摘 要:英語繪本是對英語課堂教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行有效補(bǔ)充與科學(xué)延伸的資料,巧妙應(yīng)用英語繪本可以促使學(xué)生達(dá)成深度學(xué)習(xí)目標(biāo),從而實(shí)現(xiàn)思維品質(zhì)的提升?;诖耍疚囊?024京版教材為例,探究了英語繪本在小學(xué)英語教學(xué)中的運(yùn)用方式,包括精心挑選英語繪本、注重激發(fā)學(xué)生的興趣、指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行情境預(yù)測和指導(dǎo)學(xué)生完成故事續(xù)寫和創(chuàng)作任務(wù),以期為廣大小學(xué)英語教師提供一些參考。
關(guān)鍵詞:英語繪本;精心挑選;激發(fā)興趣;情境預(yù)測;故事續(xù)寫
作者簡介:張晗(1989-),女,北京人,北京史家小學(xué)通州分校大杜社校區(qū),一級教師,研究方向:繪本閱讀與小學(xué)英語教學(xué)融合。
作為一種特殊的教學(xué)資源,英語繪本的科學(xué)應(yīng)用,可以擴(kuò)大小學(xué)生的詞匯量,促使他們形成牢固的英語基礎(chǔ);可以強(qiáng)化小學(xué)生的閱讀能力,促使他們掌握更多的閱讀技巧;可以激發(fā)小學(xué)生學(xué)習(xí)英語學(xué)科的興趣,促使他們在自主探索中獲得良好的英語學(xué)習(xí)體驗(yàn)。在英語教學(xué)改革的背景下,教師需要加大對英語繪本的應(yīng)用力度,在充分掌握英語繪本應(yīng)用要點(diǎn)與策略的基礎(chǔ)上,制訂符合小學(xué)生實(shí)際情況的繪本教學(xué)計劃,不斷探索新的授課方法,切實(shí)發(fā)揮英語繪本的應(yīng)用價值,從而推動小學(xué)生英語綜合素養(yǎng)發(fā)展。
一、英語繪本的特征
第一,內(nèi)容淺顯,圖畫有趣。首先,英語繪本的內(nèi)容相對淺顯,部分繪本中甚至?xí)啻沃貜?fù)同一語句,這便于小學(xué)生更好地理解繪本內(nèi)容。其次,英語繪本色彩鮮明,符合小學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)。因此,學(xué)生對英語繪本閱讀有著濃厚的興趣。通過閱讀英語繪本,學(xué)生既鞏固了所學(xué)的內(nèi)容,又獲得了英語視野的拓展。這有助于他們高效完成語言輸入與輸出任務(wù),從而形成牢固的英語基礎(chǔ)。
第二,節(jié)奏性相對較強(qiáng)。英語繪本通常具有一定的節(jié)奏感與韻律,容易被小學(xué)生接受。學(xué)生可以結(jié)合課堂上所學(xué)的詞匯與句型,自主閱讀繪本,從而掌握更多的閱讀技巧,高效達(dá)成聽說讀寫目標(biāo)。
第三,圖文結(jié)合。小學(xué)生初次接觸英語知識,在學(xué)習(xí)過程中,難免會有陌生感。英語繪本往往采用圖文結(jié)合的方式,學(xué)生可結(jié)合圖畫在頭腦中逐漸建立英語詞匯和實(shí)際情境的關(guān)聯(lián),從而在愉快的氛圍中實(shí)現(xiàn)英語綜合能力的增強(qiáng)。圖畫有助于學(xué)生對故事情節(jié)的記憶,并將所學(xué)到的內(nèi)容嘗試應(yīng)用到日常生活中,從而實(shí)現(xiàn)英語表達(dá)能力的提高??傊?,英語繪本為學(xué)生理解英語知識和應(yīng)用英語技能提供了必要的支持,使他們在英語學(xué)習(xí)中實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)的發(fā)展。
二、英語繪本在小學(xué)英語教學(xué)中的運(yùn)用價值
第一,促使學(xué)生達(dá)成深度理解目標(biāo)。小學(xué)生的思維相對活躍,對英語課程,最初有著濃厚的探究興趣。但是隨著時間的推移,他們會因?yàn)槿狈φZ言環(huán)境、記不住英語詞匯等原因而漸漸對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生抵觸情緒。英語繪本教學(xué)活動可以有效改善這種狀況。英語繪本教學(xué)可以有效調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)英語課程的積極性,促使他們自主克服學(xué)習(xí)過程中遇到的困難,從而實(shí)現(xiàn)對課文內(nèi)容的深度理解。英語繪本教學(xué)中,教師可以通過多樣化的學(xué)習(xí)方式,如對話練習(xí)、角色扮演等,讓學(xué)生結(jié)合圖畫猜測句子的含義。長些以往,小學(xué)生將掌握更多的英語詞匯,這對于他們學(xué)好英語是大有裨益的。
