【中圖分類號(hào)】H172 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A【D0I】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.16.037【文章編號(hào)】2096-8264(2025)16-0121-03
普通話中“先”作副詞時(shí),主要是時(shí)間副詞,表示某一行為或事件發(fā)生在先或者是表示暫時(shí)?!罢f”是動(dòng)詞,表言說之意。“先說”連用時(shí)是動(dòng)詞性狀中短語,表示“在別人之前開口說話”或“預(yù)先申明、事先說明”,“先”起修飾限定的作用。在東北官話中,“先說”還有語氣副詞的用法,表示言者認(rèn)為自己搶占了先機(jī),強(qiáng)調(diào)個(gè)人擁有突出優(yōu)勢(shì),具有申辯反駁的功能。
漢語關(guān)于語氣副詞的研究已有不少文獻(xiàn)。馬真、劉丹青、彭小川等學(xué)者對(duì)語氣副詞進(jìn)行了研究,但大都將意義定位于語氣,很少將其納入口氣系統(tǒng)進(jìn)入進(jìn)行研究。呂瑋在其論文中對(duì)語氣副詞“并”“可”“又”“才”進(jìn)行分析與比較研究,揭示出他們表示申辯口氣的相同之處與存在的層級(jí)性差異,對(duì)現(xiàn)代漢語申辯口氣系統(tǒng)進(jìn)行了闡釋。溫鎖林對(duì)“并”類語氣副詞進(jìn)行比較研究,并列舉了研究語氣副詞的方法論。溫鎖林對(duì)山西壽陽方言語氣副詞“先”的句法語義進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)了“先”是說話者施行另外的言語行為的一個(gè)前奏,并從歷史角度證明“先”表申辯口氣的由來。山西方言中的“先”與東北官話的“先說”雖然都具有“申辯反駁”的話語功能,但句法特點(diǎn)、語法意義并不相同。有鑒于此,本文擬對(duì)東北官話中語氣副詞“先說”做進(jìn)一步考察,定位其句法分布,論證其話語功能。
一、東北官話“先說”的句法特點(diǎn)
(一)句法位置
東北話中的“先說”屬于口語語氣副詞,只用于會(huì)話中,表達(dá)說話人的主觀情感態(tài)度,“先說”的位置在主語前,一般位于在后一話輪的句首,歸入句子狀語位置。例如:
(1)甲:現(xiàn)在想買啥就買,想吃啥就吃,攢那么多錢也花不了。
乙:先說生病的時(shí)候不用讓兒女花錢。
(2)甲:大周末的,哥幾個(gè)好不容易出來聚聚,回家那么早干嗎?
乙:先說我回去得早女朋友不能跟我發(fā)脾氣,她每次都規(guī)定10點(diǎn)之前必須回家。
例(1)、例(2)中,“先說”在主語前,位于后一話輪的句首。
(二)句類選擇
表申辯口氣的“先說”多用于陳述句,較少出現(xiàn)在感嘆句中。因?yàn)槠浜诵墓δ苁钦f話人在對(duì)話中搶占先機(jī),難以兼容感嘆句強(qiáng)烈的情感表達(dá)特征。如例(3)中的“先說”并不是本文研究的表申辯意義的語氣副詞,而是普通話中表示申明自己看法的意思?!跋日f”通常也不用于疑問句,因?yàn)椤跋日f”表示申辯反駁和疑問句等待回答、獲取信息的性質(zhì)不相符。如果使用“先說”,就變成想要優(yōu)先表達(dá)觀點(diǎn),改變了句子焦點(diǎn),不再是語氣副詞,也不表示申辯口氣,如例(4)。例(5)中的“先說”表示說話人想先讓對(duì)方回答,也不是本文所討論的“先說”。語氣副詞“先說”不用于祈使句是因?yàn)槠硎咕渲饕怯脕肀硎菊?qǐng)求、命令、勸告等語氣,重點(diǎn)在于要求別人做某事或不做某事。而“先說”的功能是申辯反駁,和祈使句要求別人采取行動(dòng)的核心語義不相符。例如:
(3)先說這花可真漂亮?。。?)先說你到底去不去北京?(5)先說你去把門關(guān)上吧。
二、東北官話“先說”的話語功能
在東北官話中“先說”表示說話人認(rèn)為自己搶占了先機(jī),雖然這種優(yōu)勢(shì)是量級(jí)序列中的較低量級(jí),但在認(rèn)知水平、取得的實(shí)際效果等方面卻獲得了突出優(yōu)勢(shì),說話人強(qiáng)調(diào)這種優(yōu)勢(shì),因此可以成為申辯反駁的依據(jù),表達(dá)主觀情感態(tài)度。
(一)申辯反駁
語氣副詞“先說”最主要的功能是表達(dá)申辯反駁的口氣,口氣是其主觀性的表現(xiàn)。日常交流時(shí),話語多含預(yù)設(shè)信息,是雙方共有的背景或既定認(rèn)知。而“先說”可以打破這種默認(rèn),精準(zhǔn)指向預(yù)設(shè)對(duì)象,揭示其不合理性,以反駁來為自身觀點(diǎn)申辯,鮮明展現(xiàn)出反駁性的申辯口氣,聚焦言域,專注言語交鋒,在言語行為層面展開申辯反駁,突顯自身主張,例如:
(6)甲:離期末考試還有半個(gè)學(xué)期呢,你怎么現(xiàn)在就開始復(fù)習(xí)了???
