魏學(xué)寶
[中國石油大學(xué)(華東)文法學(xué)院,山東青島,266580]
關(guān)于比興的闡釋,或者說關(guān)于詩六藝的闡釋,自兩漢迄至今日,紛繁復(fù)雜,涉及文化學(xué)、社會學(xué)、考古學(xué)、歷史學(xué)、語言學(xué)、藝術(shù)學(xué)、詩學(xué)等多學(xué)科,尤其是立足于文化發(fā)生的考查,成果蔚然,趙沛霖和劉懷榮都有比較詳盡的研究[1]。不過,若著眼于“闡釋”二字,自兩漢以來雖文字頗多分歧,但整合而言,系統(tǒng)似并不繁復(fù),王運(yùn)熙于此有過比較深入的探討[2]。但在這并不繁復(fù)的闡釋背后卻又鮮明地體現(xiàn)出經(jīng)學(xué)與詩學(xué)視域的分野,并顯現(xiàn)出有趣的互動,甚或顯現(xiàn)經(jīng)學(xué)中的詩學(xué)視域闡釋和詩學(xué)中經(jīng)學(xué)的頑強(qiáng)影響,顯現(xiàn)了某種錯(cuò)位的現(xiàn)象。不過整體而言,關(guān)于比興闡釋的詩學(xué)與經(jīng)學(xué)視域互動顯現(xiàn)出融合傾向,并對后世詩學(xué)影響甚著。
何為經(jīng)?《文心雕龍·宗經(jīng)》篇云:“經(jīng)也者,恒久之至道,不刊之鴻教也?!盵3]六藝之學(xué)為經(jīng)學(xué),其特征自是與“道”、與“教”相關(guān),探討治世之道、修身之學(xué),總體而言,兩漢之經(jīng)學(xué)、宋明之理學(xué)難脫此彀中。故經(jīng)學(xué)就內(nèi)容而言,自是治六經(jīng)之學(xué);就品格而言,功能性突出,目標(biāo)指向比較明確,側(cè)重于治世修身。詩學(xué)則相對復(fù)雜,嚴(yán)格意義上來說,本文所談的詩學(xué)其內(nèi)涵外延來自西方,廣義而言與今所言文學(xué)批評無太大差異,狹義而言則是針對詩歌這種體裁的藝術(shù)技巧、審美范式、發(fā)展源流等的探討。錢志熙先生有專文論及“詩學(xué)”一詞的現(xiàn)代語意與中國傳統(tǒng)語境的使用情況[4]??紤]到兩漢及以前,“詩”字專指《詩經(jīng)》,故所謂先秦兩漢詩論、詩學(xué),實(shí)為《詩經(jīng)》之論、之學(xué)?!霸姟北容^早地?cái)[脫《詩經(jīng)》專指之意,而具有文體內(nèi)涵的文獻(xiàn),當(dāng)屬曹丕《典論·論文》的“詩賦欲麗”。從此,“詩學(xué)”方才有了與現(xiàn)代語義“詩學(xué)”相契合的鑿枘。統(tǒng)而論之,詩學(xué),其內(nèi)容側(cè)重于詩歌這一體式的自我審美屬性體認(rèn)和審美樣態(tài)創(chuàng)造,突出知識與審美,就品格而言,現(xiàn)世功利性不強(qiáng),而是強(qiáng)調(diào)審美特征。與之相關(guān),詩學(xué)領(lǐng)域中,相當(dāng)大一部分內(nèi)容如藝術(shù)技巧探討,其功利性的終極指向依然是審美。由此產(chǎn)生出經(jīng)學(xué)與詩學(xué)的視域分野,教化功利與藝術(shù)審美是此間的重要區(qū)別。具體到關(guān)于比興的闡釋,內(nèi)容的承載與技巧的探討是經(jīng)學(xué)與詩學(xué)視域闡釋的重要不同。唯有明了此節(jié),本文的探討方能繼續(xù)。
