淺析美劇欣賞與英語學(xué)習(xí)

摘要：近些年，隨著各國之間經(jīng)濟、貿(mào)易、文化聯(lián)系的日益密切，英語在其中發(fā)揮著越來越重要的作用，國家的教育部門也越來越重視英語人才的培養(yǎng)。在探索如何學(xué)好英語的道路上，美劇逐漸成為了我們學(xué)習(xí)英語和了解中西方文化差異的重要工具之一。它使我們在娛樂消遣的同時，也在潛移默化中提高了自己的英語水平。[1]本文就美劇欣賞與英語學(xué)習(xí)之間的微妙關(guān)系進行簡要分析，并給大家推薦幾部適合英語學(xué)習(xí)的美劇，以期能夠提高我們的英語水平，進而促進各國的跨文化交流。

關(guān)鍵詞：美劇 中西方文化 英語發(fā)音 英語學(xué)習(xí)

隨著全球經(jīng)濟一體化趨勢的發(fā)展，各國之間的交流也越來越頻繁。英語作為全世界通用的交流語言，其重要性不言而喻。我國每年都會舉行全國大學(xué)生的英語考試，如CET4、CET6，這足以說明我國教育部門對學(xué)生英語學(xué)習(xí)的重視程度。同時，一些想要出國留學(xué)的中國學(xué)生都需要參加雅思、托福的考試，并達到對應(yīng)學(xué)校要求的標(biāo)準(zhǔn)才可以入學(xué)，[2]如此一系列都足以表明英語學(xué)習(xí)的重要性。不少學(xué)生都會選擇通過欣賞美劇來提高自己的英語水平，與此同時還能了解中西方的文化差異。

一、美劇欣賞對英語學(xué)習(xí)的影響

（一）激發(fā)學(xué)習(xí)英語的興趣

興趣是一切學(xué)習(xí)的動力，美劇中地道純正的英語發(fā)音、幽默詼諧的風(fēng)格和演員們的精彩演技，都使眾多的英語初學(xué)者有了學(xué)習(xí)英語的興趣和決心。同時，劇中直接的英語交流情景使學(xué)生對于英語的理解更加直觀、生動，讓學(xué)生們深刻體會到真實環(huán)境中英語的運用，從而提升對英語學(xué)習(xí)的熱情，提高英語學(xué)習(xí)的表達能力。一旦對英語學(xué)習(xí)有了興趣，就不用擔(dān)心英語學(xué)習(xí)過程中遇到的各種問題，因為興趣可以推動我們探索求知的欲望。

（二）了解西方的風(fēng)俗文化

語言是文化的載體，民族文化通過其語言得到體現(xiàn)，所以對于語言的學(xué)習(xí)離不開對其文化的理解。[3]電視劇來源于生活，美劇涉及的題材廣泛，涵蓋了生活中的方方面面，更是直觀的反映了英美國家的文化、習(xí)俗、政治、歷史等。通過觀看大量的美劇，我們可以直接了解到美國人的語言思維習(xí)慣、行為處事方式和社會風(fēng)俗等多元的社會元素。如Modern Family，一部美國的情景喜劇，幽默詼諧的表演風(fēng)格，生動的展現(xiàn)了普通美國家庭的日常生活；又如近年來比較火爆的House of Cards，講述的是以政治為題材的美國政權(quán)領(lǐng)導(dǎo)之間的斗爭，它不僅使人們更加深入地了解了美國的政治歷史，更給我們展示了美國兩黨制和白宮里面對政權(quán)的爭斗；還有一部經(jīng)久不衰的、適合初學(xué)者觀看的情景喜劇Friends，劇中描述的是六個普通青年經(jīng)歷的情感起伏、事業(yè)波折以及他們生活中的喜怒哀樂，在劇中他們的生活簡單真實，帶給我們一種切實的感受，在深深吸引我們的同時，也能夠讓我們感受到中西方文化的差異。

（三）提升英語的語感

在觀看美劇時，劇中標(biāo)準(zhǔn)地道的發(fā)音，真實的語境，使我們能夠在潛移默化中提高自身的語感。對于初學(xué)者來說，美劇難易程度的選擇對我們英語的學(xué)習(xí)也有很大的影響，其中包括劇中人物語速的快慢、用詞的專業(yè)性。如Grey's Anatomy是一部以醫(yī)學(xué)為題材的美劇，并且劇里面涉及到了大量專業(yè)的醫(yī)學(xué)詞匯，對于初學(xué)者來說，難度略大，非但不能幫助初學(xué)者更好地提高英語水平，還會還會使其產(chǎn)生對英語的抵觸心理。但是像Planet Earth、Gossip Girl這些美劇來說，表達較口語化、詞匯相對簡單且沒有大量難懂的專業(yè)詞匯。豐富多彩的情緒表達，更容易激發(fā)我們的學(xué)習(xí)興趣，吸引我們?nèi)ツ７潞蛯W(xué)習(xí)，從而體會到如何流暢地表達運用英語。

（四）提升薄弱的英語聽說能力

在觀看美劇的時候，最關(guān)鍵的就是模仿劇中人物的語速、發(fā)音，通過反復(fù)的跟讀，來糾正自己的發(fā)音，直到我們能夠有感情的流利的表達。[4]通過對美劇的觀看和模仿，在耳濡目染之下，我們能夠很大程度地提升我們英語的聽說能力與口語能力。

二、適合初學(xué)者學(xué)習(xí)的美劇推薦

美劇已經(jīng)成為我們大多數(shù)人日常生活中學(xué)習(xí)和娛樂的工具，以下幾部美劇都是十分適合初學(xué)者學(xué)習(xí)的：

2 Broke Girls——《破產(chǎn)姐妹》，一部發(fā)生在紐約的勵志情景喜劇，雖然劇中主角在生活中充滿了無數(shù)的不如意，卻仍然不失他的正能量。劇中人物形象簡單，對話簡單易學(xué)，幽默搞笑。

Game of Thrones——《權(quán)利游戲》，是一部史詩奇幻題材的美劇。劇中人物使用典型地道的英式英語，讓聽?wèi)T了美音的我們有一種煥然一新的感覺，對于想要考雅思的同學(xué)有很大的幫助。

三、結(jié)語

看美劇可以給我們的英語學(xué)習(xí)帶來一定的幫助，但是學(xué)習(xí)英語不能僅僅依靠看美劇，還要多多地學(xué)習(xí)課堂上老師教授的基礎(chǔ)英語知識，并結(jié)合難度適當(dāng)?shù)慕滩倪M行系統(tǒng)地學(xué)習(xí)。美劇作為非常有效的英語學(xué)習(xí)資源，可以當(dāng)做我們英語學(xué)習(xí)中的輔助，這種非常直觀真實的方式能夠激發(fā)我們學(xué)習(xí)英語的熱情和興趣。

參考文獻：

[1]遲歡玲.美劇欣賞中的英語學(xué)習(xí)淺析[J].遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報，2008，（11）：155-157.

[2]章洋洋，董泓宏，張樹輝.淺析美劇對大學(xué)生英語學(xué)習(xí)的促進作用[J].都市家教月刊，2012，（07）：260-260.

[3]葉卓蕙.淺談美劇在大學(xué)生英語學(xué)習(xí)中的作用[J].長春理工大學(xué)學(xué)報，2012，（08）：168-169.

[4]遲歡玲.美劇欣賞中的英語學(xué)習(xí)淺析[J].遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報，2008，（11）：155-157

（作者簡介：徐赫遙，哈爾濱市第一中學(xué)，高中學(xué)歷。）