盲目的鷹
你的名字是什么?你真的
住在無(wú)人棲息的不名之地嗎?
什么痛苦隱隱浮現(xiàn)在你眉宇間?
什么憂(yōu)慮在你心中筑巢?
在人類(lèi)最純潔最美好的事物中
你的靈魂承認(rèn)沒(méi)有恒久的美;
你在世間忍受著深深的不安
你的眼睛卻在微笑中否認(rèn)了它。
充滿(mǎn)狂野而怪異的想象,
思想比單純事物所能束縛的更偉大,
你在萬(wàn)物中尋找的物是什么?
什么思想是你的思索不能發(fā)現(xiàn)的?
為什么你堅(jiān)強(qiáng)的精神翅膀飛向高空?
是什么高遠(yuǎn)景象令它疼痛得盲目?
注:此詩(shī)原題為“詩(shī)人”。
我能將每種情緒寫(xiě)成詩(shī)
我能將每種情緒寫(xiě)成詩(shī)
充滿(mǎn)滿(mǎn)足的自負(fù),
所以閱讀的頭腦不需要感覺(jué)排練,
而是被意圖的箭直接擊中;
我能把大量思想,每種思想
都是火車(chē)的列車(chē)長(zhǎng),壓縮成一個(gè)精確的
楔子,
由此幽暗的后方被清晰而強(qiáng)烈地
帶到動(dòng)人短語(yǔ)的邊緣;
我可以停止創(chuàng)作,但在閱讀時(shí)
創(chuàng)作的快樂(lè)重新出現(xiàn),
摒棄精確除草的膽怯憂(yōu)慮
那使頭腦疲憊,認(rèn)為所有工作都是徒勞。
它不像花那樣生長(zhǎng),不依賴(lài)任何輔助
工具。
但像花一樣生長(zhǎng)的東西,也會(huì)像花一樣
凋謝。
十四行詩(shī)
我能否說(shuō)出我的所思所想,能否表達(dá)
我每一個(gè)隱藏而過(guò)于沉默的想法,
能否將我的情感完美表達(dá)出來(lái),
置于一個(gè)不受生活壓力所迫的點(diǎn);
我能否吐露我的靈魂,我能否坦白
我天性中最隱秘的秘密;
我可能是偉大的,但沒(méi)有人教我
一種很好描繪我的苦惱的語(yǔ)言。
然而,日日夜夜,新的低語(yǔ)向我襲來(lái),
夜夜日日,舊的低語(yǔ)從我身邊溜走……
哦,只需一個(gè)詞,一句話(huà),我就能傾訴
我的所思所感,以喚醒這個(gè)世界;
但我是啞巴,不能歌唱,
啞得就像那雷鳴前的云朵。
詩(shī)
我心里睡著一首詩(shī)
它將表達(dá)我的整個(gè)靈魂。
我感到它模糊如聲音和風(fēng)
卻分明確定如雕刻。
它沒(méi)有詩(shī)節(jié)、詩(shī)行或詞語(yǔ)。
甚至當(dāng)我夢(mèng)見(jiàn)它時(shí),它并不存在。
只是對(duì)它的一種感覺(jué),很模糊,
只是一團(tuán)縈繞著思想的快樂(lè)薄霧。
日日夜夜在我的神秘里
我一遍遍地夢(mèng)它讀它拼寫(xiě)它,
總是簇?fù)碓谖倚睦镌~語(yǔ)的邊緣
它模糊的完整性似乎在盤(pán)旋。
我知道它永遠(yuǎn)不會(huì)被寫(xiě)出來(lái)。
我知道我不知道它是什么。
但我很高興夢(mèng)見(jiàn)它,
虛假的極樂(lè),盡管虛假,也是極樂(lè)。
注:另一個(gè)題目為“伴奏”。
如果我能把我的詩(shī)刻在木頭上
如果我能把我的詩(shī)刻在木頭上
孩子們就會(huì)明白,
我的詩(shī)和孩子們的思想
在上帝那里的意義如此接近。
因?yàn)楹⒆又?,邏輯和意義
只是虛無(wú),沒(méi)有任何篩選,
孩子是神明,知道
萬(wàn)物都是玩具,萬(wàn)物都很公平,
一個(gè)頂針、一塊石頭和一卷棉線(xiàn),
都是我們可以感到的神圣事物,
而且,如果我們用這些東西造人,
它們就真的是人,而不是想象。
因此,我希望能把我的詩(shī)
從單純的想法中抽離出來(lái),使它更好
把我的詩(shī)句變成看得見(jiàn)的
雕刻、繪畫(huà)或類(lèi)似的東西。
這樣,我就是孩子們的詩(shī)人了。
雖然我可能永遠(yuǎn)不會(huì)知道這一點(diǎn)
由于外在的意義使生活更悲哀,
每一張?zhí)煺鏌o(wú)邪的臉都顯得更快樂(lè),
我的靈魂失去了知識(shí),失去了補(bǔ)償,
上帝會(huì)賜予它感覺(jué)——
當(dāng)孩子們按照快樂(lè)的意愿表演
我的詩(shī)時(shí),他們更像孩子的感覺(jué)
他們玩著玩具,蜷著腿,
在可見(jiàn)的世界輕微地犯錯(cuò)。
橋
吻在我身上,像露水
傾瀉,那將是清晨
我完全醒來(lái)的靈魂。
我低垂的灰白頭顱裝飾著
月桂,我會(huì)把它看作
我加冕的影子,甚至在我憂(yōu)傷時(shí)也在
微笑。
盡管我的頭是彎的,
你的雙腳,穿著希望的鞋,
走過(guò),極其雄辯
它們沒(méi)有停在路上。
在草地上的某處,它們與我
尋求意義的腳步融為一體。
讓我們永遠(yuǎn)是戀人,
擺脫所有肉體的同意,
以某種新的方式相愛(ài)
不需要語(yǔ)言,也不需要看見(jiàn)。
如此抽象,我們的愛(ài)可能
不是我們的,只是純粹存在的模糊氣息。
工" 作
你來(lái)到世間,不是為了問(wèn)
是否有上帝,生命,或死亡。
那就拿起你的工具投入你的任務(wù)
把每次氣喘吁吁都獻(xiàn)給勞作吧。
你有你的工具,也不需要去尋找——
你的健康、信仰或有用的技藝,
勞動(dòng)的力量,說(shuō)話(huà)的能力,
強(qiáng)大的頭腦或善良的心。
為我建造一座小屋
為我建造一座小木屋
在森林深處,一個(gè)簡(jiǎn)單安靜的家。
就像睡夢(mèng)中的呼吸,
在那里,所有愿望都不再漫游
所有渺小之物都會(huì)保持快樂(lè)。
然后建一座高高的宮殿,
燈光與房間融為一體,
一種奇異的感覺(jué)讓我屈服,
我的愿望從小屋的幽暗中
要去向何處,去而復(fù)返,沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。
那就給我挖個(gè)墳?zāi)拱桑?/p>
我終于可以擁有
小屋和宮殿不能給予的東西,
讓所有疲憊的生活
像最后的波浪一樣停息。
責(zé)任編輯:梁智強(qiáng)