第二,有效發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)。英語繪本內(nèi)容具有簡單、直觀等特點(diǎn),和小學(xué)生的認(rèn)知能力相吻合。將其應(yīng)用到英語教學(xué)中,可以拓展學(xué)生的視野,便于他們從更多角度理解英語語言和真實(shí)世界;可以促使學(xué)生接觸不同領(lǐng)域的知識,如自然、歷史等。隨著時間的推移,學(xué)生對不同領(lǐng)域的知識有了較為全面系統(tǒng)認(rèn)識,這就為他們綜合能力的提升提供了強(qiáng)大的支持。英語繪本教學(xué)有助于可以培養(yǎng)學(xué)生批判性思維與創(chuàng)造性思維,讓他們在深入理解繪本內(nèi)容的基礎(chǔ)上,尋找?guī)椭魅斯鉀Q問題的有效方法,最終實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新能力的增強(qiáng)。
三、教師開展英語繪本教學(xué)活動的原則
(一)適宜性原則
適宜性原則包括兩方面內(nèi)容。首先,內(nèi)容適宜。即教師所選擇的英語繪本,符合小學(xué)生的實(shí)際水平。不同階段、不同喜好的小學(xué)生對英語繪本的需求是不同的,因此,教師需要從多個方面深入了解學(xué)生的情況,精心挑選英語繪本,以提升教學(xué)的實(shí)效性,為學(xué)生達(dá)成英語學(xué)習(xí)目標(biāo)提供必要支持。其次,手段適宜。即教師所選擇的教學(xué)方法應(yīng)符合小學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律和興趣愛好。教師若發(fā)現(xiàn)學(xué)生比較喜歡角色扮演,可以讓學(xué)生以小組為單位,表演繪本中的相關(guān)場景,以此加深他們的印象。
(二)有趣性原則
小學(xué)生在學(xué)習(xí)英語課程時,往往會受到興趣的支配。對自己感興趣的英語知識,學(xué)生往往會投入較多的時間與精力。因此,在開展英語繪本教學(xué)的過程中,教師需要遵循有趣性原則,即結(jié)合學(xué)生喜歡的元素,制訂科學(xué)的英語繪本教學(xué)計劃。比如,教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生比較喜歡信息技術(shù)時,可以利用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)模擬繪本中的內(nèi)容與場景,使學(xué)生在模擬場景中形成深刻的學(xué)習(xí)感受??傊?,教師應(yīng)盡可能保證繪本教學(xué)的有趣性,以吸引學(xué)生的目光,使他們自覺參與到各種繪本學(xué)習(xí)活動中,從而形成深刻的感悟。
四、英語教師開展繪本教學(xué)的應(yīng)用對策
(一)精心挑選英語繪本
作為英語繪本教學(xué)活動的設(shè)計者,教師應(yīng)深刻意識到,并非所有英語繪本都適合小學(xué)生學(xué)習(xí)。因此,在具體教學(xué)中,教師需要結(jié)合課本內(nèi)容與學(xué)生的愛好,精心挑選英語繪本,以此拉近學(xué)生與英語課程之間的距離,促使他們在自覺參與中掌握英語技能。教師應(yīng)按照一定的標(biāo)準(zhǔn),如內(nèi)容的類型、長度等,對繪本進(jìn)行科學(xué)選擇,以便學(xué)生主動參與到英語學(xué)習(xí)活動中,從而高效達(dá)成英語學(xué)習(xí)目標(biāo),實(shí)現(xiàn)跨文化交際能力的提升。
