開原方言單字調(diào)格局實驗研究

趙建軍， 王詩語

(遼寧師范大學(xué) 文學(xué)院，遼寧 大連 116081)

一、引 言

為科學(xué)保護漢語方言和各少數(shù)民族語言，開發(fā)利用好我國豐富的語言資源，2015年，在教育部語言文字信息管理司的領(lǐng)導(dǎo)下成立了中國語言資源保護研究中心。同年，中國語言資源保護工程正式啟動，在全國范圍內(nèi)全面開展?jié)h語方言和少數(shù)民族語言調(diào)查工作。其中，語保工程遼寧漢語方言項目歷時五年完成了對遼寧境內(nèi)20個漢語方言點的調(diào)查工作。我們有幸參與其中，在為中國語言資源保護工程做出貢獻的同時，也從調(diào)查過程中了解到遼寧方言很多值得探討的問題，啟發(fā)了我們對遼寧方言語音的研究。

遼寧方言主要包括東北官話、北京官話和膠遼官話，是東北地區(qū)漢語方言較為豐富的區(qū)域。目前，遼寧方言語音研究主要包括傳統(tǒng)語音學(xué)和實驗語音學(xué)兩大部分。通過中國知網(wǎng)檢索發(fā)現(xiàn)，遼寧方言語音研究的文獻共有130篇，其中，傳統(tǒng)語音學(xué)研究文獻107篇，約占文獻總量的83%，實驗語音學(xué)研究文獻23篇，約占文獻總量的17%。傳統(tǒng)語音研究文獻時間跨度更大，可追溯到20世紀(jì)60年代，而實驗語音研究文獻21世紀(jì)以后才開始出現(xiàn)。由此可見，遼寧方言語音的研究以傳統(tǒng)語音學(xué)為主，實驗語音學(xué)的研究尚處于起步階段。

實驗語音研究文獻的內(nèi)容以單字調(diào)為主，元音格局的研究數(shù)量較少，輔音格局的研究幾乎沒有涉及；研究的官話分區(qū)以膠遼官話為主，涉及的方言點包括大連、營口、丹東、莊河等，研究東北官話和北京官話的文獻數(shù)量相對較少。

整體來說，遼寧方言語音研究存在不均衡現(xiàn)象，這種不均衡主要表現(xiàn)在傳統(tǒng)與實驗兩種研究方法的文獻數(shù)量不均衡、實驗研究內(nèi)容及官話分區(qū)分布不平衡等幾方面。本文選取的方言點開原，屬于東北官話區(qū)吉沈片通溪小片。對開原方言語音的單字調(diào)格局進行實驗研究，揭示開原方言聲調(diào)的基本面貌，對豐富遼寧方言語音研究的方法和區(qū)域分布具有一定意義。

開原市地處遼寧省北部，位于北緯42°06′～42°53′、東經(jīng)123°43′～124°48′之間。東與西豐縣相鄰，東南與清原、鐵嶺縣相連；南與鐵嶺縣交界，西南與鐵嶺、法庫縣隔遼河相望；北及西北與昌圖縣接壤，東北與吉林省梨樹縣毗鄰；中部環(huán)接鐵嶺市清河區(qū)。

開原是歷史悠久的北方古城，遠(yuǎn)在新石器時代就有人類在此繁衍生息。開原隸屬鐵嶺市，下轄3個街道、16個鎮(zhèn)、1個鄉(xiāng)、273個建制村，全市共有34個少數(shù)民族，其中滿族人口最多，占總?cè)丝诘囊话胱笥摇ｉ_原二人轉(zhuǎn)歷史悠久，極具地方藝術(shù)特色。二人轉(zhuǎn)以開原方言詞匯、語法為依托，語音為外在表現(xiàn)，一男一女，手拿扇子、手絹等在舞臺上進行表演。這項民間藝術(shù)既豐富了人們的業(yè)余生活，又保存了原生文化，成為方言鄉(xiāng)音的有效載體。

