中國初創(chuàng)英文科技期刊建設(shè)路徑和策略研究

張爽 陳曉紅 趙穎梅

摘要：培育國際一流科技期刊是我國期刊建設(shè)和改革的重要內(nèi)容。本文以中國新近創(chuàng)辦的5本優(yōu)秀英文科技期刊和建筑環(huán)境領(lǐng)域4本國際知名期刊作為樣本，通過系統(tǒng)分析樣本期刊的發(fā)文量變化、發(fā)刊頻率、編委數(shù)量和國際化程度、中國和美國編委的比例、期刊稿源征集措施和方法、期刊服務(wù)平臺(tái)的選擇情況，提出中國初創(chuàng)英文科技期刊的建設(shè)路徑和策略，為中國一流英文科技期刊的建設(shè)提供參考和借鑒。

關(guān)鍵詞：英文科技期刊；數(shù)據(jù)分析；建設(shè)路徑；措施對策

中圖分類號：G230 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：1674-8883（2020）15-0202-03

一、引言

一流科研成果需要一流高水平的期刊作為傳播媒介和服務(wù)載體，隨著我國科技創(chuàng)新綜合實(shí)力的增強(qiáng)和不斷涌現(xiàn)的優(yōu)秀成果，需要打造我國具有國際影響力的英文優(yōu)秀科技期刊。2019年8月中國科協(xié)、中宣部、教育部、科技部聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》[1]，明確提出建設(shè)我國世界一流科技期刊的目標(biāo)。2019年9月中國科協(xié)等七部門聯(lián)合下發(fā)啟動(dòng)實(shí)施《中國科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃》的通知，以建設(shè)世界一流科技期刊為核心目標(biāo)，針對中國科技期刊在編輯、出版、傳播、服務(wù)全產(chǎn)業(yè)鏈上的關(guān)鍵短板，開展期刊項(xiàng)目設(shè)置、遴選方式、支持方式和管理方式等方面的一系列變革和創(chuàng)新[2]。因此，結(jié)合中國科技成果、制度體系、文化和學(xué)術(shù)環(huán)境，借鑒中國本土優(yōu)秀英文國際期刊和國際一流期刊經(jīng)驗(yàn)，研究中國英文期刊建設(shè)的發(fā)展路徑和策略，具有重要意義。

圍繞科技期刊建設(shè)和質(zhì)量提升方面的研究，李延璐[3]、楊正凱[4]等從綜合類基礎(chǔ)性科技、大數(shù)據(jù)等角度分析了期刊提升學(xué)術(shù)質(zhì)量和影響力的對策。何滿潮等提出期刊整合、增強(qiáng)國際化力度、作者隊(duì)伍建設(shè)以及期刊評估體系建設(shè)等建議[5]；陳更亮開展了我國體育學(xué)術(shù)期刊的國際傳播力與舉措的研究[6]；王建慧從中國英文社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)期刊的國際化角度進(jìn)行了分析研究[7]。上述研究為期刊質(zhì)量的提升和建設(shè)，提供了一些很好的建議和策略，但相對宏觀，針對初創(chuàng)的中國英文期刊的建設(shè)策略分析較少。本文選取中國近期快速發(fā)展的優(yōu)秀英文期刊和建筑環(huán)境領(lǐng)域國際知名期刊為樣本，研究中國初創(chuàng)英文期刊建設(shè)路徑和策略，為提升期刊質(zhì)量和國際影響力提供參考。

二、對標(biāo)樣本期刊選擇

本文選擇Food Science and Human Wellness（FSHW），Green Energy & Environment（GEE），Advances in Climate Change Research（ACCR），Bioactive Materials（BM）和Building Simulation（BS）等5本中國新近優(yōu)秀英文期刊和Energy and Buildings（EB），Building and Environment（BE），Applied Energy（AE），Journal of Building Engineering（BEJ）等4本建筑環(huán)境領(lǐng)域知名國際期刊為樣本進(jìn)行分析研究。

三、對標(biāo)期刊分析

（一）年發(fā)文量和發(fā)刊期數(shù)

