李欣欣
美國(guó)教育家L.羅恩·哈珀(L.Ron Hubbar)提出的教育學(xué)理論認(rèn)為:“影響理解和應(yīng)用的最重要因素是詞匯?!薄读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出,語(yǔ)言知識(shí)是綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的基礎(chǔ),而詞匯是語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的重要組成部分,在語(yǔ)言交際中詞匯傳遞著信息并起著決定性作用(教育部2012)。正如英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家威爾金斯(D.A.Wilkins 1972)所說(shuō):“沒(méi)有語(yǔ)法不能表達(dá)很多東西,沒(méi)有詞匯不能表達(dá)任何東西?!币虼?,詞匯教學(xué)的重要性不言而喻。
無(wú)論教師的教還是學(xué)生的學(xué),都要體現(xiàn)在教學(xué)效果上。因此,教學(xué)有效性研究是教學(xué)研究的基礎(chǔ)。新課程改革倡導(dǎo)“學(xué)生為主體、教師為主導(dǎo)”的課堂教學(xué)。其中,教師的主導(dǎo)作用是影響教學(xué)有效性的重要因素。目前,初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)低效的原因主要有以下兩個(gè):
一是教師認(rèn)識(shí)上的不足。從教師自身角度來(lái)看,部分教師缺乏對(duì)詞匯教學(xué)重要性的認(rèn)識(shí),把教學(xué)重點(diǎn)放在語(yǔ)法上,在課堂上花大量的時(shí)間操練語(yǔ)法,而對(duì)于詞匯,只是簡(jiǎn)單地領(lǐng)讀兩遍,不講授詞匯的構(gòu)成,對(duì)于學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)策略,也不作指導(dǎo);詞匯被當(dāng)作學(xué)生應(yīng)該自行消化、理解的內(nèi)容。從教師對(duì)學(xué)生的認(rèn)知角度來(lái)看,部分教師更關(guān)注教材內(nèi)容,而“以學(xué)生為本”的理念并沒(méi)有得以真正落實(shí)。在教授新單詞后,教師不考慮學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,把復(fù)習(xí)、鞏固的任務(wù)拋給他們,并一味強(qiáng)調(diào)付出時(shí)間的重要性。教師沒(méi)有循序漸進(jìn)地讓學(xué)生逐步強(qiáng)化記憶的教學(xué)策略,從而使許多學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)長(zhǎng)期處于投入大、負(fù)擔(dān)重、效率低、質(zhì)量差的被動(dòng)境地。
二是詞匯教學(xué)缺乏發(fā)展性。部分教師懂得詞匯的重要性,也了解詞匯記憶的方法,但未能將理論知識(shí)與教學(xué)實(shí)際聯(lián)系起來(lái),沒(méi)有總結(jié)并形成切實(shí)、有效的詞匯教學(xué)策略。比如,部分教師自上而下逐個(gè)講解單詞表里的詞匯,沒(méi)有分類、分層地幫助學(xué)生整理核心詞匯與拓展詞匯,使詞匯只是成為停留在學(xué)生大腦皮層的一個(gè)個(gè)散點(diǎn),沒(méi)有形成清晰、連接的脈絡(luò),從而導(dǎo)致學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)僅停留于表面,不夠深入,進(jìn)而導(dǎo)致其詞匯運(yùn)用能力不足,不能實(shí)現(xiàn)詞匯教學(xué)的發(fā)展性與可持續(xù)性。
針對(duì)上述問(wèn)題,結(jié)合自己的思考設(shè)計(jì)了一堂詞匯教學(xué)公開課,并在片區(qū)內(nèi)進(jìn)行展示、研討。
本堂課的教學(xué)內(nèi)容為人教版新目標(biāo)《英語(yǔ)》七年級(jí)(上)Unit 8 When is your birthday?Section A第一課時(shí),教學(xué)目標(biāo)是讓學(xué)生學(xué)會(huì)談?wù)撊掌?。為了達(dá)成這一目標(biāo),教師把重點(diǎn)放在詞匯教學(xué)上,以談?wù)撊掌跒楣δ苤骶€,先通過(guò)歌曲和音頻材料導(dǎo)入讓學(xué)生感知詞匯與句型,再通過(guò)拼讀、背景知識(shí)介紹和觀察、歸納熟悉目標(biāo)語(yǔ)言,接著通過(guò)游戲、挑戰(zhàn)等方式讓學(xué)生進(jìn)一步內(nèi)化并記憶目標(biāo)詞匯,最后通過(guò)一個(gè)以組為單位的大任務(wù),讓學(xué)生在課上運(yùn)用目標(biāo)語(yǔ)言,達(dá)到輸出的目的,從而實(shí)現(xiàn)詞匯教學(xué)的有效性。教學(xué)環(huán)節(jié)見(jiàn)表1:
表1
