陳小珍
摘 要:為了提升高中英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)成效,作者對(duì)所在學(xué)校語(yǔ)篇教學(xué)情況進(jìn)行了研究,部分教師進(jìn)行語(yǔ)篇教學(xué)時(shí)往往脫離語(yǔ)境、采用碎片化教學(xué)。為了改變這種現(xiàn)狀,作者采用《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中英語(yǔ)活動(dòng)觀的理念進(jìn)行教學(xué),并在教學(xué)中利用活動(dòng)觀進(jìn)行逆向教學(xué)設(shè)計(jì),發(fā)現(xiàn)采用英語(yǔ)活動(dòng)觀進(jìn)行語(yǔ)篇教學(xué)改變過(guò)去碎片化脫離語(yǔ)境的教學(xué),激發(fā)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇學(xué)習(xí)的興趣,同時(shí)加深對(duì)文本的理解。英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)是英語(yǔ)課堂教學(xué)的基本組織形式,活動(dòng)觀是為了實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)而構(gòu)建的一種教學(xué)方式,用活動(dòng)觀進(jìn)行閱讀語(yǔ)篇教學(xué)是今后閱讀語(yǔ)篇教學(xué)的主要模式。
關(guān)鍵詞:活動(dòng)觀;英語(yǔ)閱讀;教學(xué)設(shè)計(jì)
一、 引言
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力四大核心素養(yǎng)。新時(shí)代要求重點(diǎn)培養(yǎng)人才的關(guān)鍵素質(zhì)和綜合能力,而核心素養(yǎng)正是在這種時(shí)代背景下孕育而生的。活動(dòng)是實(shí)現(xiàn)學(xué)科核心素養(yǎng)的有效途徑,從中可見(jiàn)活動(dòng)觀在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的重要性。但是在高中英語(yǔ)閱讀語(yǔ)篇教學(xué)中,教師經(jīng)常采用碎片化、脫離語(yǔ)境的教學(xué)。教師課堂上經(jīng)常直擊主題,講解知識(shí)點(diǎn),而忽視創(chuàng)設(shè)真實(shí)語(yǔ)境的活動(dòng),缺乏語(yǔ)篇意識(shí)。事實(shí)上,教師在語(yǔ)言教學(xué)過(guò)程中一定要以語(yǔ)篇為單位進(jìn)行教學(xué),而學(xué)生也一定要基于語(yǔ)篇學(xué)習(xí)。教師要有意識(shí)地在活動(dòng)過(guò)程中把語(yǔ)篇基本知識(shí)滲透其中,讓學(xué)生掌握語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)特征,形成語(yǔ)篇意識(shí),而不是把詞匯、語(yǔ)法與結(jié)構(gòu)斷裂開(kāi)來(lái)學(xué)習(xí)?;谶@種現(xiàn)象,英語(yǔ)教師應(yīng)該如何把活動(dòng)觀始終貫穿于英語(yǔ)教學(xué)并進(jìn)行比較實(shí)用的教學(xué)設(shè)計(jì)呢?文章從以下三方面進(jìn)行闡述。
二、 高中英語(yǔ)閱讀語(yǔ)篇的教學(xué)現(xiàn)狀
周大明教授曾經(jīng)說(shuō)過(guò)教師要“變什么—教什么—怎么讀—怎么讀寫(xiě)”。部分高中英語(yǔ)教師不知道在閱讀語(yǔ)篇中要教什么,怎么教,所以課堂往往采取碎片化、脫離語(yǔ)境教授知識(shí)的教學(xué)方式。不少教師過(guò)分重視知識(shí)點(diǎn)的講解,忽視情境化、真實(shí)的語(yǔ)境教學(xué)。課堂上很多活動(dòng)不是以情境設(shè)計(jì)為主,英語(yǔ)課堂直奔知識(shí)點(diǎn)的講解,缺乏一種真實(shí)的語(yǔ)境,即使有情境創(chuàng)設(shè),也往往不真實(shí),不夠直接、簡(jiǎn)潔。
由于受到高考指揮棒的影響,教師課堂所授內(nèi)容直指高考;許多英語(yǔ)閱讀課堂直接把活動(dòng)步驟省略,脫離語(yǔ)境講解文章知識(shí)點(diǎn),完全忽略英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀。為了在高考中取得比較好的成績(jī),不少學(xué)校從高一開(kāi)始練習(xí)高考真題卷,完全拋棄語(yǔ)言學(xué)習(xí)的真正目的是“為了在真實(shí)語(yǔ)境中運(yùn)用所學(xué)知識(shí),理解意義,傳遞信息,表達(dá)個(gè)人情感和觀點(diǎn),比較和鑒別不同的文化和價(jià)值觀”。致使學(xué)生體會(huì)不到語(yǔ)言學(xué)習(xí)的快樂(lè)。
三、 活動(dòng)觀在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的作用
