摘要:英語(yǔ)課堂應(yīng)是滿蘊(yùn)著師生雙邊活動(dòng)的互動(dòng)、活躍的課堂。在課堂教學(xué)手段由傳統(tǒng)向現(xiàn)代化方向轉(zhuǎn)變過(guò)程中,逐步落實(shí)我省率先建成教育強(qiáng)省,率先實(shí)現(xiàn)教育現(xiàn)代化,教育的主要指標(biāo)達(dá)到國(guó)際先進(jìn)水平的目標(biāo),按照改革創(chuàng)新的要求,提升教育的內(nèi)涵和質(zhì)量。堅(jiān)持“創(chuàng)新發(fā)展”、“內(nèi)涵發(fā)展”,努力構(gòu)建現(xiàn)代化職業(yè)學(xué)校的主體育人體系,著力提升職業(yè)學(xué)校的教育教學(xué)針對(duì)性,時(shí)效性,在教育教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)中開展“適合的教育”。結(jié)合本人和同事們多年教學(xué)實(shí)踐,結(jié)合我校實(shí)際,在高職英語(yǔ)教學(xué)中多方位構(gòu)建了適合我們職業(yè)院校學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的平臺(tái),在適合的英語(yǔ)教育教學(xué)探索中八仙過(guò)海,各顯神通,取得了良好的成效。
關(guān)鍵詞:適合的教育;智慧教學(xué);翻轉(zhuǎn)課堂;自主能力
一、課堂上處理好聽說(shuō)關(guān)系,選擇合適的聽說(shuō)材料,創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)教學(xué)情境,提供口語(yǔ)練習(xí)的機(jī)會(huì)
(一)、貼近生活、貼近專業(yè)行業(yè)的輸入,體會(huì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的迫切性
聽說(shuō)讀寫,大量的聽力和閱讀訓(xùn)練是語(yǔ)言的積累,是信息的輸入,而說(shuō)和寫則是綜合利用詞匯、內(nèi)化的語(yǔ)法規(guī)則進(jìn)行信息輸出。學(xué)習(xí)英語(yǔ)首先要有足夠的信息輸入,輸入是輸出的基礎(chǔ)。要實(shí)現(xiàn)課堂互動(dòng)必然要求加大語(yǔ)言信息的有效輸入。這些信息的輸入要適合學(xué)生的年齡特征,符合時(shí)代特征,貼合他們的實(shí)際生活,適合他們的認(rèn)知能力。這樣他們會(huì)主動(dòng)接受信息的輸入,愉悅的課堂感受也為其信息的輸出打下了良好基礎(chǔ),從而促進(jìn)學(xué)生口頭表達(dá)能力的培養(yǎng),使課堂互動(dòng)具有實(shí)效性。
(二)、創(chuàng)設(shè)機(jī)會(huì),傳統(tǒng)加現(xiàn)代小科技聯(lián)合作戰(zhàn)鍛煉學(xué)生的口語(yǔ)能力
我們堅(jiān)持學(xué)生是課堂活動(dòng)的主體,老師不僅僅要傳授知識(shí),更重要的是指導(dǎo)和設(shè)計(jì)一系列活動(dòng),激發(fā)學(xué)生投入英語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情,做好課堂活動(dòng)的總導(dǎo)演。
堅(jiān)持每日播報(bào)(Daily Report)。每次上課,我們請(qǐng)一到兩名同學(xué)上臺(tái)演講,在其他同學(xué)仔細(xì)聽完后,我讓他們就所講話題互相提問,臺(tái)上的可問臺(tái)下的,臺(tái)下的也可請(qǐng)問發(fā)言者,很多同學(xué)大膽發(fā)言,肯定中有建議,不足中有補(bǔ)充,實(shí)踐證明,這一活動(dòng)對(duì)于訓(xùn)練學(xué)生邏輯思維能力,培養(yǎng)學(xué)生良好的心理品質(zhì),提高口語(yǔ)能力大有好處.