當(dāng)然,眾所周知,在中國追溯源流,詩歌這種體裁今存文獻(xiàn)無疑以《詩經(jīng)》為始,誠然,《詩經(jīng)》之前亦有葛天樂辭、黃帝云門,畢竟歌辭不載;亦有《彈歌》,畢竟影響力與《詩經(jīng)》不可以道里計(jì)。同理,后世評詩論人亦多以《詩經(jīng)》為圭臬。但亦是眾所周知,《詩經(jīng)》及其相關(guān)傳注研究之類著述列于六藝略或經(jīng)部,楚辭及以后詩人之作以及再后的評點(diǎn)歸于詩賦略或集部。由此,《詩經(jīng)》相關(guān)命題的闡釋、文字的訓(xùn)詁、主旨的探討顯現(xiàn)出經(jīng)學(xué)與詩學(xué)視域的糾纏,雖經(jīng)師不時(shí)排斥超越實(shí)踐理性的藝術(shù)審美,但整體而言經(jīng)學(xué)與詩學(xué)視域亦非水火不容,現(xiàn)實(shí)是二者良性互動,相互影響,這在比興闡釋中顯得尤為明顯。
《周禮·春官·大師》:“教六詩:曰風(fēng),曰賦,曰比,曰興,曰雅,曰頌?!编嵭ⅲ骸氨龋娊裰?,不敢斥言,取比類以言之。興,見今之美,嫌于媚諛,取善事以喻勸之?!编嵥巨r(nóng)(筆者按:即鄭眾)云:“曰比曰興:比者,比方于物也;興者,托事于物。”[5]《毛詩正義》卷一《毛詩大序》中“詩有六義”亦同引以上鄭玄和鄭眾的闡釋[6]。
鄭玄和鄭眾的闡釋顯然有很大的不同。在鄭玄的闡釋里,比興都類于“下以風(fēng)刺上”,根本分野在于文字所承載內(nèi)容的不同:“比”是“見今之失”,“興”是“見今之美”,事有善惡之分。很顯然,比興實(shí)現(xiàn)的載體,即“取比類”“取善事”亦形成鮮明對比,“比類”顯然是“善事”的對立面。由此而論,若鄭玄闡釋接近于原典初衷的話,提請學(xué)人尤為注意的是,“比”之原始義與鄭眾及后世所普遍理解的比喻之意有很大差別,甚至可以說風(fēng)馬牛不相及。此處之“比”其內(nèi)涵更接近于《論語·為政》“君子周而不比,小人比而不周”中的“比”,孔安國注“阿黨為比”[7]。故“比類”是與“善事”相對的不善之物。如此,“比”就不是現(xiàn)代意義上動詞的“比方”,而是具有形容詞性或者名詞性的“不善”。所以,在這種闡釋里,比興內(nèi)涵的核心在于詩文內(nèi)容的善惡之別,而非技巧。細(xì)繹鄭玄的闡釋文字,就技巧而言,即創(chuàng)作或者解讀技巧,二者顯現(xiàn)不出明顯的差異。明了此,鄭眾的解釋顯然與鄭玄的解釋有重大差異。其差異在于鄭眾的著眼點(diǎn)不在于文字所承載的內(nèi)容,或者更確切地說不在于文字內(nèi)容所承載的價(jià)值取向,而在于若干處文字構(gòu)成的修辭關(guān)系,與我們今天所普遍理解的比喻、起興解釋無明顯差異。鄭眾的闡釋顯然是一種技巧的說明,這種技巧既可以理解為對“詩”人創(chuàng)作手法的揭示,亦可以理解為對后世讀詩者理解鑒賞途徑的指導(dǎo)。在這種解釋中,詩文所承載的內(nèi)容并非闡釋視域中所觀照的對象,比興的分野在于手法之別。
如此,二鄭的闡釋就已經(jīng)明顯地顯現(xiàn)出經(jīng)學(xué)視域與詩學(xué)視域的區(qū)分:鄭玄側(cè)重于內(nèi)容善惡之別,以詩歌文本的功能,尤其是抑惡勸善的功能作為厘定比興內(nèi)涵的根本;而鄭眾側(cè)重于修辭技巧的闡釋顯然是符合藝術(shù)審美為核心的詩學(xué)視域的界定。當(dāng)然,這并不意味著鄭眾的傳箋脫離了經(jīng)學(xué)的領(lǐng)域,這只是在比興闡釋方面不自覺地使用了詩學(xué)的路徑,盡管此時(shí)真正的詩學(xué)尚未產(chǎn)生。當(dāng)然客觀而言,鄭眾的界定更容易施于《詩》之解讀,因?yàn)椤对姟凡徽摯撕笤诮?jīng)學(xué)中受到怎樣的尊崇,剝掉層層附加的闡釋后,其大多篇目原始的文本本身依然是優(yōu)美的詩辭,《詩經(jīng)》詩學(xué)闡釋于文化發(fā)展為必然。當(dāng)然,即使站在治世修身的經(jīng)學(xué)角度,修辭亦是必不可少,“修辭立其誠”(《易·乾·文言》),“文猶質(zhì)也,質(zhì)猶文也”(《論語·顏淵》)?!