根據(jù)不同的教學(xué)目標(biāo),教師可采用圖表式、音像式、競(jìng)猜式、談話式、頭腦風(fēng)暴式、游戲式、調(diào)查式和表演式等方法進(jìn)行導(dǎo)入(王勇 2011)。鑒于授課對(duì)象是七年級(jí)學(xué)生,他們不喜歡墨守成規(guī),對(duì)一切新鮮事物充滿好奇與期待,教師決定借助英文歌曲Months of the Year及精心制作的多媒體課件進(jìn)行課堂導(dǎo)入,用不同顏色表示1—12月的英文單詞,隨著優(yōu)美的旋律逐個(gè)展示在其面前,反復(fù)出現(xiàn)4遍。這樣,不僅營(yíng)造出輕松、愉悅的教學(xué)氛圍,吸引了學(xué)生的注意力,而且讓學(xué)生在不知不覺(jué)中記住了旋律。部分歌詞即本堂課的教學(xué)難點(diǎn)——表示1—12月的英文單詞的讀音。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】教育學(xué)家夸美紐斯(Comenius)曾說(shuō)過(guò),“提供一種既令人愉快又有用的東西,讓學(xué)生的思想經(jīng)過(guò)這樣的準(zhǔn)備之后,他們就會(huì)以極大的注意力去學(xué)習(xí)”。本堂課的導(dǎo)入環(huán)節(jié)既營(yíng)造了輕松、愉悅的教學(xué)氛圍、調(diào)動(dòng)了學(xué)生的積極情緒,又提高了目標(biāo)語(yǔ)言的出現(xiàn)頻率,自然地完成了目標(biāo)詞匯的輸入,降低了詞匯學(xué)習(xí)的難度,為新知的學(xué)習(xí)作了鋪墊。
本堂課的知識(shí)點(diǎn)有兩個(gè):1—12月的英文表達(dá)和序數(shù)詞。教師用不同的方式呈現(xiàn)這兩個(gè)新的知識(shí)點(diǎn)。
首先,通過(guò)幻燈片展示代表不同月份的圖片和音標(biāo)(見(jiàn)下頁(yè)圖1),讓學(xué)生試著說(shuō)出表示1—12月的單詞。由于1—12月的英文單詞的讀音與拼寫之間有規(guī)律可尋,所以在講授單詞時(shí)再?gòu)?qiáng)調(diào)字母與發(fā)音的對(duì)應(yīng),引導(dǎo)學(xué)生盡量按讀音來(lái)記單詞,以減輕他們的詞匯記憶負(fù)擔(dān)。
圖1
另外,還穿插了部分相關(guān)背景知識(shí)來(lái)幫助學(xué)生更好地了解并記憶目標(biāo)詞匯。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】多元智能理論(Howard Gardner 1993)指出:“參與記憶的感官越多,記憶的效果就越好。單憑聽覺(jué)只能記住所學(xué)知識(shí)的15%,單憑視覺(jué)只能記住25%,而兩者結(jié)合時(shí),記憶量可達(dá)45%。”因此,在教授單詞時(shí),教師應(yīng)讓學(xué)生做到眼睛看、耳朵聽、嘴巴讀、大腦記,確保多種感官同時(shí)參與識(shí)記活動(dòng),完成多種“聯(lián)系通道”的綜合性信息傳輸,從而達(dá)到較好的教學(xué)效果。
在進(jìn)行第二個(gè)知識(shí)點(diǎn)——序數(shù)詞的教學(xué)時(shí),教師并沒(méi)有直接講授序數(shù)詞的概念與用法,而是首先通過(guò)一項(xiàng)簡(jiǎn)單的聽力任務(wù)呈現(xiàn)新知,然后讓學(xué)生觀察并嘗試總結(jié)基數(shù)詞變序數(shù)詞的規(guī)律,最后用一段朗朗上口的口訣幫助學(xué)生記憶“基變序規(guī)律”(見(jiàn)圖 2)。
圖2
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】把向?qū)W生傳授知識(shí)變?yōu)閷W(xué)生通過(guò)分析、比較,自主總結(jié)規(guī)律,這樣學(xué)生所獲取的知識(shí)是自己的,而不是教師“灌輸”的,同時(shí),還能培養(yǎng)學(xué)生善于觀察、勤于思考、主動(dòng)探究的習(xí)慣。對(duì)學(xué)生而言,這無(wú)疑是一個(gè)增強(qiáng)自信、獲得成就感的機(jī)會(huì)。而且經(jīng)過(guò)課堂討論、教師有針對(duì)性的總結(jié),認(rèn)知會(huì)更深,知識(shí)會(huì)掌握得更加牢固。
學(xué)生頭腦中接收了大量的語(yǔ)言信息后,要想轉(zhuǎn)化為語(yǔ)言輸出,需要反復(fù)操練。操練有兩個(gè)目的,一是熟悉目標(biāo)語(yǔ)言,二是形成記憶。
針對(duì)第一個(gè)知識(shí)點(diǎn)的操練,教師首先讓學(xué)生跟唱導(dǎo)入環(huán)節(jié)的英文歌曲Months of the Year,讓之前已經(jīng)熟悉的旋律與新知無(wú)縫對(duì)接。然后開展“一站到底”挑戰(zhàn)活動(dòng)。即全班學(xué)生起立,看圖片說(shuō)出月份,說(shuō)錯(cuò)的坐下,堅(jiān)持到最后的學(xué)生為獲勝者。這樣,教師就可以了解學(xué)生的掌握情況,及時(shí)調(diào)整教學(xué)策略。在具體操作時(shí),1—12月的英文單詞重復(fù)出現(xiàn),但是順序是打亂的,避免學(xué)生只會(huì)按照順序記憶。
