中亞國家在獨(dú)立后經(jīng)歷了民族國家構(gòu)建的復(fù)雜進(jìn)程,其中文化生產(chǎn)和國家認(rèn)同塑造成為關(guān)鍵議題。電影作為國家敘事的重要載體,不僅用于建構(gòu)民族記憶、塑造國家形象,還在調(diào)整族際關(guān)系、強(qiáng)化公民認(rèn)同等方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用。中亞各國在后蘇聯(lián)時(shí)代的電影發(fā)展路徑各異,呈現(xiàn)出不同的產(chǎn)業(yè)模式與文化表達(dá)。在中亞地區(qū),哈薩克斯坦的電影產(chǎn)業(yè)最為商業(yè)化,依托較高的預(yù)算投入、先進(jìn)的制作技術(shù)、海外演員與藝人交流等優(yōu)勢(shì),形成了與俄羅斯電影產(chǎn)業(yè)較為接近的市場(chǎng)化發(fā)展模式。根據(jù)哈薩克斯坦國家統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù),2024年,哈薩克斯坦共制作514部電影,較2023年增加127部,全國電影院觀影人次達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的2300萬人次,較2023年增長(zhǎng)了 11%[2] ,顯示出較為成熟的電影市場(chǎng)體系。相比之下,吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦和土庫曼斯坦的電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展較為緩慢,受制于資金短缺、技術(shù)匱乏以及電影市場(chǎng)規(guī)模有限,難以形成大規(guī)模的電影工業(yè)體系。
盡管烏茲別克斯坦的電影產(chǎn)業(yè)在規(guī)模與市場(chǎng)化程度上不及哈薩克斯坦,但其發(fā)展水平遠(yuǎn)超吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦和土庫曼斯坦,成為中亞僅次于哈薩克斯坦的電影中心。不同于以商業(yè)化為導(dǎo)向的哈薩克斯坦模式,烏茲別克斯坦電影呈現(xiàn)出鮮明的國家主導(dǎo)特征。2023年共籌拍113部影片,產(chǎn)量較2017年增長(zhǎng)近300% 。[3通過國家資助、合作拍攝、政策扶持等方式確保電影內(nèi)容符合國家形象塑造的需要。例如,近年來政府大力支持拍攝歷史題材電影,《巴哈杜爾·亞朗圖什》(BaXaIypJIaHrTyuI)、《亞洲之獅》(A3NaTCKHnJIeB)和《希瓦之錨》(KOpbXnBbI)等,突出民族英雄敘事和國家歷史記憶的重塑。這種國家敘事為核心的發(fā)展路徑,使烏茲別克斯坦電影在民族國家建主要從事俄羅斯及中亞地區(qū)民族國家建構(gòu)問題研究;構(gòu)研究中具有獨(dú)特意義,其影像產(chǎn)品不僅是文化消費(fèi)的對(duì)象,更是國家政策、歷史表達(dá)與政治認(rèn)同的交匯地帶。
烏茲別克斯坦電影發(fā)展起步早、基礎(chǔ)雄厚,蘇聯(lián)時(shí)期即已形成本土電影制作體系,并是中亞較早培養(yǎng)本民族電影人才的國家。塔什干國際電影節(jié)(1968-1988)曾是蘇聯(lián)兩大重要電影節(jié)之一,也奠定了其在中亞的電影中心地位。相比之下,其他中亞國家的電影工業(yè)多在二戰(zhàn)后才逐步興起。烏茲別克斯坦電影在承載民族認(rèn)同與現(xiàn)代化使命的同時(shí),也映射出該國民族國家建構(gòu)的歷史軌跡與政治文化邏輯。
一、烏茲別克斯坦電影的歷史變遷與國家認(rèn)同的演進(jìn)
烏茲別克斯坦電影的發(fā)展呈現(xiàn)出明顯的階段性與國家的社會(huì)和政治變遷緊密相關(guān)。4從蘇聯(lián)時(shí)期的宣傳工具,到獨(dú)立后的社會(huì)現(xiàn)實(shí)鏡像,再到當(dāng)代的民族認(rèn)同塑造和文化輸出,電影在烏茲別克斯坦的作用不斷演變。它既是國家意識(shí)形態(tài)的載體,也是社會(huì)變革的記錄者。本節(jié)將對(duì)烏茲別克斯坦電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展階段進(jìn)行梳理,探討其在不同歷史時(shí)期的特征及其對(duì)民族認(rèn)同構(gòu)建的影響。
(一)烏茲別克斯坦電影的起源與民族認(rèn)同的構(gòu)建
烏茲別克斯坦電影的歷史可以追溯到1924年,當(dāng)時(shí)“布哈電影”(6yXKNHO)公司正式成立,為本土電影工業(yè)奠定了基礎(chǔ)。次年,“沙爾克·尤爾杜茲”(IIapKIOJIIy3,意為“東方之星”)電影制片廠建成,后更名為“烏茲別克電影制片廠”(y36eK@NJIbM),成為烏茲別克斯坦電影產(chǎn)業(yè)的重要支柱。烏茲別克斯坦最早的一批無聲電影,如《死亡宣禮塔》(MuHapeTcMepTn)和《穆斯林之女》(MycyJIbMaHKa),記錄了該國電影業(yè)的誕生,當(dāng)時(shí)的民族認(rèn)同尚處于初步形成階段。[5這些作品以影像語言探索烏茲別克社會(huì)的歷史變遷,展現(xiàn)了傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代意識(shí)形態(tài)之間的張力,成為烏茲別克電影文化奠基時(shí)期的重要代表。
(二)獨(dú)立后的電影探索:社會(huì)變遷的鏡像(20世紀(jì)90年代)
