工業(yè)遺產(chǎn)不僅是工業(yè)化歷史的見證,也是工業(yè)文化和地方記憶的重要載體。隨著全球城市化進(jìn)程的加快,工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與再利用成為當(dāng)代社會(huì)的重要議題。如何在保護(hù)其歷史價(jià)值的同時(shí),使其煥發(fā)新的生機(jī),是城市可持續(xù)發(fā)展過程中亟待解決的問題。德國作為工業(yè)革命的先驅(qū)之一,在工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與再利用方面積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),為我國大運(yùn)河工業(yè)遺產(chǎn)的再利用提供了重要參考與啟示。
一、德國工業(yè)遺產(chǎn)再利用現(xiàn)狀
20世紀(jì)60年代,隨著逆工業(yè)化進(jìn)程的推進(jìn),曾經(jīng)繁榮的德國工業(yè)逐漸衰退。人們開始意識(shí)到,如果不采取保護(hù)措施,許多重要的工業(yè)遺跡將面臨消失的風(fēng)險(xiǎn),這一認(rèn)識(shí)很大程度上促進(jìn)了工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)思想的興起。
70年代,德國學(xué)者HermannGlaser首次提出了“工業(yè)遺產(chǎn)\"的概念,即工業(yè)遺產(chǎn)屬于工業(yè)文化的一部分,是一種文化資源。[2]但在80年代早期,德國在面對(duì)廢棄的工業(yè)廠房和用地時(shí),仍將其視為無法再利用的資源,大多采取以徹底清除為主要策略的處理方式。然而,隨著對(duì)歷史遺產(chǎn)價(jià)值認(rèn)知的不斷深化,德國逐步摒棄了以往對(duì)廢棄工業(yè)遺址進(jìn)行大拆大改的處理方式,轉(zhuǎn)而重新審視這些遺址的歷史和文化價(jià)值,推動(dòng)其保護(hù)與再利用。在這一過程中,以魯爾區(qū)為代表的工業(yè)遺產(chǎn)旅游概念逐漸成形,德國最終探索出了一種綜合性的開發(fā)戰(zhàn)略,并成功打造了以工業(yè)遺產(chǎn)旅游為觸媒的區(qū)域振興模式。3產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型取得的成效帶動(dòng)了城市空間的重構(gòu),魯爾區(qū)的主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)從工業(yè)轉(zhuǎn)向以工業(yè)遺產(chǎn)旅游為主的第三產(chǎn)業(yè),不僅促進(jìn)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的復(fù)興,也為世界其他地區(qū)如何處理工業(yè)遺產(chǎn)提供了寶貴經(jīng)驗(yàn)。
二、埃姆歇公園計(jì)劃 德國魯爾區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)旅游開發(fā)經(jīng)驗(yàn)
埃姆歇地區(qū)位于德國著名的工業(yè)區(qū)魯爾區(qū),因埃姆歇河而得名,面積803平方公里,囊括17座城市,工業(yè)歷史長達(dá)150年。 [5]20 世紀(jì)50年代以來,全球經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的變化和能源需求的轉(zhuǎn)移導(dǎo)致魯爾區(qū)的煤炭和鋼鐵產(chǎn)業(yè)遭遇了前所未有的挑戰(zhàn),傳統(tǒng)重工業(yè)的衰退使得埃姆歇地區(qū)不得不面對(duì)大量工人失業(yè)、環(huán)境污染嚴(yán)重等尖銳的社會(huì)問題,經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型需求變得迫切。在這一背景下,埃姆歇地區(qū)開始探索經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型和工業(yè)遺產(chǎn)再利用的新發(fā)展路徑。
(一) 區(qū)域性整體規(guī)劃
