【摘要】筆者在文化育人視域背景下,以自主學(xué)習(xí)和人本主義學(xué)習(xí)為理論基礎(chǔ),提出學(xué)生文化學(xué)習(xí)自主性能力培養(yǎng)的重要性,對(duì)問(wèn)卷及訪談結(jié)果進(jìn)行分析,進(jìn)一步探討培養(yǎng)大學(xué)生文化學(xué)習(xí)自主性能力的相關(guān)策略。
【關(guān)鍵詞】文化育人 文化學(xué)習(xí) 自主學(xué)習(xí)
【中圖分類(lèi)號(hào)】G64 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)41-0207-01
引言
青年時(shí)期是大學(xué)生政治思想品格形成的重要階段,這個(gè)時(shí)期的大學(xué)生對(duì)文化需求深刻而廣泛。高校作為文化創(chuàng)造、傳播與發(fā)展的重要場(chǎng)所,在文化育人過(guò)程中,通過(guò)文化學(xué)習(xí)的自主性引導(dǎo),促進(jìn)學(xué)生思想道德素質(zhì)自我完善、全面發(fā)展等,具有特殊的教育意義。
1.研究基礎(chǔ)
1.1文化育人的研究
最早關(guān)于文化育人的話題來(lái)自《易經(jīng)》: “觀乎天文,以查時(shí)變;觀乎人文,以化成天下”。杭品厚認(rèn)為,文化育人的教育模式屬于素質(zhì)教育觀,究其本質(zhì)而言是在知識(shí)教育中,通過(guò)學(xué)校環(huán)境、教風(fēng)、學(xué)風(fēng)、教育理念、學(xué)科思維方式、文化活動(dòng)注入到學(xué)生的思想理念中去,從而達(dá)到“文而化之”的目的。劉克利指出,文化育人與知識(shí)教育的不同之處在于,文化育人通過(guò)提高和培養(yǎng)人對(duì)各種文化信息的整合能力,這種整合能力可以促成人的各種素質(zhì)與水平的提升,進(jìn)一步內(nèi)化為人的心理結(jié)構(gòu),最終塑造人格。
1.2自主學(xué)習(xí)的理論研究
蘇格拉底認(rèn)為學(xué)生之所以能夠?qū)W習(xí)到知識(shí)并不是因?yàn)榻處煹闹v解,通過(guò)對(duì)學(xué)生思維的刺激,讓學(xué)生自己主動(dòng)產(chǎn)生想要學(xué)習(xí)的欲望,并且因?yàn)閷W(xué)習(xí)欲望而自主的進(jìn)行學(xué)習(xí)。Henri Holec提到自主學(xué)習(xí)就是“決定學(xué)習(xí)目標(biāo)、決定學(xué)習(xí)內(nèi)容和進(jìn)度、選擇學(xué)習(xí)方法和技術(shù)、監(jiān)控學(xué)習(xí)過(guò)程和評(píng)估習(xí)得的結(jié)果等內(nèi)容”。
1.3 人本主義學(xué)習(xí)理論
人本主義心理學(xué)的動(dòng)機(jī)論以Maslow(1968)的需要層次論為基礎(chǔ),認(rèn)為“自我實(shí)現(xiàn)”是最高層次的需要,教育的最終目的是改造人性、培育出完美的人。在我國(guó)大學(xué)生文化學(xué)習(xí)過(guò)程中,外語(yǔ)教師通過(guò)將文化教學(xué)內(nèi)容滲透到語(yǔ)言教學(xué)中,幫助大學(xué)生在情感、認(rèn)知等方面進(jìn)一步發(fā)展,以期形成其全面均衡發(fā)展的人格。
2.大學(xué)生文化學(xué)習(xí)自主性能力的現(xiàn)狀調(diào)查與分析
通過(guò)對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)任課教師問(wèn)卷調(diào)查和訪談結(jié)果進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)教師希望能夠鼓勵(lì)學(xué)生加強(qiáng)對(duì)文化知識(shí)的學(xué)習(xí),提高文化素養(yǎng);但迫于課時(shí)緊張及外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考試過(guò)級(jí)壓力等,教師備課過(guò)于側(cè)重對(duì)學(xué)生語(yǔ)言技能的訓(xùn)練,對(duì)于學(xué)生跨文化溝通能力和文化學(xué)習(xí)方面的訓(xùn)練較少,對(duì)于文化教學(xué)及學(xué)習(xí)沒(méi)有過(guò)多精力投入;教師在文化教學(xué)及學(xué)習(xí)方面的知識(shí)儲(chǔ)備還有所欠缺,缺乏系統(tǒng)的文化教學(xué)培訓(xùn),教學(xué)手法過(guò)于單一、內(nèi)容枯燥。
3.大學(xué)生文化學(xué)習(xí)自主性能力培養(yǎng)的實(shí)施策略
3.1教師在文化教學(xué)環(huán)節(jié)中的改進(jìn)
專(zhuān)業(yè)教師要根據(jù)自身的知識(shí)結(jié)構(gòu)、興趣愛(ài)好、專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)等,提升文化素養(yǎng)的渠道,充分利用課余時(shí)間來(lái)補(bǔ)充、豐富自己的文化知識(shí),善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生的文化學(xué)習(xí)興趣點(diǎn),來(lái)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的文化意識(shí);教師之間也應(yīng)加強(qiáng)文化教學(xué)互動(dòng),通過(guò)組成研討小組的形式,教師定期進(jìn)行文化教學(xué)方法和文化教學(xué)內(nèi)容的交流、討論,取長(zhǎng)補(bǔ)短,各抒己見(jiàn),爭(zhēng)取找到一條有效的路子來(lái)促進(jìn)教學(xué)。