乙:先說我最后不手忙腳亂。
(7)甲:還沒到秋天呢,天氣也不冷,你都穿上大衣了啊。
乙:先說穿大衣不容易感冒。
例(6)中甲認(rèn)為現(xiàn)在距離期末考試還有較長時(shí)間,目前不用復(fù)習(xí),即現(xiàn)在復(fù)習(xí)的行為沒有必要,乙對(duì)此進(jìn)行申訴辯解,闡明現(xiàn)在復(fù)習(xí)這一行為的合理性,并且說明現(xiàn)在復(fù)習(xí)的結(jié)果,即最后不至于手忙腳亂,在最終的期末復(fù)習(xí)中占據(jù)優(yōu)勢(shì)。例(7)甲認(rèn)為現(xiàn)在天氣不冷,不必穿過厚的衣服,對(duì)對(duì)方現(xiàn)在就穿大衣的合理性進(jìn)行質(zhì)疑,乙對(duì)此說法給出理由:穿大衣減少了患感冒的幾率,為自己穿大衣的合理性提供證明,從而反駁對(duì)方的看法,二者都是在言域?qū)用鎸?duì)對(duì)方的看法進(jìn)行反駁。
(二)突出低量級(jí)義
“先說”所在小句的語境中都關(guān)聯(lián)了一個(gè)語義量級(jí),且所構(gòu)成的小句都是表達(dá)說話人獲得了特定量級(jí)上的最低量,說話人借此凸顯自己的“獲得感”。如果句子陳述的是肯定的內(nèi)容,“先說”是對(duì)低量級(jí)義的肯定,強(qiáng)調(diào)說話人認(rèn)為自己獲得了這一低量級(jí)的優(yōu)勢(shì),占了先機(jī);如果句子陳述的是否定的內(nèi)容,“先說”則是對(duì)低量級(jí)的否定,說話人認(rèn)為自己未獲得這一低量級(jí),但這一低量級(jí)往往是說話人不想要、不期望的,因此也是強(qiáng)調(diào)說話人獲得了少許優(yōu)勢(shì)?!跋日f”起到突出低量級(jí)義的功能,例如:
(8)甲:都9點(diǎn)了,你咋還沒出去干活兒啊。
乙:先說我吃飽了飯,那些6、7點(diǎn)就出門的估計(jì)都沒來得及吃。
(9)甲:大夏天的你咋還捂?zhèn)€長袖長褲啊?