當(dāng)下,依托微信這個(gè)工具,有很多學(xué)習(xí)英語(yǔ)的小軟件,如輕課小伙伴,番茄英語(yǔ)等等,學(xué)生可以按照自己的喜好選擇學(xué)習(xí)軟件,堅(jiān)持每日打卡,這些軟件涉及的內(nèi)容廣泛,有日常美妝,旅游英語(yǔ),也有演講片段,優(yōu)美歌曲等等,學(xué)生可以課后自己學(xué)習(xí),課上討論或是分享答疑,這個(gè)做法鼓勵(lì)了他們堅(jiān)持廣泛的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的好習(xí)慣,更是體現(xiàn)了課堂內(nèi)外,無(wú)處不在的大英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
(三)、結(jié)合教材,引導(dǎo)學(xué)生正視中西方價(jià)值觀的差異和共同點(diǎn)
在英語(yǔ)的技能教學(xué)和知識(shí)的傳授過(guò)程中,不可避免的會(huì)遇到西方的某些價(jià)值 觀,學(xué)生在面對(duì)中西方不同的文化、歷史背景而引起的價(jià)值觀差異時(shí),會(huì)容易引起好奇、困惑和迷惘。教師要及時(shí)進(jìn)行引導(dǎo),取其精華,去其糟粕,在幫助學(xué)生了解中西方文化差異的同時(shí),培養(yǎng)他們繼承中華民族傳統(tǒng)文化中的優(yōu)秀積淀,培養(yǎng)愛國(guó)主義情懷,形成健康的人生觀和世界觀,與時(shí)俱進(jìn),為他們的終身發(fā)展打下良好的基礎(chǔ)。
比如在鳳凰英語(yǔ)第三冊(cè)第一單元,介紹的是關(guān)于感動(dòng)全美80后“奇跡女孩”LiZ Murray 的故事,這是一個(gè)真實(shí)的故事,通過(guò)課文的學(xué)習(xí),課外知識(shí)的補(bǔ)充,學(xué)生們了解了這個(gè)從小在紐約最爛的貧民窟里長(zhǎng)大的女孩,父母都是嬉皮士,她和姐姐幾歲時(shí)父母開始相繼吸毒,家庭狀況相當(dāng)糟糕,她和姐姐經(jīng)常饑腸轆轆,在垃圾堆里找吃的,甚至饑不擇食的姐妹曾經(jīng)兩人分吃一條牙膏,也曾經(jīng)成為一段時(shí)間的迷茫少年,逃學(xué)偷東西,就是這樣一個(gè)女孩,努力拼搏改變自己命運(yùn),最終走向哈佛大學(xué)的勵(lì)志的故事。她奮斗自強(qiáng),考上哈佛的經(jīng)歷激勵(lì)人們跨越困境去追尋自己心中的夢(mèng)想,人們稱她擁有世界上最陽(yáng)光的笑容。我和學(xué)生共同觀看了以她為原型拍攝的電影Homeless to Harvard—the Liz Murray story 中文譯作《風(fēng)雨哈佛路》,該影片也被評(píng)為全美最勵(lì)志電影,催人警醒,獲得第55屆艾美獎(jiǎng)3項(xiàng)提名。觀完影片,學(xué)生們更加震撼,她的自傳 Breaking night,這本書登上2010年度《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜,人們對(duì)此書的評(píng)價(jià)是:“對(duì)生存的驚險(xiǎn)記載”。2010年1月份在英國(guó)出版發(fā)行。我和學(xué)生們還分享了其中的一些名言,例如:(1)Life? is a miracle. You don’t have to be struck in a situation that you are in. If there is something in your life that is holding you back,you have to identify what that is,because i promise you,there is a way to break pasted.
人生就是一場(chǎng)奇跡。你不必受困于現(xiàn)在的處境。如果在你的生活中有些東西使你停滯不前,去認(rèn)清那是什么,因?yàn)?,我敢保證,必定會(huì)有一條出路。
(2)And ask yourself what it is that has been in my way and how i do unblock that?? Did deep inside.