烏茲別克斯坦獨(dú)立后,本土電影業(yè)逐步擺脫蘇聯(lián)時(shí)代的電影傳統(tǒng)。對(duì)歷史的重新審視早在20世紀(jì)80年代末便已開啟,例如電影《你是誰?》(Cn3KNMcn3?)。20世紀(jì)90年代,導(dǎo)演祖爾菲卡爾·穆薩科夫(3yJIbΦnkapMycaKOB)和尤爾達(dá)什·阿齊莫夫(IOIIaIIIA3NMOB)為烏茲別克斯坦民族電影的發(fā)展做出了重大貢獻(xiàn)。這個(gè)時(shí)期的導(dǎo)演和編劇們勇敢地探討社會(huì)熱點(diǎn)問題,并真實(shí)再現(xiàn)社會(huì)生活,電影逐漸成為社會(huì)變革的鏡像。例如,穆薩科夫的電影以深刻的社會(huì)觀察、現(xiàn)實(shí)主義與幻想元素相結(jié)合,以及對(duì)烏茲別克文化傳統(tǒng)的關(guān)注而聞名。其作品涵蓋從幽默諷刺、社會(huì)批判到歷史反思等多種類型,體現(xiàn)了烏茲別克斯坦社會(huì)的轉(zhuǎn)型和民族認(rèn)同的塑造。
(三)21世紀(jì)初的民族電影:電影敘事中的歷史斷裂(2000-2016年)
20世紀(jì)末、21世紀(jì)初之交,烏茲別克斯坦電影確立了追求民族獨(dú)特性的創(chuàng)作方向,例如梅利斯·阿卜扎洛夫(MeJINCA63aJIOB)執(zhí)導(dǎo)的《幕簾》(HNMNJIINK以及薩比爾·納扎爾穆哈梅多夫(Ca6upHa3apMyxaMeoB)執(zhí)導(dǎo)的《蝎花》(YaéHry)。[導(dǎo)演薩比爾·納扎爾穆哈梅多夫(C.Ha3apMyXaMeⅡIoB)于1998年執(zhí)導(dǎo)的影片《唯一留存的夏日記憶》(EINHCTBeHHaHIIaMATb,OCTaBIaHCH c Jera)改編自哈姆達(dá)姆·蘇爾塔諾夫(X.CyJITaHOB)的同名小說,影片主人公阿達(dá)什·卡爾萬(AⅡaⅢIKapBOH)深刻經(jīng)歷了“蘇維埃體制”的種種苦難,電影在敘事中展現(xiàn)了烏茲別克民族獨(dú)特的世界觀。此外,2003年上映的《雪中的郁金香》(TIOJIbIIaHHacHery)改編自阿卜杜拉·楚爾潘(A.HyJaH)的同名小說,該片由年輕導(dǎo)演葉爾金·圖伊奇耶夫(E.TyuNeB)與阿尤布·沙霍比丁諾夫(A.IIaxo6nIINHOB)聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),是二人導(dǎo)演的處女作。該影片曾入選戛納國際電影節(jié)的信息展映單元,成為烏茲別克斯坦電影邁向國際舞臺(tái)的重要作品之一。[8]
自2008年以來,烏茲別克斯坦每年出品超過50部國家資助或私人投資的影片,其中包括故事片、紀(jì)錄片和動(dòng)畫片。9與此同時(shí),烏茲別克斯坦本土故事片在類型和主題內(nèi)容上也發(fā)生了重大變化。其中,歷史的詮釋作為民族認(rèn)同探索的重要因素,成為創(chuàng)作的熱點(diǎn)議題。隨著民族自我意識(shí)的解放,烏茲別克斯坦電影中開始涌現(xiàn)兼具完整敘事情節(jié)和心理戲劇深度的作品。[10]這一時(shí)期許多烏茲別克電影探討了傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方的沖突,展現(xiàn)歷史斷裂如何影響民族文化。這種斷裂主要體現(xiàn)在:蘇聯(lián)時(shí)期的“無神論”對(duì)烏茲別克傳統(tǒng)宗教信仰的沖擊;市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)取代計(jì)劃經(jīng)濟(jì)后,傳統(tǒng)社會(huì)關(guān)系的崩潰;西方文化的沖擊對(duì)烏茲別克家庭結(jié)構(gòu)的影響等。這一時(shí)期的導(dǎo)演通過人物命運(yùn)、社會(huì)動(dòng)蕩、政治變革等方式,表現(xiàn)歷史的劇烈轉(zhuǎn)型及其對(duì)民族認(rèn)同的影響。
例如,祖爾菲卡爾·穆薩科夫(3yJbΦnKapMycakoB)執(zhí)導(dǎo)的《祖國》(PoⅡNHa,2005),阿尤布·沙霍比丁諾夫(AIo6IIaXo6nⅡINHOB)執(zhí)導(dǎo)的《氈房》(IOpTa,2007),葉爾金·圖伊奇耶夫(EIKNHTyiuneB)執(zhí)導(dǎo)的《后記》(IIocTcKpNITyM,2011)等。電影《祖國》是一部講述烏茲別克斯坦肖特帕村一名男子坎坷人生的電影,他經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷、法西斯的壓迫以及斯大林集中營的折磨,最終流亡至美國。這部影片堪稱烏茲別克斯坦電影史上規(guī)模最大的項(xiàng)目之一,圍繞戰(zhàn)爭(zhēng)與和平、愛情與背叛展開,深刻揭示歷史的動(dòng)蕩與人性的考驗(yàn)。電影中的角色在兩個(gè)世界之間掙扎,似乎也象征著烏茲別克斯坦從封閉社會(huì)走向全球化的歷史進(jìn)程。
值得一提的是,在21世紀(jì)初至21世紀(jì)10年代中期,烏茲別克斯坦的商業(yè)電影取得了顯著發(fā)展,私人制片廠平均每年制作超過50部電影,吸引了大量觀眾。在2015年,約有60家私人制片廠活躍于烏茲別克斯坦電影市場(chǎng),專注于制作商業(yè)電影。這些私人制片廠的電影制作預(yù)算通常在1萬至5萬美元之間,注重娛樂性和市場(chǎng)吸引力。[12]例如,電影《瘋狂》(TeJr6a,2008)以4萬美元的預(yù)算在三個(gè)月內(nèi)獲得了18萬美元的票房收入。[13]烏茲別克斯坦對(duì)于商業(yè)電影的發(fā)展褒貶不一,商業(yè)電影這種現(xiàn)象發(fā)展得非常成功,即使它被貶義地稱為“廉價(jià)板材”(xOH-TaXTa)。但是國家電影和商業(yè)電影通過不同方式影響烏茲別克斯坦的文化景觀,共同推動(dòng)了該國電影業(yè)的發(fā)展。