乙:先說早晚的時(shí)候我不冷。
例(8)中,“吃飽了飯”是“有力氣干活兒”的充分條件,一般來說,人只有在身體不挨餓的情況下才有可能從事其他活動(dòng),所以“吃飽了飯”是眾多充分條件中等級(jí)最低的一端,也是對(duì)“有力氣干活”的最低要求,“先說”存在于肯定性表達(dá)中,后一小句還與6、7點(diǎn)鐘出門上班的人作對(duì)比,表達(dá)了說話人認(rèn)為自己雖然出門晚,但是“吃飽了飯”,獲得了這一輕微優(yōu)勢(shì)。例(9)在溫度這一序列等級(jí)中,冷 lt; 涼快 lt; 暖和 lt; 炎熱,冷處于量級(jí)序列中最低量級(jí)的位置,正常情況下人都不愿意處在冰冷的環(huán)境中,說話人通過穿長衣長褲避免自己受冷,否定了“冷”這一量級(jí)序列中的最低端,因此相較于其他人,自己在早晚氣溫相對(duì)下降的時(shí)候有衣服保暖,獲得了少許優(yōu)勢(shì)?!跋日f”具有突出說話者所獲得的低量級(jí)優(yōu)勢(shì)的功能。
(三)凸顯主觀性
主觀性,即說話人在說出一段話的同時(shí)表明自己對(duì)這段話的立場(chǎng)、態(tài)度、情感。一般來說能位于句子外層并且位置較靈活,能移位的副詞,主觀性都比較強(qiáng)。在東北官話中,語氣副詞“先說”所在的后一話輪往往暗含對(duì)比性,對(duì)比可以顯現(xiàn)或根據(jù)上下文語境補(bǔ)足出來,意在表達(dá)說話者的主觀感受:說話者認(rèn)為自己搶占了優(yōu)勢(shì),雖然這種優(yōu)勢(shì)是量級(jí)序列中的較低量級(jí),但說話人強(qiáng)調(diào)這種優(yōu)勢(shì)給自己帶來的好處,表達(dá)說話人的主觀情感態(tài)度?!跋日f”具有凸顯主觀性的功能。
(10)甲:就出門旅個(gè)游,過幾天就回家了,你咋帶這些東西啊,這大皮箱好懸沒把我送走。
乙:先說要是有啥事了不至于抓瞎,備著點(diǎn)肯定比啥都沒有強(qiáng)。
(11)甲:離小孩出生還要半年呢,男孩女孩都不知道,你現(xiàn)在就開始想名字了啊。
乙:先說到那時(shí)候肯定能找著個(gè)好名字,名字可跟著人一輩子呢,早點(diǎn)比晚點(diǎn)想強(qiáng)。
例(10)中說話人認(rèn)為預(yù)備著的這些東西雖然很沉,但是如果發(fā)生意外肯定能有所應(yīng)對(duì),將損失降到最小,肯定比沒有事先準(zhǔn)備的情況好,說話人認(rèn)為這種以防萬一的做法會(huì)給自己帶來優(yōu)勢(shì),“先說”起到了凸顯了說話人這種主觀立場(chǎng)想法的功能。例(11)中說話人從離嬰兒出生前半年就開始想名字,認(rèn)為到嬰兒出生的時(shí)候肯定能想到一個(gè)好名字,名字很重要會(huì)伴隨人的一生,表達(dá)主觀觀點(diǎn):早點(diǎn)想嬰兒的名字比晚點(diǎn)想強(qiáng),同時(shí)也顯示出說話人對(duì)找到好名字這件事的關(guān)心和負(fù)責(zé)態(tài)度,“先說”作為引導(dǎo)詞,開啟了整個(gè)表達(dá)主觀立場(chǎng)、觀點(diǎn)、態(tài)度的過程。此外,“先說”所在的話輪含有主觀性語氣副詞“肯定”,并且“先說”經(jīng)常與主觀性否定副詞“不”共現(xiàn),也體現(xiàn)了其凸顯主觀性的話語功能。
三、語氣副詞\"先說”與“至少”“起碼”的關(guān)系
在東北官話的詞匯系統(tǒng)內(nèi),“先說”作為具有申辯反駁功能的語氣副詞在特定語境下可與“至少”“起碼”替換。三者存在共性:其一,從語義量級(jí)維度審視,均呈現(xiàn)低量級(jí)特征,所涉程度、數(shù)量處于相對(duì)低位層級(jí)。其二,置于句首時(shí),它們能有效凸顯說話者主觀性,強(qiáng)化表達(dá)感染力,為語句融入鮮明個(gè)人態(tài)度。其三,于語篇構(gòu)建層面,它們可引出基礎(chǔ)條件、具體數(shù)量或常見情形,搭建邏輯清晰的語篇架構(gòu),保障信息流暢傳遞。
深入探究發(fā)現(xiàn),三者語義功能差異顯著。就“先說”而言,后續(xù)常緊接說話人對(duì)自身觀點(diǎn)、立場(chǎng)、態(tài)度與情感的直陳,主觀性極強(qiáng),著重突顯說話人自認(rèn)搶占先機(jī)之感,即便該優(yōu)勢(shì)在他人眼中量級(jí)偏低,其自身卻篤定優(yōu)勢(shì)顯著,內(nèi)含對(duì)比屬性?!爸辽佟闭Z義側(cè)重截然不同,聚焦于數(shù)量、程度、范圍等方面的最低限度,核心在于強(qiáng)調(diào)不容僭越的底線數(shù)值,關(guān)鍵是此最低限度多有切實(shí)依據(jù)支撐,例如:
(12)據(jù)測(cè)定云南景頗族地區(qū)出產(chǎn)的辣椒的辣度至少相當(dāng)于朝天辣椒的10倍。
景頗族地區(qū)出產(chǎn)的辣椒的辣度數(shù)值是“測(cè)定”得出的,是有依據(jù)的?!爸辽佟庇袝r(shí)也可以用于說明說話人主觀確認(rèn)的最低限度,但句子依然有規(guī)定性;“起碼”的語義指向是事件或數(shù)量,也具有主觀性,表達(dá)說話人對(duì)最低限度的判斷,“起碼”往往帶有無奈、失望的情感情緒,這源于實(shí)際情況與自己的底線之間存在一定的反差,即實(shí)情達(dá)不到底線。例如:
(13)大師傅聽了很生氣:“人家老遠(yuǎn)跑來,怎么也不招待?家里來了客人,‘起碼’也要煮雞蛋嘛,何況是中央來的稀客呢?”