罢檬?,動天地,感鬼神,莫近于詩”(《毛詩序》),很大程度上賴于《詩經(jīng)》文辭的優(yōu)美感人,否則“言之無文,行而不遠(yuǎn)”(《左傳·襄二十五年》)。此中,比興的價(jià)值與意義無須多論。所以鄭玄、鄭眾對“比興”的闡釋產(chǎn)生分野是很正常的,自春秋稱詩以來,《詩》之文本賦予了更為豐富的內(nèi)涵,尤其是兩漢經(jīng)學(xué)昌盛以來,《詩》尊為經(jīng),重要概念的經(jīng)學(xué)視域的闡釋是此中的必然邏輯;但《詩》的文本的詩歌特征并不會因?qū)訉盈B加的內(nèi)涵而失色,相關(guān)命題闡釋不經(jīng)意間與后世詩學(xué)視域相契合亦是此間的必然際會。
當(dāng)“詩”由《詩》而泛化為詩之義,顯然詩學(xué)視域中的比興闡釋占據(jù)優(yōu)勢,尤其是自魏晉文學(xué)本體屬性體認(rèn)成為自覺后。這是《詩》的文本特征帶來的必然影響,亦是詩學(xué)發(fā)展的必然進(jìn)路。從目前可見的文獻(xiàn)來看,魏晉至隋唐,經(jīng)師關(guān)于比興沒有新的闡釋出現(xiàn),或曰因認(rèn)同鄭玄、鄭眾闡釋而不再糾纏于此類問題。但在文學(xué)批評領(lǐng)域或曰廣義的詩學(xué)領(lǐng)域,比興在這一時(shí)期得到了充分的關(guān)注。
摯虞《文章流別論》雖然承續(xù)《典論·論文》“蓋文章,經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事”之說,首端云:“文章者,所以宣上下之象,明人倫之?dāng)?,窮理盡性,以究萬物之宜者?!钡@篇文章毋庸置疑是屬于文學(xué)批評領(lǐng)域,而非經(jīng)學(xué),雖然文章的定性依然是“窮理盡性”的功能指向。關(guān)于“比興”,摯虞云:“比者,喻類之言也。興者,有感之辭也?!盵8]“喻類之言”,其意顯豁,與今日所言比喻之意無太大差別,顯然與鄭眾的闡釋是相近的,當(dāng)然內(nèi)涵似乎更顯寬泛?!坝懈兄o”,誠然可依據(jù)《毛詩序》闡釋為“托事于物”,并因物感興,啟迪后來之彼物此物之說,但客觀而言,此處“有感之辭”語焉不詳,無論鋪陳,抑或比喻,皆可“有感”,如此“興”自然無法與“賦”“比”形成鮮明的分野。摯虞所言之比興顯然是接受角度的闡釋,而非詩藝技巧的描述,故顯含混。但是比較明了的是,摯虞的闡釋是詩學(xué)視域下的探討,與教化無涉,與經(jīng)學(xué)無關(guān)。
南朝有關(guān)比興的闡釋,劉勰、鐘嶸是其較著者,劉勰有關(guān)比興的闡釋,因其復(fù)雜性,后文詳及。相較于劉勰,鐘嶸的闡釋單純得多:
故詩有六義焉:一曰興,二曰比,三曰賦。文已盡而意有余,興也;因物喻志,比也;直書其事,寓言寫物,賦也。弘斯三義,酌而用之。干之以風(fēng)力,潤之以丹采,使詠之者無極,聞之者動心,是詩之至也。
若專用比興,患在意深,意深則詞躓。若但用賦體,患在意浮……[9]
客觀而言,鐘嶸關(guān)于“興”的闡釋是非常模糊的,因?yàn)閷⒙窂脚c效果混淆,自然內(nèi)涵不明,故曹旭評價(jià):“仲偉以文盡意余為興,但見其流,未明其源?!盵10]含蓄蘊(yùn)藉,“言已盡而意有余”誠然是“興”之效果,然擴(kuò)而思之,并非僅“興”可“言已盡而意有余”,“比”之“因物喻志”亦未嘗不可。關(guān)于“比”,“因物喻志”確定了“比”乃“喻”意,然相對于鄭眾“比方于物也”,似又有趨于逼仄之嫌,似唯“志”之書寫可以有“比”,其他之書寫則難以稱之為“比”。詳味語境,顯然,仲偉之意恐非如此,然此中表述確易生發(fā)此種理解。不過很顯然,鐘嶸于“比興”之內(nèi)涵界定能夠完全擺脫經(jīng)學(xué)視域的影響,做出單純詩學(xué)的概念闡釋。包括“詩有三義”之“詩”,細(xì)味語義,幾與《詩經(jīng)》無涉,加之“興比賦”的順序,更可以言明此處之“詩”單純地言詩這種文體,這在“比興”言說的各種文獻(xiàn)中顯然是比較特別的。