(四)烏茲別克斯坦電影的復(fù)興:教育功能的強(qiáng)化(2016年至今)
2016年總統(tǒng)米爾濟(jì)約耶夫上臺(tái)后,烏茲別克斯坦電影呈現(xiàn)出新的發(fā)展特點(diǎn)。在2016年之前,電影內(nèi)容主要關(guān)注社會(huì)問題和個(gè)人故事,反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人性。而在2016年后,隨著政府對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的重視,電影內(nèi)容開始多元化,特別是增加了對(duì)歷史題材的關(guān)注,旨在弘揚(yáng)民族文化和歷史,同時(shí),更加注重電影的教育功能。2017年,即總統(tǒng)沙夫卡特·米爾濟(jì)約耶夫上臺(tái)第二年,就下令批準(zhǔn)《國家電影攝影進(jìn)一步發(fā)展措施計(jì)劃》。米爾濟(jì)約耶夫曾指出“國內(nèi)觀眾不應(yīng)受外國電視劇的影響,而應(yīng)了解其歷史、藝術(shù)、文學(xué)、價(jià)值觀,并接受這種精神的教育”[14]。
例如,2016年以來制作的歷史電影如《伊瑪目·特爾米茲伊》(NmoMTepMn3n)、《伊斯蘭霍賈》(NcJoMxyxa)、《埃爾帕爾瓦爾》(3JapBap)、《古肯之風(fēng)》(KyKOHⅢaMOJIn)、《1O1》和《伊布拉特》(M6paT)等,深入挖掘?yàn)跗潉e克斯坦的歷史人物和事件,增強(qiáng)民族自豪感和認(rèn)同感。這些變化反映了烏茲別克斯坦電影從單一題材向多元化發(fā)展的趨勢(shì),特別是在歷史文化題材上的拓展,體現(xiàn)了對(duì)國家歷史和文化的重視。
2020年,《法里德的2000首歌曲》(ⅡBeTbICЯ4nneceHapuⅡbr)是由烏茲別克斯坦導(dǎo)演耶爾金·圖爾加諾夫(EJIKNH TyuNeB)執(zhí)導(dǎo)的一部電影。背景設(shè)定在1920年的中亞地區(qū),講述一個(gè)地主與其四位妻子在動(dòng)蕩時(shí)期的生活。影片通過這個(gè)家庭的故事,探討了當(dāng)時(shí)社會(huì)變革對(duì)女性地位和家庭結(jié)構(gòu)的影響,反映了歷史事件如何深刻地改變了當(dāng)?shù)鼐用竦纳睿娪俺搅藲v史、心態(tài)、國籍和種族的界限,旨在傳達(dá)真正的人性意義。
2023年,烏茲別克斯坦電影攝影局公布了其在當(dāng)年取得的輝煌成就,展示了電影制作和全球認(rèn)可度的顯著增長(zhǎng)。據(jù)烏茲別克斯坦國家信息局報(bào)道當(dāng)年共制作113個(gè)電影項(xiàng)目,與2017年相比,產(chǎn)量驚人飆升300% 。[15]烏茲別克斯坦專家認(rèn)為,烏茲別克斯坦電影市場(chǎng)正處于快速發(fā)展階段,隨著影院基礎(chǔ)設(shè)施的擴(kuò)張、國際資本的進(jìn)入以及票房收入的增長(zhǎng),該市場(chǎng)有望在未來幾年繼續(xù)擴(kuò)大。2021年塔什干電影節(jié)的回歸以及到2028年制作54部歷史小說和紀(jì)錄片的雄偉計(jì)劃就是最好的驗(yàn)證。[16電影產(chǎn)業(yè)的繁榮不僅體現(xiàn)在好萊塢和俄羅斯電影的熱賣,還可能推動(dòng)烏茲別克斯坦本土電影的崛起,未來該國或?qū)⒂瓉黼娪爱a(chǎn)業(yè)的黃金時(shí)代。[17]
二、國家認(rèn)同的影像構(gòu)建:烏茲別克斯坦電影的政治、市場(chǎng)與國際化
(-) 政府主導(dǎo)下國家電影的塑造與民族認(rèn)同構(gòu)建
蘇聯(lián)解體后,烏茲別克斯坦政府在后蘇聯(lián)時(shí)代率先認(rèn)識(shí)到電影在塑造社會(huì)精神氛圍、構(gòu)建國家認(rèn)同中的重要作用,并通過一系列政策推動(dòng)了本國電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展。作為建國后少數(shù)持續(xù)投入資金保護(hù)民族電影的國家之一,烏茲別克斯坦政府在20世紀(jì)90年代及21世紀(jì)初的經(jīng)濟(jì)困難時(shí)期,依然撥款支持故事片、動(dòng)畫片和紀(jì)錄片,確保民族電影產(chǎn)業(yè)的延續(xù)。
在烏茲別克斯坦獨(dú)立的25年間,政府通過一系列法令和改革措施推動(dòng)電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。1992年,政府成立烏茲別克斯坦國家電影公司,為本土電影提供支持。1996年,設(shè)立國家股份制公司“烏茲別克電影”(Y36eKKNHO),加快電影產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)代化和市場(chǎng)化進(jìn)程。進(jìn)入21世紀(jì),政府繼續(xù)深化改革,2004年將該機(jī)構(gòu)升級(jí)為“烏茲別克電影”國家電影署(HaⅡHOHaJIbHOeareHTCTBO 《Y36eKKNHOgt;),擴(kuò)大其管理權(quán)限,加強(qiáng)對(duì)電影產(chǎn)業(yè)的規(guī)劃與支持。這些舉措為烏茲別克斯坦電影的持續(xù)發(fā)展奠定了制度基礎(chǔ),并有望在中亞電影領(lǐng)域占據(jù)主導(dǎo)地位。8]烏茲別克斯坦在中亞率先建立起以電影為文化戰(zhàn)略工具的國家體系,強(qiáng)化了本國的文化主導(dǎo)權(quán)和民族認(rèn)同感建設(shè)。
