【摘要】戲劇教學(xué)兼顧完整模式架構(gòu)和豐富內(nèi)容輸出,是對(duì)傳統(tǒng)小學(xué)生英語課堂的有益補(bǔ)充和改進(jìn)。本文將從戲劇教學(xué)的角度,探討英語教學(xué)中的戲劇教學(xué),分析小學(xué)生小組合作學(xué)習(xí)過程中常見問題,提出以小組合作為組織形式的戲劇教學(xué)課程設(shè)計(jì),引導(dǎo)學(xué)生以教學(xué)主體身份融入小組合作學(xué)習(xí)環(huán)境,探究小組戲劇教學(xué)新模式。
【關(guān)鍵詞】戲劇教學(xué)小學(xué)英語教學(xué);小組學(xué)習(xí);課堂合作
【作者簡(jiǎn)介】張?chǎng)握?,首都師范大學(xué)初等教育學(xué)院,碩士研究生在讀。
一、英語中的戲劇教學(xué)
1.戲劇教學(xué)。以藝術(shù)為基礎(chǔ)的(arts-based)教學(xué)方法,盛行于北美和歐洲。在語言教學(xué)中,此類教學(xué)方法可以幫助學(xué)生感知美學(xué)之藝術(shù)及創(chuàng)新之思想。戲劇教學(xué)法作為其中的一種教學(xué)方法被廣泛運(yùn)用于第一語言和第二語言的課堂教學(xué),旨在提高學(xué)生的交際能力,增強(qiáng)學(xué)生的思維品質(zhì)。
“戲劇”本身是一種綜合的活動(dòng)形式,內(nèi)容上涵蓋情節(jié)、人物、對(duì)話、主題、視覺效果、音樂賞析等多個(gè)方面。戲劇教學(xué),也就是我們所熟知的教育戲?。―rama In Education),是融合戲劇扮演、創(chuàng)造性戲劇活動(dòng)以及教育學(xué)科相關(guān)理論的一種教學(xué)方法。在這種教學(xué)模式下,學(xué)生可以盡情徜徉在文學(xué)的海洋,體驗(yàn)戲劇帶來的語言之美,情境之純。
戲劇教學(xué)以其獨(dú)有的文學(xué)元素,融合學(xué)生主體感知以及創(chuàng)造能力在其中,成了近年來備受歡迎的教學(xué)方法。教師在教學(xué)過程中,可以安排學(xué)生觀看或觀摩戲劇表演,組織學(xué)生模仿,準(zhǔn)備和參與戲劇表演。在準(zhǔn)備,排練和表演過程中,學(xué)生的口語表達(dá)能力,交往溝通能力和分析解決問題的能力都將得到逐步提升。在第二語言的學(xué)習(xí)過程中,戲劇教學(xué)以溫情的人文精神,精煉的語言知識(shí)以及廣闊的想象與創(chuàng)造天地,為學(xué)生提供生動(dòng)有趣的學(xué)習(xí)平臺(tái),為教師架構(gòu)完整有序的教學(xué)框架。
2.課標(biāo)中相關(guān)要求。在《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011)中明確規(guī)定:在義務(wù)教育階段,通過英語學(xué)習(xí)使學(xué)生形成初步的綜合語言運(yùn)用能力。綜合語言運(yùn)用能力囊括為四個(gè)方面:語言能力、文化品格、思維品質(zhì)及學(xué)習(xí)能力,其中,語言能力是綜合語言運(yùn)用能力的基礎(chǔ),也是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的核心內(nèi)容。
在小學(xué)階段使用戲劇教學(xué)方法,可以幫助學(xué)生在視聽覺感知,戲劇排演等活動(dòng)中潛移默化地提高自己的語言知識(shí)與技能,提升文學(xué)素養(yǎng),增強(qiáng)文化底蘊(yùn),培養(yǎng)積極的情感態(tài)度,激發(fā)團(tuán)隊(duì)合作學(xué)習(xí)的熱情和解決問題的能力,幫助學(xué)生在小學(xué)學(xué)習(xí)階段養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,積累有效的學(xué)習(xí)方法,為今后成長(zhǎng)和高年級(jí)階段的深化學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
二、小組合作學(xué)習(xí)
