漢語動量詞與動詞的選擇組合關系

摘 要：漢語的量詞研究在漢語研究中至關重要，意義重大，動量詞作為量詞的一個次類一直沒有名量詞那么受關注，故對動量詞的研究有待深化，本文主要探討了動量詞與動詞的選擇組合關系，分別分析了通用動量詞、借用動量詞和自主動量詞與動詞的選擇組合關系。

關鍵鍵：動量詞；動詞；選擇組合

現(xiàn)今的語言學家大多認為早在先秦時期就出現(xiàn)了動量詞，動量詞是量詞的重要次類，量詞分為名量詞和動量詞兩類，以往的研究都是注重名量詞而輕動量詞，故動量詞值得深入研究。邢福義先生主編的《現(xiàn)代漢語》認為，動量詞“是一類表示計算行為數(shù)量的單位的量詞。例如‘次、下、回、遍、趟等。再如‘眼、腳、筆、刀之類原本是名詞，但是經(jīng)?？梢越栌脼閯恿吭~，如‘看一眼，踢一腳，畫幾筆，砍幾刀?！?[1]大多數(shù)動量詞來源于動詞，但是動量詞與動詞有自己的選擇組合關系，本文主要探討兩者的選擇組合關系。

根據(jù)語義特征我們將動量詞分為通用動量詞、借用動量詞和自主動量詞幾類，其中通用動量詞包括計時動量詞和計量動量詞；借用動量詞分為器官動量詞、工具動量詞和伴隨動量詞。

1 通用動量詞與動詞的選擇組合

通用動量詞分為計時動量詞和計量動量詞，前者表示動作特征的時間，著重于“時”，后者表示動作發(fā)生的次數(shù)，著重于“量”，“時”和“量”兩者關系緊密，是計量動詞數(shù)量特征的兩個重要的類別，“因為任何動作行為都可占有一定的時間量，一次動作持續(xù)時間的長短會影響動作完成的次數(shù)。如果動作行為的一次完成只持續(xù)很短的時間，是書案件動詞，那么從理論上講這個動作可以重復無數(shù)次，形成一定的量，表現(xiàn)在時間軸上就是很多個離散的個體?！盵2]

1.1 計量動量詞與動詞的選擇組合

計量動量詞與動詞的選擇組合有其特殊規(guī)律，根據(jù)動作及狀態(tài)持續(xù)時間的長短，可以把動詞分為瞬間動詞和持續(xù)性動詞。持續(xù)性動詞用來表示主語繼續(xù)或保持一種狀況或態(tài)度的動詞，持續(xù)性動詞表示的動作不但可以延續(xù)，而且可以產(chǎn)生持久的影響，如“擁有，知道，保持”等。

持續(xù)性動詞重在一種動作狀態(tài)的持續(xù)，所以基本不和表次數(shù)的計量動量詞一起組合使用。瞬間動詞表示動作行為的持續(xù)時間很短，往往表示動作的結(jié)果，或表示短暫性、一次性的動作。如“眨、到、死”等動作行為剛一發(fā)生就結(jié)束了，持續(xù)時間之短但可以重復此動作，所以這類動詞就有可數(shù)的次數(shù)，能與計量動量詞搭配組合，當然“死”是例外，計量動量詞有“次、回、頓、場、趟、遍、下”等，其組合如“眨一次、到了兩次”等。

1.2 計時動量詞與動詞的選擇組合

計時動量詞表示動作持續(xù)的時間，持續(xù)性動詞是指該動詞所表達的動作或狀態(tài)相對來說延續(xù)時間較長，或者是動作發(fā)生后在一段時間內(nèi)一直處于持續(xù)的過程。

表計時的有“年、月、日、小時、屆、輩子、一陣兒、一會兒”等動量詞，與之搭配的大多是延續(xù)時間較長的持續(xù)性動詞，如“喜歡、討厭、羨慕”等，可以說“喜歡了一年、羨慕了一會兒”，我們很少說到達某地“到了一年”，也很少說一個人死了“死了一天”，所以計時動量詞很少與瞬間動詞搭配組合。

2 借用動量詞與動詞的選擇組合

借用動量詞大多數(shù)由表示工具義的名詞臨時充當，是動作發(fā)生時所借助的工具，包括完成動作需借用的人體器官名詞、工具名詞和伴隨動作完成出現(xiàn)的結(jié)果。劉月華[3]認為動量詞如果為借用動量詞時，只能置于賓語之后，不能置于賓語之前，“眼”“把”例外。由于漢語的賓語置于動詞之后，所以置于賓語之后的借用動量詞與動詞搭配組合時往往位于動詞后面。借用動量詞分為器官動量詞、工具動量詞和伴隨動量詞三類。