國際期刊在創(chuàng)刊初期，受稿件來源的影響，期刊為保證論文的質(zhì)量，其發(fā)文量篇數(shù)和發(fā)刊數(shù)都不高，圖1為中國新近優(yōu)秀的英文期刊發(fā)文量和出版頻率，總體上這些期刊在創(chuàng)刊之初年發(fā)文量在幾篇到十幾篇之間，發(fā)刊周期為1～2期，逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)榧究踔岭p月刊，發(fā)文量一直控制得比較嚴(yán)格。

圖2為建筑環(huán)境領(lǐng)域的國際知名期刊數(shù)據(jù)，總體上期刊的年發(fā)文量都隨著時(shí)間提升較快，2019年AE期刊的年發(fā)文量達(dá)到1600多篇；發(fā)刊頻率月刊和半月刊各占一半比例，頻率與年發(fā)文量成正比關(guān)系。

（二）編委會(huì)構(gòu)成及國際化程度

期刊的編委會(huì)對于期刊的稿件來源和來源質(zhì)量至關(guān)重要。如圖3所示，中國新近優(yōu)秀英文期刊和建筑環(huán)境領(lǐng)域的國際知名期刊都建立了龐大的編委會(huì)，其中國際知名期刊AE的編委會(huì)由來自24個(gè)國家的93名編委組成。中國新近優(yōu)秀期刊的編委會(huì)構(gòu)成人員也較多，其中有兩本期刊超過80人，一本期刊還專門設(shè)立了青年編委會(huì)（22人）。中國新近優(yōu)秀期刊中國編委比例較高，其中三種期刊超過50%，另外兩種期刊比例超過20%；在建筑環(huán)境類的國際知名期刊中，中國編委的比例位于10%～20%之間，這表明中國學(xué)者在建筑環(huán)境領(lǐng)域的研究實(shí)力得到了較高的國際認(rèn)可。分析兩類期刊的編委國際化程度，可以發(fā)現(xiàn)編委至少來自十幾個(gè)國家，其中EB和AE為二十幾個(gè)國家；分析人員的國家構(gòu)成，總體看來中國和美國編委人數(shù)占比最高，其中，中國新近優(yōu)秀英文期刊在53.3%～82.5%之間，建筑環(huán)境方面國際知名期刊人數(shù)達(dá)到21.9%～47.6%之間，此外歐洲國家、日本、韓國的編委比例也較高。

（三）稿源征集措施

優(yōu)質(zhì)稿源是期刊發(fā)展的根本，但初創(chuàng)期刊建設(shè)之初，很難吸引到高質(zhì)量稿源，分析FSHW，GEE，ACCR，BM等4本期刊的稿源征集措施和策略可以發(fā)現(xiàn)，為征集優(yōu)質(zhì)稿源，擴(kuò)大稿源數(shù)量，期刊建立了多項(xiàng)措施征集稿件，包括建立官方微博，微信公眾號擴(kuò)大影響力，加強(qiáng)與學(xué)者的溝通交流和互動(dòng)，采用大數(shù)據(jù)分析讀者偏好，準(zhǔn)確把握收錄方向策略，進(jìn)行期刊定位、編委會(huì)籌建、約稿專家選擇、競爭期刊分析，同時(shí)加強(qiáng)在國際會(huì)議中的宣傳，包括聯(lián)合舉辦國際會(huì)議、協(xié)辦國際會(huì)議、成員約稿等多種形式的宣傳，邀請海內(nèi)外知名專家客座編輯優(yōu)選主題組織專刊、特刊，根據(jù)自身情況舉辦一些免收論文處理費(fèi)的推薦活動(dòng)。

（四）期刊運(yùn)行服務(wù)平臺(tái)

一流的英文期刊，應(yīng)該有一流的運(yùn)行服務(wù)平臺(tái)，以便使用方便快捷的投審稿系統(tǒng)，高效快速的生產(chǎn)加工系統(tǒng)、在線發(fā)布平臺(tái)、持續(xù)信息服務(wù)、國際化辦刊理念，期刊質(zhì)量監(jiān)控，平臺(tái)推薦等服務(wù)。期刊服務(wù)應(yīng)與國際接軌，提供大數(shù)據(jù)分析，為編委會(huì)的篩選和期刊學(xué)科方向的把握提供指導(dǎo)和數(shù)據(jù)支持。

