【摘要】教育是國之大計、黨之大計,承擔著立德樹人的根本任務。新文科建設(shè)呼喚英語專業(yè)由應用型,工具性向人文學科的回歸。課程思政是落實立德樹人根本任務的關(guān)鍵,要求思想政治理論課融入各類課程,產(chǎn)生協(xié)同效應。英語閱讀課程內(nèi)在的人文和心智屬性決定了其在發(fā)揮課程思政功能上承擔著重要責任。閱讀教學幫助學生多角度觀察多元文化和文明,感受他人人生體驗和智慧,在比較和思辨中擴展人文視野;啟發(fā)學生在批判性閱讀中換位思考人類的共同命運,探究中外文化和文明之源流,為學生的知識體系和人生經(jīng)驗注入跨文化視角。教師把思政教育融入教學內(nèi)容,精心設(shè)計教學,這樣不僅強化學生的專業(yè)知識學習,而且能效提高學生的思想意識,形成良好的價值觀念。
【關(guān)鍵詞】新文科;課程思政;英語專業(yè)綜合文化素養(yǎng);英語閱讀教學
【作者簡介】薛金梅,女,內(nèi)蒙古師范大學青年政治學院外語系,教師,研究方向:英語教學。
【基金項目】本文系內(nèi)蒙古自治區(qū)高等教育學會2020年度英語學科專項課題“新文科背景下民族地區(qū)英語專業(yè)學生綜合文化素養(yǎng)的培養(yǎng)路徑”(項目編號:WY2020026-C)的研究成果;教育部職業(yè)院校外語類專業(yè)教學指導委員會2020年度職業(yè)院校外語教學課程思政研究專項課題“外語類專業(yè)課程思政教學設(shè)計與實踐研究”(項目編號:WYJZW—2020—2135)的系列研究成果;內(nèi)蒙古師范大學青年政治學院2021年“課程思政”優(yōu)質(zhì)課程《英語閱讀》(項目編號:KJ2021017)的系列研究成果。
一、外語教育新理念——新文科和課程思政
2019年3月,教育部高教司吳巖司長提出“新文科”的概念,同時提出了“大外語”的概念。此后,“新文科”“大外語”成為熱詞。新文科更新了教師的教學觀念和教育理念,要求外語類教育應具備跨學科屬性,專業(yè)人才培養(yǎng)要對接國家發(fā)展需求、要有大的發(fā)展格局、要一專多能、要跨學科多方位培育語言類綜合人才。培養(yǎng)學生的外語語言能力、閱讀能力,語篇理解能力,思辨能力、跨文化交際能力、自主學習能力和培育學生的人文素養(yǎng)、家國情懷、職業(yè)素養(yǎng)、塑造健全人格等。
教育部2020年印發(fā)了《高等學校課程思政建設(shè)指導綱要》,強調(diào)“課程思政”是每位任課教師必須承擔的責任。吳巖司長表示:“專業(yè)課程是課程思政建設(shè)的基本載體,課程思政是專業(yè)課程與弘揚真善美的結(jié)合,這個結(jié)合要有一個勘探、發(fā)掘、冶煉、加工的過程。” 因此,教師再完成指定教學任務的同時,根據(jù)不同的閱讀主題,設(shè)計多元的思政內(nèi)容,如:以愛黨、愛國、愛社會主義、愛人民、愛集體主義為主線,圍繞政治認同、國家情懷、文化素養(yǎng)、社會主義核心價值觀、習近平新時代生態(tài)文明理念,憲法法治意識、文明習慣、心理健康、中華傳統(tǒng)美德等主題與閱讀訓練相結(jié)合,進行有效的思政教學。課程思政理念要求每位教師加強師德師風修養(yǎng),言傳身教,為學生樹立榜樣,精心設(shè)計教學,匹配適合有用的教育元素、評價指標,幫助學生樹立正確的三觀。
二、英語專業(yè)學生綜合文化素養(yǎng)和“英語閱讀”
英語專業(yè)學生綜合文化素養(yǎng)指學生有英語綜合應用能力,跨文化交流能力,中英文化對比能力,思辨與創(chuàng)新能力,具有人文情懷、家國情懷、國際視野、健全人格和終身學習能力等。
