摘 要:新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的綜合運(yùn)用語言能力。英語寫作就是一項(xiàng)綜合性的語言運(yùn)用,它考查學(xué)生語言基礎(chǔ)知識、語言組織能力及書寫能力。分析了近幾年的中考英語學(xué)生作文,發(fā)現(xiàn)存在不少問題。
關(guān)鍵詞:問題;寫作教學(xué);英語
一、英語寫作中存在的問題
(一)中心把握不準(zhǔn)
中考英語寫作雖然只有九十字左右,但也要有一定的中心事件并體現(xiàn)一定的中心思想。學(xué)生常忽視這個重要問題,原因是他們把主要精力放在如何使句子表達(dá)正確上。事實(shí)上,許多英語教師在批閱寫作時往往以發(fā)現(xiàn)學(xué)生的語句錯誤為重點(diǎn),這也有意無意地誤導(dǎo)了學(xué)生的寫作。因此,學(xué)生的英語寫作常顯得結(jié)構(gòu)松散,“流水賬”特點(diǎn)明顯,讓人找不到文章的中心。在平時的作文教學(xué)中,筆者總是強(qiáng)調(diào)整個篇章結(jié)構(gòu)要緊湊,一定要有中心,最好在結(jié)尾有一句總結(jié)性的語言。
(二)用漢語思維方式寫作
例:I and my father like playing basketball.
Tom very likes China.
He studied not very hard.
以上錯句在英文寫作中出現(xiàn)頻率很高,我們能清楚地看出其表達(dá)的漢語化傾向。面對一個單句,學(xué)生在思考后往往能自行改正,但在實(shí)際寫作中卻屢屢犯錯。there be句型的運(yùn)用以及介詞結(jié)構(gòu)作定語時的位置這兩項(xiàng)內(nèi)容犯錯率更是居高不下。因此,我們要加強(qiáng)語法教學(xué),同時要求學(xué)生多讀點(diǎn)地道的英語讀物,通過自然的語境來習(xí)得語法,也可以增強(qiáng)語感。
(三)其他常見語言錯誤
1.時態(tài)誤用。有些學(xué)生整篇習(xí)作的時態(tài)把握不準(zhǔn),還有就是個別句子中時態(tài)用法不正確。
2.非謂語動詞使用錯誤。動詞的非謂語形式有:動詞原形,動詞不定式,動詞的-ing形式(現(xiàn)在分詞或動名詞),動詞的過去分詞。在平時練習(xí)中要多講解,加深印象。
3.動詞搭配錯誤和介詞誤用。為此,要多讓學(xué)生背誦固定的詞組。
4.句子不夠簡練,如有時可借用so...that...結(jié)構(gòu)連接表達(dá)效果會更好,用and連接的并列句結(jié)構(gòu)更緊湊等。
5.主謂不一致。
6.單詞拼寫錯誤。
(四)內(nèi)容貧乏,層次不清
許多初中生在寫作中以“寫足字?jǐn)?shù)”而不是以“完成文章”為目的。因此,文章中單句獨(dú)立性過強(qiáng),連詞很少得到自然恰當(dāng)?shù)倪\(yùn)用。從文章整體角度看,句與句之間有較為明顯的割裂感,缺乏文章的層次,內(nèi)容不夠翔實(shí)而顯得單薄不夠豐滿。
(五)標(biāo)點(diǎn)符號誤用
1.英語中無“頓號”。
2.英語中的“句號”為實(shí)心小圓點(diǎn)。
3.英語中的“省略號”為三點(diǎn)。
4.英語中的書名號以“雙引號”表示。
二、在英語寫作教學(xué)中應(yīng)注意的環(huán)節(jié)
針對以上五種常見錯誤,筆者認(rèn)為在平時寫作教學(xué)時要注意以下五個環(huán)節(jié):
1.仔細(xì)審題。仔細(xì)審題是培養(yǎng)學(xué)生寫作能力的一個重要組成部分,它包括語言輸入、確定中心、交流觀點(diǎn)、拓寬思路等。如果審題不清,中心就會偏。
2.擬草提綱。根據(jù)確定的中心,語言的輸入情況來擬草提綱。要告訴學(xué)生一篇作文至少要分成三部分來表達(dá)。
3.組句成篇。在平時的訓(xùn)練中我們對于單句的練習(xí)還是比較多的,所以對作文中的主要句子讓學(xué)生寫出來問題不是太大的,但要求成篇來表達(dá)一個觀點(diǎn),就要注意上下文的聯(lián)系,句與句之間的連接,整個文章的時態(tài)等一系列的問題,所以這一環(huán)節(jié)相對重要些。
4.檢查潤色。這一環(huán)節(jié)要注意修辭、句子結(jié)構(gòu)、語法、單詞拼寫、標(biāo)點(diǎn)等常見的錯誤。修改是讓學(xué)生有機(jī)會對自己作品進(jìn)行再思考、再升華,是提高寫作能力的有效途徑。在平時的教學(xué)中,這一環(huán)節(jié)還可以采用生生互評、師生共評、自我修改的形式,這也是一個相互學(xué)習(xí)、自我提升的學(xué)習(xí)過程,當(dāng)然老師要提出要求,做好指導(dǎo)的工作。對于好的作文,教師還可以讓學(xué)生范讀佳作,并對學(xué)生給予恰當(dāng)?shù)脑u價,以提高學(xué)生的寫作興趣。
5.定稿謄寫。在這一環(huán)節(jié),注意大小寫、標(biāo)點(diǎn)、字跡工整,注意間隔,學(xué)會分段,卷面整潔。
(作者單位 江蘇省建湖縣實(shí)驗(yàn)初中教育集團(tuán))
編輯 謝尾合