王召君
摘要:英語教學(xué)離不開詞匯教學(xué),它是語言表達的最基本成分。如果沒有一定的詞匯量作保證,語言技能就是無源之水,無本之木。學(xué)生聽、說、讀、寫能力的培養(yǎng)與詞匯教學(xué)緊密相連。本文依據(jù)英語詞匯學(xué)及詞匯教學(xué)原則以及中專英語教學(xué)中存在的問題,探討改進中專英語詞匯教學(xué)的方法。
關(guān)鍵詞:中專;英語教育;詞匯教學(xué)
一、詞匯教學(xué)現(xiàn)狀
目前中專學(xué)生普遍認為英語學(xué)習(xí)中最難學(xué)、最難記的是單詞,不少學(xué)生渴望改革應(yīng)試教育的滿堂灌和死記硬背的學(xué)習(xí)方式,他們也希望能把英語學(xué)好。通過教學(xué)實踐概括出的目前中專英語詞匯教學(xué)現(xiàn)狀及造成的學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)狀況。
(一)孤立教詞,講解過多,消化不良。在教學(xué)過程中,基本上是教師的講解為主,學(xué)生一直處于被動地位,除了記筆記之外,很少積極參與。
(二)接觸少、重復(fù)少、吸收少。由于有計劃,有目的地進行詞匯教學(xué)、進行聽、說、讀、寫不夠,而導(dǎo)致詞匯重復(fù)少、吸收少。
(三)系統(tǒng)性不夠強,邊學(xué)習(xí)、邊遺忘。不少教師只是按照教材一課一課地向前推進,造成詞匯前后兩張皮,系統(tǒng)性不強。使學(xué)生學(xué)了新詞忘了舊詞,或者越學(xué)越混亂。
二、中專英語詞匯教學(xué)的方法
(一)多角度激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣
中專生本身英語功底較差,對英語詞匯的學(xué)習(xí)甚至有厭煩的情緒。而興趣是最好的老師,提高中專生英語詞匯學(xué)習(xí)能力首先要做的就是激發(fā)學(xué)生對英語詞匯的學(xué)習(xí)興趣。
興趣的起點是要保證學(xué)生對一項事物有著最基木的認識,因此在學(xué)生剛?cè)胄r,教師不應(yīng)當(dāng)急于講授新課程,而是可以通過詞匯測試、問卷調(diào)查,口頭談話等方式,了解學(xué)生初中英語詞匯學(xué)習(xí)的情況,對薄弱環(huán)節(jié)進行復(fù)習(xí)講解,通過練習(xí)使學(xué)生熱悉這此基礎(chǔ)知識。
(二)記憶策略
記憶策略是指如何在單位時間內(nèi)提高記憶效率和記憶效果。為了提高學(xué)生的記憶效率,應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的記憶策略。一是瞬間記憶策略。瞬間記憶儲存時間很短,但在記憶過程中占有主要作用。因此,在學(xué)新單詞時,可以要求學(xué)生在規(guī)定的時間內(nèi)記住所學(xué)的新單詞,然后聽寫,也可以通過搶答或個別提問的方式由老師讀單詞,學(xué)生拼寫,或是老師講出單詞中文意思,學(xué)生讀出生詞,或者老師讀單詞,學(xué)生講出中文意思等。學(xué)生為了達到要求,快速記憶,必然高度集中注意力,認真朗讀記誦。這種訓(xùn)練可以提高記憶效果。二是理解記憶策略。理解了內(nèi)容,就容易記住;理解得就會越深刻,記憶得越牢固。把抽象概念的詞放在短語、句子或課文中學(xué),能夠使學(xué)生對詞的理解具體化。采用歸納比較的方法,以新帶舊、以舊學(xué)新,新舊知識聯(lián)系以加深理解和記憶。還可以通過同義詞、反義詞辨析,同音異形詞、詞類轉(zhuǎn)換詞比較歸納等方式,想方設(shè)法地將機械記憶轉(zhuǎn)化為理解記憶,從而加深記憶痕跡,提高記憶效率。
(三)利用口訣記熟記單詞
這種方法主要是用來記憶某一類具有相似語法功能的單詞。在英語中有不少單詞在句子中的用法相同,因此將這些單詞歸類,統(tǒng)一掌握,就能將分散的短時記憶變成為整體的長時記憶。比如,在講動詞不定式符號“to”在主動語態(tài)中在某些特殊動詞后面可以省略這個語法現(xiàn)象時,可將這些動詞歸納為口訣:“一感、二聽、三讓、四看、五 幫 助 ”,即:“feel;hear、listen;have、let、make;look、watch、see、notice;help”。通過這種順口溜的語言意境,便能使學(xué)生長時間記住這些單詞了。