2.1 器官動量詞與動詞的選擇組合

有些動作的完成需要人體器官的幫助，所以當表示動量時，有些動詞后面就可以帶器官量詞，而有些則不能，究其原因主要是器官名詞向動量詞的借用要滿足“動作完成的起始點要一致”這個條件，常見的器官量詞有“腳、腿、拳、口、眼、頭、掌、巴掌、把、手、拳頭”等。例如“踢了一腳”這個動作的器官詞“腳”在沒發(fā)出“踢”這個動作前是靜止的狀態(tài)，而完成“踢”這個動作后又回到了動作發(fā)生前的靜止狀態(tài)，所以“踢”這個瞬間動作發(fā)出前后的狀態(tài)是一致的，所以器官詞“腳”能借用為動量詞。

但有些器官詞在幫助完成一些動作后卻不一定能借用為動量詞，如器官詞“腳”和動詞“跑”“踢”，為什么可以說“踢了一腳”而不能說“跑了一腳”，在此我們認為 “踢”這個動作一只腳可以完成，兩只腳交替著也能完成，而“跑”則不能由一只腳來完成，其實這是兩者的語義范疇決定了能否使器官動詞借用為動量詞的緣故。

2.2 工具動量詞與動詞的選擇組合

工具動量詞也具有表示動作的量，例如劉街生說“這些借用動量詞具有工具論元含義，是使動詞所表達的事件具體化的重要成分，也是構(gòu)成事件的重要成分，因此它們與數(shù)詞組構(gòu)構(gòu)成的數(shù)量結(jié)構(gòu)在表示動作的量時，總是帶有事件本身的特征，具有[+計事]語義特征?！盵4]工具動量詞常見的有“棒、本、比、棍、鍋、炮、針、耙、刀、車、船”等，這些工具名詞憑借自身具有工具性質(zhì)而輔助完成一個動作或一種狀態(tài)，具有很強的[+計事]語義特征。這時的工具名詞和動詞的組合很大一部分決定于這個名詞的語義取向?qū)釉~的選擇。

例如“打了一棒”，“棒”平時的語義取向是一種工具，常和“打”這個動作聯(lián)系在一起，自然在與動詞搭配時就與“打”組合在一起，說到底這和人們平時使用“棒”的習慣是分不開的，這也直接影響到對動詞的取舍。這里的“打”這個動作的發(fā)出是必須憑借“棒”這個工具的，要不然就如“打了一下”不明白憑借的工具，就失去了通俗明白之義。

2.3 伴隨動量詞與動詞的選擇組合

“伴隨動量詞是借用表示某些動作所伴隨產(chǎn)生的結(jié)果名詞。”[5]常見的伴隨動量詞有“跤、覺、仗、聲、關”等，具有計量動作行為發(fā)生次數(shù)的作用，如“叫了一聲、闖了一關”，這里的“聲”是動作“叫”的伴隨結(jié)果，本來是名詞，名詞“聲”與動詞“叫”可以直接組合成“叫聲”，但“聲”就沒有計量這一語義，所以“叫了一聲”的“聲”就有計量叫聲的語義，表示叫的次數(shù)。這類名詞對動詞是無選擇的，而是動作行為決定了選擇怎樣的名詞來使其具有伴隨性。

3 自主動量詞與動詞的選擇組合

邵敬敏[6]先生在《動量詞的語義分析及其與動詞的選擇關系》中將“V-V”中的第二個動詞稱為自主動量詞。我們認為自主動量詞就是對動詞本身的重復，既有動詞義又有計量義，例如“看一看、玩一玩、嘗一嘗、問一問”等，“看一看”的第一個“看”是動詞，第二個“看”表計量，是對第一個“看”的重復，但是究竟是看了一下還是看了幾下，我們?nèi)绶ǖ弥赃@里的自主動量詞表示的量是一個模糊的量。“嘗一嘗”和“問一問”到底是嘗了一下還是嘗了幾下，是問了一次還是問了兩次都沒有一個明確的概念，所以表達的是一種模糊量。

動量詞和動詞的選擇組合并非簡單的一一組合，它涉及語法、語義、語用等多個方面，本文主要從語義層面進行了一些分析，要對兩者的組合關系做個系統(tǒng)的研究有待繼續(xù)從其他方面進行探討。

參考文獻

[1]邢福義. 現(xiàn)代漢語[M].北京：高等教育出版社，1991.

[2]周娟 《現(xiàn)代漢語動量詞與動詞的予以類別及其搭配關系》，《語文研究》2006年第4期.

[3]劉月華《使用現(xiàn)代漢語語法》，北京：外語教學與研究出版社.1983.

[4]劉街生.表示事件的“數(shù)+N”[J].世界漢語教學.2000（4）.

[5]程森鳳.現(xiàn)代漢語動量詞研究.[D].揚州大學.2010.

[6]邵敬敏.句法結(jié)構(gòu)中的語義研究[M].北京：北京語言文化大學出版社.1998.

作者簡介

劉秀英（1988-），女，湖南，碩士，湖南大學在校研究生。研究方向：語言學及應用語言學。