在當(dāng)今全球化深人發(fā)展的時(shí)代,文化的交流與互鑒成為推動(dòng)世界文明進(jìn)步的重要力量?!耙粠б宦贰背h的提出,為沿線國家的文化藝術(shù)交流提供了廣闊舞臺(tái)。中國民族聲樂藝術(shù),作為中華文化的重要組成部分,承載著中華民族的情感與智慧,具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力和深厚的文化底蘊(yùn)。在“一帶一路”的背景下,中國民族聲樂藝術(shù)迎來了前所未有的發(fā)展機(jī)遇,同時(shí)也面臨著諸多挑戰(zhàn)。本文旨在探討“一帶一路”倡議下中國民族聲樂藝術(shù)的發(fā)展路徑,為推動(dòng)其國際傳播與創(chuàng)新發(fā)展提供理論支撐和實(shí)踐指導(dǎo)。
一、“一帶一路”倡議與中國民族聲樂藝術(shù)的概述
(一)“一帶一路”倡議的文化背景與意義
2013年,中國提出“一帶一路”倡議,即“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和\"21世紀(jì)海上絲綢之路”。這一倡議的提出,有著深厚的歷史文化背景與現(xiàn)實(shí)意義。古代絲綢之路,作為連接亞、歐、非三大洲的貿(mào)易與文化交流通道,從西漢時(shí)期張騫出使西域開始,歷經(jīng)多個(gè)朝代的拓展與繁榮,不僅促進(jìn)了商品貿(mào)易,如絲綢、茶葉、瓷器等的流通,更成為文化傳播的重要橋梁。佛教、伊斯蘭教等宗教文化,以及不同地區(qū)的藝術(shù)、科技等通過絲綢之路相互交流融合。在當(dāng)代,“一帶一路”倡議旨在借用古代絲綢之路的歷史符號(hào),高舉和平發(fā)展的旗幟,積極發(fā)展與沿線國家的經(jīng)濟(jì)合作伙伴關(guān)系,共同打造政治互信、經(jīng)濟(jì)融合、文化包容的利益共同體、命運(yùn)共同體和責(zé)任共同體。在經(jīng)濟(jì)全球化的背景下,這一倡議為沿線國家提供了新的經(jīng)濟(jì)增長動(dòng)力,促進(jìn)了基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、貿(mào)易自由化和投資便利化。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,截至2024年,中國與“一帶一路\"沿線國家的貿(mào)易額持續(xù)增長,對(duì)沿線國家的直接投資也不斷增加。在文化交流與合作方面,“一帶一路”倡議發(fā)揮著重要作用。它為不同國家和民族的文化交流提供了廣闊平臺(tái),促進(jìn)了多元文化的相互了解、相互欣賞與相互融合。通過文化交流,各國能夠更好地理解彼此的價(jià)值觀、風(fēng)俗習(xí)慣和思維方式,減少文化誤解與沖突。這對(duì)于民族文化的傳承與發(fā)展意義重大,不同民族文化在交流中汲取新的元素,獲得新的發(fā)展活力,也使世界文化更加豐富多彩。
(二)中國民族聲樂藝術(shù)的歷史淵源與特色
中國民族聲樂藝術(shù)源遠(yuǎn)流長,其發(fā)展歷程可追溯到遠(yuǎn)古時(shí)期的原始歌謠。在古代,勞動(dòng)號(hào)子是人們?cè)诩w勞動(dòng)中為了協(xié)調(diào)動(dòng)作、減輕疲勞而產(chǎn)生的,如搬運(yùn)號(hào)子、農(nóng)事號(hào)子等,這些簡單的節(jié)奏和呼喊,構(gòu)成了民族聲樂的雛形。隨著時(shí)間的推移,從《詩經(jīng)》《楚辭》到唐詩、宋詞、元曲,詩詞與音樂緊密結(jié)合,形成了獨(dú)特的聲樂藝術(shù)形式。近代以來,中國民族聲樂藝術(shù)在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,不斷吸收西方聲樂的科學(xué)發(fā)聲方法和音樂理論,逐漸形成了具有中國特色的現(xiàn)代民族聲樂體系。