萬明菲
(安徽省六安市六安中學(xué))
?
在高中英語教學(xué)中詞塊理論的應(yīng)用研究
萬明菲
(安徽省六安市六安中學(xué))
摘 要:在高中英語教學(xué)中英語的詞匯教學(xué)是一大難點,傳統(tǒng)單一枯燥的教學(xué)方式,使學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中慢慢喪失學(xué)習(xí)的熱情與動力,從而導(dǎo)致英語成績下滑。在高中英語教學(xué)的過程中,運用詞塊理論來指導(dǎo)高中英語詞匯教學(xué),是本次高中英語教學(xué)應(yīng)用研究的主要目的。從詞塊理論角度,在英語教學(xué)中進行實踐探索,從而提高高中英語教學(xué)的質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:高中英語教學(xué) 詞塊理論 實踐研究
在高中英語教學(xué)中,教師一般采取單詞的背誦,聽寫方式或者某一詞匯的生硬套用方法來讓學(xué)生學(xué)習(xí)英語,這種枯燥單一的教學(xué)方式,漸漸的讓學(xué)生感到厭煩甚至是畏懼,從而對于英語學(xué)習(xí)喪失樂趣。詞塊理論的最大特點是語言形式比較簡便[1],很好記憶,在英語的學(xué)習(xí)中可以很簡單的使用,這種新型的教學(xué)模式的出現(xiàn),改變了學(xué)生英語學(xué)習(xí)畏懼厭惡的心理,學(xué)習(xí)熱情得到提高,成績加以改善。
傳統(tǒng)高中英語教學(xué)中,詞匯、語法、語音是英語教學(xué)語言的三個因素,教師和學(xué)生習(xí)慣于英語的這種教學(xué)方式。老師相信,練好語音就已經(jīng)打好了英語這座大廈的地基,而語法的掌握就已經(jīng)構(gòu)成了這座大廈的整體結(jié)構(gòu),再加之詞匯的一磚一瓦匯聚,學(xué)生的這座英語大廈將越建設(shè)越好。
現(xiàn)今的高中英語詞匯教學(xué)是英語教學(xué)中的一大弊端。老師和學(xué)生運用大量的時間和精力去記憶詞匯,但是效果卻是相去甚遠,學(xué)生的口語交際能力較差,在文章的書面表達中更是詞不達意,漏洞百出。究其原因,主要就是教學(xué)方式不對以及學(xué)生的學(xué)習(xí)以及運用不能很好的配合。
詞塊存在于人類大腦的詞匯記憶庫中,在日常的生活以及教學(xué)中被人類運用,在運用中語義,語用,以及認知和說話結(jié)構(gòu)上產(chǎn)生特定的語言能力的多詞組合。數(shù)以萬計的各種各樣的詞塊組成了詞塊理論。詞塊是英語教學(xué)的一種半固定搭配的語言,它要求學(xué)生整體記憶,在使用中整體使用[2]。教師在英語的教學(xué)中要在具體的語境場景教學(xué)中,教育學(xué)生識別和理解詞匯,養(yǎng)成學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的能力,使學(xué)生養(yǎng)成生成詞塊,并在不同的情境下可以有效快速的提取準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)脑~塊,提高學(xué)生的英語水平。
1.高中英語教學(xué)中聽的實踐應(yīng)用
對于中國的高中英語教育來說,英語是除了母語的第二種必備語言,在現(xiàn)今全球化形式下,英語的學(xué)習(xí)勢在必行,而高中英語的教育更是重中之重。英語教學(xué)中聽力在聽、說、讀、寫四種技能中占據(jù)首導(dǎo)地位,因為只有英語詞匯量的說的完成,才能實現(xiàn)說乃至讀寫的實現(xiàn),從這四種技能的排列順序也可以看出來。詞塊的學(xué)習(xí)可以使英語教學(xué)更方便快捷。
在高中英語教材(人教版)高一必修一unit2中的English around the world聽力為例,主要講述了英語在全世界的發(fā)展歷程以及形成,本部分的聽力內(nèi)容量較大,生澀詞匯較多,教師在教學(xué)中就可以在放聽力之前將一些較難的詞塊列舉出來,帶領(lǐng)同學(xué)朗讀幾遍,熟悉下這些詞塊,之后在學(xué)生之后的聽力過程中,詞匯的記憶以及內(nèi)容的理解將會事半功倍[3]。這樣的的方式可以使同學(xué)在聽力過程中降低了聽力的難度,能較為方便的理解聽力的內(nèi)容。
2.高中英語教學(xué)中說的實踐應(yīng)用