遍照金剛《文鏡秘府論》地卷“六義”條記載了唐人的有關(guān)六義的闡釋,其中關(guān)于比和興:
三曰比。皎曰:“比者,全取外象以興之,‘西北有浮云’之類是也?!蓖踉疲骸氨日?,直比其身,謂之比假,如‘關(guān)關(guān)雎鳩’之類是也?!?/p>
四曰興。皎曰:“興者,立象于前,后以人事諭之,《關(guān)雎》之類是也?!蓖踉疲骸芭d者,指物及比其身說之為興,蓋托諭謂之興也。”[11]
此中“皎”乃唐釋皎然,“王”為王昌齡[12]。二人關(guān)于比興的闡釋可以視為唐人之代表。不過在這探討中,二人的觀點(diǎn)也難說一致。在皎然看來,比興是有明確分野,又有密切聯(lián)系。比亦是一種興,不過是“全取外象以興之”。所謂“外象”當(dāng)與“人事”相對,即自然景象,所舉詩例為曹丕《雜詩》:“西北有浮云,亭亭如車蓋,惜哉時(shí)不遇,適與飄風(fēng)會?!倍d則謂“立象于前,后以人事諭之”,所舉之象與所寫之事緊密相連,所舉詩例“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”。顯然,君子淑女為“人事”,揭示“關(guān)關(guān)雎鳩”所寓之意。因此皎然之比興分野在于“外象”與“人事”關(guān)系之遠(yuǎn)近,遠(yuǎn)為比,近為興??陀^而言,與今日理解之比興還是有較大偏差的。至于王昌齡,“直比其身”為比,“指物及比其身”為興。如果我們理解得不錯(cuò)的話,“甲如乙”為比,“言甲及乙”為興?!蚌馒F”比喻“君子淑女”,然“西北有浮云”似可云“興”。如此來看,皎然、王昌齡二人對比興內(nèi)涵的闡釋似乎截然相反。當(dāng)然之所以相反的參照亦是比較顯豁,即二人立意的著重點(diǎn)是不一致的,皎然以“興”闡釋“比”,故有遠(yuǎn)近之說;龍標(biāo)以“比”闡釋“興”,故有“直比”“指物及比”之區(qū)分。簡而言之,皎然認(rèn)為比興皆為“興”,龍標(biāo)認(rèn)為比興皆為“比”。觀點(diǎn)似乎針鋒相對,然其立足的視域毫無疑問是完全的詩學(xué)話題的研討,若強(qiáng)論其功能指向,不外乎是藝術(shù)審美創(chuàng)造(藝術(shù)技巧)或藝術(shù)審美發(fā)現(xiàn)(藝術(shù)評論),出于現(xiàn)世的教化目的的出發(fā)點(diǎn)、落腳點(diǎn)都不在這一探討的范疇之內(nèi)、思域之內(nèi)。
由此,雖然文學(xué)自覺是一個(gè)有爭議的話題,但魏晉至隋唐,文體探討日益深入,相關(guān)文體的審美范式乃至創(chuàng)作技巧多為當(dāng)時(shí)人研討。在這一過程中,比興的詩學(xué)視域闡釋成為文學(xué)批評中的主流,盡管經(jīng)學(xué)視域的闡釋或多或少依然有所影響。
作為西晉時(shí)人的摯虞,其對比興的闡釋有開啟晉至唐此問題討論序幕的意味,但這并不意味著比興闡釋從此以后就徹底走上詩學(xué)視域的單向通道。實(shí)際上,關(guān)于比興概念的闡釋,雖有鄭玄、鄭眾代表的經(jīng)學(xué)、詩學(xué)闡釋視域的分別,但并不意味著二者水火不容。相反,后世的接受和進(jìn)一步研討中顯現(xiàn)出這兩種視域的互動,這種互動鮮明地體現(xiàn)為詩學(xué)闡釋中的經(jīng)學(xué)闌入和經(jīng)學(xué)闡釋中的詩學(xué)融入。
劉勰《文心雕龍·比興》篇雖側(cè)重于“比”的討論,但對比興的闡釋還是比較明確的:
故比者,附也;興者,起也。附理者切類以指事,起情者依微以擬議。起情故興體以立,附理故比例以生。比則蓄憤以斥言,興則環(huán)譬以記諷。
觀夫興之托喻,婉而成章,稱名也小,取類也大。
且何謂為比?蓋寫物以附意,飏言以切事者也。[13]