在發(fā)展過程中,形成了多個(gè)藝術(shù)流派,如以金鐵霖為代表的中國音樂學(xué)院聲歌系,注重民族聲樂的科學(xué)性、民族性和藝術(shù)性,培養(yǎng)了眾多優(yōu)秀的民族聲樂人才還有“新民歌”流派,在傳統(tǒng)民歌的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新,融人現(xiàn)代音樂元素,使其更具時(shí)代感和流行性。中國民族聲樂藝術(shù)具有鮮明的特色。音域?qū)拸V,能夠展現(xiàn)出豐富的情感層次,從高亢激昂的山歌到婉轉(zhuǎn)細(xì)膩的小調(diào),都能通過民族聲樂完美演繹。旋律優(yōu)美,多采用五聲音階,具有獨(dú)特的東方韻味,如《茉莉花》的旋律,清新典雅,傳遍世界。情感豐富,能夠深刻表達(dá)中國人民的生活情感、民族精神和審美情趣,無論是表達(dá)愛情的《康定情歌》,還是歌頌祖國的《我愛你,中國》,都能引起聽眾的強(qiáng)烈共鳴。在中國文化中,民族聲樂藝術(shù)是重要的組成部分,它承載著中華民族的歷史記憶、文化傳統(tǒng)和民族精神,是中華文化的瑰寶。
(三)“一帶一路”倡議下中國民族聲樂藝術(shù)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)
“一帶一路\"倡議為中國民族聲樂藝術(shù)帶來了前所未有的國際傳播機(jī)遇。通過參與國際文化交流活動(dòng),中國民族聲樂藝術(shù)能夠走向世界舞臺(tái)。例如,中國音樂家協(xié)會(huì)多次組織民族聲樂藝術(shù)家參加“一帶一路”國際音樂季,與沿線國家的音樂家共同舉辦音樂會(huì)。這些活動(dòng)不僅展示了中國民族聲樂的獨(dú)特魅力,也促進(jìn)了與其他國家音樂文化的交流與融合。同時(shí),隨著“一帶一路\"建設(shè)的推進(jìn),中國與沿線國家的經(jīng)濟(jì)合作不斷加強(qiáng),為民族聲樂藝術(shù)拓展海外市場(chǎng)提供了契機(jī)。越來越多的中國民族聲樂演出團(tuán)體在海外舉辦商業(yè)演出,受到當(dāng)?shù)赜^眾的熱烈歡迎。但中國民族聲樂藝術(shù)在國際傳播中也面臨著諸多挑戰(zhàn)。文化差異是首要問題,不同國家和民族有著不同的文化背景、審美觀念和音樂傳統(tǒng),中國民族聲樂藝術(shù)中的一些元素,如獨(dú)特的唱腔、音樂符號(hào)等,可能難以被其他國家的觀眾理解和接受。語言障礙也是一個(gè)重要因素,民族聲樂作品大多以中文演唱,對(duì)于不懂中文的外國觀眾來說,理解歌詞含義成為欣賞作品的一大障礙。此外,國際市場(chǎng)競爭激烈,西方流行音樂和音樂劇等在國際市場(chǎng)占據(jù)主導(dǎo)地位,中國民族聲樂藝術(shù)要在國際市場(chǎng)中脫穎而出,需要付出更多努力。
二、“一帶一路\"背景下中國民族聲樂藝術(shù)的發(fā)展路徑
(一)加強(qiáng)國際交流與合作,提升國際影響力
加強(qiáng)與沿線國家聲樂藝術(shù)團(tuán)體的交流與合作是提升中國民族聲樂藝術(shù)國際影響力的重要途徑??梢怨餐e辦國際聲樂藝術(shù)節(jié)、音樂會(huì)等活動(dòng)。例如,“中國-東盟音樂周\"已連續(xù)舉辦多屆,通過邀請(qǐng)東盟國家的音樂家和音樂團(tuán)體參與,共同舉辦音樂會(huì)、學(xué)術(shù)研討會(huì)等活動(dòng),促進(jìn)了中國與東盟國家在音樂領(lǐng)域的交流與合作。在這些活動(dòng)中,中國民族聲樂藝術(shù)得到了充分展示,也吸收了東盟國家音樂的精華,實(shí)現(xiàn)了互利共贏。