“起碼”表達(dá)說話人預(yù)料的實(shí)際情況和自己的設(shè)想的最低限度不符,直陳自己對(duì)最低限度的認(rèn)識(shí)。
在語體方面也有不同:“先說”主要用在互動(dòng)性的對(duì)話性口語語境中,一般位于后一話輪,主要是陳述句,作為日??谡Z爭(zhēng)辯、表態(tài)的“利器”,受地域特性影響,常見于方言場(chǎng)景;“至少”多用于客觀、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臅嬲Z體中,如法律法規(guī)政策、新聞報(bào)道、作家作品,也可以出現(xiàn)在較為正式的口語語境中,主要出現(xiàn)在陳述句、疑問句、感嘆句中;“起碼”是從方言詞逐漸過渡到普通話中,因此在口語或口語性的文學(xué)作品中較常見,主要分布在陳述句中,較少出現(xiàn)在是非問句中和感嘆句中,而一般不在選擇問句中出現(xiàn)。
四、結(jié)語
普通話中有表提示性作用的“先說”,其放置于表態(tài)性的話語前,“先說”有“預(yù)先聲明,事先說明”的意思,提示后續(xù)引導(dǎo)的語篇中含有不同意見,其與后面的成分并無直接句法關(guān)聯(lián),是語篇成分,還不是語氣較虛的語氣副詞。
在東北官話中“先說”處于互動(dòng)性對(duì)話中,是粘著形式,表示“占先、占便宜”的語氣,即搶占了先機(jī),獲得了優(yōu)勢(shì),其后的成分在語義上盡管是低量級(jí)的,但說話人強(qiáng)調(diào)主觀獲得的突出優(yōu)勢(shì),因此可以申辯反駁,表達(dá)主觀情感態(tài)度,是表達(dá)申辯反駁的語氣副詞。
本文主要從共時(shí)的角度考察探討了東北官話中表申辯反駁的語氣副詞“先說”的句法特點(diǎn),其主要位于對(duì)話中的后一話輪的句首,通常只出現(xiàn)在陳述句中。其話語功能主要是申辯反駁,突出對(duì)低量級(jí)義的肯定或否定,凸顯主觀性。本文還聯(lián)系普通話比較了“先說”與“至少”“起碼”的相同與不同之處。
參考文獻(xiàn):
[1]沈家煊.語言的“主觀性”和“主觀化”[J].外語教學(xué)與研究, ,2001,(04):268-275+320.
[2]馬真.表加強(qiáng)否定語氣的副詞“并”和“又”—兼談詞語使用的語義背景[J].世界漢語教學(xué),2001,(03):12-18.
[3]溫鎖林.山西壽陽方言表申辯口氣的語氣副詞 “先”[J].方言,2022,44(03):325-330.
[4]溫鎖林.現(xiàn)代漢語的申辯口氣——兼論語氣副詞的研究方法[J].語言研究,2010,30(01):30-38.
[5]呂瑋.現(xiàn)代漢語申辯性口氣研究[D].山西大學(xué),2007:28-32.
[6]賈澤林.量級(jí)義副詞“起碼”與“至少”[J].漢語學(xué)報(bào),2016,(02):50-57+96.
[7]彭小川.副詞“并”、“又”用于否定形式的語義、語用差異[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),1999,(02):57-64.
[8]劉丹青,唐正大.話題焦點(diǎn)敏感算子“可”的研究[J].世界漢語教學(xué),2001,(03):25-33.
作者簡介:
馬澤新,女,漢族,黑河人,碩士研究生,研究方向:漢語言文字學(xué)。