隨后大概十年前,烏茲別克斯坦政府在電影領(lǐng)域的政策變化相對(duì)有限,缺乏新的重大舉措來推動(dòng)電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。公眾對(duì)電影的興趣重新燃起,這在很大程度上得益于2016年沙夫卡特·米爾濟(jì)約耶夫上臺(tái)后的支持。他上任后,采取了一系列措施振興電影產(chǎn)業(yè),包括增加對(duì)電影制作的投資、改善電影基礎(chǔ)設(shè)施,以及鼓勵(lì)創(chuàng)作者探索多樣化的題材和風(fēng)格。2017年,亦即烏茲別克斯坦第二任總統(tǒng)沙夫卡特·米爾濟(jì)約耶夫上臺(tái)后第二年,就下令批準(zhǔn)《國家電影攝影進(jìn)一步發(fā)展措施計(jì)劃》,發(fā)揮電影的教育功能。2020年,烏茲別克斯坦總統(tǒng)沙夫卡特·米爾濟(jì)約耶夫視察了“烏茲別克電影制片廠”(y36eKΦnJIbM),強(qiáng)調(diào)電影在民族文化建設(shè)、教育和歷史傳承中的重要作用。米爾濟(jì)約耶夫強(qiáng)調(diào),烏茲別克斯坦觀眾不應(yīng)被外國產(chǎn)品主導(dǎo),而應(yīng)通過電影了解本國歷史、藝術(shù)、文學(xué)和價(jià)值觀,培養(yǎng)民族自豪感。政府計(jì)劃成立電影學(xué)校,培養(yǎng)專業(yè)人才,并推薦100部最佳本土電影在電視臺(tái)播出,以促進(jìn)民族電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。此外,提出借鑒全球電影產(chǎn)業(yè)經(jīng)驗(yàn),支持電影人才赴俄深造,并倡議創(chuàng)辦兒童電影制片廠。[19]
2021年,塔什干國際電影節(jié)在中斷24年后重啟,標(biāo)志著烏茲別克斯坦在文化領(lǐng)域的復(fù)興。烏茲別克斯坦政府對(duì)此次電影節(jié)給予了高度重視和大力支持,旨在通過此類文化活動(dòng)提升國家形象,促進(jìn)國際文化交流。電影節(jié)期間,烏茲別克斯坦與國際電影機(jī)構(gòu)簽署了10份重要合作協(xié)議,推動(dòng)該國電影產(chǎn)業(yè)的國際合作。[20]
2024年6月5日,烏茲別克斯坦總統(tǒng)沙夫卡特·米爾濟(jì)約耶夫簽署總統(tǒng)令《關(guān)于進(jìn)一步發(fā)展電影領(lǐng)域及創(chuàng)作國家歷史系列電影的措施》( MepaXIOJaJIbHeeMypa3BHTHIOcdepbI KHHeMaTOrpadHNNcO3IaHHIOIIHKJIaNJIbMOB,IIOCBAIIIeHHbIXNCTOPHNCTpaHbI),旨在推動(dòng)本國電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展,并啟動(dòng)“活的歷史”系列電影制作計(jì)劃(2024—2027年),在此期間拍攝一系列歷史題材電影,以展現(xiàn)烏茲別克斯坦三千多年的國家歷史、文化遺產(chǎn)及重要?dú)v史人物。此外,總統(tǒng)令還對(duì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展提出具體要求,包括在全國每個(gè)地區(qū)(城市)至少建設(shè)1個(gè)影院或含不少于2個(gè)影廳、每個(gè)影廳容納不少于300人的綜合娛樂設(shè)施,以擴(kuò)大電影放映網(wǎng)絡(luò),并要求在2025年6月1日前完成對(duì)烏茲別克電影公司的現(xiàn)代化改造,配備先進(jìn)的電影設(shè)備、技術(shù)系統(tǒng)和多媒體產(chǎn)品,以提升電影制作的技術(shù)水平。[21]
(二)審查限制與市場(chǎng)需求之間的困境平衡
在烏茲別克斯坦,“國家電影”(rocyⅡapcTBeHHoeKNHO)與“烏茲別克電影”(y36eKCKOeKNHO)常被混為一談,實(shí)際上,烏茲別克電影的概念要廣泛得多。除國家資助的電影外,私人電影產(chǎn)業(yè)同樣占據(jù)重要地位。這些私人電影由獨(dú)立投資者資助,他們獨(dú)自支付演員和導(dǎo)演的費(fèi)用,并自行承擔(dān)市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn),在電影院上映影片。烏茲別克斯坦的國家電影公司和私人制片廠在電影產(chǎn)業(yè)中各自扮演著不同的角色,共同推動(dòng)了該國電影業(yè)的發(fā)展。
特別是在21世紀(jì)前20年,烏茲別克斯坦的電影產(chǎn)業(yè)雖然在政策支持下得到發(fā)展,但嚴(yán)格的審查制度仍是其面臨的重要挑戰(zhàn)。所有電影必須經(jīng)過國家電影署“烏茲別克電影”審批,導(dǎo)致許多導(dǎo)演在創(chuàng)作時(shí)不得不迎合審查要求,避免涉及敏感題材,使電影內(nèi)容趨于保守、甜膩和老套,限制了電影人的創(chuàng)作自由,也影響了烏茲別克斯坦電影的多元化發(fā)展。