英語閱讀是讀懂英語的人最基本和最常用的語言技能,是準確把握國際資訊、共享人類思想和文明的直接方式,也是分享他人人生經(jīng)驗和智慧,增進生命福祉的重要途徑。
三、“英語閱讀”課程思政教學實踐思路和教學方法與手段
在外語教育新理念指引下,教師要理解英語專業(yè)教學中實施課程思政的意義和價值本源,特別是外研社楊魯新教授提出的三個價值維度:專業(yè)導向和價值引領(lǐng),專業(yè)技能和人的全面發(fā)展,意識形態(tài)和課程性質(zhì)等等。教師要認真分析實施課程思政的思路和方法,深耕教材,特別是外語教學中,人文教育和跨文化素養(yǎng),批判性思維以及中西文化比較等方面的能力是設(shè)計課堂思政點的切入口。課堂教學目標包含語言學習和思想教育,教學選材注重學生人文素養(yǎng)培養(yǎng),教學活動設(shè)計有助于融入思政元素,教學評價要多元,含有思政元素的評價維度。課程思政教學具體思路是:深耕教材課文→精簡拔高教學內(nèi)容→確定課程思政內(nèi)容切入點→形成教學目標→組織教學資源→確定教學方法→設(shè)計教學互動→安排鞏固練習→教學反思。課程思政的教學方法有講授式教學、討論式教學、專題式教學、案例式教學、情景式教學、翻轉(zhuǎn)課堂、項目任務式等。
課程思政的具體手段有:1. 增加“正能量”案例在教學中的運用。如體現(xiàn)我國經(jīng)濟文化發(fā)展的優(yōu)越性,符合社會主義核心價值觀,以振興中華為己任的愛國意識,社會責任,工匠精神,職業(yè)倫理和道德,專業(yè)知識的應用和傳播,尊重教師的社會意識,追求真理的科學觀,認真嚴謹?shù)膶W術(shù)態(tài)度。閱讀內(nèi)容優(yōu)選來自CHINA DAILY和CGTN和燈塔分級閱讀等關(guān)于中國故事的英文報道。2.注重學生的品德塑造,強化社會主義核心價值觀教育。圍繞人物傳記類文章,學生分組討論人物性格,列舉主人公的美德,再和我們現(xiàn)實的時代楷模結(jié)合,用文章的詞匯,書面或口頭表達時代楷模,讀寫和讀說互動,實現(xiàn)語言輸入和輸出結(jié)合。在英語教學過程中將思政教育潤物細無聲、潛移默化地融合到語篇學習中,有利于語篇中心思想等外在的感性認識內(nèi)化為學生內(nèi)在的、理性的思想品德,從而達到閱讀課程育人的教育性。3.思政教育融入教學內(nèi)容,扣緊教材與課程思政的結(jié)合點。教材是一個閱讀課程的主要教學材料,是教師開展教學活動的基石,全面理解教材,教師才能篩選出符合新時代精神、凝聚新時代智慧的思政教學內(nèi)容,引導學生在中英文比較過程中,形成正確的世界觀、人生觀等。4.教學中積極為學生搭建腳手架。以批判性閱讀技能,閱讀應用、詞匯運用能力以及提問能力的培養(yǎng)為教學設(shè)計的重點,多舉例子、多示范,通過范例,學生習得相關(guān)詞匯和句式,完成從陳述性語言到程序性語言知識的轉(zhuǎn)變。5.教師充分利用互聯(lián)網(wǎng)絡教學,為學生提供課堂教學與現(xiàn)代信息技術(shù)結(jié)合的線上線下學習鏈接和豐富的自主學習資源,促使學生從“被動學習”向“主動學習”轉(zhuǎn)變。教師要創(chuàng)造新型學習空間,充分利用現(xiàn)代信息技術(shù),大力建設(shè)線上教學平臺,營造泛在開放的學習環(huán)境,在現(xiàn)代豐富的網(wǎng)絡資源中選用與課程相關(guān)的優(yōu)質(zhì)教學資源。
教師要多關(guān)注和學習時政內(nèi)容和學習強國里關(guān)于時代楷模和中國文化的報道,積累豐富的思政教育素材。教師多瀏覽CHINA DAILY和CGTN,學習強國等英文頻道,了解關(guān)于中國文化和中國社會發(fā)展方面最新的英文表達,并及時和學生分享,教師用準確流暢的英文示范,以達到潤物細無聲地育人目的。