1.小組合作學(xué)習(xí)形式。外語合作學(xué)習(xí)是合作學(xué)習(xí)理論的一個(gè)分支,主要有兩類理論支撐,一種理論是以維果斯基(Vygotsky)為代表的社會(huì)文化理論,另一種理論是以 MichaelLong為代表的互動(dòng)理論。互動(dòng)活動(dòng)會(huì)助力語言學(xué)習(xí),推動(dòng)知識(shí)習(xí)得進(jìn)程。在小學(xué)教育階段,小組合作學(xué)習(xí)模式仍然是主要的合作學(xué)習(xí)模式。通過小組合作,團(tuán)隊(duì)任務(wù)執(zhí)行,學(xué)生對(duì)語言學(xué)習(xí)的興趣會(huì)大大增強(qiáng),學(xué)生會(huì)更好地投入到主動(dòng)學(xué)習(xí)的良性狀態(tài),同時(shí)還能培養(yǎng)學(xué)生的責(zé)任擔(dān)當(dāng)和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神,建立互相信任,共同完成目標(biāo)的良好氛圍。
2.小組合作學(xué)習(xí)現(xiàn)存問題。小組學(xué)習(xí)在目前的教學(xué)中應(yīng)用頗多,團(tuán)隊(duì)合作的學(xué)習(xí)效果良好,學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中參與性較好,學(xué)習(xí)熱情很高,但很多教師在授課時(shí)所組織的小組學(xué)習(xí)存在問題與漏洞。在人員組建,溝通反饋,評(píng)價(jià)機(jī)制和任務(wù)布置等方面還存在相應(yīng)問題。
(1)小組組建不合理,組員分工不夠明確。在具體人員分配過程中,有的教師簡(jiǎn)化教學(xué)實(shí)施步驟,造成組型偏大,組員人數(shù)過多的情況。有些教師為了方便監(jiān)督和管理會(huì)直接將班級(jí)內(nèi)同學(xué)分為四個(gè)小組,每組多達(dá)十幾人,無法實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)任務(wù)和合理分配,不利于小組學(xué)習(xí)活動(dòng)的有效展開。又如教師只是將活動(dòng)安排給學(xué)生,卻沒有細(xì)化分工落實(shí)到每名學(xué)生身上,這樣的小組活動(dòng)都只是流于形式,沒有真正發(fā)揮小組活動(dòng)的作用。
(2)缺乏適當(dāng)?shù)姆答?。學(xué)生反饋是小組活動(dòng)的一個(gè)重要環(huán)節(jié),在反饋的過程中,學(xué)生完成了由輸入至輸出的內(nèi)化過程。小組活動(dòng)完成之后,及時(shí)反饋意義重大。匯報(bào)和反饋能夠檢驗(yàn)學(xué)生任務(wù)完成情況,相互交流能夠增強(qiáng)學(xué)生的分析總結(jié)能力和溝通表達(dá)能力。
(3)課堂評(píng)價(jià)形式單一,流于形式。在小組活動(dòng)中,課堂評(píng)價(jià)一直是重中之重,課堂評(píng)價(jià)不僅可以幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到自己的優(yōu)勢(shì)與不足,同時(shí)也可以讓教師日后的教學(xué)更加有的放矢。但目前小學(xué)英語課堂中,許多教師在小組活動(dòng)結(jié)束后的評(píng)價(jià)形式單一,很多教師的評(píng)價(jià)語固化,通常只是給出“Well done”“Good job”等泛泛之評(píng),沒有讓學(xué)生意識(shí)到自己的優(yōu)點(diǎn)與不足。
(4)小組活動(dòng)任務(wù)不合理。在互動(dòng)促進(jìn)外語學(xué)習(xí)的前提下,采用那些能引發(fā)大量互動(dòng)的任務(wù)更能促進(jìn)外語學(xué)習(xí)。因此,設(shè)計(jì)合理的小組活動(dòng)也是小組學(xué)習(xí)走向成功的重要因素,活動(dòng)過于簡(jiǎn)單或過于困難,對(duì)于學(xué)生而言都是無效的小組活動(dòng)。
三、小組戲劇教學(xué)新模式探究
戲劇教學(xué)過程生動(dòng)有趣,以小組合作的形式也能最大限度地發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,學(xué)生團(tuán)結(jié)協(xié)作,共同完成一次戲劇表演活動(dòng),可以幫助培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造能力,同時(shí)在同齡人的引導(dǎo)下進(jìn)行語言學(xué)習(xí)及錯(cuò)誤修正,要比教師教學(xué)更加有效。
