文_張緣、曾璽橪、黃真真
在中國,英語繪本已經(jīng)成為兒童的重要讀物之一。繪本生動有趣的特性對提升兒童學(xué)習(xí)興趣、培養(yǎng)兒童良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣、提高兒童學(xué)習(xí)效率有極大幫助。本文將研究蘇南地區(qū)小學(xué)生英語繪本學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,聚焦目前存在的一些問題,并給出相應(yīng)的解決策略。
本文主要使用問卷法及訪談法收集數(shù)據(jù),在蘇南地區(qū)發(fā)放369 份“蘇南地區(qū)小學(xué)生英語繪本學(xué)習(xí)情況調(diào)查”問卷,回收有效問卷369 份。
在接受調(diào)查的5~13 歲的少年兒童中,有八成已養(yǎng)成每周閱讀英語繪本的習(xí)慣,九成正在接受學(xué)校或教育機(jī)構(gòu)英語繪本相關(guān)課程的教育。在蘇南地區(qū),學(xué)生吸收一定的課外英語學(xué)習(xí)內(nèi)容已成為“剛需”,英語繪本學(xué)習(xí)在蘇南地區(qū)有極高的普及率。
首先,學(xué)校課程安排方面(見表1),大部分學(xué)校將英語繪本教學(xué)設(shè)計在課后興趣班和校園環(huán)境中,將英語繪本教學(xué)作為一種輔助手段,引導(dǎo)學(xué)生利用課外時間學(xué)習(xí)。只有部分要求較高的學(xué)校專門開設(shè)英語繪本課程,同樣也僅個別學(xué)校沒有任何安排。
表1 學(xué)校課程安排情況
參加過英語繪本教學(xué)課程的學(xué)生及其家長也反映了一些在課堂上發(fā)現(xiàn)的不足之處,近一半的學(xué)生家長認(rèn)為教學(xué)內(nèi)容不能滿足需求,教師的教學(xué)方式也存在一定的問題(見表2)。
表2 英語繪本教學(xué)的不足
由上述數(shù)據(jù)分析可知,蘇南地區(qū)大多數(shù)小學(xué)將英語繪本教學(xué)作為一種英語學(xué)科輔助教學(xué);有無趣味性以及能否培養(yǎng)自主閱讀能力是學(xué)生家長選擇英語繪本時考慮的主要因素。然而,蘇南地區(qū)部分學(xué)校教師還存在教學(xué)內(nèi)容死板、素材不夠有吸引力、教學(xué)缺乏互動等現(xiàn)實缺憾,不能滿足學(xué)生家長的需求。
第一,部分教師繪本教學(xué)方法單一僵化、形式套路化。部分教師由于課時不足且忽視學(xué)生的求知欲望,使繪本課成為英語課的“加課”,套用教科書的教法,過多地關(guān)注內(nèi)容和知識點,較少引導(dǎo)學(xué)生手動操作或者親身體驗,這將打擊學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性與熱情,不利于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。
第二,繪本選材困難。有些教師選取的繪本難度過高,超出了學(xué)生理解能力范疇,導(dǎo)致學(xué)生興趣下降;有些教師選取素材僅局限于學(xué)校圖書館提供的繪本,沒有更多地考慮以學(xué)生現(xiàn)階段的理解能力能否消化;有些教師偏向選擇具有深刻主題意義的文本,可能會忽略繪本的趣味性,讓學(xué)生閱讀枯燥的內(nèi)容。
結(jié)合學(xué)生的特點以及繪本的內(nèi)容,采取多元化的繪本教學(xué)方式。學(xué)生的年齡層次不同且繪本的內(nèi)容主題有別,因此繪本教學(xué)不能拘泥于單一的方式。對于低年級學(xué)生,教師可采用全身反應(yīng)教學(xué)法(TPR),通過引導(dǎo)學(xué)生模仿動作,活躍課堂氣氛,加深學(xué)生對內(nèi)容的認(rèn)知;教師也可將閱讀課改為語音課,利用一些繪本中充滿韻律、重復(fù)內(nèi)容多的句子,鍛煉學(xué)生對發(fā)音規(guī)律的感知能力。對于高年級或水平較高的學(xué)生,教師可針對繪本的文本和圖片提出難度較高的問題,培養(yǎng)學(xué)生根據(jù)上下文猜測詞義、按邏輯排列故事發(fā)展順序、根據(jù)結(jié)果推理原因等的思維能力。
選擇繪本需在語用性和故事性中尋求平衡。語用性,即與英語課程目標(biāo)相適應(yīng)、有利于提高學(xué)生成績的特性;故事性,即故事因跌宕起伏吸引人的特性。教師在選取繪本時應(yīng)根據(jù)學(xué)生的特點,在語用性和故事性之間合理取舍。例如,低年級學(xué)生缺乏注意力,可以適當(dāng)舍棄語用性而選擇故事性較強(qiáng)的繪本供其學(xué)習(xí),而高年級學(xué)生具有一定的閱讀能力,可以適當(dāng)側(cè)重材料的語用性。同時,教師選擇繪本時應(yīng)當(dāng)偏重符合學(xué)生“可理解性輸入”的素材。根據(jù)克拉申的輸入假說理論,容易理解且?guī)в腥の缎缘妮斎胨夭目纱偈箤W(xué)生在教師的輔導(dǎo)下提升閱讀能力。教師在合理挑選繪本教學(xué)材料的前提下,可以增強(qiáng)學(xué)生二語習(xí)得的效果。
英語繪本是優(yōu)秀的教輔工具,應(yīng)合理運用英語繪本,使其發(fā)揮應(yīng)有的作用。針對本文發(fā)現(xiàn)的英語繪本教學(xué)現(xiàn)存的部分問題,教師應(yīng)合理反思自身對繪本教學(xué)的認(rèn)識;遵循具體問題具體分析的原則選取繪本素材;拓展教學(xué)方式,采用多元化教學(xué)手段,提高教學(xué)的質(zhì)量與效率,為小學(xué)生英語學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)。