摘要:目的:文化自信視域下,為“一帶一路”共建國(guó)家培養(yǎng)懂中文、精技術(shù)、有情懷的高素質(zhì)漢語人才,成為高職院校留學(xué)生教育研究的重點(diǎn)。同時(shí)這也是加快推進(jìn)“職教出?!?,助力留學(xué)生教育轉(zhuǎn)型發(fā)展,提升中國(guó)職業(yè)教育國(guó)際影響力的重要舉措。文章探討高職院校留學(xué)生“中文+文化藝術(shù)+職業(yè)技能”“五金”建設(shè)的有效路徑,旨在提升留學(xué)生的中文能力、文化藝術(shù)涵養(yǎng)和職業(yè)技能。方法:文章梳理新時(shí)代留學(xué)生教育相關(guān)研究,分析存在的現(xiàn)實(shí)問題,立足職業(yè)教育“五金”建設(shè)背景,闡述打造高職留學(xué)生教育“金專、金課、金師、金地、金教材”建設(shè)思路。結(jié)果:優(yōu)化專業(yè)設(shè)置、引入文化藝術(shù)和職業(yè)技能課程、開發(fā)數(shù)字化教材、加強(qiáng)“雙師型”教師隊(duì)伍建設(shè)以及建立高質(zhì)量的實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地,可以有效提升留學(xué)生的語言水平和職業(yè)技能。結(jié)論:文化自信視域下,加強(qiáng)高職留學(xué)生“中文+文化藝術(shù)+職業(yè)技能”“五金”建設(shè)具有重要意義。這不僅有助于提高留學(xué)生的綜合能力,還能促進(jìn)文化交流與融合,增強(qiáng)文化自信,推動(dòng)職業(yè)教育國(guó)際化發(fā)展。
關(guān)鍵詞:文化自信;高職留學(xué)生;職業(yè)技能;文化藝術(shù);" “五金”建設(shè)
中圖分類號(hào):G712 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1004-9436(2024)21-0-03
0 引言
習(xí)近平總書記在黨的二十大報(bào)告中提出,“推進(jìn)文化自信自強(qiáng),鑄就社會(huì)主義文化新輝煌”。隨著我國(guó)職業(yè)教育國(guó)際化水平的不斷提高和“一帶一路”倡議的提出,外國(guó)留學(xué)生開始傾向于到中國(guó)高職院校交流和深造,但由于文化背景、宗教信仰和生活習(xí)慣等存在差異,再加上如今全球化發(fā)展意識(shí)盛行,外國(guó)文化對(duì)我國(guó)文化的沖擊巨大,留學(xué)生教育一直是高職院校面臨的難題。而堅(jiān)定文化自信是留學(xué)生教育的一項(xiàng)重要原則,具有時(shí)代價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義,能促進(jìn)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化繁榮具。自黨的二十大召開以來,對(duì)外文化交流活動(dòng)顯著增多,文化“走出去”戰(zhàn)略已成為建設(shè)文化強(qiáng)國(guó)、增強(qiáng)國(guó)家軟實(shí)力的關(guān)鍵路徑。留學(xué)生教育作為文化傳播的重要媒介,對(duì)促進(jìn)中外人文交流,提升中華文化的全球影響力,塑造積極的國(guó)家形象,以及培養(yǎng)通曉中文、精通技術(shù)、心懷家國(guó)的高水平漢語人才具有重要作用,能為“一帶一路”共建國(guó)家構(gòu)建穩(wěn)固的合作基礎(chǔ)。
1 高職留學(xué)生“中文+文化藝術(shù)+職業(yè)技能”教育現(xiàn)實(shí)問題
梳理高職留學(xué)生教育現(xiàn)狀發(fā)現(xiàn),留學(xué)生職業(yè)教育人才培養(yǎng)水平有待提高,主要存在三個(gè)問題。
1.1 人才培養(yǎng)目標(biāo)不清晰,專業(yè)建設(shè)不科學(xué)