與此同時(shí),審查機(jī)制的嚴(yán)格性以及國家電影投資的限制,推動(dòng)了私人電影制片廠的興起。由于這些私人電影公司無需承擔(dān)復(fù)雜的審批流程,并能迅速進(jìn)入市場(chǎng),它們?cè)跀?shù)量上迅猛增長(zhǎng),部分年份甚至制作超過100部電影,遠(yuǎn)超國家資助電影的產(chǎn)量。[2220世紀(jì)10年代中期,烏茲別克斯坦商業(yè)電影的預(yù)算不超過2萬美元,有些導(dǎo)演只用1萬美元甚至更少的費(fèi)用就能拍一部電影。[23]由于資金、技術(shù)和藝術(shù)水準(zhǔn)的限制,私人電影更傾向于迎合市場(chǎng),創(chuàng)作低成本、類型化、商業(yè)化的娛樂電影,而缺乏真正的藝術(shù)探索與深度表達(dá)。這一現(xiàn)象導(dǎo)致烏茲別克斯坦電影產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)出兩極化發(fā)展現(xiàn)象:一方面,國家電影受審查約束,數(shù)量有限但具備較高藝術(shù)性;另一方面,私人電影填補(bǔ)了市場(chǎng)空白,卻充斥著低質(zhì)量、情節(jié)簡(jiǎn)單、迎合觀眾口味的作品。
在這個(gè)時(shí)期,有不少烏茲別克斯坦的電影導(dǎo)演和專家等業(yè)內(nèi)人士討論烏茲別克斯坦電影的衰落問題24,甚至用古老的烏茲別克諺語“壞瓜多籽”來形容烏茲別克斯坦電影市場(chǎng)“以犧牲質(zhì)量為代價(jià)追求數(shù)量”的情況。[252020年后,私人制片廠的商業(yè)電影這種繁榮景象有所減退,影院觀眾數(shù)量減少,電影產(chǎn)量也有所下降。政府逐步調(diào)整策略,推動(dòng)公私合作(PPP)模式,希望在確保文化主導(dǎo)權(quán)的同時(shí),激發(fā)本土電影市場(chǎng)的活力。然而,這一模式尚處于探索階段,烏茲別克斯坦電影產(chǎn)業(yè)仍面臨著審查限制與市場(chǎng)需求之間的平衡困境。
(三)電影產(chǎn)業(yè)的國際化與烏茲別克斯坦的國家形象塑造
烏茲別克斯坦電影在獨(dú)立后逐步走向國際舞臺(tái),憑借一系列優(yōu)秀的作品在多個(gè)國際電影節(jié)上屢獲殊榮。自獨(dú)立以來,該國電影人制作了超過180部劇情片、紀(jì)錄片和動(dòng)畫片,并在各類國際賽事中斬獲100多項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)[26]。例如,《演說家》(OpaTop,1998)和《蒼穹—我的家園》(He6eca-Mog o6nTeJIb,2012)榮獲獨(dú)聯(lián)體及波羅的海國家電影節(jié)“金葡萄獎(jiǎng)”大獎(jiǎng);《追夢(mèng)之路》(BcJIeⅡ3aMe4Ton,2004)在法國奧貝爾維爾電影節(jié)上奪得大獎(jiǎng);《泉》(YamMa,2005)獲得莫斯科國際電影節(jié)“前景”單元大獎(jiǎng);《天路》(oporaIOⅡHe6ecaMn,2005)獲得歐亞國際電影節(jié)特別獎(jiǎng);《后記》(IIocTcKpnITyM,2011)則在法國亞洲電影節(jié)斬獲三項(xiàng)大獎(jiǎng);《熱面包》(Topa4aJreneka,2019)榮獲第28屆獨(dú)聯(lián)體國家公開電影節(jié)暨國家電影節(jié)“Kinoshock”大獎(jiǎng),并被列入奧斯卡獎(jiǎng)“最佳國際故事片”獎(jiǎng)項(xiàng)的候選名單中?!缎瞧谔臁罚↘ⅢIaH6a,2024)榮獲法國第30屆亞洲國際電影節(jié)兩項(xiàng)大獎(jiǎng)。烏茲別克斯坦電影通過對(duì)民族認(rèn)同的探索、道德與精神價(jià)值的呈現(xiàn),使其在全球藝術(shù)交流中占據(jù)一席之地。
烏茲別克斯坦以其獨(dú)特的歷史遺產(chǎn)和原汁原味的東方風(fēng)情,成為眾多電影和電視劇的取景地。值得注意的是,烏茲別克斯坦政府采取了一系列措施,鼓勵(lì)外國電影制片人在該國進(jìn)行拍攝。例如,在電影《維索茨基》(BbIcouKn,2011)中,最具代表性的場(chǎng)景之一便是在撒馬爾罕市場(chǎng)拍攝的。影片使用了真實(shí)的文化宮作為布景,當(dāng)?shù)鼐用襁€應(yīng)劇組邀請(qǐng),自發(fā)帶來了各種道具。此外,參與群眾演員的許多觀眾,正是1979年維索茨基在該文化宮最后一次演出時(shí)的真實(shí)觀眾,這使得影片更具歷史真實(shí)性。俄羅斯電視劇《銅色太陽》(MeⅡHoecoJIHue,2018)的大部分場(chǎng)景均在希瓦拍攝。希瓦不僅融合了古老的清真寺和宮殿,同時(shí)也保留了20世紀(jì)90年代的氛圍,恰好符合電視劇所需的時(shí)代背景。2019年上映的短片《阿拉丁》(AJIJIaⅡnH),其多個(gè)場(chǎng)景取景于布哈拉和希瓦。導(dǎo)演們表示烏茲別克斯坦的古城建筑本身就已是最完美的布景,無需額外搭建任何裝飾。[27]
此外,烏茲別克斯坦積極推進(jìn)電影產(chǎn)業(yè)的國際化進(jìn)程,與美國環(huán)球影片公司(UniversalPictures)、美國派拉蒙影業(yè)公司(ParamountPictures)、美國奈飛公司(Netflix)等全球知名影視公司建立合作關(guān)系,旨在提升本國電影的制作水平與全球影響力。烏茲別克斯坦本土影視業(yè)在不斷深化對(duì)外交流的同時(shí),也逐步拓展合作維度和文化輸出平臺(tái)。政府不僅推動(dòng)與土耳其、俄羅斯、美國、意大利等國的合拍項(xiàng)目,還在多個(gè)國際電影節(jié)上設(shè)立展臺(tái),積極推廣本土影像作品。除此之外,烏茲別克斯坦的電影宣傳渠道也在不斷拓展,通過歐洲新聞臺(tái)(Euronews)和美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)等全球知名媒體平臺(tái)進(jìn)行合作推廣。