本文將此類教學(xué)模式分為三個(gè)階段,第一階段是課前準(zhǔn)備,第二階段是課上活動(dòng),第三階段為反饋評(píng)價(jià)。
1.課前準(zhǔn)備。(1)教師準(zhǔn)備。 在正式授課之前,教師需要將班級(jí)內(nèi)學(xué)生分組,根據(jù)我國(guó)目前班級(jí)教學(xué)的特點(diǎn),按照班內(nèi)總?cè)藬?shù),分為每組4-5人。根據(jù)王初明(2010)提出的拉平效應(yīng)(Leveling Effect),在外語學(xué)習(xí)中,如果水平低的學(xué)習(xí)者同水平高的學(xué)習(xí)者一起學(xué)習(xí),那么他的語言水平就有可能會(huì)被拉高;高水平的學(xué)習(xí)者也可以通過教師的指導(dǎo)得到發(fā)展,甚至達(dá)到教師同水平?!敖M內(nèi)異質(zhì),組間同質(zhì)”的分組原則在實(shí)踐過程中效果良好,將高水平與水平相對(duì)較低的學(xué)生分在一組,并保持各組能力水平大致相當(dāng)。當(dāng)然,學(xué)生的見解和思路也應(yīng)該在考慮范圍之內(nèi),這樣真正做到以學(xué)生為主體和中心,促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)意愿和能力的全面升級(jí)。
完成分組之后,可以組內(nèi)推選或者根據(jù)實(shí)際情況指定小組組長(zhǎng),完成小組學(xué)習(xí)活動(dòng)的具體實(shí)施。組長(zhǎng)在小組活動(dòng)中的作用不容小覷,一位優(yōu)秀的組長(zhǎng)可以帶領(lǐng)小組走向成功,完成活動(dòng)任務(wù)。
除了分組外,教師也需要選擇難易適當(dāng),水平適中的戲劇教學(xué)素材,如繪本,劇本等。難易適度的素材可以幫助學(xué)生們更好地完成本次教學(xué)活動(dòng),也可以讓學(xué)生在課堂結(jié)束后有所收獲。
(2)學(xué)生準(zhǔn)備。在上課之前,學(xué)生可以在課下提前預(yù)習(xí)戲劇教學(xué)所選用的素材,熟悉故事中的主要人物及大體情節(jié),這樣可以幫助學(xué)生在小組活動(dòng)階段更快地適應(yīng)節(jié)奏,融入小組活動(dòng)。
2.課上活動(dòng)。戲劇教學(xué)課堂小組學(xué)習(xí)活動(dòng)可以分四步展開(以四課時(shí)教學(xué)為例):
(1)劇本初解讀。首節(jié)課的主要任務(wù)是讓學(xué)生以小組形式對(duì)于劇本初次熟悉,朗讀劇本臺(tái)詞,熟悉故事主要情節(jié)與內(nèi)容,由小組長(zhǎng)帶領(lǐng)分配角色,熟悉劇本內(nèi)容。
根據(jù)Tuckman(1977)提出的團(tuán)隊(duì)發(fā)展階段理論(Stage of Team Development),小組目前處于組建期(Forming),小組成員剛被分配至一個(gè)小組中,因此組內(nèi)成員目前處于警惕考察的狀態(tài),組長(zhǎng)在這個(gè)階段需要讓組員熟悉彼此,并調(diào)動(dòng)組員的積極性與主動(dòng)性。
在這個(gè)階段,教師主要的任務(wù)是幫助學(xué)生解答疑難問題,明確小組成員及小組長(zhǎng)的分工,幫助小組盡快走上正軌。
(2)戲劇初排演。在經(jīng)歷了首節(jié)課的劇本熟悉后,第二節(jié)課小組成員需要嘗試背誦臺(tái)詞并在場(chǎng)地上進(jìn)行排演。根據(jù)團(tuán)隊(duì)發(fā)展階段理論,小組目前處于激蕩期(Storming)與規(guī)范期(Norming)。小組成員們相互間的交流和合作會(huì)激發(fā)彼此的學(xué)習(xí)熱情,大家積極討論,共商共進(jìn),使得小組活動(dòng)能夠更加規(guī)范高效地展開。這時(shí)需要組長(zhǎng)收集整理好每個(gè)人的想法意見,并適時(shí)對(duì)大家進(jìn)行鼓勵(lì),以完成小組任務(wù)。
在此階段,教師的角色主要是監(jiān)控學(xué)生的行為,在學(xué)生遇到困難或出現(xiàn)意見相左的時(shí)候,教師耐心聽取學(xué)生想法,記錄問題,給出解決意見和方案,幫助學(xué)生對(duì)問題和困難再思考,在實(shí)踐中進(jìn)步和完善。