比如,在學(xué)習(xí)和動物有關(guān)的內(nèi)容時,為了讓學(xué)生獲得更多知識,理解英語詞匯的內(nèi)涵與使用技巧,在授課環(huán)節(jié),教師可以引入Farm Animals這一繪本。首先,為學(xué)生展示多種動物的圖片,讓學(xué)生對將要學(xué)習(xí)的詞匯有直觀的認(rèn)識。隨后,教師運(yùn)用擬人的方式,為學(xué)生介紹農(nóng)場內(nèi)的各種小動物,以此喚醒學(xué)生的閱讀興趣,使他們在英語繪本的支持下,找到記憶和應(yīng)用英語詞匯的方法。最后,教師可以開展模仿游戲,讓學(xué)生模仿動物的動作或者是聲音。學(xué)生需要結(jié)合自己已有的經(jīng)驗(yàn),深入分析將要模仿的動物的特點(diǎn),如飲食、與同類相處的方法、在遇到危險以后會作出的反應(yīng)等。必要時,學(xué)生可與他人進(jìn)行相應(yīng)的交流。如針對小狗撒嬌的方式,某學(xué)生提出“不斷地蹭主人的腿”時,其他學(xué)生提出了不一樣的看法,即小狗還可以“搖搖尾巴”“拉長叫聲”等,這樣的交流有助于學(xué)生在掌握相關(guān)英語單詞的同時,實(shí)現(xiàn)模仿能力的增強(qiáng)。
(二)注重激發(fā)學(xué)生的興趣
為提升英語繪本教學(xué)的效果,教師需要通過多樣化的手段,有效調(diào)動小學(xué)生的探究興趣,使他們對繪本的細(xì)節(jié)內(nèi)容、人物形象等有強(qiáng)烈的了解欲望,以便他們?nèi)硇娜谌胝n堂學(xué)習(xí)中,從而在潛移默化中實(shí)現(xiàn)詞匯理解能力的提升與創(chuàng)造能力的發(fā)展。教師應(yīng)借助多種方式,將繪本資源轉(zhuǎn)化成學(xué)生比較喜歡的內(nèi)容,以此喚醒他們的學(xué)習(xí)熱情,使他們的閱讀能力得以增強(qiáng),為他們?nèi)蘸箪`活地應(yīng)用英語知識表達(dá)自己的看法提供助力。
比如,在學(xué)習(xí)“What time is it?”時,教師可以引入What time is it,Mr.Wolf ?這一繪本,讓學(xué)生對課本中的相關(guān)句型形成深刻的認(rèn)識。在學(xué)生認(rèn)真閱讀繪本的基礎(chǔ)上,教師提出問題和布置任務(wù)?!癢hat time does Mr. Wolf wake up?”“What time does Mr. Wolf have breakfast?” “What did Mr. Wolf do in a day?”“Please read the picture book carefully and draw a schedule for Mr. Wolf's day.”。針對相對較難的任務(wù),教師可以引入合作學(xué)習(xí)模式,讓小學(xué)生借助集體的智慧來完成任務(wù)。最后,教師還可以請學(xué)生結(jié)合自己的生活經(jīng)歷,運(yùn)用英語制作相應(yīng)的作息表,并運(yùn)用英語與同桌進(jìn)行交流。如詢問對方“What time is it?”,對方回答“eight o'clock”,然后繼續(xù)提問“What should we do?”,對方回答“Take out your books and prepare for class.”……這樣一來,學(xué)生就將繪本故事轉(zhuǎn)化成可以感知的行程安排,這便于他們在達(dá)成深度學(xué)習(xí)目標(biāo)的同時形成正確的時間觀念。
(三)指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行情境預(yù)測
因?yàn)橛⒄Z知識抽象性相對較強(qiáng)、在日常生活中應(yīng)用較少,所以部分學(xué)生在英語課堂上很難快速進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài)中,這在一定程度上影響了他們對英語繪本的深度解讀,不利于他們有效達(dá)成英語學(xué)習(xí)目標(biāo)。所以,在教學(xué)中,教師可以結(jié)合繪本的圖片、標(biāo)題等信息,指導(dǎo)學(xué)生開展預(yù)測活動,讓他們運(yùn)用自己喜歡的猜想方法來閱讀繪本,最終實(shí)現(xiàn)主動閱讀意識的增強(qiáng),為他們學(xué)好英語課程奠定堅實(shí)的基礎(chǔ)。教師可以借助“發(fā)生了什么事情”“都有誰呢”等問題,啟發(fā)學(xué)生深入思考,使他們在不斷猜想中構(gòu)建繪本的輪廓,從而達(dá)成深度學(xué)習(xí)目標(biāo)。