我希望你能聽從你內(nèi)心發(fā)出的聲音,相信這個(gè)聲音。問問你自己,是什么在阻礙我前進(jìn)? 應(yīng)該怎么跨越這個(gè)障礙?更深的挖掘自己。(風(fēng)雨哈佛路-互聯(lián)網(wǎng)2015)
通過(guò)影片和她的一些經(jīng)典的勵(lì)志的名言名句的學(xué)習(xí),同學(xué)們感受到,就如影片開始所說(shuō)的,“每個(gè)人心中都有一個(gè)童話,故事的主角是我們自己,只有我們才能決定故事的結(jié)局,為了童話美麗的結(jié)局,永遠(yuǎn)不要放棄”。她努力爬出了深淵,沐浴到了陽(yáng)光,作為感動(dòng)全美的“奇跡女孩”,她讀了臨床心理學(xué)博士,也成為了最勵(lì)志的公眾演講家,被評(píng)為“美國(guó)當(dāng)代杰出年輕女性”,受到美國(guó)前總統(tǒng)克林頓,英國(guó)首相布萊爾的接見,美國(guó)脫口秀女王奧普拉特為其頒發(fā)“無(wú)所畏懼獎(jiǎng)”。努力拼搏,在逆境中奮發(fā)進(jìn)取,珍惜時(shí)間,克服種種困難,為了心中的目標(biāo)奮勇前進(jìn)等這些優(yōu)良的品質(zhì)是中西方文化一致推崇的。這個(gè)讓人震撼的真實(shí)故事,在學(xué)生們中間產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反響,我們從來(lái)沒有像莉絲一樣無(wú)路可退,我們?nèi)狈Φ氖怯職夂土α?,挫折和逆境不是用?lái)看輕的,它們都是生活的一部分。
二、依托第二課堂活動(dòng),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的激情,鞏固學(xué)習(xí)成果
我們要利用學(xué)校文藝節(jié),英語(yǔ)朗誦,演講,和小小校園導(dǎo)游選拔等機(jī)會(huì),積極組織,鼓勵(lì)學(xué)生參加英語(yǔ)類活動(dòng).穿插了英語(yǔ)才藝展示,進(jìn)一步錘煉了學(xué)生的口語(yǔ)能力,考驗(yàn)了他們的心理素質(zhì),提高了學(xué)生口語(yǔ)交際訓(xùn)練的積極性,體會(huì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要性,增強(qiáng)迫切感,繼續(xù)提高學(xué)習(xí)英語(yǔ)的自覺性。
前蘇聯(lián)著名教育家蘇霍姆林斯基認(rèn)為 “成功的歡樂就是一種巨大的精神力量,它足以促進(jìn)兒童好好學(xué)習(xí)的愿望. 而學(xué)習(xí)興趣是學(xué)習(xí)活動(dòng)的主要?jiǎng)恿?” 他強(qiáng)調(diào)讓每個(gè)學(xué)生都體會(huì)到成功的樂趣,從而對(duì)學(xué)習(xí)充滿興趣. 依托這種思想,我們?cè)诮虒W(xué)活動(dòng)和第二課堂中,要善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生的點(diǎn)滴進(jìn)步,并及時(shí)加以肯定,鼓勵(lì)他們多參與到英語(yǔ)活動(dòng)中來(lái),使他們?cè)诨顒?dòng)中感受自身的價(jià)值,體驗(yàn)成功的喜悅,從而更自信的投入學(xué)習(xí)和其他相關(guān)的活動(dòng).