與歐洲新聞臺(tái)合作制作了500多部新聞片,介紹烏茲別克斯坦的社會(huì)發(fā)展與變革;與美國有線電視新聞網(wǎng)合作推出30部新聞片及紀(jì)錄片《撒馬爾罕精神》 CaMapKaHⅡa),讓全球觀眾沉浸式體驗(yàn)烏茲別克斯坦的歷史文化。[28]烏茲別克斯坦還依托全俄國立電影學(xué)院(BrK)在本國培養(yǎng)電影人才。在此背景下,塔什干全俄國立電影學(xué)院分校的設(shè)立,為烏茲別克斯坦電影工業(yè)提供了專業(yè)培訓(xùn)和創(chuàng)作支持,幫助新一代電影人掌握國際先進(jìn)的電影制作技術(shù)。這一舉措確保烏茲別克斯坦電影產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展,使其在國際舞臺(tái)上更具競(jìng)爭(zhēng)力。[29]
三、烏茲別克斯坦電影產(chǎn)業(yè)的國家認(rèn)同構(gòu)建挑戰(zhàn)
烏茲別克斯坦政府試圖通過電影塑造國家認(rèn)同,但嚴(yán)格的審查制度、劇本質(zhì)量不足和影院基礎(chǔ)設(shè)施落后等問題,限制了電影的傳播力和影響力。官方敘事主導(dǎo)電影內(nèi)容,但創(chuàng)作空間受限,難以形成強(qiáng)有力的民族敘事,同時(shí)影院數(shù)量不足也削弱國家電影的文化滲透力。本部分將探討烏茲別克斯坦電影在國家認(rèn)同塑造過程中面臨的核心挑戰(zhàn)。
(一)電影作為國家認(rèn)同塑造的工具:意識(shí)形態(tài)與審查的雙重控制
烏茲別克斯坦的電影產(chǎn)業(yè)在政府的嚴(yán)格審查和意識(shí)形態(tài)控制下,主要被視為塑造國家認(rèn)同的工具,而非獨(dú)立的商業(yè)藝術(shù)行業(yè)。政府通過電影強(qiáng)化烏茲別克民族文化,同時(shí)排斥不符合官方敘事的內(nèi)容,確保電影在傳播國家意識(shí)形態(tài)方面發(fā)揮作用。國家審查機(jī)構(gòu)在電影制作過程中發(fā)揮主導(dǎo)作用,類似于蘇聯(lián)時(shí)期的藝術(shù)事務(wù)委員會(huì),不僅要求修改已批準(zhǔn)的劇本,還對(duì)電影內(nèi)容實(shí)施嚴(yán)格監(jiān)管,以保證其符合國家政策和社會(huì)價(jià)值觀。
盡管近年來烏茲別克斯坦的電影創(chuàng)作嘗試觸及更具社會(huì)現(xiàn)實(shí)意義的議題,如恐怖主義、勞工移民、宗教極端主義和人口販賣等,但由于宗教主題的敏感性,現(xiàn)代烏茲別克斯坦電影極少涉及伊斯蘭教,甚至直接刪除與信仰相關(guān)的內(nèi)容。例如,電影中人物的祈禱場(chǎng)景、清真寺鏡頭以及女性佩戴頭巾的畫面往往被剪輯掉,以符合政府對(duì)于宗教形象的謹(jǐn)慎管理。與此同時(shí),勞工移民問題雖然成為部分電影的主題,但仍受到官方敘事的約束。例如,影片《迷失》(3a6JyⅡne,2009)、《被欺騙的女人》(O6MaHyTaHeHIIMHa,2011)等均聚焦海外務(wù)工人員的困境[30],這些電影在一定程度上迎合了政府對(duì)勞工移民的批評(píng)立場(chǎng),即強(qiáng)調(diào)海外務(wù)工的風(fēng)險(xiǎn)及其對(duì)個(gè)人和社會(huì)的負(fù)面影響。然而,這些作品并未觸及移民問題的深層原因,如國內(nèi)經(jīng)濟(jì)困境、失業(yè)率上升和社會(huì)不平等等議題,而是嚴(yán)格遵循官方可接受的敘事框架,避免挑戰(zhàn)政府政策。
除了對(duì)本土電影進(jìn)行嚴(yán)格審查,烏茲別克斯坦政府同樣對(duì)外部文化產(chǎn)品進(jìn)行篩選,以防止“有害”內(nèi)容影響社會(huì)價(jià)值觀。例如,許多國際熱門影片在烏茲別克斯坦遭到禁映,其中包括戛納電影節(jié)金棕櫚獎(jiǎng)得主肖恩·貝克執(zhí)導(dǎo)的《阿諾拉》(Anora,2024)、克里斯托弗·諾蘭編劇和執(zhí)導(dǎo)的傳記《奧本海默》(Oppenheimer,2023)以及雷德利·斯科特執(zhí)導(dǎo)的歷史史詩片《拿破侖》(Napoleon,2023)等。其中,《阿諾拉》原定于2024年10月17日在俄羅斯上映,但在烏茲別克斯坦不僅無法進(jìn)入院線,甚至連流媒體平臺(tái)也不提供觀看渠道。盡管國內(nèi)電影界人士表示,該片并未違反任何審查標(biāo)準(zhǔn),但政府仍然出于意識(shí)形態(tài)考慮對(duì)其封禁。[31此外,由于官方未公布完整的禁片清單,許多小型影院經(jīng)營者難以及時(shí)獲知相關(guān)影片的禁映信息,導(dǎo)致電影市場(chǎng)的不確定性加劇。
(二)缺乏強(qiáng)有力的民族敘事:劇本質(zhì)量低,編劇資源匱乏
盡管烏茲別克斯坦政府希望通過電影塑造國家認(rèn)同,推動(dòng)民族敘事的建立,但電影劇本質(zhì)量的薄弱和優(yōu)秀編劇的缺乏,使這一目標(biāo)難以實(shí)現(xiàn)。烏茲別克斯坦電影界長(zhǎng)期缺乏高水平的劇作家,導(dǎo)致電影劇本缺少戲劇沖突和鮮明的人物塑造,最終使電影作品局限于簡(jiǎn)單的家庭倫理劇和輕喜劇,而無法構(gòu)建具有歷史厚重感和民族自豪感的敘事體系。導(dǎo)演舒赫拉特·阿巴索夫(IIyxpaTA66acoB)曾批評(píng)道:“烏茲別克電影的主要問題是缺少優(yōu)秀的劇作家和有影響力的人物,導(dǎo)致電影劇本缺乏戲劇沖突和藝術(shù)感染力。”[32這一問題不僅削弱了烏茲別克斯坦電影在國內(nèi)的影響力,也使其在國際電影市場(chǎng)上缺乏足夠的競(jìng)爭(zhēng)力,無法塑造獨(dú)具特色的“國家品牌”電影。