四、英語閱讀教學案例
以《英語閱讀II》“家庭”主題為例,本單元兩篇文章分別講述了國家治理,民主法治,文明型國家發(fā)展。本單元課程思政點為師生共讀“習近平新時代治國理政之民主法治國家的建構(gòu)”(英漢雙語版),學生需要完成目標一:“了解中國特色社會主義法治國家發(fā)展進程,學生明白民主法治的真正內(nèi)涵,自覺維護社會主義法治權(quán)威,作文明法治的傳播者?!睂W生需要完成目標二:“學習中華五千年文明史,了解文明型大國崛起的歷史必然,用英語闡述學習通用語言文字的重要性及其對文明型國家崛起的現(xiàn)實意義?!苯虒W評價分:課前,教師給出自備材料,觀看學習強國《這就是中國》英語論壇節(jié)目,對話雙方為復旦大學中國社會研究院張維為教授和英國漢學家馬丁·雅克:“西式民主為何難以維護人民根本利益?!币髮W生提交觀點,并選出課本中的好詞好句。課中,教師點評學生閱讀理解、引導學生互評和小組討論并在班級分享,教師給出自己的觀點,觀點在語言一次次輸出的過程中產(chǎn)生,實現(xiàn)思政教育的滲入。課后,學生讀后續(xù)寫,教師批閱并推薦優(yōu)秀作品到班級微信群,通過這些方式鼓勵學生,讀寫互動,既提升了學生綜合讀寫能力,又讓學生明白認真學好國家通用語言文字,積極傳播中華文化,實現(xiàn)民族復興,文明型大國崛起的責任擔當,從而完成閱讀文本思政育人的目的。
以第二單元“Charismatic First Impression”為例,文章從學術(shù)角度探討第一印象的重要性,分析其原因并提出如何塑造好第一印象。文章篇幅較長,有很多長難句、句式結(jié)構(gòu)復雜、復合形容詞的使用等都是學生閱讀理解時的難點。在理解語篇的基礎(chǔ)上,課程思政點為中西方見面打招呼有什么差異,更多地探討中國人的傳統(tǒng)禮儀。通過小組合作學習,閱讀并提煉文章大意,了解留下良好印象需要做什么,并結(jié)合中國傳統(tǒng)文化,在跨文化交際中如何展示中國人的傳統(tǒng)禮儀。學完本單元,學生明白了第一印象非常重要,要注意形象,特別是在求職面試或?qū)ν饨涣鲿r,彰顯出自身的禮儀素養(yǎng),增強文化自信。
五、結(jié)語
新文科建設(shè)呼喚英語專業(yè)由應用型向人文學科的回歸。英語閱讀課程內(nèi)在的人文和心智屬性決定了其在發(fā)揮課程思政功能上承擔著重要責任。在英語閱讀教學過程中融入思政元素非常有必要,不僅可以強化學生的專業(yè)知識學習,還可以有效提高學生的思想意識,幫助學生形成良好的價值觀念,促進學生的全面發(fā)展。教師要豐富課程思政教育教學理念,精心設(shè)計閱讀主題和思想教育元素的切入點,搜集相關(guān)的閱讀素材,幫助學生體會和欣賞英語語言,了解中西方文化,增加學生的語言文化積累,提高文化內(nèi)涵,增進家國情懷,以此培養(yǎng)學生的綜合文化素養(yǎng)。
參考文獻:
[1]程曉堂,岳穎.語言作為心智發(fā)展的工具——兼論外語學習的意義[J].中國外語,2011(1):51-57.
[2]劉昕.價值引領(lǐng)融入大學英語教學探究[J].語言教育,2019(3):2-6,45.
[3]孫有中,張虹,張蓮.《國標》視野下外語類專業(yè)教師能力框架[J].中國外語,2018(2):4-11.
[4]吳巖.新使命 大格局 新文科 大外語[J].外語教育研究前沿,2019 (2):3-7.
[5]文秋芳.大學外語課程思政的內(nèi)涵和實施框架[J].中國外語, 2021(2):47-52.