(一)、英語(yǔ)短劇樂趣多
美國(guó)心理學(xué)家布魯納認(rèn)為 “成功的外語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)該在課堂內(nèi)創(chuàng)設(shè)更多的情景,讓學(xué)生有機(jī)會(huì)運(yùn)用到自己學(xué)到的語(yǔ)言材料.” 在情景中,學(xué)生不再是被動(dòng)的接受知識(shí),而是主動(dòng)的運(yùn)用他們已學(xué),積極的參與到教學(xué)活動(dòng)中來(lái).每一次的英語(yǔ)短劇,要求學(xué)生四到六人一組,他們自己思考和尋找素材,有童話劇《灰姑娘》、《小紅帽》;有電視劇《大話西游》片段等,在歡歌笑語(yǔ)中,大家嘗到了運(yùn)用英語(yǔ)的樂趣。
(二)、翻轉(zhuǎn)課堂有驚喜
英語(yǔ)課程教育信息化,將有利于學(xué)生對(duì)課程知識(shí)加深掌握,基于翻轉(zhuǎn)課堂模式下信息化教學(xué),將更加有利于提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力、激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。
比如我校與德國(guó)諾伊斯職業(yè)技術(shù)學(xué)院以及瑞典庫(kù)勒高中的師生交流活動(dòng),每次外國(guó)師生回訪時(shí),我們的學(xué)生要一起陪同參觀博物館、工廠,古鎮(zhèn)等,每次還有一節(jié)中國(guó)傳統(tǒng)文化展示課。每次參觀活動(dòng)我們都會(huì)安排部分學(xué)生跟隨陪同練習(xí),既是導(dǎo)游又是練習(xí)英語(yǔ)的好機(jī)會(huì),在這之前他們也要搜集資料,查閱一些專業(yè)詞匯,在這一過(guò)程中,學(xué)生自主學(xué)習(xí)的積極性得以調(diào)動(dòng),而且在聽說(shuō)過(guò)程中使用過(guò)的單詞自己會(huì)記得特別牢固。中國(guó)文化課我們把主要的舞臺(tái)留給我們的學(xué)生,由她們按照事先的分組,來(lái)介紹中國(guó)的傳統(tǒng)文化元素如故宮、鳥巢、絲綢、京劇臉譜,長(zhǎng)城,旗袍,茶藝,飲食,民樂等,還介紹了中國(guó)的姓氏文化,并幫他們?nèi)×酥形拿帧O旅媸且粋€(gè)學(xué)生記載我們中外文化交流課的一篇心得片段---難忘的八十分鐘
也許是因?yàn)橥椎牟煌伾炀土穗p方文化的巨大差異,正如亞洲人黑色的瞳孔,沉穩(wěn),善良,謙遜,這一切都藏在眼底;而來(lái)自地球另一邊的他們,金色的瞳孔,熱情奔放,青春洋溢。而這一次非常有榮幸,代表我們無(wú)錫機(jī)電高職接待一群來(lái)自地球另一端——瑞典的朋友們。
一開始,英語(yǔ)唐老師對(duì)客人表示了熱烈的歡迎,并且描述了印象中庫(kù)勒高中所在地赫爾納斯城的寧?kù)o與美麗,令人驚奇的NIMICS的木質(zhì)藝術(shù)品,于是雙方在非常親切輕松的氣氛中展開了本次交流活動(dòng)。就像俱樂部馬老師愛說(shuō)的電影《阿甘正傳》里的那句話,Life was like a box of chocolates,you never know what you’re gonna get.(生命就像一盒巧克力,結(jié)果往往出人意料),So our exchange today may be also like a box of chocolates,you are not sure what you can get,maybe friendship,knowledge,confidence,frustration,team spirit,or motivation to know the world .(短短的交流時(shí)間,你可能獲得友誼,知識(shí),信心,團(tuán)隊(duì)精神,也或是沒能順暢溝通產(chǎn)生的挫敗感,或者是想更多了解世界的動(dòng)力。)