當(dāng)前高職院校留學(xué)生教育大多處在探索階段,部分高職院校還不具備國(guó)際化視野,忽視了留學(xué)生國(guó)別化、地域化、跨文化的特點(diǎn),尚未弄清楚“培養(yǎng)什么人”的問題,一味照搬針對(duì)中國(guó)學(xué)生的人才培養(yǎng)模式[1]。部分院校留學(xué)生在華學(xué)習(xí)僅一年時(shí)間,時(shí)間短、任務(wù)重,導(dǎo)致留學(xué)生人才培養(yǎng)目標(biāo)籠統(tǒng)、空泛、不清晰,再加上沒有相關(guān)留學(xué)生專業(yè)建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)經(jīng)歷和專業(yè)人才,專業(yè)建設(shè)的科學(xué)性和標(biāo)準(zhǔn)化有待考量。
1.2 “三教”改革待探索,教學(xué)效果不佳
“三教”改革的重點(diǎn)是教師、教材、教法的優(yōu)化與創(chuàng)新,“誰來教”“教什么”“如何教”三個(gè)核心問題,是職業(yè)院校強(qiáng)化學(xué)生培養(yǎng)成效的關(guān)鍵突破口。高職類院校留學(xué)生教學(xué)團(tuán)隊(duì)需要“懂漢語+精專業(yè)+博文化”[2]。雖然留學(xué)生同步進(jìn)行漢語學(xué)習(xí),語言水平勉強(qiáng)能應(yīng)對(duì)日常交際,但專業(yè)學(xué)習(xí)仍然吃力,這就對(duì)專業(yè)課教師的外語水平提出了相當(dāng)高的要求[3]。由于相當(dāng)一部分專業(yè)教師外語水平不高,精通外語的語言老師也不懂專業(yè)知識(shí),導(dǎo)致專業(yè)的“中文+專業(yè)+文化”的師資力量緊缺。部分院校教授留學(xué)生的專業(yè)教師與教授中國(guó)學(xué)生的是同一批,同時(shí)缺乏管理教育留學(xué)生的專職人才,以兼職為主,從而導(dǎo)致教學(xué)質(zhì)量不高。部分教師缺乏高職類留學(xué)生教學(xué)經(jīng)驗(yàn),照搬傳統(tǒng)的講課方式;雙語教師缺乏,很多教學(xué)內(nèi)容依靠翻譯軟件進(jìn)行;教學(xué)以單一的教授法為主,缺乏創(chuàng)意;沒有考慮留學(xué)生的特點(diǎn)和水平,選擇或開發(fā)專門的國(guó)別化教材,只是簡(jiǎn)單選擇一本速成教材,缺乏特色。
1.3 課程體系不系統(tǒng),文化藝術(shù)融入不夠深
留學(xué)生課程體系不系統(tǒng),部分高職院校只是簡(jiǎn)單設(shè)置了大類的專業(yè)課和語言課,課程設(shè)置不精準(zhǔn)。留學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)往往側(cè)重于語言本身,而忽視了與所學(xué)專業(yè)內(nèi)容的融合。這一傾向?qū)е聺h語學(xué)習(xí)與專業(yè)學(xué)習(xí)呈現(xiàn)出割裂的狀態(tài),即所謂的“兩張皮”現(xiàn)象。而且在教學(xué)過程中,中華文化的融入程度不足,使得留學(xué)生的文化體驗(yàn)不夠深入?,F(xiàn)有的課程設(shè)置往往缺乏統(tǒng)一性和連貫性,導(dǎo)致學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中難以形成完整的知識(shí)框架和技能結(jié)構(gòu)。如中文課程側(cè)重于語言基礎(chǔ)的學(xué)習(xí),而忽略了實(shí)際應(yīng)用能力的培養(yǎng);文化藝術(shù)類課程則過于理論化,缺乏實(shí)踐環(huán)節(jié),學(xué)生難以真正理解和掌握相關(guān)技能。此外,音樂、舞蹈等文化藝術(shù)內(nèi)容在課程教學(xué)中的融入不夠深入[4]。盡管許多學(xué)校已經(jīng)意識(shí)到將中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)納入教學(xué)的重要性,并嘗試開設(shè)相關(guān)選修課或舉辦文化活動(dòng),但整體來看這些努力仍然顯得零散且表面化。一方面,由于師資力量有限及專業(yè)指導(dǎo)不足,很多關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的教學(xué)只停留在介紹層面,無法讓學(xué)生親身體驗(yàn)并深入學(xué)習(xí)。另一方面,部分院校對(duì)于如何有效地結(jié)合本土特色與國(guó)際視野也缺乏明確的思路和方法,這進(jìn)一步限制了文化藝術(shù)教育的效果。