首先需要明確的是《比興》篇所論“比者,附也;興者,起也”,毫無疑問是詩藝的探討,屬于詩學(xué)的范疇,“附理”“起情”是對“附”“起”的進(jìn)一步闡釋,盡管“理”“情”的表述亦涉及詩文內(nèi)容的措置,但畢竟比較虛泛函括,尚無價(jià)值取向的選擇,故不涉教化。但彥和的進(jìn)一步闡釋,“比則蓄憤以斥言,興則環(huán)譬以記諷”則明顯與鄭玄之解相類?!靶顟崱薄坝浿S”包括“斥言”,與鄭玄“見今之失,不敢斥言,比類以言之”非常相近,《比興》篇后文,多言“比”而少言“興”,也許在彥和看來“興”是一種更為復(fù)雜的“比”,此間只有“斥言”與“環(huán)譬”之區(qū)別,即喻體與本體關(guān)系的直接與隱晦之分,故前文云“比顯而興隱”,但落腳點(diǎn)在“蓄憤”“記諷”。因此彥和論比興顯現(xiàn)出一種復(fù)雜性,一方面唯有詩學(xué)視域的闡釋才能將比興概念闡發(fā)融通,另一方面又不自覺地向經(jīng)學(xué)視域靠攏,這種矛盾性又何嘗不是《文心雕龍》全書的一個(gè)縮影:一方面探討文學(xué)創(chuàng)作的源流、規(guī)范與技巧,另一方面亦要“本乎道,征乎圣,體乎經(jīng)”(《序志》)。王運(yùn)熙《談中國古代文論中的比興說》:“劉勰又云‘比則蓄憤以斥言,興則環(huán)譬依托諷?!驯扰d同詩的內(nèi)容聯(lián)系起來,似乎同鄭玄之說相近,實(shí)則不然。劉勰這兩句話不是在為比興意義下界說,而是在講了意義后進(jìn)一步指出比興可以發(fā)生的作用?!劣谒e辭賦的一些例子,就更是純屬表現(xiàn)技巧的范圍了。所以我們認(rèn)為劉勰對比興意義的解釋屬于鄭眾、孔穎達(dá)、朱熹這一派?!盵14]實(shí)際上,王運(yùn)熙先生沒有看到中國古代詩學(xué)問題往往和經(jīng)學(xué)糾纏在一起,相關(guān)概念的闡釋往往會出現(xiàn)經(jīng)學(xué)視域與詩學(xué)視域的互動,乃至錯(cuò)位。就劉勰的比興闡釋而言,這種互動帶來的矛盾,或曰錯(cuò)位無須刻意彌合?!段男牡颀垺け骝}》篇:“虬龍以喻君子,云霓以譬讒邪,比興之義也?!逼溟g的雙重視域互動顯得非常明顯,“君子”“讒邪”為本體,“虬龍”“云霓”為喻體,正邪之分與鄭玄之解差異不是很大。所以綜合來看,彥和對于比興的闡釋兼顧經(jīng)學(xué)視域與詩學(xué)視域,考慮到《文心雕龍》的全書的主旨,亦可以視為在這一問題上經(jīng)學(xué)對詩學(xué)的影響,和詩學(xué)闡釋中的錯(cuò)位。
當(dāng)然,這里回避不了的一個(gè)話題,就是彥和的概念闡釋與實(shí)例舉證之間存在很大的矛盾,通過實(shí)例來看,彥和無疑是用詩學(xué)的視域進(jìn)一步闡釋比興。但此間有一個(gè)問題需要引起我們注意,那就是傳統(tǒng)的中國文學(xué)批評話語體系中往往缺乏嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬻w系,對概念的使用比較隨意,即便玄學(xué)余緒影響甚著的南朝亦不例外?!段男牡颀垺分兄T多篇目中的名物、概念的運(yùn)用其隨意性無須多言,唯有不囿于名物概念,結(jié)合語境進(jìn)行細(xì)致的分析。彥和理論闡釋與實(shí)例舉證的矛盾一方面是這種概念使用隨意性的一個(gè)體現(xiàn),另一方面亦是傳統(tǒng)詩學(xué)話語體系中主旨闡釋與具體內(nèi)容研討矛盾的細(xì)節(jié)體現(xiàn)。
因?yàn)橛袆③谋扰d闡釋的某種錯(cuò)位,所以我們明了了比興闡釋中,并非僅有詩學(xué)對經(jīng)學(xué)的影響,實(shí)際上對詩學(xué)研討而言,更重要的是諸多詩學(xué)話題中,經(jīng)學(xué)視域?qū)υ妼W(xué)視域有著有力的牽制。唐初陳子昂的“興寄”說亦是此一顯例。
