)足于傳統(tǒng)的、素樸的和直向的經(jīng)驗(yàn)立場(chǎng),而是必須讓自身經(jīng)歷學(xué)術(shù)邏輯和現(xiàn)代觀念的大洗禮和大轉(zhuǎn)變。正如高丙中所指出,“日常生活概念促使民俗學(xué)成為一個(gè)強(qiáng)倫理性的學(xué)科?!鲇谥R(shí)興趣的學(xué)術(shù)與希望改善人的處境、改善社會(huì)關(guān)系的學(xué)術(shù)對(duì)于倫理問(wèn)題的關(guān)注會(huì)有明顯差別。所以,當(dāng)日常生活成為民俗學(xué)關(guān)注的中心[時(shí)],倫理性也自然成為民俗學(xué)的中心議題。我們倡導(dǎo)關(guān)注日常生活的民俗學(xué),就需要以高標(biāo)準(zhǔn)的倫理來(lái)支持民俗學(xué)者承諾對(duì)于圍繞日常生活的不公正、不合理進(jìn)行調(diào)查研究的專(zhuān)業(yè)擔(dān)當(dāng)。”⑥高丙中:《日常生活的未來(lái)民俗學(xué)論綱》,《民俗研究》,2017 年第1 期。也許正是這種向倫理性和政治性的實(shí)踐轉(zhuǎn)向讓一些民俗學(xué)者感到不適和不快。但實(shí)際上,日常生活轉(zhuǎn)向已經(jīng)在呼喚學(xué)科方法論和思維方式上的一場(chǎng)“哥白尼革命”①呂微:《民俗學(xué)的哥白尼革命——高丙中民俗學(xué)實(shí)踐“表述”的案例研究》,《民俗研究》,2015 年第1 期。了。從民俗到日常生活的研究轉(zhuǎn)向,不僅是研究對(duì)象的轉(zhuǎn)移,更是研究理念的重大變革:日常生活之所以不再是遺留物,恰恰因?yàn)槿粘I钍侵黧w的人的實(shí)踐活動(dòng)和政治互動(dòng)過(guò)程。實(shí)踐民俗學(xué)者眼中的人,不再是被動(dòng)地保留和傳遞遺留物的工具、手段或途徑,而是有尊嚴(yán)、有自由、有主體性的(人)民。這是有待實(shí)踐民俗學(xué)去實(shí)現(xiàn)的理性目的。②戶(hù)曉輝:《日常生活的苦難與希望:實(shí)踐民俗學(xué)田野筆記》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2017 年,第409—410 頁(yè)。實(shí)踐民俗學(xué)者對(duì)日常生活政治的關(guān)注和研究,重點(diǎn)不在于權(quán)力斗爭(zhēng)的行為事實(shí),而在于行為事實(shí)的目的條件,因?yàn)閷?shí)踐總是先有目的條件,然后才產(chǎn)生行為事實(shí)和行為后果。日常生活中的民俗實(shí)踐本來(lái)就是民眾按照規(guī)范性(可然和應(yīng)然)實(shí)現(xiàn)并實(shí)踐出來(lái)的描述性(實(shí)然和已然)。正如巖本通彌所指出,民俗學(xué)本來(lái)就“不是以‘民俗’為對(duì)象,而是通過(guò)‘民俗’進(jìn)行研究”③[日]巖本通彌:《以“民俗”為研究對(duì)象即為民俗學(xué)嗎——為何民俗學(xué)疏離了“近代”》,宮島琴美譯,《文化遺產(chǎn)》,2008 年第2 期。,德語(yǔ)Volkskunde 的本意就是研究普通人日常生活的“民學(xué)”。④參見(jiàn)畢雪飛、[日]巖本通彌、施堯《日本民俗學(xué)者巖本通彌教授訪談錄》(《民俗研究》,2016年第5 期)。其實(shí),早在20 世紀(jì)30 年代,中國(guó)學(xué)者江紹原和樊縯就提出把folklore 譯為“民學(xué)”。⑤參見(jiàn)江紹原《關(guān)于Folklore,Volkskunde,和“民學(xué)”的討論》(《現(xiàn)代英吉利謠俗及謠俗學(xué)》,上海:上海中華書(shū)局,1932 年),戶(hù)曉輝的《現(xiàn)代性與民間文學(xué)》(北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2004 年,第132—133 頁(yè))。實(shí)踐民俗學(xué)的日常生活研究恰恰要還原“民學(xué)”的本意,把它提升到現(xiàn)代實(shí)踐科學(xué)的新階段和新高度。實(shí)踐民俗學(xué)者認(rèn)為,只有在以生活世界為先驗(yàn)基礎(chǔ)的日常生活中才能看見(jiàn)完整的人,才能相信普通民眾完全有能力把實(shí)踐法則當(dāng)作民俗實(shí)踐的理性目的。這是實(shí)踐民俗學(xué)與其他學(xué)科在研究日常生活時(shí)的最大不同。由此看來(lái),出了實(shí)踐問(wèn)題的日常生活和日常生活中出的實(shí)踐問(wèn)題,才是實(shí)踐民俗學(xué)者應(yīng)該首先關(guān)注并優(yōu)先考慮的中國(guó)問(wèn)題。