（五）活躍作者

期刊的發(fā)展、影響力大小以及稿件來源數(shù)量和質(zhì)量，都需要學(xué)者的大力支持，分析期刊投稿范圍領(lǐng)域的專家、學(xué)者的發(fā)文現(xiàn)狀和活躍度，將有助于期刊邀請領(lǐng)域內(nèi)專家、學(xué)者積極投稿，任職編委，參加期刊活動(dòng)和期刊建設(shè)，形成期刊的學(xué)者網(wǎng)絡(luò)。通過對樣本期刊的活躍作者的分析，這些期刊已經(jīng)與該領(lǐng)域的知名學(xué)者建立了非常穩(wěn)固的聯(lián)系，這些學(xué)者不僅在發(fā)文的貢獻(xiàn)上非常顯著，而且積極參與編委會(huì)各項(xiàng)工作。

四、建設(shè)路徑和策略

國際一流英文期刊建設(shè)是一個(gè)系統(tǒng)工程，本文基于對中國新近優(yōu)秀英文期刊和建筑環(huán)境領(lǐng)域國際知名期刊的分析研究，提出我國初創(chuàng)英文科技期刊的建設(shè)路徑。國際一流英文期刊的建設(shè)包括期刊主題的選擇、編委會(huì)的建立、發(fā)行平臺(tái)的選擇、稿源征集、發(fā)文量掌控、推廣宣傳等一系列環(huán)節(jié)。

（一）期刊定位和主題領(lǐng)域選擇

國際英文期刊，首先是期刊的定位和主題領(lǐng)域的選擇，要對期刊名、主題領(lǐng)域、相近領(lǐng)域期刊現(xiàn)狀、發(fā)文量、競爭關(guān)系、差異性等進(jìn)行系統(tǒng)分析，確定自己期刊的合理定位和主題。

（二）期刊發(fā)行平臺(tái)選擇和服務(wù)

期刊發(fā)行的平臺(tái)應(yīng)選擇具有豐富國際期刊運(yùn)行經(jīng)驗(yàn)的服務(wù)商和服務(wù)系統(tǒng)，建立良好的作者、審稿和讀者互動(dòng)平臺(tái)，規(guī)范網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，簡化投稿流程，及時(shí)更新網(wǎng)站，增大互動(dòng)空間，注重時(shí)效性和互動(dòng)性。同時(shí)將期刊的部分功能拓展到智能設(shè)備和移動(dòng)終端上，方便作者、讀者、審稿人和編輯使用，并進(jìn)行信息服務(wù)和推送。

（三）編委會(huì)組建

編委會(huì)的組建是非常重要的工作，要考慮的方面包括主編、編委數(shù)量、構(gòu)成、國別和編委的學(xué)術(shù)能力等。基于前期分析，建立一支一定規(guī)模的編委會(huì)至關(guān)重要，可以建立青年編委會(huì)，凝聚一批青年學(xué)者，編委的國別也應(yīng)盡量廣泛。利用數(shù)據(jù)分析技術(shù)，對同領(lǐng)域內(nèi)發(fā)文量大的作者進(jìn)行分析，邀請參加編委會(huì)，編委的建設(shè)同時(shí)也是一個(gè)持續(xù)建設(shè)的過程。

（四）稿源征集和推廣宣傳

稿源質(zhì)量是期刊的生命。運(yùn)行優(yōu)異的期刊，從主編、副主編到編委，都應(yīng)積極參與稿件的約稿、宣傳和組織工作，包括聯(lián)合舉辦國際會(huì)議、協(xié)辦國際會(huì)議、成員約稿等多種形式的宣傳，邀請海內(nèi)外知名專家客座編輯優(yōu)選主題組織專刊、特刊。建立官方微博、微信公眾號和Twitter賬號等，擴(kuò)大影響力，推介好文，加強(qiáng)溝通交流和互動(dòng)等。