通過國際合作與交流,推動(dòng)中國民族聲樂藝術(shù)走向世界的具體路徑和策略包括:一是建立長期穩(wěn)定的合作關(guān)系,與沿線國家的音樂院校、藝術(shù)團(tuán)體等簽訂合作協(xié)議,定期開展交流活動(dòng);二是培養(yǎng)國際化的音樂人才,提高民族聲樂藝術(shù)家的外語水平和國際交流能力,使其能夠更好地與國際同行溝通合作;三是利用現(xiàn)代信息技術(shù),通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)傳播中國民族聲樂作品,擴(kuò)天其國際影響力。近年來,中國民族聲樂藝術(shù)在國際舞臺(tái)上屢獲佳績。中國女高音歌唱家雷佳在諸多國際重要場(chǎng)合一展歌喉,用動(dòng)人旋律傳遞中國民族聲樂的獨(dú)特魅力。在慶祝中華人民共和國成立70周年文藝晚會(huì)《奮斗吧中華兒女》面向全球直播時(shí),雷佳演唱《領(lǐng)航》,她憑借精湛的演唱技藝和極具感染力的東方韻味,收獲了國際觀眾的高度贊譽(yù)。此外,中國歌劇《木蘭詩篇》以其獨(dú)特的東方敘事和民族聲樂魅力,在俄羅斯莫斯科大劇院、美國林肯藝術(shù)中心、意大利羅馬歌劇院等多個(gè)海外知名藝術(shù)殿堂展開巡演,通過將中國傳統(tǒng)故事與西方歌劇表現(xiàn)形式相融合,贏得了海外觀眾的熱烈歡迎,成為中國民族聲樂藝術(shù)走向世界的典范之作。
(二)創(chuàng)新藝術(shù)表現(xiàn)形式,增強(qiáng)藝術(shù)魅力
將傳統(tǒng)民族聲樂藝術(shù)與現(xiàn)代音樂元素相融合是創(chuàng)新的重要路徑。例如,一些民族聲樂藝術(shù)家嘗試將流行音樂的節(jié)奏、和聲等元素融人民族聲樂作品中,創(chuàng)作出了如《卷珠簾》等具有流行風(fēng)格的民族聲樂作品,既保留了民族聲樂的韻味,又符合現(xiàn)代年輕人的審美需求。還有一些藝術(shù)家將爵士音樂的即興演奏特點(diǎn)與民族聲樂相結(jié)合,為作品增添了新的活力。創(chuàng)新藝術(shù)表現(xiàn)形式對(duì)提升中國民族聲樂藝術(shù)吸引力有著重要作用。一方面,能夠吸引更多年輕觀眾,拓寬受眾群體?,F(xiàn)代年輕人對(duì)新鮮事物充滿好奇,傳統(tǒng)民族聲樂與現(xiàn)代音樂元素的融合,能夠滿足他們的審美需求,使他們更容易接受和喜愛民族聲樂藝術(shù)。另一方面,創(chuàng)新能夠?yàn)槊褡迓晿匪囆g(shù)注入新的活力,使其在當(dāng)代社會(huì)中保持旺盛的生命力。為推動(dòng)藝術(shù)的創(chuàng)新發(fā)展,應(yīng)提出鼓勵(lì)和支持民族聲樂藝術(shù)家進(jìn)行創(chuàng)作和實(shí)驗(yàn)的政策建議。政府和相關(guān)部門可以設(shè)立專項(xiàng)創(chuàng)作基金,為藝術(shù)家提供創(chuàng)作資金支持;舉辦民族聲樂創(chuàng)新作品大賽,對(duì)優(yōu)秀作品進(jìn)行表彰和獎(jiǎng)勵(lì);加強(qiáng)音樂院校與藝術(shù)院團(tuán)的合作,為藝術(shù)家提供創(chuàng)作實(shí)踐平臺(tái),促進(jìn)創(chuàng)新作品的推廣和傳播。
(三)培養(yǎng)高素質(zhì)人才,夯實(shí)發(fā)展基礎(chǔ)
在“一帶一路”倡議的推動(dòng)下,中國民族聲樂藝術(shù)正邁向國際舞臺(tái),高素質(zhì)人才的培養(yǎng)成為其發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基石。優(yōu)秀的民族聲樂人才,不僅僅需掌握扎實(shí)的演唱技巧,更需具備深厚的文化底蘊(yùn),這是理解作品、精準(zhǔn)表達(dá)情感的關(guān)鍵。民族聲樂源自悠久的歷史,蘊(yùn)含豐富的文化內(nèi)涵,唯有深入研習(xí),方能唱出其靈魂。