二、實驗操作說明

(一)發(fā)音人介紹

開原市區(qū)現(xiàn)下轄新城、老城、興開三個街道，結(jié)合歷史沿革與人口分布情況，我們以開原新城街道的居民作為發(fā)音人選擇范圍，綜合年齡、性別等因素選取發(fā)音人。發(fā)音人的人數(shù)為8人，老男、老女、青男、青女各兩名。老年年齡在58～65周歲之間，青年年齡在28～35周歲之間。要求各發(fā)音人的第一語言為開原話，有一定的識字能力，文化程度在大專及以下，發(fā)音口齒清晰，能準(zhǔn)確地讀出調(diào)查例字，無長期外出經(jīng)歷，且父母及配偶均為開原本市人。為方便表述，本文用M代表男性、W代表女性，開原市發(fā)音人基本信息如表1所示。

表1 開原市發(fā)音人基本信息表

(二)發(fā)音材料

單字調(diào)查材料，以《方言調(diào)查字表》的全部例字為基礎(chǔ)，結(jié)合開原當(dāng)?shù)赜米至?xí)慣，刪除生僻字與不常用字，經(jīng)篩選，共得到有效實驗樣本10 946個。一級元音調(diào)查材料，以《方言調(diào)查字表》中的單元音調(diào)查例字為基礎(chǔ)，經(jīng)篩選，共得到有效實驗樣本2 006個。

1.錄音說明

錄音地點：賓館。為保證錄音質(zhì)量，賓館的內(nèi)部環(huán)境要求安靜、無回音、無噪音設(shè)備。外部環(huán)境要求遠(yuǎn)離城市主要交通地段及擁擠地區(qū)，以防汽車鳴笛等帶來的噪音干擾。

錄音設(shè)備：ZOOM H4n錄音筆。該錄音筆是專業(yè)的錄音設(shè)備，一方面能較好收音，保證錄音的效果、質(zhì)量，另一方面又便于攜帶，適合實地調(diào)查使用。

錄音要求：發(fā)音人在錄音之前，應(yīng)熟悉錄音材料，且確保能用地道的開原話讀出調(diào)查例字。錄音時，發(fā)音人應(yīng)按照每字1～2秒的速度進行朗讀，若出現(xiàn)誤讀、漏讀、噪音干擾等情況，應(yīng)及時停止，重新錄制，以保證錄音質(zhì)量。同時，在錄音時，會打亂字表初始排列順序，避免發(fā)音人受前后同音、近音例字的干擾，影響發(fā)音質(zhì)量。

2.分析軟件

數(shù)據(jù)提?。哼\用Praat語音分析軟件及相應(yīng)腳本程序，提取實驗數(shù)據(jù)。單字調(diào)實驗材料，每個發(fā)音樣本提取30個點的基頻值。

數(shù)據(jù)篩選、計算：運用EXCEL作為統(tǒng)計工具，篩選、計算數(shù)據(jù)。因樣本數(shù)量大，數(shù)據(jù)提取點較多，無法保證每個樣本數(shù)據(jù)的有效性，為此借助EXCEL軟件對所得數(shù)據(jù)進行篩選，采用兩倍標(biāo)準(zhǔn)差原則，以期得到更加科學(xué)、有效的數(shù)據(jù)。另直接提取的數(shù)據(jù)，個體性明顯，不能準(zhǔn)確反映發(fā)音特征，因此要對所得數(shù)據(jù)進行歸一化處理。歸一化計算所需的數(shù)值轉(zhuǎn)換、平均值、標(biāo)準(zhǔn)差、最大值、最小值的計算要借助EXCEL軟件來完成。

三、實驗數(shù)據(jù)分析

(一)理論基礎(chǔ)

20世紀(jì)20—80年代間，劉復(fù)、白滌洲、沈炯分別提及“聲調(diào)格局”的理念，但并未明確其相應(yīng)的含義[1-3]。1991年，石鋒教授在吸收、探究相關(guān)研究的前提下，明確了聲調(diào)格局的含義，并提出一系列相關(guān)理論。