針對(duì)第二個(gè)知識(shí)點(diǎn)的操練,教師首先設(shè)計(jì)了“What’s the next number?”游戲活動(dòng),即教師出題,讓學(xué)生通過(guò)找規(guī)律填出序數(shù)詞。例如:1._______,fourth,sixth,________,tenth,________ 。這一部分不僅讓學(xué)生運(yùn)用了目標(biāo)語(yǔ)言知識(shí),而且激發(fā)了他們參與課堂的積極性和主動(dòng)性,掀起了課堂的小高潮。
然后,展示例句“January is the first month of the year.”引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)出其他11個(gè)例句,綜合運(yùn)用本堂課的兩個(gè)知識(shí)點(diǎn),避免形成散點(diǎn)記憶。
再次,通過(guò)一個(gè)游戲把兩個(gè)知識(shí)點(diǎn)作為一個(gè)整體同時(shí)進(jìn)行操練,以達(dá)到牢固掌握的目的。具體操作為:用幻燈片展出12個(gè)月(見(jiàn)圖3),讓學(xué)生選擇其中1個(gè)月份,并說(shuō)出這個(gè)月份圖片背后出現(xiàn)的節(jié)日日期(如圖4所示)。
圖3
圖4
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】“操練”是指教師在呈現(xiàn)完新的目標(biāo)語(yǔ)言后,運(yùn)用靈活多樣的教學(xué)手段組織學(xué)生對(duì)新授內(nèi)容進(jìn)行鞏固性訓(xùn)練,從而在語(yǔ)言形式和意義兩個(gè)方面增強(qiáng)學(xué)生的感性認(rèn)識(shí),使其獲得初步的語(yǔ)言實(shí)踐能力。高效的操練要滿足三個(gè)條件:操練面廣、操練量足、操練頻率高(楊延從、王碧文 2013)。教師充分考慮七年級(jí)學(xué)生的年齡特點(diǎn),在設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí)注重操練的趣味性與多樣性,由簡(jiǎn)到難、層層遞進(jìn),力求面向全體學(xué)生,讓每個(gè)學(xué)生都參與其中,從而提高操練的有效性。
要習(xí)得一門語(yǔ)言,必須鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者進(jìn)行語(yǔ)言輸出(Swain 1985)。應(yīng)用環(huán)節(jié)不僅可以使學(xué)生學(xué)以致用,還可以幫助教師檢測(cè)教學(xué)成果。教師設(shè)計(jì)一個(gè)以組為單位的任務(wù)(Line up the group members from the oldest to the youngest),讓學(xué)生在完成任務(wù)的過(guò)程中運(yùn)用目標(biāo)語(yǔ)言(—When is your birthday?—My birthday is on...)實(shí)現(xiàn)輸出。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】輸出可以促進(jìn)學(xué)生對(duì)輸入信息的內(nèi)化,有助于鞏固所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)和信息材料。通過(guò)輸出練習(xí),不但讓新輸入的信息通過(guò)語(yǔ)言表達(dá)獲得一次有效的信息提取,完成第一次認(rèn)知循環(huán)(輸入—編碼—儲(chǔ)存—提?。?,而且鞏固加深了對(duì)原有內(nèi)容的掌握,有利于克服遺忘,達(dá)到提高學(xué)習(xí)效率的目的,同時(shí)給學(xué)生以成就感。
導(dǎo)致詞匯教學(xué)低效的一個(gè)重要原因是教師認(rèn)識(shí)不足。教師是課堂的設(shè)計(jì)者、引領(lǐng)者和重要參與者。如果教師都不重視,怎么能夠奢求學(xué)生重視呢?新課程要求“教師應(yīng)該是學(xué)生學(xué)習(xí)的促進(jìn)者;是教育教學(xué)的研究者;是課程的建設(shè)者和開發(fā)者”。因此,教師應(yīng)更新觀念,在設(shè)計(jì)教學(xué)時(shí),把詞匯作為一個(gè)需要花心思的問(wèn)題而不是讓學(xué)生通過(guò)死記硬背解決。
詞匯教學(xué)的關(guān)鍵在于教師對(duì)教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計(jì)和教學(xué)方法的運(yùn)用。新課程的核心理念是“一切為了學(xué)生的發(fā)展”。因此,教師應(yīng)不遺余力地從學(xué)生的角度出發(fā),用富于趣味性、多樣化的任務(wù)調(diào)動(dòng)學(xué)生的主動(dòng)性和學(xué)習(xí)熱情,讓他們對(duì)詞匯學(xué)習(xí)充滿渴求與期待,從而降低詞匯學(xué)習(xí)難度,減輕他們的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),提高詞匯教學(xué)效率。