正因?yàn)閷?shí)踐法則是從人作為有限的理性存在者這個(gè)理性前提中,以演繹的方式推論出來(lái)的理性公理,所以它才從根本上不同于中國(guó)歷史上“曾經(jīng)被作為普遍性真理”的“某些政治主張與實(shí)踐”,也才能從根本上克服“文人言大于行還自以為是,或沾沾自喜,或哭哭啼啼的老毛病”⑥劉曉春、崔若男:《以“日常生活”為方法的民俗學(xué)研究——“民俗學(xué)‘日常生活’轉(zhuǎn)向的可能性”論壇綜述》,《文化遺產(chǎn)》,2017 年第1 期。。作為底線(xiàn)倫理原則的實(shí)踐法則不是要取代各種具體的實(shí)踐準(zhǔn)則,而是可以充當(dāng)各種具體的實(shí)踐準(zhǔn)則的試金石和普遍的形式規(guī)則。因而,現(xiàn)代社會(huì)的日常生活及其各種民俗實(shí)踐都需要以實(shí)踐理性法則作為正當(dāng)性尺度和普遍的形式規(guī)則。實(shí)踐法則是日常生活中的民俗實(shí)踐主體都需要共同遵循的普遍法則。一方面,政府部門(mén)不能以各種理由限制和損害每個(gè)普通民眾過(guò)正當(dāng)?shù)娜粘I畹淖杂梢庵灸芰推降葯?quán)利;另一方面,每個(gè)普通民眾在日常生活的民俗實(shí)踐中也要遵循實(shí)踐法則,逐步培養(yǎng)權(quán)利與責(zé)任對(duì)等的現(xiàn)代觀念,讓自己的各項(xiàng)民俗實(shí)踐都遵循實(shí)踐法則,至少不違背實(shí)踐法則,并以實(shí)踐法則、而不是以一時(shí)一地的行政命令為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)自覺(jué)自主地進(jìn)行移風(fēng)易俗。盡管這種要求在目前情況下顯得不切實(shí)際甚至好高騖遠(yuǎn),但無(wú)論對(duì)學(xué)科還是對(duì)普通民眾而言,這都是自我救贖的一條必由之路。從學(xué)科歷史來(lái)看,這并非我們的非分之想和額外之請(qǐng),而是中國(guó)民俗學(xué)在起源時(shí)就具有的學(xué)術(shù)理想和發(fā)生緣由①參見(jiàn)戶(hù)曉輝的《為民主、爭(zhēng)自由的民俗學(xué)——訪日歸來(lái)話(huà)短長(zhǎng)》(《民俗研究》,2013 年第4 期)、《返回愛(ài)與自由的生活世界——純粹民間文學(xué)關(guān)鍵詞的哲學(xué)闡釋》(南京:江蘇人民出版社,2010 年,第31—38 頁(yè))、《民間文學(xué)的自由敘事》(北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2014 年,第20—33 頁(yè))。。1928 年,顧頡剛已經(jīng)將中國(guó)民俗學(xué)的學(xué)科目的表達(dá)得非常明白:
我們讀盡了經(jīng)史百家,得到的是什么印象?呵,是皇帝,士大夫,貞節(jié)婦女,僧道——這些圣賢們的故事和禮法!
人間社會(huì)只有這么一點(diǎn)么?呸,這說(shuō)那[哪]里話(huà)!人間社會(huì)大得很,這僅占了很小的一部分,而且大半是虛偽的!尚有一大部分是農(nóng)夫、工匠、商販、兵卒、婦女、游俠、優(yōu)伶、娼妓、仆婢、墮民、罪犯、小孩……他們有無(wú)窮廣大的生活,他們有熱烈的情感,有爽直的性子,他們的生活除了模仿士大夫之外是真誠(chéng)的!
這些人的生活為什么我們看不見(jiàn)呢?唉,可憐。歷來(lái)的政治、教育、文藝,都給圣賢們包辦了,那[哪]里容得這一班小民露臉;固然圣賢們也會(huì)說(shuō)“愛(ài)民如子”、“留意民間疾苦”的話(huà)來(lái),但他們只要這班小民守著本分,低了頭吃飯,也就完了,那[哪]里容得他們由著自己的心情活動(dòng)!