1989年,德國北威斯特法倫州主導(dǎo)實(shí)施了埃姆歇國際建筑展(IBAEmscherPark,簡稱“埃姆歇公園計(jì)劃”)。1999年,埃姆歇公園與魯爾區(qū)協(xié)會(huì)(RegionalverbandRuhr)合作,共同打造了德國首條工業(yè)文化度假路線,即“工業(yè)文化之路\"(DieRouteIndustriekultur)。其核心網(wǎng)絡(luò)包括27個(gè)關(guān)鍵錨點(diǎn)、17個(gè)全景觀景點(diǎn)和13個(gè)主要定居點(diǎn),整個(gè)區(qū)域又進(jìn)一步細(xì)分出32條各具特色的旅游路徑,涵蓋超過1000個(gè)特色景點(diǎn),并向外延伸,成為“歐洲工業(yè)遺產(chǎn)之路”的重要組成部分。這條“工業(yè)文化之路”承載著埃姆歇地區(qū)過去輝煌的工業(yè)記憶,展現(xiàn)了該地區(qū)從工業(yè)重鎮(zhèn)向文化創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展轉(zhuǎn)型的智慧,吸引了國內(nèi)外大量游客前來游覽,如今已成為展示當(dāng)?shù)毓I(yè)歷史變遷和文化魅力的重要窗口。
埃姆歇公園計(jì)劃強(qiáng)調(diào)了工業(yè)景觀的整體性以及功能的多樣性,根據(jù)自身特色和不同的側(cè)重點(diǎn),區(qū)域內(nèi)主要城市采取了各具特色的改造方案。改造后不僅形成了連貫的工業(yè)旅游線路,還具有統(tǒng)一的對(duì)外標(biāo)識(shí)體系。整體性規(guī)劃和品牌化戰(zhàn)略不僅提升了魯爾區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)的國際知名度和影響力,也為游客提供了豐富的旅游體驗(yàn)。
此外,德國對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)的再開發(fā)還采取了介于州規(guī)劃和城鎮(zhèn)規(guī)劃之間的區(qū)域規(guī)劃。這種規(guī)劃考慮了區(qū)域內(nèi)的自然條件、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r以及經(jīng)濟(jì)聯(lián)系程度,以確保規(guī)劃與地方特色和需求相匹配,同時(shí)又因?yàn)榭缭搅藛我恍姓^(qū)的界限,能夠高效整合不同地區(qū)的資源,有效避免各區(qū)域之間的資源浪費(fèi)和規(guī)劃目標(biāo)的不一致,促進(jìn)了區(qū)域整體發(fā)展。
(二)文化記憶與現(xiàn)代生活相結(jié)合
1.工業(yè)遺產(chǎn)的多元轉(zhuǎn)型與活化
德國“工業(yè)文化之路”強(qiáng)調(diào)將工業(yè)文化融人群眾生活,埃姆歇公園計(jì)劃通過多元化利用工業(yè)遺產(chǎn)地,將工業(yè)遺產(chǎn)與公共游憩、文化體驗(yàn)等功能相結(jié)合,成功地將這些區(qū)域轉(zhuǎn)變?yōu)樯虡I(yè)、教育、科研或文化展示空間。例如,魯爾區(qū)博物館的創(chuàng)建將工業(yè)遺產(chǎn)的歷史底蘊(yùn)與現(xiàn)代博物館的開放特性相融合,使之成為了解區(qū)域歷史的文化地標(biāo),賦予了工業(yè)遺產(chǎn)新的生命力。著名的北杜伊斯堡景觀公園也是工業(yè)遺產(chǎn)再利用的標(biāo)志性案例,它將廢棄的鋼鐵廠轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)多功能的公共空間,園內(nèi)原有的墻體、儲(chǔ)氣罐等工業(yè)遺存分別被改造成攀巖、潛水等體育活動(dòng)設(shè)施,展現(xiàn)了工業(yè)遺產(chǎn)再利用的創(chuàng)新與活力。這些項(xiàng)目的成功落地將原本廢棄的工業(yè)遺址轉(zhuǎn)變?yōu)槌錆M活力的城市綠洲,一方面提升了區(qū)域的文化形象,使工業(yè)遺產(chǎn)真正融入人們的日常生活;另一方面則加深了人們對(duì)地區(qū)歷史的認(rèn)知,進(jìn)一步推動(dòng)了地區(qū)經(jīng)濟(jì)與文化的發(fā)展。
2.工業(yè)遺產(chǎn)旅游的互動(dòng)體驗(yàn)與文化推廣
為吸引更多游客,魯爾區(qū)還推出了覆蓋整個(gè)“工業(yè)文化之路”的“探索者護(hù)照\"(Entdeckerpass)計(jì)劃。游客在參觀工業(yè)遺產(chǎn)景點(diǎn)后,可在護(hù)照上蓋章,用以兌換紀(jì)念品。以工業(yè)遺產(chǎn)之路25周年慶典活動(dòng)為例,參與者在8處工業(yè)遺產(chǎn)地點(diǎn)完成打卡后,即可憑借帶有印章的“探索者護(hù)照”在魯爾區(qū)游客中心等地兌換相應(yīng)的獎(jiǎng)勵(lì)。