2 留學(xué)生“中文+文化藝術(shù)+職業(yè)技能”“五金”建設(shè)思路
教育部副部長(zhǎng)吳巖指出,在教育強(qiáng)國(guó)建設(shè)過程中,打造職業(yè)教育新基建“五金”,讓職業(yè)教育成為中國(guó)教育的“脊梁”。職業(yè)教育“五金”建設(shè)是新時(shí)代職業(yè)教育的新基建任務(wù),是提升人才培養(yǎng)質(zhì)量的根本保證。而高職留學(xué)生教育屬于職業(yè)教育的重要組成部分,同樣需要加強(qiáng)“五金”建設(shè)?!拔褰稹苯ㄔO(shè)包括“金專(專業(yè))、金課(課程)、金師(師資)、金地(實(shí)踐基地)和金教材(教材)”。
2.1 “金?!保航ê脤I(yè),恰到好處
專業(yè)是人才培養(yǎng)的基本單元。2018年,教育部印發(fā)的《來華留學(xué)生高等教育質(zhì)量規(guī)范(試行)》明確指出,高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)校的辦學(xué)定位、國(guó)際化戰(zhàn)略和特色,制定科學(xué)的留學(xué)生人才培養(yǎng)目標(biāo)[5]。高職院校要培養(yǎng)國(guó)際化視野,專業(yè)建設(shè)要圍繞企業(yè)的用人需求和留學(xué)生特點(diǎn)。對(duì)照國(guó)際化人才標(biāo)準(zhǔn),提升中文水平和職業(yè)技能水平,為“一帶一路”建設(shè)輸送高質(zhì)量人才。
2.2 “金課”:建好課程,改到深處
課程是人才培養(yǎng)的核心要素?!敖鹫n程”建設(shè)以學(xué)生為中心,強(qiáng)調(diào)課程的系統(tǒng)性和完整性,完善“中文+文化藝術(shù)+職業(yè)技能”課程生態(tài)體系,推動(dòng)“分段、分層”育人路徑循序漸進(jìn)。第一階段:中文基礎(chǔ)階段。分精分細(xì)中文課程,以實(shí)現(xiàn)課程的系統(tǒng)化和科學(xué)化,中文課可以細(xì)分為中文綜合課程、中文聽力課程、中文口語課程、中文閱讀課程、中文寫作課程。同時(shí),可以通過HSK(漢語水平考試)對(duì)留學(xué)生進(jìn)行檢測(cè),使其漢語水平逐層提升,從初級(jí)到中級(jí)再到高級(jí)??梢越M織留學(xué)生參加中文比賽,對(duì)知識(shí)加以運(yùn)用和鞏固,從而達(dá)到“懂中文”的目標(biāo)。第二階段:專業(yè)技能階段。根據(jù)專業(yè)人才培養(yǎng)方案和目標(biāo),有針對(duì)性地設(shè)置“中文+旅游”專業(yè)、“中文+電子商務(wù)”專業(yè)、“中文+酒店管理”專業(yè)、“中文+現(xiàn)代物流”專業(yè)等,提升留學(xué)生的技能水平,達(dá)到“精技術(shù)”的目標(biāo)[6]。第三階段:文化藝術(shù)教育階段。根據(jù)留學(xué)生水平和培養(yǎng)目標(biāo),設(shè)置中國(guó)概況、中國(guó)文化、中國(guó)書法、中國(guó)茶藝、中國(guó)畫、剪紙等課程,還可以組織留學(xué)生實(shí)地參觀當(dāng)?shù)靥厣幕包c(diǎn),參加春節(jié)、端午、中秋等文化活動(dòng),了解當(dāng)?shù)靥厣沁z,從而在潛移默化中受到中華文化的熏陶,感受到中華文化的魅力,達(dá)到“有情懷”的目標(biāo)。