比如,在學(xué)習(xí)“I have new friends”時,教師可以引入My New Friend is So Fun這一繪本。在展示環(huán)節(jié),教師可以展示繪本的圖片,然后讓學(xué)生以此為基礎(chǔ),猜測相應(yīng)的英語句子。如展示小豬和蝙蝠的圖片,請學(xué)生猜測兩者的關(guān)系以及它們的心情。學(xué)生具備一定的基礎(chǔ)以后,教師可以提升難度,讓學(xué)生猜測接下來的情節(jié)。如展示小豬因?yàn)閾?dān)心會失去好朋友而大哭的圖片,讓學(xué)生猜測小豬可能會采取的方式。不同的學(xué)生,猜測的角度是不同的,因此學(xué)生的答案五花八門。他們在掌握相關(guān)英語知識的同時,實(shí)現(xiàn)發(fā)散性思維的有效強(qiáng)化,從而提升思維品質(zhì)。
(四)指導(dǎo)學(xué)生完成故事續(xù)寫和創(chuàng)作任務(wù)
有些英語繪本運(yùn)用了留白的創(chuàng)作手法,在授課時,教師可以通過合理的語言指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行故事續(xù)寫和創(chuàng)作,讓他們在補(bǔ)充留白的過程中實(shí)現(xiàn)思維品質(zhì)的提升。教師可以鼓勵學(xué)生大膽思考,讓他們結(jié)合課本內(nèi)容從多個方面入手進(jìn)行創(chuàng)作,以此發(fā)展他們的創(chuàng)新能力,為他們學(xué)好英語學(xué)科、提升獨(dú)立思考能力提供必要的支持與幫助。
以A hat's trip為例。該繪本講述了主人公為小貓戴上了一頂美麗的帽子,一陣風(fēng)吹來,帽子飄到農(nóng)場,看到小豬在快樂地跳舞;飄到花園,看到小老虎正在聞花香;飄到公園,看到小老鼠正在繪制房屋;飄到學(xué)校,看到廚師正在讀書……帽子在清風(fēng)的吹拂下,去了很多地方,也看到了很多場景。在學(xué)生閱讀繪本后,教師可以讓學(xué)生充分發(fā)揮自身的想象力,對這個故事進(jìn)行續(xù)寫。比如,帽子還飄到了什么地方,在這個地方又看到了什么場景。想要完成這個任務(wù),學(xué)生需要在深入了解繪本內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行合理想象,這有助于他們發(fā)散性思維與創(chuàng)造性思維的發(fā)展,對于他們現(xiàn)階段與未來的學(xué)習(xí)是大有裨益的。
需要注意的是,部分小學(xué)生可能會因?yàn)閯?chuàng)作能力相對較弱的緣故,對教師布置的續(xù)寫與創(chuàng)作任務(wù)抱以畏難情緒。對此,教師應(yīng)提供及時的幫助,如展示相應(yīng)的圖片,以便他們突破固有思維的束縛,大膽想象,自由表達(dá)。
五、結(jié)語
英語繪本融入小學(xué)英語教學(xué),可以豐富課堂教學(xué)內(nèi)容,有效提升英語教學(xué)的興趣性與新穎性,為學(xué)生英語核心素養(yǎng)的發(fā)展提供必要支持。因此,英語教師需要精心挑選繪本,使其與英語教學(xué)內(nèi)容高度融合,從而加深學(xué)生的印象,推動他們應(yīng)用能力的發(fā)展;應(yīng)充分利用繪本資源,培養(yǎng)學(xué)生的邏輯性與批判性思維,使他們在續(xù)寫與創(chuàng)作英語故事的過程中,實(shí)現(xiàn)思維品質(zhì)的提升。
參考文獻(xiàn):
[1]許雅婷,黃璐璐.“繪”出精彩,提高效率:英語繪本在小學(xué)英語課外活動中的實(shí)踐[J].華夏教師,2024(5):76-78.
[2]葛玉騰.英語繪本在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用探討[J].中國多媒體與網(wǎng)絡(luò)教學(xué)學(xué)報(下旬刊),2024(3):120-121,155.
[3]陳佳蕾.巧用英語繪本資源,提升學(xué)生閱讀能力:新課標(biāo)理念下英語繪本與教材融合教學(xué)探析[J].天津教育,2024(15):141-143.
[4]董丹芳.繪本在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].校園英語,2023(45):70-72.
[5]楊珊.小學(xué)英語閱讀教學(xué)中英語繪本的運(yùn)用[J].中學(xué)生英語,2023(44):45-46.
[6]朱亞萍.“繪”聲“繪”色,讓深度學(xué)習(xí)落地:指向深度學(xué)習(xí)的小學(xué)英語繪本教學(xué)研究[J].校園英語,2023(42):52-54.
[7]潘婷.小學(xué)英語繪本教學(xué)中提升學(xué)生思維品質(zhì)的策略探究[J].校園英語,2023(16):151-153.