陳子昂《修竹篇并序》在初唐詩學(xué)反思中獨(dú)標(biāo)“興寄”:
文章道弊五百年矣!漢魏風(fēng)骨,晉宋莫傳,然而文獻(xiàn)有可征者。仆嘗暇時(shí)觀齊梁間詩,彩麗競繁,而興寄都絕,每以永嘆。思古人常恐逶迤頹靡,風(fēng)雅不作,以耿耿也。一昨于解三處見明公《詠孤桐篇》,骨氣端翔,音情頓挫,光英朗練,有金石聲。遂用洗心飾視,發(fā)揮幽郁。不圖正始之音,復(fù)睹于茲,可使建安作者相視而笑。[15]
陳子昂的這段表述,尤其是以“興寄”為核心直陳齊梁詩風(fēng)之弊,其文學(xué)批評史的意義無須多言。
我們有必要再梳理這一文獻(xiàn),陳子昂的理論主張顯然是詩學(xué)領(lǐng)域的研討,“興寄”從字面來看,無疑是“起興”“寄托”。將“興寄”闡釋為“起興”“寄托”,從詩藝討論而言是非常順暢的,同時(shí)亦可以與后世尤其是今天的詩學(xué)話語體系相契合。但如果僅解釋為此,那么“齊梁間詩,彩麗競繁,而興寄都絕”就存在巨大的乃至難以彌合的矛盾,因?yàn)樽鳛樗囆g(shù)手法或曰技巧而言,“興寄”在齊梁間詩中比比皆是,尤其是山水題材之作,“都絕”是難以解釋得圓通的。而細(xì)細(xì)審繹這一文獻(xiàn)的語境,在“興寄”之外,伯玉還提出“漢魏風(fēng)骨”“正始之音”作為挽救齊梁詩風(fēng)之弊的工具??紤]到“興寄”在闡釋為“興起”“寄托”時(shí),內(nèi)蘊(yùn)之情感是技巧表述的必然指向,因此“漢魏風(fēng)骨”“正始之音”應(yīng)該說與“興寄”有著緊密的聯(lián)系,即伯玉所言的“興寄”重點(diǎn)不在技巧,而在內(nèi)容,即力圖以“漢魏風(fēng)骨”和“正始之音”作為典范,以抗齊梁詩風(fēng)之靡,以救初唐詩壇之弊,尤其貞觀、龍朔年間的宮體盛行之氣。建安年間,以三曹和七子為代表的詩人在亂離世事發(fā)出梗概而多氣的吟唱;正始年間(及此后),以嵇阮為代表的名士在憂患人生中發(fā)出抗志不屈的人格追求與精神呼喚。二者雖有內(nèi)外之別,或闊大、或深刻,但都具有鮮明的英雄品格?!芭d寄”重點(diǎn)不在技巧,而在內(nèi)容,如此“興寄都絕”方才圓通。當(dāng)然無論從藝術(shù)技巧而言還是路徑所指向的承載內(nèi)容而言,都未脫離詩學(xué)話語的言說體系,都是詩學(xué)視域下內(nèi)涵的闡釋,但“興寄”這種似乎非常明確的藝術(shù)技巧問題,其內(nèi)涵闡釋依然需要指向承載內(nèi)容,其思維模式和言說模式與劉勰的比興闡釋何其類似,而這種模式應(yīng)該亦是繼承經(jīng)學(xué)視域中比興闡釋的思維模式、言說模式而來,顯現(xiàn)出經(jīng)學(xué)對詩學(xué)的影響,當(dāng)然這亦是一種互動。
這種錯(cuò)位與融通并非僅僅是詩學(xué)視域闡釋中的經(jīng)學(xué)闡釋闌入,或曰錯(cuò)位,這種互動亦體現(xiàn)在經(jīng)師已經(jīng)無法完全采用經(jīng)學(xué)視域視角,而是不自覺引入詩學(xué)話語闡釋比興。
孔穎達(dá)奉敕纂《五經(jīng)正義》,《五經(jīng)正義》系統(tǒng)爬梳自兩漢以來的傳注,成就了經(jīng)學(xué)的集大成之作,《毛詩正義》卷一“詩有六義”針對“六詩說”云:
然則風(fēng)、雅、頌者,詩篇之異體;賦、比、興者,詩文之異辭耳,大小不同,而得并為六義者,賦、比、興是詩之所用,風(fēng)、雅、頌是詩之成形,用彼三事,成此三事,是故同稱為義,非別有篇卷也。[16]
因正義于此文本前不斷征引諸家闡釋,故孔穎達(dá)并未再次傳釋比興,但三體三用說的提出亦很明顯地顯露孔氏的傾向,即就比興闡釋而言,他是取鄭眾之說的。
朱熹《詩集傳》亦對“比興”有明確闡釋:
興者,先言他物以引所詠之詞也。(《關(guān)雎》集傳)
比者,以彼物比此物也。(《樛木》集傳)[17]
朱熹的闡釋是比較明晰的。顯然,孔穎達(dá)、朱熹的相關(guān)闡釋與鄭眾相類,而與鄭玄有著很大的差異。
從闡釋的視域來看,顯然孔穎達(dá)、朱熹是詩學(xué)的視域,但亦比較明確,孔穎達(dá)、朱熹的闡釋絕非詩學(xué)話題的討論,這和摯虞、鐘嶸、皎然、王昌齡之論盡管內(nèi)容相近,但有著本質(zhì)的差別。實(shí)際上這一問題的根源在于歷史本原與當(dāng)下闡釋之間的矛盾?!对娊?jīng)》產(chǎn)生的具體年代研究還可以繼續(xù)深化,但是自春秋后期以后《詩》之本原早已讓位于當(dāng)下闡釋,甚至可以這樣說,《詩》之本原早已湮沒在后世的闡釋之中。先秦政事中對《詩》的稱引、《論》《孟》對《詩》的尊仰奠定了此后《詩》于儒家經(jīng)典中的地位。兩漢經(jīng)學(xué)的闡釋,諸如“詠后妃之德”,雖言說者認(rèn)為是本原的回歸,但很顯然這是當(dāng)下的闡釋。隨著歷史的演進(jìn),尤其是文學(xué)自覺、文體自覺的實(shí)現(xiàn),經(jīng)學(xué)的闡釋自然顯露出諸多的軒輊難通,就如鄭玄的比興闡釋難以獲得太多的接受?!对娊?jīng)》原始的詩的面目決定了相關(guān)概念詩學(xué)視域闡釋的生命力,因此孔穎達(dá)、朱熹雖然是經(jīng)學(xué)話題的探討,但在比興闡釋方面亦不得不摒棄經(jīng)學(xué)視域,諸如鄭玄的觀點(diǎn),而與晉唐詩學(xué)視域中的言說相近。既然都是當(dāng)下的闡釋,這不得不說是詩學(xué)視域?qū)?jīng)學(xué)視域的影響,抑或云互動。
但是,問題并未就此結(jié)束。
行文至此,我們擬討論的問題可以告一段落。從對比興的闡釋和興寄的理解我們可以鮮明地看到經(jīng)學(xué)視域與詩學(xué)視域的差異,看到二者之間的互動:經(jīng)學(xué)視域觀照的往往是內(nèi)容層面,尤其是帶有功利目的的教化功能;詩學(xué)視域側(cè)重藝術(shù)審美,對藝術(shù)技藝多有發(fā)揮與闡釋。
“比興”概念的闡釋之所以能有這兩種視域的互動,其原因前文已經(jīng)有所探討,當(dāng)然我們的探討側(cè)重于詩學(xué)對經(jīng)學(xué)的影響。另一方面,《詩》經(jīng)的地位早就確立,而后世詩學(xué)追根溯源又需要從風(fēng)雅推究,畢竟,《詩》并不因后世當(dāng)下闡釋為“經(jīng)”而改變曾經(jīng)“詩”的歷史本原。所以,無論是對《詩經(jīng)》的傳注還是相關(guān)研究,在詩學(xué)、經(jīng)學(xué)中均是蔚為大觀。在這一過程中,經(jīng)學(xué)對詩學(xué)影響尤著,其中很明顯的一個(gè)表征就是中國文學(xué)批評中其總論或序的主旨闡發(fā)與具體內(nèi)容發(fā)揮存在著巨大的矛盾,堪言呈現(xiàn)出一種吊詭狀態(tài)。
眾所周知,《文鏡秘府論》輯錄齊梁至中唐詩格著述,以聲病、屬對為中心,但其《序》中,引用孔子之論闡發(fā)“大仙利物,名教為基,君子濟(jì)時(shí),文章是本”的觀點(diǎn),并云:“游夏得聞之日,屈宋作賦之時(shí),兩漢辭宗,三國文伯,體韻心傳,音津口授。沈侯劉善之后,王皎崔元之前,盛談四聲,爭吐病犯,黃卷溢篋,緗帙滿車。貧而樂道者,望絕訪寫;童而好學(xué)者,取決無由?!盵18]話語中,對齊梁至中唐的詩格著述似多有微詞,一方面誠然與龐雜有關(guān),但“體韻心傳,音津口授”的傳播方式,“游夏”“屈宋”“辭宗”“文伯”等更能繼承“利物”“濟(jì)時(shí)”的創(chuàng)作主體才構(gòu)成頗有微詞的主因。后文亦云“不屑此事”(筆者按:即詩文之事),但若無愛好,何由搜羅此種著述。所以心、言的矛盾,《文鏡》序、書表述的軒輊正是這一吊詭狀態(tài)的典型體現(xiàn)。