活動(dòng)觀在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中起著重要作用。因?yàn)槿藗儗?duì)閱讀理解水平有層次方面的差異,有表層理解,也有較深層的理解以及概念性理解(Hatti,2009:26-29)。而活動(dòng)觀所提倡的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新正是對(duì)應(yīng)這三種閱讀水平。這些觀點(diǎn)與美國(guó)閱讀研究專(zhuān)家格雷提出的三層閱讀努力觀(Three levels of endeavor),用于解釋說(shuō)明reading lines/between lines/beyond lines概念(Koda,2010)是一樣的。不同層次的閱讀努力得到不同的閱讀體驗(yàn),比如reading lines是比較淺層次的理解,即字面閱讀,也是表層理解;between lines要求閱讀層次比較高一些,不僅要讀懂原文,還得理解字里行間的含義,即深層理解;beyond lines在三個(gè)閱讀層面中是最高的,主要要求理解作者寫(xiě)作的意圖、所表達(dá)的意義即文章的言外之意,即概念性理解。活動(dòng)觀提倡的正是學(xué)生由表及里、由淺入深的理解,教師在教授閱讀文章、設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)時(shí)一定要注重活動(dòng)的層次性,即由淺入深、由易到難地抵達(dá)閱讀理解三個(gè)層面。教師引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)達(dá)到理解文章的目的,在活動(dòng)觀視域下進(jìn)行閱讀語(yǔ)篇教學(xué),充分挖掘語(yǔ)篇中的文化和育人價(jià)值,在活動(dòng)中與學(xué)生共同探討文化的內(nèi)涵,豐富學(xué)生的文化體驗(yàn)。
四、 活動(dòng)觀在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式的設(shè)計(jì)
活動(dòng)觀應(yīng)該如何在閱讀語(yǔ)篇教學(xué)中呈現(xiàn)出來(lái)呢?首先,要注意活動(dòng)觀在教學(xué)模式中的設(shè)計(jì)?;谟⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的語(yǔ)篇教學(xué),是以語(yǔ)篇為單位設(shè)計(jì)和實(shí)施教學(xué),不是在原有的教學(xué)模式上特意增加語(yǔ)篇層面的教學(xué)。所以在活動(dòng)設(shè)計(jì)方面不要孤立地把閱讀語(yǔ)篇分解為詞匯、語(yǔ)法、段落結(jié)構(gòu)等的設(shè)計(jì),一定要把語(yǔ)篇作為整體單位進(jìn)行設(shè)計(jì)。其次,閱讀語(yǔ)篇設(shè)計(jì)一定要深入研讀語(yǔ)篇,注意主題語(yǔ)境、主題意義的把握,以及挖掘文化價(jià)值,加強(qiáng)學(xué)生的德育教育。另外,活動(dòng)設(shè)計(jì)要真情境、真問(wèn)題、真任務(wù)而不是假情境、假問(wèn)題和假任務(wù)。學(xué)生的閱讀行為是一種“可見(jiàn)的學(xué)習(xí)”。如果一個(gè)人的閱讀未能從低階思維上升到高階思維,這種閱讀是一種劣質(zhì)的閱讀。
(一)文本分析
教師進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí),一定要對(duì)文本進(jìn)行詳細(xì)分析,包括單元的中心話題,主題語(yǔ)境以及價(jià)值取向。比如人民教育出版社高中英語(yǔ)必修2第四單元“Wildlife Protection”中閱讀語(yǔ)篇“How Daisy Learned to Help Wildlife”。這個(gè)單元的中心話題是“人與動(dòng)植物”,內(nèi)容涉及“如何保護(hù)野生動(dòng)植物”“動(dòng)物滅絕”“麋鹿回歸”等內(nèi)容。而這節(jié)課的主題語(yǔ)境是人與自然中的環(huán)境保護(hù),語(yǔ)篇類(lèi)型為記敘文。文章主要描述主人公Daisy在夢(mèng)中經(jīng)歷的奇妙飛毯旅行,通過(guò)藏羚羊、非洲象和猴子三種野生動(dòng)物在西藏、津巴布韋和熱帶雨林的境遇,學(xué)生進(jìn)一步意識(shí)到保護(hù)野生動(dòng)物的重要性和緊迫性。文章價(jià)值取向在于通過(guò)這節(jié)課的學(xué)習(xí),增強(qiáng)學(xué)生保護(hù)野生動(dòng)物的意識(shí)和責(zé)任感。
(二)教學(xué)目標(biāo)、重難點(diǎn)分析
另外,設(shè)計(jì)教學(xué)時(shí)對(duì)教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)重難點(diǎn)要進(jìn)行認(rèn)真分析。在設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo)時(shí),教師可以采用逆向設(shè)計(jì)法:本節(jié)課教師想達(dá)成什么成果,利用反推法達(dá)成這個(gè)目的,這是教師進(jìn)行教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)時(shí)首要考慮的問(wèn)題。比如通過(guò)“How Daisy Learned to Help Wildlife”本課的學(xué)習(xí),學(xué)生能夠:1. 提取語(yǔ)篇大意,梳理文章結(jié)構(gòu),列出文中關(guān)于三種動(dòng)物的事實(shí)性信息;2. 通過(guò)小組討論,進(jìn)一步梳理和整合所讀的文章信息,對(duì)文本從不同角度進(jìn)行分析和深度解讀;3. 通過(guò)文本剖析,討論如何保護(hù)野生動(dòng)植物,增強(qiáng)學(xué)生保護(hù)動(dòng)植物、保護(hù)環(huán)境的意識(shí)。教學(xué)重點(diǎn)是學(xué)生通過(guò)閱讀,獲取野生動(dòng)植物現(xiàn)狀的信息,增強(qiáng)學(xué)生保護(hù)野生動(dòng)物的意識(shí)和責(zé)任感。本課教學(xué)難點(diǎn)為啟發(fā)學(xué)生思考如何更好地保護(hù)動(dòng)植物,達(dá)到對(duì)環(huán)境保護(hù)意識(shí)的深層理解。