創(chuàng)新能力是民族聲樂持續(xù)發(fā)展的動(dòng)力。在傳承傳統(tǒng)精髓的同時(shí),需對(duì)音樂風(fēng)格、表現(xiàn)形式進(jìn)行創(chuàng)新,使民族聲樂緊跟時(shí)代步伐。國際視野同樣重要,“一帶一路”合作伙伴音樂文化多樣,擁有國際視野才能在交流中汲取多元養(yǎng)分,提升藝術(shù)水平。當(dāng)前,民族聲樂藝術(shù)教育面臨挑戰(zhàn)。部分音樂院校教學(xué)設(shè)施陳舊,師資力量薄弱,教學(xué)方法傳統(tǒng),過度注重技能訓(xùn)練,忽視綜合素質(zhì)培養(yǎng)。課程設(shè)置也存在不足,對(duì)民族音樂文化挖掘不夠深入,對(duì)世界音樂文化學(xué)習(xí)流于表面。為完善人才培養(yǎng)機(jī)制,應(yīng)設(shè)立專項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情;建立實(shí)訓(xùn)基地,讓學(xué)生在實(shí)踐中鍛煉演唱能力,積累舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn);同時(shí)還需加強(qiáng)國際交流與合作,選派師生赴國外知名音樂院校學(xué)習(xí),引人先進(jìn)教學(xué)理念與方法,如情景式教學(xué)、跨文化音樂創(chuàng)作等,為民族聲樂人才培養(yǎng)注人新活力。通過這些措施,培養(yǎng)出既具備扎實(shí)技能,又擁有深厚文化底蘊(yùn)、創(chuàng)新能力和國際視野的高素質(zhì)民族聲樂人才,為中國民族聲樂藝術(shù)的國際化發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
三、“一帶一路\"背景下中國民族聲樂藝術(shù)發(fā)展的保障與支持
(一)政策支持與資金保障
政府在“一帶一路\"背景下對(duì)中國民族聲樂藝術(shù)發(fā)展給予了政策支持。出臺(tái)相關(guān)政策法規(guī),鼓勵(lì)文化藝術(shù)交流與合作,如《關(guān)于推進(jìn)對(duì)外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展的意見》中明確提出支持文化藝術(shù)領(lǐng)域的國際交流與合作,為中國民族聲樂藝術(shù)走向世界提供了政策保障。設(shè)立專項(xiàng)基金,如國家藝術(shù)基金,對(duì)優(yōu)秀的民族聲樂創(chuàng)作、演出和交流項(xiàng)目給予資金支持。政策支持與資金保障對(duì)推動(dòng)中國民族聲樂藝術(shù)發(fā)展起著重要作用。政策支持為民族聲樂藝術(shù)的發(fā)展提供了方向和保障,引導(dǎo)社會(huì)資源向民族聲樂藝術(shù)領(lǐng)域傾斜。資金保障則為民族聲樂藝術(shù)的創(chuàng)作、演出、人才培養(yǎng)等提供了物質(zhì)基礎(chǔ),確保各項(xiàng)工作的順利開展。為進(jìn)一步完善相關(guān)政策機(jī)制,應(yīng)加強(qiáng)政策的針對(duì)性和可操作性,根據(jù)民族聲樂藝術(shù)發(fā)展的實(shí)際需求,制定更加具體的政策措施;加大資金投入力度,拓寬資金來源渠道,鼓勵(lì)社會(huì)資本參與民族聲樂藝術(shù)的發(fā)展。
(二)法律法規(guī)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)