“每一種聲調(diào)語言(或方言)都具有一個特定的聲調(diào)格局。聲調(diào)格局是由該語言(或方言)中全部單字調(diào)所構(gòu)成的格局。聲調(diào)格局是聲調(diào)系統(tǒng)的共時初始狀態(tài)，是各種聲調(diào)變化的基礎(chǔ)形式?！盵4]

聲調(diào)的研究以音高為重要依據(jù)，而音高主要由基音的頻率決定。用語音分析軟件直接測得的基頻數(shù)值，準(zhǔn)確且科學(xué)性強，但具有絕對性，個體差異明顯，因此，我們采用T值公式對所得數(shù)據(jù)進行歸一化處理。

T=[(lgx-lgb)/(lga-lgb)]*5，“其中a為調(diào)域上限頻率，b為調(diào)域下限頻率，x為測量點頻率”?！罢{(diào)域上限頻率和調(diào)域下限頻率分別是全部測量點平均值中的最大值和最小值，測量點頻率是指每一個測量點的平均值”[5]。

T值法將聲調(diào)音高頻率數(shù)據(jù)與傳統(tǒng)五度標(biāo)調(diào)法進行對應(yīng)，得出的數(shù)據(jù)最大限度地消除了個體差異，保存了共性特征，結(jié)論具有代表性。但石鋒教授指出：“每一聲調(diào)在聲調(diào)格局中不應(yīng)僅是一條曲線，而是一條帶狀的聲學(xué)空間”。“聲學(xué)空間”理論對T值數(shù)據(jù)做進一步處理，“排除一些偶然的個別因素，從而概括出反映普遍性規(guī)律性的聲調(diào)的主體分布表現(xiàn)”[6]。

(二)數(shù)據(jù)分析

聲學(xué)空間圖示表現(xiàn)為帶狀包絡(luò)的空間，主要由三條線組成。其中中線為8位發(fā)音人各聲調(diào)T值的平均值(m)，上線和下線分別為T值平均值加減T值的標(biāo)準(zhǔn)差(s)。由此，我們得到開原方言單字調(diào)聲學(xué)空間總圖(見圖1)，以及各聲調(diào)的聲學(xué)空間圖(見圖2～5)。

1.單字調(diào)整體情況

由圖1可以看出，開原方言陰平調(diào)不是一個呈水平線的調(diào)型，主要表現(xiàn)為平穩(wěn)的下降狀態(tài)，這符合實際發(fā)音狀況。去聲調(diào)也表現(xiàn)為下降狀態(tài)，但下降趨勢和幅度遠(yuǎn)超過陰平調(diào)，主要特征表現(xiàn)為高降。上聲調(diào)存在“凹形”特征，折點接近曲線中部，符合曲折調(diào)的特征。陽平調(diào)整體表現(xiàn)為上升趨勢，但調(diào)型前部有明顯的“凹形”表現(xiàn)，這主要是由于聲帶發(fā)音時生理物理機制造成的伴隨特征，因為在實驗中選取的測量點較多，所以表現(xiàn)明顯。陽平調(diào)和上聲調(diào)的調(diào)型曲線雖都存在“凹形”特征，但表現(xiàn)并不相同。陽平曲線首點與折點之間的下降幅度小于上聲首點與折點之間的下降幅度，且陽平的折點多位于曲線前部，上聲的折點多接近于曲線中部，二者的發(fā)音著力之處不同。

另觀察調(diào)型整體特征，基頻曲線的前部和尾部常出現(xiàn)與整體調(diào)型特征不符的升降變化，如“彎頭段”“降尾段”等，這是聲帶運動在開始和結(jié)束時的慣性等因素所致，屬于聲調(diào)的多余成分，不能反映聲調(diào)的本質(zhì)特征，陽平調(diào)前部的“凹形”表現(xiàn)也是如此。因此在聲調(diào)的分析過程中，應(yīng)排除該部分信息，以能反映聲調(diào)本質(zhì)特征的調(diào)型段為主體，進行分析說明。