在短短兩節(jié)課的時(shí)間內(nèi),通過(guò)向他們講述我們中國(guó)的文化,美食,姓名,我們每一位在場(chǎng)的同學(xué)都和身邊的友人們產(chǎn)生了不淺的友誼,就像我們從小學(xué)英語(yǔ)一樣,來(lái)到中國(guó)只有短短一個(gè)禮拜的他們非常吃力的聽著中文,但是他們都學(xué)會(huì)了一個(gè)詞,你好,就像英語(yǔ)里的HELLO一樣,說(shuō)這句話是最簡(jiǎn)單也是最誠(chéng)摯的問候,我看到他們眼睛里發(fā)出的光彩,感染了我,那是西方世界獨(dú)有的熱情,與中國(guó)的含蓄美完全不同,他們絲毫不掩飾自己的情感,剛落座就聽到此起彼伏的你好,中國(guó)很棒,無(wú)錫很美等等生澀的中文,雖然他們說(shuō)起來(lái)很別扭,但是我們聽了心里卻是一陣一陣的暖流。
八十分鐘的相處時(shí)間,不同的語(yǔ)言,不同的地域文化和飲食文化,卻讓我們成為了朋友,這已經(jīng)不僅僅是一場(chǎng)文化交流,更是一場(chǎng)精神的對(duì)話,他們教會(huì)了我們爽朗熱情,我們中國(guó)的文化也深深的影響了他們。我想他們一定會(huì)記得在地球的另一邊,還有一群曾經(jīng)共度過(guò)八十分鐘美好時(shí)光的朋友們,一定會(huì)記得他們初次看到的認(rèn)識(shí)的中國(guó),地大物博,中國(guó)人民熱情友好,中國(guó)繁榮富強(qiáng),正在崛起、、、
(三)、積極組織學(xué)生參加各項(xiàng)英語(yǔ)活動(dòng),體會(huì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的樂趣和成就感
成立于2011年,為了一個(gè)共同的愛好,我們英語(yǔ)悅讀社團(tuán)的同學(xué)們相聚一起,或分享美文,或即興演講,度過(guò)了一個(gè)又一個(gè)美好的午后時(shí)光。在過(guò)去的兩年里,在全校英語(yǔ)老師的大力支持下,我們有八十多位同學(xué)積極參加無(wú)錫市“韋博杯”口語(yǔ)大賽,11名同學(xué)獲得復(fù)賽一等獎(jiǎng),12名同學(xué)獲得復(fù)賽二等獎(jiǎng),15名同學(xué)獲得復(fù)賽三等獎(jiǎng),其中11名同學(xué)參加教育電視臺(tái)的決賽環(huán)節(jié),也分別取得了決賽二等獎(jiǎng),三等獎(jiǎng)的好成績(jī);在聯(lián)合學(xué)院的英語(yǔ)電子小報(bào)比賽中,在積極參與的40份作品中,我們送選四份作品參賽,有兩名同學(xué)獲得了省級(jí)三等獎(jiǎng)。我們還邀請(qǐng)了英國(guó)外教百麗面對(duì)面,交流中西方文化,放眼世界,了解歐洲各國(guó)概況。俱樂部馬老師常說(shuō)的“英語(yǔ)就是機(jī)遇,就是不一樣的世界!”唐老師也常說(shuō)的“量變引起質(zhì)變,多錘煉多積累,才能在各類考試和未來(lái)職場(chǎng)中更勝一籌!”臺(tái)上一分鐘,臺(tái)下十年功,盡管有時(shí)說(shuō)的英文磕磕碰碰,引起一陣哄堂大笑,但是大家深知,梅花香自苦寒來(lái),精彩的表現(xiàn)來(lái)自日常的積累和勤學(xué)苦練,社團(tuán)的同學(xué)互相鼓勵(lì),在社團(tuán)老師的指導(dǎo)下,相信同學(xué)們一定不負(fù)美好的青春,遇見未來(lái)更好的自己!