(四)運用歸類的方法鞏固所學(xué)單詞
當(dāng)詞匯積累到一定程度的時候可以及時幫助學(xué)生進行歸類整理,這樣會有效地幫助學(xué)生記憶所學(xué)單詞。
第一,按詞的內(nèi)容歸類。如,表示顏色的詞:red,blue,black,white,yellow等;表示水果的詞:apple,ear,banana等;表示衣服的詞:coat, sweater,trousers,dress等。同一類的詞歸在一起,便于學(xué)生比較記憶,學(xué)生記憶一個單詞,就聯(lián)想到其他單詞。
第二,按同義詞、反義詞的詞性歸類。同類詞歸類有l(wèi)ook, see,當(dāng)記起look時,就可聯(lián)想到see。提起say時,便可聯(lián)想到與它有關(guān)的speak,tell, talk。如果在聯(lián)想的同時又進行分析比較,效果就會更好。反義詞歸類有:tall-short, fat thin, hot cold, white一black等。
第三,按同音異義詞歸類。在平時詞匯的學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生也會接觸到不少同音異義詞,將這類單詞合并記憶,可以幫助學(xué)生提高單詞記憶的效率。如:Bear -Please keep far away with the bear. It's dangerous. Bare-Don't walk on the sand with your bare feet教師可以幫助學(xué)生將這兩個發(fā)音相同的單詞進行合并對比教學(xué),學(xué)生在單位時問內(nèi)的有效記憶量則比原來翻了一倍。類似的同音異義詞在平時學(xué)習(xí)中會遇到好多,如:pear-pair, here一hear, where一wear, won一one, eight-ate,等等。
(五)通過語境掌握相關(guān)詞匯
學(xué)習(xí)詞匯不是目的掌握詞匯并正確利用才是目的。為了提高學(xué)生對詞義的掌握,以及對詞匯的應(yīng)用能力,教師可以引導(dǎo)學(xué)生通過英語語境加強記憶,即通過聯(lián)系上下文雙察語句和篇章之間的關(guān)系在整體語境中領(lǐng)悟單詞含義提高學(xué)生對單詞的應(yīng)用能力。我國著名語言學(xué)家呂叔湘先生曾經(jīng)說過“詞語要嵌在上下文中才有生命”教師在進行詞匯教學(xué)時不要單純的、孤立的教單詞而是應(yīng)該將單詞與相應(yīng)的語境結(jié)合起來,單詞是死的擔(dān)是句子卻是活的。要讓學(xué)生通過聯(lián)系上下文來猜測詞義,利用詞匯進行造句通過實際運用加深對單詞的記憶。
(六)精彩紛呈的造句練習(xí)
在上一學(xué)期中,我采用了豐富多彩的詞匯教學(xué)活動。如造句練習(xí),通常是讓學(xué)生在對新詞匯有初步印象的基礎(chǔ)上,結(jié)合課文的例句,讓他們進行自我創(chuàng)造——用所學(xué)詞匯造句,可以是再課堂上口頭進行,也可以是讓學(xué)生課后筆頭進行。一段時間下來,學(xué)生們出色的表現(xiàn)讓我贊嘆不已。因此,每次練習(xí)后我會大加表揚,并在黑板上摘抄學(xué)生們的精彩句子。然后,我又動員那些程度好的同學(xué)嘗試著用生詞編寫故事、寫文章。每次批改學(xué)生的造句練習(xí)本都能讓我又驚又喜,學(xué)生們總會帶給我很多的surprise。
總之,詞匯的積累是一個長期艱苦的過程,作為教師,應(yīng)給學(xué)生傳授詞匯學(xué)習(xí)的策略。作為學(xué)生,在學(xué)習(xí)過程中,應(yīng)根據(jù)自己的實際情況,重視總結(jié)、發(fā)現(xiàn)、創(chuàng)造和選用最適合自己的詞匯學(xué)習(xí)策略,使之能充分地應(yīng)用到英語學(xué)習(xí)的全過程。