面對(duì)這一困境,烏茲別克斯坦政府和電影界人士已經(jīng)意識(shí)到編劇資源短缺對(duì)國家電影敘事構(gòu)建的阻礙,因此開始嘗試與外部力量合作,以提升電影產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)作水平。例如,全俄國家電視廣播公司(BrTPK)在烏茲別克斯坦開設(shè)分支機(jī)構(gòu),以加強(qiáng)影視制作領(lǐng)域的合作,同時(shí)烏茲別克斯坦也尋求與西方電影制作團(tuán)隊(duì)建立聯(lián)系,以期引入國際先進(jìn)的劇作經(jīng)驗(yàn)和制作標(biāo)準(zhǔn)。然而,這些舉措的實(shí)際成效仍有待時(shí)間驗(yàn)證。
(三)國家認(rèn)同的空間限制:影院基礎(chǔ)設(shè)施相對(duì)落后,電影傳播受限
電影作為民族國家認(rèn)同建構(gòu)的重要載體,需要足夠的觀影渠道來確保其影響力。然而,烏茲別克斯坦的影院基礎(chǔ)設(shè)施薄弱,電影傳播能力有限,使得國家電影難以廣泛覆蓋社會(huì),削弱了國家敘事的塑造效果。
烏茲別克斯坦與哈薩克斯坦同為中亞地區(qū)經(jīng)濟(jì)最為活躍的國家,兩國在多個(gè)發(fā)展指標(biāo)上常被對(duì)標(biāo)。盡管烏茲別克斯坦人口超過3750萬,遠(yuǎn)高于哈薩克斯坦的2000萬,但其影院數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于后者,且缺乏IMAX和杜比全景聲(DolbyAtmos)等高端影廳。影院基礎(chǔ)設(shè)施的不足,限制了國內(nèi)電影市場(chǎng)的規(guī)模,也降低了本王電影的吸引力,使烏茲別克斯坦難以培養(yǎng)出有競(jìng)爭(zhēng)力的“國家品牌”電影。根據(jù)烏茲別克斯坦國家統(tǒng)計(jì)委員會(huì)的數(shù)據(jù),目前全國共有99家電影院,其中納曼干州最多(20家),費(fèi)爾干納州和吉扎克州最少(各2家),首都塔什干僅有15家。與此形成對(duì)比的是,哈薩克斯坦僅在阿拉木圖市就擁有21家電影院,并廣泛配備先進(jìn)的放映系統(tǒng)。[33]
此外,烏茲別克斯坦至今仍未建立類似的全國性票房統(tǒng)計(jì)體系,使得行業(yè)數(shù)據(jù)不透明,投資者信心受挫,市場(chǎng)難以形成良性循環(huán)。整體來看,影院基礎(chǔ)設(shè)施的落后和電影市場(chǎng)機(jī)制的不完善,使得烏茲別克斯坦的電影傳播力受限,影響了國家敘事的有效構(gòu)建。
結(jié)語
烏茲別克斯坦電影的發(fā)展路徑,體現(xiàn)了國家如何通過影像塑造民族認(rèn)同,并在政治、市場(chǎng)與國際化之間尋求平衡。不同于哈薩克斯坦以商業(yè)化驅(qū)動(dòng)電影產(chǎn)業(yè),烏茲別克斯坦的電影更多承擔(dān)著國家敘事與文化教育的職能,政府主導(dǎo)的歷史題材電影、嚴(yán)格的審查制度以及對(duì)民族身份的強(qiáng)調(diào),使其電影產(chǎn)業(yè)始終圍繞國家認(rèn)同展開。然而,在劇作質(zhì)量、影院基礎(chǔ)設(shè)施、市場(chǎng)化程度等方面的不足,使烏茲別克斯坦電影在國際競(jìng)爭(zhēng)中面臨挑戰(zhàn)。如何在國家敘事與市場(chǎng)需求之間取得更好的平衡,將決定烏茲別克斯坦電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展方向。
藝術(shù)是一種跨越語言的表達(dá)形式,電影不僅記錄時(shí)代變遷,也承載著國家的歷史敘事和文化認(rèn)同。從烏茲別克斯坦電影的發(fā)展歷程中,可以看到一代代電影人對(duì)國家道路的思考、對(duì)社會(huì)問題的反思,以及他們?cè)谌蚧Z境中試圖尋找民族身份的努力。這不僅是烏茲別克斯坦的文化命題,也是所有后蘇聯(lián)國家在民族國家構(gòu)建過程中必須面對(duì)的議題。烏茲別克斯坦電影的獨(dú)特性在于,它既是國家意志的體現(xiàn),也在現(xiàn)實(shí)制約中不斷尋找突破,其發(fā)展歷程不僅值得關(guān)注,更為理解民族認(rèn)同與文化塑造提供了重要的觀察視角。未來,隨著國家政策的調(diào)整、技術(shù)水平的提升、人才的成長(zhǎng)以及國際合作的加深,烏茲別克斯坦電影或許能在更廣闊的全球舞臺(tái)上,展現(xiàn)其獨(dú)特的文化魅力與國家敘事體系。
參考文獻(xiàn):
[1][哈薩克斯坦]古爾娜拉·阿比凱耶娃.中亞電影十年(2010—2020)[J].王圭,譯.北京電影學(xué)院學(xué)報(bào),2021(01):87.
[2]Kazakhstan’s Cinema SeesRecord Growth inAtendanceandRevenue[EB/OL].(2025-04-23)[2025-06-04]. https://timesca.com/kazakhstans-cinema-sees-record-growth-in-attendance-and-revenue/.
[3]
[15]B2023oyKHeMapacbIY36eKHcaHa3aBoBaJN15BbcXMeKIyHapHbIXHarpa[EB/OL]. (2024-01-09)[2025-02-13].htps://kknews.uz/177534.html.