此外,根據(jù)留學(xué)生的實(shí)際需求及興趣點(diǎn)來設(shè)計(jì)課程體系。除了基礎(chǔ)漢語教學(xué)外,還應(yīng)增加更多關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)的知識(shí)介紹以及相關(guān)實(shí)踐活動(dòng)安排。例如,通過學(xué)習(xí)流行歌曲或傳統(tǒng)民謠,留學(xué)生可以在輕松愉快的氛圍中提高自己的中文水平。曲子往往蘊(yùn)含著豐富的歷史文化內(nèi)涵,這為學(xué)生提供了一個(gè)深入了解目的地國(guó)家文化的窗口。也可以讓留學(xué)生參與各種風(fēng)格的舞蹈活動(dòng),在鍛煉身體的同時(shí),增強(qiáng)個(gè)人的身體協(xié)調(diào)性和靈活性。每種舞蹈都有獨(dú)特的風(fēng)格特點(diǎn)與精神文化內(nèi)涵,接觸不同類型的舞蹈可以開闊留學(xué)生的視野,深化其對(duì)文化藝術(shù)多樣性的認(rèn)識(shí)。
2.3 “金師”:打造好師資,療愈痛處
教師是影響人才培養(yǎng)質(zhì)量的重要因素。可依托“語言+技能+文化”的最優(yōu)化文化交流理念,打造一支“語言+專業(yè)+文化藝術(shù)”的綜合型師資隊(duì)伍。教師作為教育的重要主體之一,在“三教”改革中處于核心地位。應(yīng)打造一支跨學(xué)科的全能型教師隊(duì)伍,其不僅要懂中文語言學(xué)的相關(guān)知識(shí),還要有堅(jiān)實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ),更要有良好的文化素養(yǎng),能為職業(yè)教育賦能,應(yīng)對(duì)職業(yè)教育“走出去”的發(fā)展挑戰(zhàn)。教師教學(xué)能力的展現(xiàn)和教材質(zhì)量的評(píng)估,最終需要通過調(diào)整教學(xué)方法來實(shí)現(xiàn)[7]。教師教學(xué)應(yīng)該根據(jù)留學(xué)生自身特點(diǎn)選用相應(yīng)的教學(xué)方法,如泰國(guó)學(xué)生活潑好動(dòng),實(shí)踐能力強(qiáng),應(yīng)講授少一點(diǎn)、任務(wù)實(shí)踐多一點(diǎn),這樣才能激發(fā)留學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,更好地吸收漢語知識(shí),提升專業(yè)技能、感知文化精神。當(dāng)然,在信息技術(shù)迅速發(fā)展的今天,可以采用“互聯(lián)網(wǎng)+”教學(xué)手段,以及產(chǎn)出導(dǎo)向式、任務(wù)式、情景式等多元教學(xué)方法,滿足留學(xué)生學(xué)習(xí)需求,從而提高留學(xué)生教育質(zhì)量,助推留學(xué)生教育轉(zhuǎn)型。
2.4 “金地”:重視實(shí)踐,解決難處
高職院校應(yīng)結(jié)合職業(yè)院校的目標(biāo)和屬性,投入更多資源,不僅要加強(qiáng)學(xué)校內(nèi)實(shí)習(xí)基地、實(shí)踐基地、實(shí)訓(xùn)基地的建設(shè),還要走出校園,聯(lián)合有關(guān)企業(yè),甚至走出國(guó)門,在國(guó)外建立校企合作基地,真正對(duì)接國(guó)際化需求,為留學(xué)生創(chuàng)造高質(zhì)量實(shí)踐條件,培養(yǎng)高素質(zhì)技術(shù)技能型國(guó)際化人才。不論是語言能力還是專業(yè)技能,都是在實(shí)踐和鍛煉過程中提升的,因此教師要轉(zhuǎn)變重理論、輕實(shí)踐的思想,培養(yǎng)國(guó)際化思維。另外,學(xué)校要結(jié)合留學(xué)生的實(shí)際情況,定期舉辦各類文化藝術(shù)活動(dòng),如中國(guó)書法、國(guó)畫、剪紙、茶藝等傳統(tǒng)藝術(shù)工作坊,確保留學(xué)生對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化有更加深刻的感受。也可以邀請(qǐng)專業(yè)藝術(shù)家來校進(jìn)行表演,讓學(xué)生近距離感受中國(guó)傳統(tǒng)文化的風(fēng)采。同時(shí),鼓勵(lì)留學(xué)生參與各種中文環(huán)境的活動(dòng),如中文角、演講比賽、辯論賽等,以提高他們的聽說讀寫能力。此外,還可以組織他們參觀中國(guó)的歷史文化名勝,讓其在實(shí)際情境中使用中文進(jìn)行交流。