這班小民永遠(yuǎn)低了頭守著卑賤的本分嗎?不,皇帝打到[倒]了,士大夫們隨著跌翻了,小民的地位卻提高了;到了現(xiàn)在,他們自己的面目和心情都可以透露出來(lái)了!
我們秉著時(shí)代的使命,高聲喊幾句口號(hào):
我們要站在民眾的立場(chǎng)上來(lái)認(rèn)識(shí)民眾!
我們要探檢各種民眾的生活,民眾的欲求,來(lái)認(rèn)識(shí)整個(gè)的社會(huì)!
我們自己就是民眾,應(yīng)該各各體驗(yàn)自己的生活!
我們要把幾千年埋沒(méi)著的民眾藝術(shù),民眾信仰,民眾習(xí)慣,一層一層地發(fā)掘出來(lái)!
我們要打破以圣賢為中心的歷史,建設(shè)全民眾的歷史?、陬欘R剛:《〈民俗〉發(fā)刊辭》,王文寶編:《中國(guó)民俗學(xué)論文選》,北京:中國(guó)民間文藝出版社,1986 年,第14—15 頁(yè)。
近百年來(lái),盡管可能有不少“我們”已經(jīng)淡忘了這些諄諄教誨,但作為“我們”之一員的我每次讀到這段話(huà)都會(huì)感到言猶在耳和振聾發(fā)聵。如果沒(méi)有每個(gè)“小民”自身的理性覺(jué)悟,如果不為這種理性覺(jué)悟創(chuàng)造民主機(jī)會(huì)和制度條件,如果“小民”不能“由著自己的心情活動(dòng)”,如果不能在日常生活的民俗實(shí)踐中讓“他們自己的面目和心情都可以透露出來(lái)”并且以平等權(quán)利和制度程序來(lái)讓“他們自己的面目和心情都可以透露出來(lái)”,那么,我們憑什么說(shuō)“小民的地位卻提高了”呢?由此可見(jiàn),盡管民俗學(xué)者自身態(tài)度和立場(chǎng)的轉(zhuǎn)變已實(shí)屬不易,但只有“我們”學(xué)者的主觀態(tài)度和單方面的號(hào)召不僅遠(yuǎn)不足以在實(shí)質(zhì)上讓“小民的地位卻提高了”,而且也難以完成顧頡剛當(dāng)年為中國(guó)民俗學(xué)設(shè)定的學(xué)科任務(wù)。
正因?yàn)橐庾R(shí)到這一點(diǎn),實(shí)踐民俗學(xué)者才要把日常生活的倫理學(xué)與政治學(xué)上升到存在論的高度,并且認(rèn)為倫理學(xué)是民俗學(xué)日常生活研究的第一哲學(xué)③參見(jiàn)戶(hù)曉輝《人是目的:實(shí)踐民俗學(xué)的倫理原則》(《民族文學(xué)研究》,2017 年第3 期)。,因?yàn)橹挥羞@樣才能讓學(xué)科實(shí)踐與日常生活中的民俗實(shí)踐在實(shí)踐法則的理性目的上取得一致和統(tǒng)一,讓它們朝向共同的目的:即通過(guò)學(xué)科實(shí)踐促進(jìn)日常生活中的民俗實(shí)踐,共同促成普通民眾自己的覺(jué)悟、覺(jué)醒和發(fā)聲,而不僅僅是學(xué)者替普通民眾代言和“站在民眾的立場(chǎng)上來(lái)認(rèn)識(shí)民眾”。換言之,實(shí)踐民俗學(xué)的日常生活研究旨在讓普通民眾自己為自己做主、自己為自己發(fā)聲和講話(huà),讓普通民眾敢于和善于公開(kāi)地使用自己的自由意志能力并且站出來(lái)維護(hù)自己的平等權(quán)利。只有這樣,“小民”才能變成“大民”、私民才能變成公民,由此成為真正意義上的人。這需要普通民眾自覺(jué)自主的啟蒙與自我啟蒙,需要普通民眾普遍的理性覺(jué)醒并且敢于公開(kāi)地使用自己的理性,而不能僅僅依靠“我們”學(xué)者的主觀態(tài)度和學(xué)術(shù)號(hào)召。只要民俗學(xué)研究民,那么,它的題中應(yīng)有之意與不容回避的核心問(wèn)題就是:在日常生活的民俗實(shí)踐中“小民”能否和怎樣成為“大民”、私民能否和怎樣成為公民。因此,中國(guó)民俗學(xué)能對(duì)社會(huì)有多大的用處、能與普通民眾有多大的關(guān)聯(lián)、能有多大的學(xué)科地位,在很大程度上都取決于我們選擇什么樣的學(xué)科范式和研究理念來(lái)研究普通民眾在日常生活中的民俗實(shí)踐。