“探索者護(hù)照”不只是簡單的紀(jì)念品,也是魯爾區(qū)旅游推廣和文化遺產(chǎn)教育的互動(dòng)工具。它鼓勵(lì)游客參與魯爾區(qū)的探險(xiǎn)之旅,親身觀察和體驗(yàn)該地區(qū)豐富的工業(yè)歷史和文化,這種互動(dòng)機(jī)制為當(dāng)?shù)氐墓I(yè)遺產(chǎn)保護(hù)增添了活力,極大地調(diào)動(dòng)了游客的參與積極性,使游客從被動(dòng)接受者轉(zhuǎn)變?yōu)楣I(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的主動(dòng)參與者。
(三)重返綠色計(jì)劃
生態(tài)修復(fù)不僅是改善城市環(huán)境的關(guān)鍵舉措,更是提升城市形象與吸引力的重要手段。通過對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)進(jìn)行生態(tài)修復(fù),可以將其轉(zhuǎn)化為具有獨(dú)特魅力的后工業(yè)景觀,為城市增添新的亮點(diǎn)。
由于長期被排放工業(yè)廢水、城市污水等,埃姆歇河的生態(tài)環(huán)境受到了嚴(yán)重的污染,對(duì)當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境和周邊居民的生活質(zhì)量也造成了不良影響。1989年,德國首次開展了“埃姆歇景觀公園”的可行性研究,旨在對(duì)埃姆歇河及其支流兩岸的廢棄景觀進(jìn)行改造,覆蓋面包括河流東西80公里、南北25公里的大片廊道,涉及20個(gè)城市和兩個(gè)縣,總面積達(dá)457平方公里。兩德統(tǒng)一后,德國多座城市和眾多公司組成“合作社”,共同制定了清理埃姆歇河的長期規(guī)劃。在此后的30年間,不僅完善了流域內(nèi)污水處理廠和地下隧道系統(tǒng)的建設(shè),還積極修復(fù)了河道及其周邊的生態(tài)系統(tǒng)。
通過對(duì)河流的生態(tài)恢復(fù),埃姆歇地區(qū)的水環(huán)境得到了改善,周邊的自然棲息地也被重新連接,恢復(fù)了水域生態(tài)平衡。修復(fù)后的河流沿岸設(shè)立了步道和自行車道,成為當(dāng)?shù)鼐用窈陀慰陀H近自然、了解生態(tài)保護(hù)的場(chǎng)所,在提升埃姆歇地區(qū)的自然景觀性和生物多樣性的同時(shí),也促進(jìn)了區(qū)域生態(tài)的可持續(xù)發(fā)展,為工業(yè)遺址的環(huán)境修復(fù)提供了成功的案例。
三、經(jīng)驗(yàn)與啟示
中國工業(yè)遺產(chǎn)與旅游活動(dòng)雖有一定的結(jié)合,但再利用形式比較單一,在北京、廣州、上海等大城市,大量的工業(yè)遺跡被再利用為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園、城市休閑文化場(chǎng)所等。以省為例,位于省的14項(xiàng)國家工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)模式以旅游推廣和綜合開發(fā)這兩種形式為主,其最終呈現(xiàn)方式大致可分為工業(yè)遺產(chǎn)旅游、博物館、文創(chuàng)園和綜合開發(fā)四種類型(詳見圖1)。然而,目前中國的工業(yè)遺產(chǎn)在社會(huì)大眾中的認(rèn)知度并不高,客流量遠(yuǎn)不能與傳統(tǒng)風(fēng)景名勝區(qū)、網(wǎng)紅景點(diǎn)相比。
魯爾區(qū)將工業(yè)遺產(chǎn)與旅游、文化和藝術(shù)有機(jī)結(jié)合,打造了一系列深受游客喜愛的旅游產(chǎn)品和活動(dòng),提升了工業(yè)遺產(chǎn)的社會(huì)認(rèn)知度和經(jīng)濟(jì)價(jià)值。這一案例表明,傳統(tǒng)老工業(yè)基地通過發(fā)展工業(yè)遺產(chǎn)旅游可以實(shí)現(xiàn)成功轉(zhuǎn)型,重新煥發(fā)活力。借鑒魯爾區(qū)的經(jīng)驗(yàn),我們可以探索如何將大運(yùn)河沿岸的工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)化為具有吸引力的旅游目的地,同時(shí),保護(hù)和傳承工業(yè)文化,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
(一)融入國家公園整體規(guī)劃