在國際聲樂藝術(shù)市場(chǎng)中,法律法規(guī)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)問題至關(guān)重要。版權(quán)保護(hù)是保護(hù)民族聲樂藝術(shù)作品的重要手段,能夠確保藝術(shù)家的創(chuàng)作成果得到法律保護(hù),防止作品被侵權(quán)盜版。演出合同的規(guī)范簽訂和執(zhí)行,能夠保障演出各方的合法權(quán)益,避免演出過程中的糾紛。例如,某民族聲樂演出團(tuán)體在海外演出時(shí),因演出合同條款不明確,導(dǎo)致與當(dāng)?shù)睾献鞣桨l(fā)生糾紛,影響了演出的順利進(jìn)行。加強(qiáng)法律法規(guī)建設(shè)與完善知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)機(jī)制對(duì)保障中國民族聲樂藝術(shù)權(quán)益具有重要意義。它能夠鼓勵(lì)藝術(shù)家進(jìn)行創(chuàng)作,激發(fā)他們的創(chuàng)作熱情,為民族聲樂藝術(shù)的發(fā)展提供源源不斷的動(dòng)力。為加強(qiáng)國際合作,共同打擊侵權(quán)盜版等違法行為,中國應(yīng)積極參與國際知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)規(guī)則的制定,加強(qiáng)與合作伙伴的司法合作,建立跨境知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)協(xié)作機(jī)制,共同維護(hù)國際聲樂藝術(shù)市場(chǎng)的秩序。
(三)國際合作與交流平臺(tái)構(gòu)建
構(gòu)建國際合作與交流平臺(tái)對(duì)推動(dòng)中國民族聲樂藝術(shù)國際傳播具有重要意義。通過平臺(tái),能夠匯聚各方資源,促進(jìn)信息共享和交流合作。當(dāng)前國際合作與交流平臺(tái)存在一些問題和不足:平臺(tái)數(shù)量有限,難以滿足日益增長的國際交流需求;合作深度不夠,一些平臺(tái)僅停留在表面的交流活動(dòng),缺乏實(shí)質(zhì)性的合作項(xiàng)目。為加強(qiáng)與國際組織、沿線國家政府及藝術(shù)團(tuán)體的合作與交流,共同搭建更多元化的國際合作與交流平臺(tái),可采取以下措施:一是加強(qiáng)與聯(lián)合國教科文組織等國際組織的合作,借助其平臺(tái)和資源,舉辦國際民族聲樂藝術(shù)活動(dòng);二是與沿線國家政府建立長期穩(wěn)定的合作關(guān)系,共同打造具有影響力的國際音樂交流平臺(tái);三是鼓勵(lì)民間藝術(shù)團(tuán)體參與國際交流與合作,發(fā)揮其靈活性和創(chuàng)新性,豐富國際合作與交流平臺(tái)的內(nèi)容和形式。
綜上所述,本文通過深入研究“一帶一路\"背景下中國民族聲樂藝術(shù)的發(fā)展路徑,提出了加強(qiáng)國際交流與合作、創(chuàng)新藝術(shù)表現(xiàn)形式、培養(yǎng)高素質(zhì)人才等具體策略。這些策略不僅具有理論價(jià)值,更為中國民族聲樂藝術(shù)的國際傳播與創(chuàng)新發(fā)展提供了實(shí)踐指導(dǎo)。本文的研究成果適用于民族聲樂藝術(shù)領(lǐng)域的研究者、教育者、表演者及政策制定者,對(duì)于推動(dòng)中國民族聲樂藝術(shù)的繁榮發(fā)展具有重要意義。展望未來,我們期待中國民族聲樂藝術(shù)在“一帶一路\"的浪潮中,能夠不斷煥發(fā)新的生機(jī)與活力,為世界文化的多樣性與繁榮貢獻(xiàn)更多力量。并建議政府、社會(huì)組織及藝術(shù)團(tuán)體等各方力量共同努力,為中國民族聲樂藝術(shù)的國際傳播與創(chuàng)新發(fā)展提供更加有力的支持與保障。
(作者單位:四川工業(yè)科技學(xué)院)