2.5 “金教材”:編好教材,落到實(shí)處
教材在留學(xué)生教育體系中扮演著核心角色,是教師與學(xué)生溝通的紐帶。應(yīng)采用線上線下融合的教學(xué)策略,聚焦中文學(xué)習(xí)者,開發(fā)具有針對(duì)性、專業(yè)性、規(guī)范化、系統(tǒng)化及本土化的實(shí)用型教材。遵循職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和課程標(biāo)準(zhǔn),開展精品教學(xué)案例和資源庫(kù)建設(shè),實(shí)現(xiàn)線上線下混合教學(xué),同時(shí)為以后的留學(xué)生教學(xué)提供可供參考的教學(xué)資源,提高教學(xué)質(zhì)量。
3 結(jié)語
新時(shí)代對(duì)高職院校國(guó)際化辦學(xué)水平提出了新的要求,留學(xué)生教育面對(duì)新挑戰(zhàn),也要持續(xù)提質(zhì)增效。高職院校要堅(jiān)定文化自信,加強(qiáng)“中文+文化藝術(shù)+職業(yè)技能”“五金”建設(shè),深挖中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素,將其融入留學(xué)生育人實(shí)踐全過程。高職院校應(yīng)充分利用“一帶一路”倡議和“職教出海”的有利條件,發(fā)揮職業(yè)教育的獨(dú)特優(yōu)勢(shì),持續(xù)探索留學(xué)生“中文+文化藝術(shù)+職業(yè)技能”“五金”建設(shè)路徑,培養(yǎng)更多懂中文、精技術(shù)、有情懷的高素質(zhì)技術(shù)技能型人才,助力“一帶一路”建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展,為國(guó)際職業(yè)教育提供中國(guó)思路、中國(guó)方案。
參考文獻(xiàn):
[1] 沈蘊(yùn)琦.高職教育視角下來華留學(xué)生培養(yǎng)的問題與紓解對(duì)策[J].才智,2024(20):141-144.
[2] 馬冰瓊.來華留學(xué)生思政進(jìn)課堂教學(xué)改革探索與實(shí)踐:以中國(guó)傳統(tǒng)文化鑒賞課程為例[J].現(xiàn)代職業(yè)教育,2024(18):76-79.
[3] 謝明明.高職院校來華留學(xué)生“中文+職業(yè)技能”教育實(shí)施路徑研究[J].無錫職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2024,23(2):41-44,53.
[4] 高月勤,寧培淋,羅毅.產(chǎn)教融合背景下高職院?!叭獭备母锫窂窖芯浚跩].職業(yè)技術(shù)教育,2023,44(29):41-45.
[5] 宋繼華,張曼,梁麗芬.國(guó)際中文教育數(shù)字化資源建設(shè)的深層認(rèn)知[J].國(guó)際漢語教學(xué)研究,2023(3):7-14,89.
[6] 梅倩.“三教”改革背景下的國(guó)際中文教育:價(jià)值、問題與路徑[J].黑河學(xué)刊,2022(2):88-92.
[7] 李巧寧.高職院校留學(xué)生教育管理現(xiàn)狀及對(duì)策研究[J].現(xiàn)代職業(yè)教育,2021(49):132-134.
基金項(xiàng)目:本論文為2024年度重慶開放大學(xué)重慶工商職業(yè)學(xué)院科研課題“文化自信視域下高職院校留學(xué)生‘中文+職業(yè)技能’育人實(shí)踐路徑研究——以重慶工商職業(yè)學(xué)院為例”成果,項(xiàng)目編號(hào):NDYB2024-16
作者簡(jiǎn)介:苑玉偉 (1989—) ,男,助教,研究方向:國(guó)際中文教育、大學(xué)生思想政治教育、職業(yè)規(guī)劃教育;鄧巧 (1991—) ,女,講師,研究方向:大學(xué)生思想政治教育、學(xué)生管理。