埃姆歇公園的成功得益于其背后強(qiáng)大的區(qū)域整體性規(guī)劃。通過區(qū)域一體化理念,分散的工業(yè)遺產(chǎn)、文化資源和自然景觀有效整合,形成了覆蓋多個(gè)城市和地區(qū)的文化景觀網(wǎng)絡(luò),不僅推動(dòng)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的復(fù)興,還提升了區(qū)域的整體吸引力。
在中國,大運(yùn)河國家文化公園建設(shè)為大運(yùn)河沿線工業(yè)遺產(chǎn)的活化利用提供了重要機(jī)遇。在《國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃》以及《2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》中,均明確了將建設(shè)大運(yùn)河國家文化公園作為“十四五”時(shí)期的重點(diǎn)任務(wù),希望深度保護(hù)、挖掘和闡釋其所承載的優(yōu)秀文化,著力將大運(yùn)河國家文化公園打造成新時(shí)代的重要文化載體,發(fā)揮其在傳播中國文化、展示中華歷史和增強(qiáng)文化自信方面的獨(dú)特作用,使其成為中國對(duì)外交往和展現(xiàn)大國風(fēng)采的亮麗名片。將工業(yè)遺產(chǎn)融入國家公園整體規(guī)劃,一方面可以使其實(shí)現(xiàn)更加系統(tǒng)的規(guī)劃和整合;另一方面也可以實(shí)現(xiàn)其與自然環(huán)境、文化藝術(shù)的有機(jī)結(jié)合,提升公園的文化品位與吸引力。相關(guān)部門應(yīng)通力協(xié)作,積極整合大運(yùn)河周邊的工業(yè)遺產(chǎn)資源,開發(fā)以大運(yùn)河為核心的工業(yè)遺產(chǎn)主題路徑。通過資源共享、聯(lián)合宣傳等方式,打造具有歷史深度和文化魅力的旅游景點(diǎn),為游客提供更豐富的旅游體驗(yàn),提升旅游競爭力,進(jìn)一步推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
(二)增強(qiáng)游客的體驗(yàn)感
借鑒德國魯爾區(qū)的“探索者護(hù)照”計(jì)劃,可以為中國大運(yùn)河工業(yè)遺產(chǎn)旅游線路設(shè)計(jì)類似的互動(dòng)體驗(yàn)項(xiàng)目。例如,游客在參觀各個(gè)工業(yè)遺產(chǎn)景點(diǎn)時(shí),可以在特定的打卡點(diǎn)收集印章。一定數(shù)量的印章可以兌換相應(yīng)的禮品、優(yōu)惠券或免費(fèi)體驗(yàn)項(xiàng)目,如免費(fèi)參觀某個(gè)展覽、體驗(yàn)一次手工制作等。這種機(jī)制可以激發(fā)游客探索更多遺產(chǎn)景點(diǎn)的興趣,進(jìn)一步提升游客的參與度和再訪積極性,從而維持工業(yè)旅游的長期吸引力。
為了更好地滿足游客的多樣化需求,除了傳統(tǒng)的旅游服務(wù),還可以建立綜合性的互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái),提供在線預(yù)約、導(dǎo)覽路線規(guī)劃、文化資訊推送等一站式服務(wù),方便游客獲取信息和參與活動(dòng),提升旅游服務(wù)的便捷性和智能化。此外,平臺(tái)可以設(shè)計(jì)社交功能,鼓勵(lì)游客在參觀過程中通過社交媒體分享其體驗(yàn)和照片,既增加旅游線路的曝光度和吸引力,又形成互動(dòng)良好的網(wǎng)絡(luò)社區(qū),增強(qiáng)游客之間的互動(dòng)和交流。
(三)遺產(chǎn)保護(hù)與綠色景觀相結(jié)合
工業(yè)生產(chǎn)過程中往往會(huì)造成一定程度的生態(tài)破壞,如土壤污染、水體污染、空氣污染等。隨著現(xiàn)代城市發(fā)展理念的不斷演進(jìn),綠色、生態(tài)與可持續(xù)發(fā)展已成為城市規(guī)劃和建設(shè)的核心訴求之一。工業(yè)遺產(chǎn)的活化再利用不僅是對(duì)歷史文化的尊重,更是對(duì)環(huán)境與社會(huì)需求的積極回應(yīng)。通過對(duì)生態(tài)系統(tǒng)的修復(fù),可以減少對(duì)自然資源的消耗,降低對(duì)環(huán)境的負(fù)面影響,同時(shí),為工業(yè)遺產(chǎn)的再利用創(chuàng)造更好的生態(tài)基礎(chǔ)。