圖1 開原方言單字調(diào)聲學(xué)空間總圖

總體來說，通過觀察和分析開原方言單字調(diào)聲學(xué)空間總圖，可以得出開原方言主要包括陰平、陽平、上聲、去聲四個調(diào)類，各調(diào)類調(diào)型曲線有特定的分布范圍，彼此之間相互獨立，屬于較為典型的四調(diào)方言。各聲調(diào)具體調(diào)型為：陰平調(diào)為平降調(diào)，陽平調(diào)為升調(diào)，上聲調(diào)為曲折調(diào)中的凹調(diào)，去聲調(diào)為高降調(diào)，總體概括為斜調(diào)(升、降兩種類型)和曲折調(diào)(凹調(diào))兩種類型。

2.陰平單字調(diào)

從圖2可以看出，陰平調(diào)主要位于調(diào)域的中下部，整體表現(xiàn)為勻速下降。P1～P2間曲線下降明顯，主線P26～P30間下降速度緩慢，各點間浮動較小，致使上線和下線呈分散狀態(tài)。綜合8位發(fā)音人陰平調(diào)的T值數(shù)據(jù)情況，我們認(rèn)為曲線前部和尾部受個人發(fā)音特征影響較大，這里我們暫時對兩處與整體調(diào)型特征不符的變化忽略不計。

陰平調(diào)首點T值均值最大，為2.98，尾點T值均值最小，為1.89，二者相差1.09。聲學(xué)空間的動態(tài)范圍：起點的標(biāo)準(zhǔn)差最小，為0.29，尾點的標(biāo)準(zhǔn)差最大，為0.48，P2～P11間的標(biāo)準(zhǔn)差基本保持平穩(wěn)，P12～P26間的標(biāo)準(zhǔn)差逐漸增大。

陰平調(diào)對應(yīng)為五度值：上線記為43，中線記為32，下線記為32。因此，將開原方言的陰平調(diào)調(diào)值記為32。

3.陽平單字調(diào)

從圖3可以看出，陽平調(diào)主要表現(xiàn)為從調(diào)域下部到調(diào)域中部的升調(diào)，曲線前部和尾部分別存在“凹形”特征和降尾段。因二者受聲帶發(fā)音機制影響較大，故暫不將二者歸入陽平調(diào)的分析中。

陽平調(diào)首點T值均值最小，為1.19，尾點T值均值最大，為2.74，二者相差1.55。聲學(xué)空間的動態(tài)范圍：首點標(biāo)準(zhǔn)差最小，為0.32，之后各點標(biāo)準(zhǔn)差逐漸增大，于P25處達到最大，為0.43，尾點標(biāo)準(zhǔn)差為0.39。

陽平調(diào)對應(yīng)為五度值：上線記為24，中線記為23，下線記為13。若取起點的最低值和終點的最高值，可以將陽平調(diào)記為14，但這與實際情況出入較大。故綜合8位發(fā)音人的T值數(shù)據(jù)情況，以中線為準(zhǔn)，我們將開原方言陽平調(diào)的調(diào)值記為23。

4.上聲單字調(diào)

從圖4可以看出，上聲調(diào)主要表現(xiàn)為位于調(diào)域下部的曲折調(diào)，先下降后上升，曲線尾部高點低于起點。升至高點后，出現(xiàn)降尾段，這里我們暫時忽略不計。

上聲調(diào)首點T值均值最大，為1.94，折點出現(xiàn)在P13處，T值均值最小，為0.25，曲線終點T值均值為1.16。聲學(xué)空間的動態(tài)范圍：P12處的標(biāo)準(zhǔn)差最小，為0.28，接近曲線折點，曲線終點的標(biāo)準(zhǔn)差最大，為0.49。折點前部標(biāo)準(zhǔn)差呈先上升后下降狀態(tài)，折點后部標(biāo)準(zhǔn)差整體呈上升狀態(tài)。