為了提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,激發(fā)五年制高職學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情,提高學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言素養(yǎng),增進(jìn)學(xué)生對(duì)英文影視,跨國(guó)文化及其內(nèi)涵更深層次的理解,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的交流,讓更多的學(xué)生在輕松愉悅的氛圍中體會(huì)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的樂趣,培養(yǎng)學(xué)生國(guó)際視野,外語(yǔ)教研室根據(jù)聯(lián)合學(xué)院指示精神,特在全校范圍內(nèi)舉辦了英語(yǔ)趣配音的活動(dòng)。英語(yǔ)配音活動(dòng),對(duì)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言的基本功,包括語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),流暢程度等都提出了較高的要求,還有團(tuán)隊(duì)合作的默契,個(gè)人表現(xiàn)力等也在此次活動(dòng)中得以考察。配音選材豐富,有的是經(jīng)典影片《簡(jiǎn)愛》片段,有的是慷慨激昂的奧巴馬總統(tǒng)關(guān)于教育的重要性的演講,有的來(lái)自影片《勇敢的心》《戀愛假期》等影片中重要選段。選手們能較好的將自己融入影視的角色本身,抒發(fā)自己的真情實(shí)感,讓觀者感同身受,有情節(jié)重現(xiàn)的感覺。本次活動(dòng),對(duì)于發(fā)動(dòng)和鼓勵(lì)班級(jí)英語(yǔ)愛好者,掀起英語(yǔ)學(xué)習(xí)的新高潮起到了良好的推動(dòng)作用。
綜上所述,作為新時(shí)代的英語(yǔ)教師,要充分挖掘教材內(nèi)外豐富的教育教學(xué)資源,在英語(yǔ)課堂中融入價(jià)值觀教育,傳統(tǒng)與現(xiàn)代化的教學(xué)技術(shù)相結(jié)合,在教育的信息化背景下搭建讓學(xué)生自主學(xué)習(xí)英語(yǔ)的平臺(tái),在教學(xué)設(shè)計(jì)中,當(dāng)好組織者、鼓勵(lì)者、參與者、引導(dǎo)者,力圖對(duì)英語(yǔ)教學(xué)課程改革做出新的嘗試,力圖使我們的英語(yǔ)教學(xué)更具實(shí)用性,更加富于智慧,得到更多學(xué)生的歡迎,引發(fā)他們的共振,從而進(jìn)一步提高英語(yǔ)教學(xué)的有效性。在培養(yǎng)學(xué)生綜合語(yǔ)言能力,提升他們的人文素養(yǎng)、提高英語(yǔ)課的教學(xué)效率和學(xué)生學(xué)習(xí)質(zhì)量的同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生對(duì)社會(huì)問題進(jìn)行理性思考,培養(yǎng)高職學(xué)生積極的情感和健全的人格,踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀,引領(lǐng)時(shí)代風(fēng)尚,讓每個(gè)高職學(xué)生在學(xué)習(xí)型社會(huì)中都有人生出彩的機(jī)會(huì)!
參考文獻(xiàn):
[1]? 唐麗? 活化英語(yǔ)教學(xué)的幾種小嘗試 [J] 考試周刊 ? 2011年第67期。
[2]? 唐麗? 信息化教學(xué)背景下如何在高職英語(yǔ)中開展智慧教學(xué)的兩點(diǎn)思考 [J] 海外英語(yǔ)?? 2014年24期。
[3]? 風(fēng)雨哈佛路_大鵬 http://blog.sina.com? 2013年
[4]? 風(fēng)雨哈佛路作者演講 _中英對(duì)照稿 _雨婷http://blog.sina.com? 2013年
[5]? 唐麗? 高職英語(yǔ)教學(xué)中社會(huì)主義核心價(jià)值觀教育的滲透 [J] 世界家苑?? 2018年8月。
作者簡(jiǎn)介:唐麗(1979-),女,江蘇徐州,文學(xué)學(xué)士,江蘇聯(lián)合職業(yè)技術(shù)學(xué)院無(wú)錫機(jī)電分院,講師,研究方向:中高職英語(yǔ)教學(xué)。
(作者單位:江蘇聯(lián)合職業(yè)技術(shù)學(xué)院無(wú)錫機(jī)電分院)