（五）質(zhì)量控制和出版

嚴(yán)把論文質(zhì)量，采用國際通行的主編、副主編初審及終審，國際審稿人匿名評審流程。通過評選年度優(yōu)秀論文、邀請行業(yè)權(quán)威專家投稿、在國際會(huì)議優(yōu)秀論文中遴選后備論文等多種方式提高論文質(zhì)量。初創(chuàng)英文科技期刊，尤其應(yīng)優(yōu)選稿件、注意論文質(zhì)量，年發(fā)文量不宜過多，隨著論文影響力的提升再提升數(shù)量，同時(shí)采用快速出版和數(shù)字融合出版等方式，提高投稿率和出版質(zhì)量。

（六）信息情報(bào)挖掘和服務(wù)

當(dāng)今電子獲取已經(jīng)成為論文獲取的主要渠道，期刊數(shù)據(jù)平臺(tái)服務(wù)功能也越來越強(qiáng)大，利用數(shù)據(jù)信息平臺(tái)進(jìn)行精準(zhǔn)服務(wù)已經(jīng)成為期刊發(fā)展建設(shè)的重要手段。因此，中國初創(chuàng)英文科技期刊的建設(shè)，應(yīng)特別重視論文利用信息情報(bào)的挖掘和服務(wù)來提升期刊的質(zhì)量和水平，把信息情報(bào)服務(wù)工作貫穿于期刊建設(shè)和服務(wù)質(zhì)量提升的全過程。

五、結(jié)語

國際一流英文期刊的建設(shè)是一個(gè)系統(tǒng)工程，涉及期刊定位、主題領(lǐng)域選擇、期刊發(fā)行平臺(tái)、編委會(huì)的建設(shè)、稿源征集和推廣宣傳、質(zhì)量控制和出版等多個(gè)環(huán)節(jié)。論文以5本中國新近優(yōu)秀英文期刊和4本建筑環(huán)境領(lǐng)域國際知名期刊為樣本，分析了初創(chuàng)期刊和國際知名期刊的年發(fā)文量變化和發(fā)刊期數(shù)，研究了期刊的編委數(shù)量和國際化程度、分析了不同期刊采用的稿源征集措施和方法，提出了期刊服務(wù)平臺(tái)的選擇策略，并采用數(shù)據(jù)分析技術(shù)研究了建筑環(huán)境領(lǐng)域國際知名期刊的國內(nèi)外活躍作者，提出了中國初創(chuàng)英文科技期刊的建設(shè)路徑和策略措施，為中國一流英文科技期刊的建設(shè)提供參考和借鑒。

參考文獻(xiàn)：

[1] 中國科協(xié)，中宣部，教育部，科技部.關(guān)于深化改革培育世界一流科技期刊的意見[ER/OL].新華網(wǎng)，http：//www.xinhuanet.com/science/2019-08/19/ c_138320888.htm，2019-08-19.

[2] 中國科協(xié)，財(cái)政部，教育部，等.中國科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃[ER/OL].百家號，https：//baijiahao. baidu.com，2019-09-20.

[3] 李延璐.綜合類基礎(chǔ)性科技期刊提升學(xué)術(shù)質(zhì)量和影響力的對策[J].傳播與版權(quán)，2019（12）：57-58.

[4] 楊正凱.大數(shù)據(jù)時(shí)代學(xué)術(shù)期刊質(zhì)量控制與提升方法研究[J].傳播與版權(quán)，2019（11）：23-27.

[5] 何滿潮，佘詩剛，林松清，等.我國英文科技期刊國際影響力提升的戰(zhàn)略與對策[J].編輯學(xué)報(bào)，2018，30（04）：337-343.

[6] 陳更亮.我國體育學(xué)術(shù)期刊的國際傳播力與舉措——以《運(yùn)動(dòng)與健康科學(xué)（英文）》為例[J].中國科技期刊研究，2017，28（11）：1083-1089.

[7] 王建慧.中國英文社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)期刊國際化發(fā)展研究[D].河南大學(xué)，2019.

作者簡介：張爽（1982—），女，四川成都人，碩士研究生，館員，主要研究方向：情報(bào)分析。