[4]
[7]
[11]Filmed in Uzbekistan:4TO IIponcxOIHTccoBpeMeHHbIM JIOKaJIbHbIM KHHeMaTorpaΦoM[EB/OL]. (2024-03-11)[2025-02-14].https://hook.report/2024/03/filmed-in-uzbekistan/.
[5]
[6]HcTopHg V36eKcKoroKHHO:0THcToKOBⅡOcoBpeMeHHocTn[EB/OL].(2O24-09-06)[2O25-02-14].ttps:// uzdsmi-nf.uz/ru/istoriya-uzbekskogo-kino-ot-istokov-do-sovremennosti/.
[8]
[10]KapuMoB,Hnropaa.HoBbie ropH3oHTbI HaHoHaJIbHoro KHHo y36ekncTaHa,Academy ofArtsof Uzbekistan[EB/OL].(2018-01-08)[2025-02-18].htps://sanat.orexca.com/2016/2012-2-2016/novy-egorizonty-natsional-nogo-kino-uzbekistana/.
[9]KapHMOBa,Hnropa.KHHoHHIycTpHI Y36eKHcTaHaH eeBKJaI B coIHaJIbHO-3KOHoMecKoe pa3BHTHe cTpaHb[M].TaikeHT:Baktria Press,2019:61.
[12]Topgag y36ekcKag caMca BMecTo \"AmepukaHckoro Ipora\"[EB/OL].(2015-11-17)[2025-02-20]. https://tengrinews.kz/article/goryachaya-uzbekskaya-samsa-vmesto-amerikanskogo-piroga-264/.
[13]XyppaMOB IIyxpaTKOH.Y36eKcKOe KHHO: JIOJIbHoCTb B o6MeH Ha rOcCyIapcTBeHHyI IOIepXKKy[EB/OL]. (2016-05-11)[2025-02-20].https://www.caa-network.org/archives/7069.
[14]
[19]IIpe3Heo6eceJoBaIceTeKo[EB/OL].(2O2-1-2O)[2025-0-2O].https://president.uz/ ru/lists/view/3966.
[16]HcTopHy36eKcKoro KHH0:0THcT0KOBI0cOBpeMeHH0cTH[EB/OL].(2O24-09-07)[2O25-02-22].ttps:// www.kultura.uz/view_5_r_21266.html.
[17]AJeKcaHIp HeuaeB,HuKHTa HuKHTHH.①appyx TyJaraHOB:KnHoIpoRaTHbI pbIHoK Y36eKHcTaHa B6JIHKaHme TpHroIaIOJIKeH BbIpacTHB IxTbpa3[EB/OL].(2O23-02-2O)[2O25-02-22].htps://wwW. kinometro.ru/interview/show/name/farrukhtulyaganov_interview_20022023.
[18]A6HKeeBaΓ.KnHoIIeHTpaJIbHonA3HH.199O-20O1[M].AJIMa-ATa,2001:215.
[2O]TpHHaaTbI—BHcopHn,B TaIIKeHTeObBHJH Io6eJHTeJIe eKIyHapOJHoroO KHHOΦecTHBJ H 0TIIpa3/HoBaJnero3aBepmeHne[EB/OL].(2021-10-04)[2025-02-24].https://fergana.agency/articles/123232/. [21]B Y36ekHcTaHe aHoHcHpoBaHo cO3JaHne MexⅡyHapoⅡHon aKaIeMnN KHHeMaTorpaΦHn[EB/OL]. (2024-06-07)[2025-02-24].https://stv.uz/news/newsuz/25995-v-uzbekistane-anonsirovano-sozdaniemezhdunarodnoy-akademii-kinematografii.html.
[22]
[23]OIpo6JeMaXy36eKcKOrOKHHOIIpOH3BOIcTBa,HIIoeMyBY36eKHcTaHeHeCHHMaIOTKaecTBeHHOe KHHo[EB/OL].(2018-08-16)[2025-02-27]. https://podrobno.uz/cat/calche/o-problemakh-uzbeksko/. [24]B3JIeTbI HIaeH y36eKcKoro KHHo[EB/OL].(2012-03-07)[2025-02-27].htps://vesti.uz/2012-03-07- 14-29-41/.
[25]A PaletteofCiema Art[EB/OL].(2016-11-08)[2025-02-28].https://www.uzbekembasy.in/a-palett-ofcinema-art/.
[26]AJNca BAJIbCAMAKH.Y36eKcKoe KHH0:KOJIHecTB0 B yIep6 KauecTBy[EB/OL].(2O12-10-18)[2025- 02-28].https://rus.azattq.org/a/uzbekistan-film-industry/24742636.html.
[27}Io cJIeJaMJIo6HMbIXrepoeBbMbI,KOTopbIe CHMaIHB 36eKHcTaHe[EB/OL].(2O22-09-14)[2025- 02-28].https://turi-uzbekistana.ru/stati/films-travel-uzbekistan-td.
[28]Uzbekistan'sfilmindustrywins15internationalawardsin2023[EB/OL].(2024-01-09)[2025-0-28].ttps:// daryo.uz/en/2O24/O1/09/uzbekistans-film-industry-wins-15-international-awards-in-2023.
[29]KⅡeM 3Be3JHoro y36eKcKorO KHHo.byIH H IJIaHbITaIKeHTcKoro JIHaJIa 3HaMeHHToro BIHK[EB/OL]. (2024-07-09)[2025-03-02].https://www.kultura.uz/view_5_r_21097.html.
[30][32]IyxpaTKOH XyppaMB.Y36eKcKOe KHHo:JIOXJIbHcTb BoMeHHa rocyIapcBeHHyIOIOⅡepKKyEB/ OL].(2016-05-11)[2025-03-04].htps://www.caa-network.org/archives/7069.
[31]CTaJIO H3BecHKaKeIOIyJpHbIeMIaIpIHBY36eKHcTae[EB/OL].(O24-12-12)[2O25-02-04]. https://vk.com/wall-12480210_235447.
[33]B V36eKHcTaHe IOIc4HaJIH KJIecTB0 KHH0TeaTp0B[EB/OL].(2022-09-13)[2025-03-05].htps://upl.uz/ culture/27763-news.html.