上聲調(diào)對應(yīng)為五度值：上線記為312，中線記為312，下線記為211。因此，將開原方言上聲調(diào)調(diào)值記為312。

5.去聲單字調(diào)

從圖5可以看出，去聲調(diào)主要表現(xiàn)為從調(diào)域上部到調(diào)域下部的高降調(diào)，曲線前部存在不太明顯的“凹形”表現(xiàn)。由于8位發(fā)音人去聲調(diào)T值數(shù)據(jù)前部變化各有不同，并未形成統(tǒng)一規(guī)律，又因為該特征出現(xiàn)于曲線前部。因此，多認(rèn)為“凹形”段的存在是受發(fā)音時聲帶的狀態(tài)影響而致，因為實驗中測量點選取較多，而表現(xiàn)更為明顯。同時，因為“凹形”段主要位于第五度音區(qū)內(nèi)，與調(diào)型段的前部位于同一音區(qū)，對去聲調(diào)調(diào)值的判定影響不大，因此，暫對其忽略不計。

圖2 開原方言陰平單字調(diào)聲學(xué)空間圖

圖3 開原方言陽平單字調(diào)聲學(xué)空間圖

圖4 開原方言上聲單字調(diào)聲學(xué)空間圖

圖5 開原方言去聲單字調(diào)聲學(xué)空間圖

去聲調(diào)首點T值均值最大，為4.72，尾點T值均值最小，為1.13，二者相差3.59。聲學(xué)空間的動態(tài)范圍：首點標(biāo)準(zhǔn)差最小，為0.22，之后各點逐漸上升，尾點標(biāo)準(zhǔn)差最大，為0.7。

去聲調(diào)對應(yīng)為五度值：上線記為52，中線記為52，下線記為51。因此，將開原方言去聲調(diào)調(diào)值記為52。

另由以上分析可知，陰平、陽平、去聲調(diào)的起點以及上聲調(diào)接近折點處的標(biāo)準(zhǔn)差最小，陰平、上聲、去聲的終點以及陽平接近終點處的標(biāo)準(zhǔn)差最大。

標(biāo)準(zhǔn)差反映數(shù)據(jù)的離散程度，且數(shù)值大小與離散程度呈正比關(guān)系?！凹措x散程度小的測量點，屬聲調(diào)的特征點，構(gòu)成聲調(diào)的穩(wěn)態(tài)段，更多地承載著聲調(diào)的調(diào)位信息，與其他調(diào)位相區(qū)分時發(fā)揮主要作用，且穩(wěn)定程度高，變化的可能性小。離散程度較大的測量點，構(gòu)成聲調(diào)的動態(tài)段，承載的調(diào)位信息少，與其他調(diào)位相區(qū)分時發(fā)揮次要作用，穩(wěn)定程度低，在共時的語流中和歷時的演化中發(fā)生變化的可能性就大。”[6]

由此可知，開原方言中陰平、陽平、去聲調(diào)的起點以及上聲調(diào)接近折點處屬聲調(diào)的穩(wěn)態(tài)段，承載較多的調(diào)位信息，穩(wěn)定性強。陰平、上聲、去聲的終點以及陽平接近終點處屬聲調(diào)的動態(tài)段，承載的調(diào)位信息少，變動性大。

四、結(jié) 論

通過實驗分析，我們得出開原方言包括陰平、陽平、上聲、去聲四個調(diào)類，斜調(diào)和曲折調(diào)兩種調(diào)型。陰平和去聲屬斜調(diào)中的降調(diào)，二者降幅不同，陽平屬斜調(diào)中的升調(diào)，上聲為曲折調(diào)，具體表現(xiàn)特征為“凹”。陰平調(diào)值32，陽平調(diào)值23，上聲調(diào)值312，去聲調(diào)值52，與普通話之間存在差異。聲調(diào)的穩(wěn)態(tài)段位于陰平、陽平、去聲調(diào)的起點以及上聲調(diào)接近折點處。動態(tài)段位于陰平、上聲、去聲的終點以及陽平接近終點處。