(3)戲劇再排演。經(jīng)歷了前兩次課的學(xué)習(xí)后,第三節(jié)課繼續(xù)進(jìn)行排演。教師引導(dǎo)小組針對(duì)前兩節(jié)課學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的問題,集中討論解決,同時(shí)進(jìn)行正式彩排。目前小組處于正式的規(guī)范期階段(Norming),小組成員越來越規(guī)范,小組為了完成最終目標(biāo)而共同努力。
教師在本節(jié)課需要監(jiān)控學(xué)生的排演行為,以及在正式彩排中有哪些優(yōu)點(diǎn),存在哪些問題,幫助小組指出問題,引導(dǎo)小組獨(dú)立解決問題,優(yōu)化彩排效果。
(4)戲劇終表演。在經(jīng)歷了前三節(jié)課的熟悉劇本,兩次排演后,第四節(jié)課小組將迎來最終的匯報(bào)表演,此時(shí)的小組處于發(fā)展階段中的執(zhí)行期(Performing),小組成員團(tuán)結(jié)協(xié)作,實(shí)現(xiàn)預(yù)期目標(biāo),完成表演,并圍繞此項(xiàng)任務(wù)不斷改進(jìn),此時(shí)小組目標(biāo)達(dá)到了頂點(diǎn)。
教師通過言語鼓勵(lì),動(dòng)作示范等教學(xué)手段,跟進(jìn)和協(xié)調(diào)各組表演,保證任務(wù)按時(shí)完成。記錄學(xué)生行為,在接下來的階段進(jìn)行評(píng)價(jià)。
3.反饋評(píng)價(jià)。在經(jīng)歷了四周的課程后,小組的反饋成果即為匯報(bào)表演。表演過后,教師和學(xué)生都需對(duì)表演進(jìn)行評(píng)價(jià)。教師和學(xué)生評(píng)價(jià)角度不同,但是價(jià)值和意義同等重要。一方面,教師評(píng)價(jià)可以幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到自身存在哪些不足,有哪些閃光點(diǎn)可以繼續(xù)保持,幫助學(xué)生提升自信心,增加教師存在感;另一方面,學(xué)生評(píng)價(jià)可以幫助同一主體更容易接受相關(guān)意見,并能幫助教師檢查此次活動(dòng)存在哪些不足,在下次活動(dòng)進(jìn)行改進(jìn)與調(diào)整。
四、結(jié)語
以小組合作模式展開的戲劇教學(xué)在小學(xué)英語學(xué)習(xí)階段意義重大,有利于推動(dòng)第二語言教學(xué)改革,幫助學(xué)生樹立主體意識(shí),增強(qiáng)主體能動(dòng)性,同時(shí)也可以激發(fā)學(xué)生興趣,在小學(xué)階段幫助學(xué)生培養(yǎng)對(duì)于語言學(xué)習(xí)的美好認(rèn)知感,為將來的語言學(xué)習(xí)奠定良好基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]Georgina Barton. Learning through story: A collaborative, multimodal arts approach[J]. English Teaching: Practice and Critique,? 2014(9):93-112.
[2]朱紅.戲劇教學(xué)策略在小學(xué)英語Story time教學(xué)中的運(yùn)用[J].教學(xué)探討,2021(11):294-295.
[3]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[4]傅瑞屏.外語課堂小組合作學(xué)習(xí)的機(jī)理及成功的要素[J].中小學(xué)外語教學(xué),2015(9):1-5.
[5]Ruth Wajnryb. Classroom Observation Tasks: A resource book for language teachers and trainers[M]. London: Cambridge University Press, 2011.
[6]王初明.外語是怎樣學(xué)會(huì)的[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社, 2010.