詞塊在英語教學(xué)的說的實踐中能很好的實現(xiàn)說的流利表達,也使英語的語言表達更地道。在學(xué)習(xí)和生活中,我們接觸的一些日常用語本身即是詞塊,而學(xué)生英語表達的錯誤很大一部分原因就是詞塊量掌握不足[4],針對這一問題教師在教學(xué)中應(yīng)教育學(xué)生養(yǎng)成熟記詞塊的習(xí)慣,例如:有幸做...have the honor to do,與...交友make friends with,抓住機會去做take the opportunity to do等,并讓學(xué)生運用記憶的詞塊運用適當(dāng)?shù)臅r態(tài)來編寫句子以及對話,例如:They should stick to their posts,offer good services,satisfy any reasonable needs,be ready to help those in difficulty,and never fail to do their duty。這樣的練習(xí)可以使詞塊理論在高中英語教學(xué)中達到說的效果,使學(xué)生對于原本內(nèi)容量多且生澀的文章變得條理清晰,好記憶,大大的提高了教師教學(xué)質(zhì)量的提升。
3.高中英語教學(xué)中讀的實踐應(yīng)用
詞塊在高中英語教學(xué)的讀中應(yīng)用體現(xiàn)在可以從文章的全局來把握整個篇幅,并對語言的邏輯以及連接上起到至關(guān)重要的作用,以達到對于文章的理解。傳統(tǒng)意義上的教學(xué),教師主要教育學(xué)生語法規(guī)則,告訴學(xué)生熟記語法,遇到相同情況套用即可,學(xué)生處于懵懂狀態(tài)。詞塊理論可以降低文章的難度,掌握文章的主旨,達到快捷方便的效果。教師在教學(xué)中可以引導(dǎo)學(xué)生找出文章的中心語句,并對于出現(xiàn)在文章中的詞塊進行記錄,了解文章中哪些動詞是可以相互替換的,例如:向某人提供建議時I think that...,I believe that...,I suggest that...。這樣的做法,可以使學(xué)生對于文章有個全面的掌握,文章的條理脈絡(luò)清晰可見,方便記憶。
4.高中英語教學(xué)寫的實踐應(yīng)用
在英語中,沒有足夠的詞匯量的積累,就無法完成文章質(zhì)的實現(xiàn)。詞塊比起單個詞匯有著更強的語言產(chǎn)出效果,在文章中,我們會運用到大量詞塊或是詞匯短語。詞塊在高中英語教學(xué)寫的應(yīng)用中有著產(chǎn)生語言的能力,詞庫是由不同類型的詞塊組成,而句子又是由不同的詞塊組合組成,大量的句子進而組成邏輯連貫的文章[5]。英語教學(xué)中的詞塊運用相較于枯燥有弊端的傳統(tǒng)英語教學(xué)更能提高學(xué)生的寫作中詞匯的搭配以及詞塊的選擇,從而更能提高學(xué)生的整體英語寫作水平。詞塊理論可以提高學(xué)生的寫作速度和寫作水平。以2008年高考英語書面表達(全國卷)為例:
目前家長為孩子請家教是一種普遍現(xiàn)象。前幾年多見于初高中學(xué)生,現(xiàn)在小學(xué)生也請家教。某中學(xué)生英語報正在征文,了解其中原因。請以“Why Students Have Tutors?”為題,用英語寫一篇短文,分析慢、中、快三類學(xué)生請家教的原因并說明你對家教現(xiàn)象的態(tài)度。
注意:詞數(shù)100詞左右。
參考詞匯:
1.等生:catch up with
2.等生:surpass
3.等生:more competitive
在寫文章之前應(yīng)先整理出本文所需的詞塊,之后用適當(dāng)?shù)臅r
態(tài)將列出的詞塊擴展成句,最后加上句子的框架和引語:fi rstly,secondly,thirdly等,將句子按邏輯連貫性組成文章。根據(jù)這樣從點到面的寫作思路來完成英文的寫作,大大降低了學(xué)生的錯誤率,把握了文章的條理脈絡(luò),語句之間通順,文章的水平上升了,高分作文自然很容易。
語法、語義和語境的結(jié)合在詞塊身上得到很好的體現(xiàn),詞塊在高中英語的聽說讀寫教學(xué)中具有指導(dǎo)意義。詞塊豐富了學(xué)生的詞匯量,提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情,可以幫助教師使學(xué)生更快速的記憶和運用詞塊來完成英語的教學(xué),讓學(xué)生快樂學(xué)英語,開心學(xué)英語。綜上所訴,在高中的英語教學(xué)中引進詞塊理論刻不容緩,教師在教學(xué)的過程中和同學(xué)們更應(yīng)習(xí)慣于詞塊教學(xué),發(fā)掘詞塊的力量,運用詞塊理論讓教學(xué)質(zhì)量得到提升。
參考文獻:
[1]李麗.詞塊理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].英語廣場(下旬刊),2013(4):121-122.
[2]虞萍.論高中英語詞匯教學(xué)中詞塊理論的應(yīng)用[J].考試周刊,2014(22):96.
[3]王玉昕.滲透詞塊意識,逐步提高學(xué)生的寫作技能[J].中國校外教育(上旬刊),2015(z1):344.
[4]李亞平.詞塊理論在高中英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].速讀(下旬),2014(9):194-194.
[5]顏萍.詞塊理論在高中英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].新校園(學(xué)習(xí)),2013(3):176.