教師作為學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中的引導(dǎo)者、幫助者,需注重學(xué)生文化修養(yǎng)和素質(zhì)的提高。教師應(yīng)充分利用教材和相關(guān)課外材料中的文化因素,多布置任務(wù)型活動(dòng),加強(qiáng)引導(dǎo),使學(xué)生不僅僅在課堂上增強(qiáng)文化知識(shí)的學(xué)習(xí),在課外也能夠自主挖掘諸如書(shū)籍、報(bào)紙、影音節(jié)目以及網(wǎng)絡(luò)等文化資源來(lái)滿足自我建構(gòu)文化圖式的需要,增強(qiáng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力(learner autonomy)。在測(cè)試和評(píng)價(jià)時(shí),充分考慮文化能力發(fā)展的需要,將語(yǔ)言能力和文化能力的內(nèi)容整合到測(cè)試和評(píng)價(jià)中去,進(jìn)行多元化教育評(píng)價(jià)。
3.2 學(xué)生在文化學(xué)習(xí)過(guò)程中的轉(zhuǎn)變
學(xué)生在文化學(xué)習(xí)過(guò)程中,不再是被動(dòng)的填鴨式學(xué)習(xí),而是一個(gè)主動(dòng)、積極的參與過(guò)程。文化學(xué)習(xí)要求學(xué)生具備較強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)能力。學(xué)生在教師的指引下,要轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)態(tài)度,主動(dòng)地指定學(xué)習(xí)計(jì)劃,確定文化學(xué)習(xí)目標(biāo)和內(nèi)容,規(guī)劃學(xué)習(xí)進(jìn)程,選擇合適的文化學(xué)習(xí)方法和策略。通過(guò)多途徑了解文化知識(shí),在學(xué)習(xí)過(guò)程中與教師和同學(xué)們分享自己的經(jīng)歷和感受,了解自己的進(jìn)步和不足,確定下一步的學(xué)習(xí)目標(biāo),從而提升自我的跨文化溝通能力。另外,通過(guò)對(duì)文化學(xué)習(xí)的投入,可以激發(fā)對(duì)學(xué)習(xí)的渴望、覺(jué)察學(xué)習(xí)的意義、渴望自身的價(jià)值實(shí)現(xiàn)及完善自我的人格。
結(jié)語(yǔ)
當(dāng)代大學(xué)生作為新時(shí)代的接班人,不僅要掌握好專(zhuān)業(yè)知識(shí)和技能,還應(yīng)將語(yǔ)言學(xué)習(xí)與文化自主學(xué)習(xí)有機(jī)地結(jié)合起來(lái),只有這樣,才是一個(gè)有意義的學(xué)習(xí)過(guò)程。高校教師也應(yīng)明確自身的重任,幫助學(xué)生的文化自主學(xué)習(xí)能力、交際能力和自我人格的提升。
參考文獻(xiàn):
[1]Byram M. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence [M]. Clevedon, UK: Multilingual Matters, 1997.
[2]Stern.H.H. Fundamental Concepts of Language Teaching [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 1999.
[3]陳申. 語(yǔ)言文化教學(xué)策略研究[M]. 北京:北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社,2001.
[4]鄧炎昌,劉潤(rùn)清. 語(yǔ)言與文化——英漢文化對(duì)比[M]. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1989.
[5]杭品厚.大學(xué)文化育人的機(jī)制探析[A].第三屆教學(xué)管理與課程建設(shè)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C].湖南:湖南工業(yè)大學(xué)法學(xué)院,2012.
[6]胡文仲,高一虹.外語(yǔ)教學(xué)與文化[M].長(zhǎng)沙:湖南教育出版社,1997.
[7]劉克利.建設(shè)大學(xué)文化 推進(jìn)文化育人[J].中國(guó)大學(xué)教學(xué),2008,(03).
[8]宋惠平.在“三生教育”中發(fā)揮文化育人功能,推進(jìn)高校校園文化建設(shè)[J].佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào),2011,(02).
作者簡(jiǎn)介:
周巍(1984-),女,湖北孝感人,湖北工程學(xué)院新技術(shù)學(xué)院語(yǔ)言文學(xué)系教師,講師。主要研究方向:英美文化,翻譯。endprint