在對(duì)沿大運(yùn)河工業(yè)遺址進(jìn)行活化再利用時(shí),不但要注重其生態(tài)修復(fù)問題,還應(yīng)做到將遺產(chǎn)與自然景觀相結(jié)合。例如,在保留工業(yè)遺產(chǎn)原有建筑的同時(shí),可以將周邊環(huán)境改造成公園、步道等綠色開放空間,形成“歷史文化 + 自然景觀”的復(fù)合空間,在保留工業(yè)遺址的歷史感的同時(shí),又為公眾提供休閑娛樂的場(chǎng)所,創(chuàng)造出兼具文化與自然雙重價(jià)值的城市空間,從而實(shí)現(xiàn)文化遺產(chǎn)保護(hù)、環(huán)境改善與社會(huì)需求滿足的有機(jī)統(tǒng)一。
四、結(jié)束語
工業(yè)遺產(chǎn)的再利用既承載著文化傳承的使命,又肩負(fù)著推動(dòng)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展、提升社會(huì)文化認(rèn)同感的重任。在大運(yùn)河段的工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與旅游發(fā)展過程中,可以借鑒德國在工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與再利用方面的成功經(jīng)驗(yàn),通過整體規(guī)劃布局、全方位提升游客體驗(yàn)感等方式,推動(dòng)工業(yè)遺產(chǎn)與文化旅游的深度融合,使已經(jīng)衰敗的城市廢棄空間轉(zhuǎn)變?yōu)樾碌某鞘谢盍c(diǎn),讓工業(yè)遺產(chǎn)的歷史既得以延續(xù),又獲得蝶變新生,既實(shí)現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)的可持續(xù)發(fā)展,又為地方經(jīng)濟(jì)和社會(huì)文化的繁榮注入強(qiáng)大動(dòng)力。
參考文獻(xiàn):
[1]范曉君,徐紅罡,DietrichSoyez,等.德國工業(yè)遺產(chǎn)的形成發(fā)展及多層級(jí)再利用[J].經(jīng)濟(jì)問題探索,2012(09):171-176.
[2]馬航,蘇妮婭.德國工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)和開發(fā)再利用的政策和策略分析:以北威州魯爾區(qū)為例[J].南方建筑,2012(01):28-32
[3]李蕾蕾.逆工業(yè)化與工業(yè)遺產(chǎn)旅游開發(fā):德國魯爾區(qū)的實(shí)踐過程與開發(fā)模式[J].世界地理研究,2002(03):57-65.
[4]王淑鈺,衣霄翔,劉羿伯,等.促進(jìn)老工業(yè)基地轉(zhuǎn)型的國土空間優(yōu)化研究—德國魯爾區(qū)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)及啟示[C//中國城市規(guī)劃學(xué)會(huì).人民城市,規(guī)劃賦能:2023中國城市規(guī)劃年會(huì)論文集(02城市更新).哈爾濱工業(yè)大學(xué)建筑學(xué)院自然資源部寒地國王空間規(guī)劃與生態(tài)保護(hù)修復(fù)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,2023.
[5]蔡海燕,彭震偉.德國埃姆歇地區(qū)的空間、生態(tài)和經(jīng)濟(jì)更新:埃姆歇景觀公園規(guī)劃 (2000~2010) [J].城市,2007(03):37-40.
[6]丁凡,劉鵬.基于“區(qū)域公園\"策略的工業(yè)遺產(chǎn)再生研究:以德國魯爾區(qū)埃姆歇公園為例[J].建筑與文化,2020(12):102-103.
[7]黃鵬飛.德國魯爾區(qū)“工業(yè)文化之路”對(duì)我國工業(yè)城市旅游規(guī)劃的啟示[J].城市建筑,2024,21(19):61-66+71.
[8]劉嘉娜.提高工業(yè)遺產(chǎn)改造項(xiàng)目的公眾參與性:德國魯爾區(qū)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)[J].環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)瞭望,2017(12):34-35.
[9]克勞茲·R.昆斯曼,邁克爾·施瓦茲·羅德里安,許玫.埃姆歇景觀公園[J].國際城市規(guī)劃,2007(03):49-51.
[10]范曉君,DietrichSoyez,代姍姍.工業(yè)遺產(chǎn)的社會(huì)建構(gòu)及旅游再利用:中國與德國的比較研究[J].思想戰(zhàn)線,2012,38(06):123-128.