與此相類,《文賦》《文心雕龍》《詩品》《河岳英靈集》以及后世的詩話,其序中充分肯定詩或文的經(jīng)世治國之功用,強(qiáng)調(diào)詩文承載內(nèi)容的教化功利目的與實(shí)現(xiàn),或多或少顯露出對詩藝的輕視甚或焦慮,擔(dān)憂詩藝的追求有礙治世功能的實(shí)現(xiàn);另一方面,正文中多細(xì)致精彩的文藝評論,詩藝的追求變得那樣的熾熱,似乎早已將初心置之腦后。實(shí)際上這種矛盾或者說是吊詭正是經(jīng)學(xué)對詩學(xué)影響的顯像表征,即主旨闡釋避談藝術(shù)審美而向經(jīng)學(xué)之治世修身靠攏,但具體章節(jié)條目內(nèi)容方面向藝術(shù)回歸,回到設(shè)計(jì)的初衷。前者是其存在之根基,后者方是批評者所思所慮之精華。
這種狀況是詩學(xué)與經(jīng)學(xué)互動的結(jié)果,關(guān)于這種狀況于文學(xué)批評中詳情描述與系統(tǒng)梳理似乎只能留待將來了。
注釋:
[1] 趙沛霖:《興的緣起——?dú)v史積淀與詩歌藝術(shù)》,北京:中國社會科學(xué)出版社,1987年;劉懷榮:《賦比興與中國詩學(xué)研究》,北京:人民出版社,2007年。
[2] 王運(yùn)熙:《中國古代文論中的比興說(1978)》,《中國古代文論管窺》,濟(jì)南:齊魯書社,1987年,第65~84頁。
[3] 范文瀾:《文心雕龍注》,北京:人民文學(xué)出版社,1958年,第21頁。
[4] 錢志熙:《“詩學(xué)”一詞的傳統(tǒng)涵義、成因及其在歷史上的使用情況》,《中國詩歌研究》第一輯,北京:中華書局,2002年,第262~280頁。
[5] 李學(xué)勤主編:《十三經(jīng)注疏》(標(biāo)點(diǎn)本),《周禮注疏》卷第二十三,北京:北京大學(xué)出版社,1999年,第610頁。
[6] 李學(xué)勤主編:《十三經(jīng)注疏》(標(biāo)點(diǎn)本),《毛詩正義》卷第一,北京:北京大學(xué)出版社,1999年,第12頁。
[7] 李學(xué)勤主編:《十三經(jīng)注疏》(標(biāo)點(diǎn)本),《論語注疏》卷第二,北京:北京大學(xué)出版社,1999年,第19頁。
[8] (唐)歐陽詢:《藝文類聚》卷五十六,上海:上海古籍出版社,1982年,第1018頁。
[9] 曹旭:《詩品集注》,上海:上海古籍出版社,1994年,第39、45頁。
[10] 曹旭:《詩品集注》,上海:上海古籍出版社,1994年,第42頁。
[11] 王利器:《文鏡秘府論校注》,北京:人民文學(xué)出版社,1983年,第156頁。
[12] 王利器:《文鏡秘府論校注》,北京:人民文學(xué)出版社,1983年,第156頁。張伯偉據(jù)此將相關(guān)條目輯入舊題王昌齡《詩格》,見張伯偉:《全唐五代詩格匯考》,南京:鳳凰出版社,2002年,第159頁。
[13] 范文瀾:《文心雕龍注》,人民文學(xué)出版社,1958年,第601~602頁。
[14] 王運(yùn)熙:《中國古代文論中的比興說》,《中國古代文論管窺》,濟(jì)南:齊魯書社,1987年,第71~72頁。
[15] 彭慶生注釋:《陳子昂詩注》卷三,成都:四川人民出版社,第217~218頁。
[16] 李學(xué)勤主編:《十三經(jīng)注疏》(標(biāo)點(diǎn)本),《毛詩正義》卷第一,北京:北京大學(xué)出版社,1999年,第12~13頁。
[17] (宋)朱熹:《詩集傳》卷一,上海:上海古籍出版社,1958年,第1、4頁。
[18] [日]遍照金剛:《文鏡秘府論》,北京:人民文學(xué)出版社,1975年,第1~2頁。