李成浩
摘 要:校園文化建設(shè)是高校建設(shè)工作的重點(diǎn),以第二課堂活動(dòng)為依托的校園文化建設(shè)形式對(duì)學(xué)生發(fā)展有不可忽視的影響,外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)是第一課堂的有機(jī)補(bǔ)充,開展豐富的外語(yǔ)第二課堂活動(dòng),是提高學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力、培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言應(yīng)用能力的要求。本文嘗試從多角度切入,探討如何高效地開展外語(yǔ)第二課堂活動(dòng),從而達(dá)到以文育人、以文化人的目的。
關(guān)鍵詞:高校文化建設(shè);外語(yǔ)學(xué)習(xí);第二課堂;學(xué)生活動(dòng)。
高校外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)是學(xué)生在第一課堂學(xué)習(xí)外獲取語(yǔ)言知識(shí)的重要途徑,其以引介外語(yǔ)文化、提高外語(yǔ)綜合運(yùn)用能力為目的, 讓大學(xué)生置身于外語(yǔ)文化氛圍, 汲取外語(yǔ)文化中人類文明成果的精華。開展此類活動(dòng)既能促進(jìn)校園文化建設(shè), 又能促進(jìn)大學(xué)生學(xué)業(yè)成長(zhǎng), 使得校園文化的育人作用得以優(yōu)化。[1]創(chuàng)新高效地開展外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)利于激發(fā)學(xué)生興趣,給予學(xué)生選擇自主權(quán),提升學(xué)生參與程度,筆者試提出以下開展路徑,為高校外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)開展提供思路。
一、以學(xué)生興趣為導(dǎo)向,促進(jìn)活動(dòng)形式多樣化
興趣是學(xué)生最好的老師,外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的優(yōu)勢(shì)在于將學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的過程從傳統(tǒng)的“教”和“學(xué)”的模式中剝離出來,應(yīng)以學(xué)生個(gè)人興趣為主導(dǎo),將學(xué)生個(gè)人興趣與外語(yǔ)學(xué)習(xí)過程緊密結(jié)合,通過開展“外語(yǔ)影視劇欣賞與感悟分享”、“外語(yǔ)影視劇配音”及“外語(yǔ)情景劇演繹”等形式豐富的第二課堂活動(dòng),輔以學(xué)生喜聞樂見的新媒體手段,最大程度地激發(fā)學(xué)生的參與熱情,化被動(dòng)地接收知識(shí)為主動(dòng)地吸收知識(shí),使學(xué)生在滿足個(gè)人興趣的同時(shí)取得語(yǔ)言學(xué)習(xí)的進(jìn)步。
二、與外文原著閱讀結(jié)合,由簡(jiǎn)入難引領(lǐng)語(yǔ)言學(xué)習(xí)
高校文化建設(shè)中外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的開展應(yīng)與外文原著閱讀結(jié)合。外文原著閱讀不可一蹴而就,活動(dòng)開展過程中外文原著的選擇應(yīng)與學(xué)生的接受能力匹配,活動(dòng)初期應(yīng)以配備有圖像、漫畫甚至音像視頻的文本為主,激發(fā)學(xué)生深入閱讀的欲望;中期逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z(yǔ)言學(xué)科基礎(chǔ)性學(xué)術(shù)論文、短篇經(jīng)典著作等,加深學(xué)生對(duì)外語(yǔ)學(xué)科的理解,提高學(xué)生對(duì)外語(yǔ)表達(dá)的把控能力;在引領(lǐng)學(xué)生入門后再逐步加深閱讀材料深度,加大閱讀材料難度,從而達(dá)到提高外文閱讀能力乃至外語(yǔ)應(yīng)用能力的目的。
三、劃分活動(dòng)難度層次,依據(jù)學(xué)生水平合理開展
大學(xué)擁有較強(qiáng)的教育力量意味著,一方面向高認(rèn)同的學(xué)生施加著深遠(yuǎn)影響,另一方面,進(jìn)入其“射程”之內(nèi)的學(xué)生也有相對(duì)較大的規(guī)模。[2]大學(xué)生的外語(yǔ)基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)能力、個(gè)人智力水平等均為影響其外語(yǔ)學(xué)習(xí)的因素,如按照相同的標(biāo)準(zhǔn)要求學(xué)生,有可能限制其進(jìn)步發(fā)展,因此外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的開展應(yīng)根據(jù)學(xué)生的外語(yǔ)水平來設(shè)置難度梯度,難度設(shè)置的參考因素應(yīng)該包括但不局限于學(xué)生對(duì)外語(yǔ)詞匯、外語(yǔ)語(yǔ)法、外文篇章的掌握程度,進(jìn)而為語(yǔ)言基礎(chǔ)較好的學(xué)生組織外語(yǔ)競(jìng)賽,強(qiáng)化其語(yǔ)言“輸出”,從而達(dá)到以賽促學(xué)、以賽促練、以賽促教的目的;為語(yǔ)言學(xué)習(xí)發(fā)展空間較大的學(xué)生開展基礎(chǔ)知識(shí)與興趣并重的外語(yǔ)活動(dòng),最大程度地保證學(xué)生參與度,不讓活動(dòng)僅僅是一部分能力相對(duì)“精”、“尖”學(xué)生的“獨(dú)角戲”,而是廣大學(xué)生的“交響曲”。
四、以研究性學(xué)習(xí)活動(dòng)促進(jìn)語(yǔ)言能力提升
以任務(wù)為中心的教學(xué)使得語(yǔ)言實(shí)踐真實(shí)化和社會(huì)化。[3]外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的開展也需要任務(wù)驅(qū)動(dòng),應(yīng)促使學(xué)生在外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)中參與研究以提升其外語(yǔ)學(xué)習(xí)能力。外語(yǔ)學(xué)習(xí)需有“量”?!百|(zhì)”,既要大量“輸入”,夯實(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ),又要從詞匯、語(yǔ)法、篇章層面深入思考,與實(shí)踐聯(lián)系,讀出語(yǔ)言的內(nèi)在意義。外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)通過與研究任務(wù)結(jié)合,促使學(xué)生從研究主題挖掘,以相關(guān)話題勾聯(lián),讓外語(yǔ)學(xué)習(xí)指向明確,有助于學(xué)生關(guān)注焦點(diǎn)、重點(diǎn)問題,提高學(xué)習(xí)效率、保障學(xué)習(xí)成效。以研究任務(wù)的設(shè)置來驅(qū)動(dòng)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的關(guān)鍵是任務(wù)要合理恰當(dāng)、難度適中,才不至于因研究任務(wù)過簡(jiǎn)導(dǎo)致效果不佳,或因過難導(dǎo)致畏難心理出現(xiàn)。研究性學(xué)習(xí)活動(dòng)初期導(dǎo)師也需適當(dāng)進(jìn)行指導(dǎo),保證研究方向正確,使學(xué)生能順利建構(gòu)自己的語(yǔ)言學(xué)習(xí)體系,在不同知識(shí)的聯(lián)系中拓展語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力,從而在任務(wù)驅(qū)動(dòng)型活動(dòng)中獲得成就感和滿足感,繼續(xù)激發(fā)學(xué)生的研究興趣,進(jìn)而達(dá)到以研究提升學(xué)生語(yǔ)言能力的核心目的。
五、著力品牌建設(shè),發(fā)揮品牌效應(yīng)
品牌重在傳播,品牌價(jià)值的形成過程就是品牌的傳播過程[4]。提升校園文化建設(shè)的層次、豐富校園文化建設(shè)活動(dòng)的內(nèi)涵要求樹立品牌意識(shí),通過品牌來維護(hù)外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的開展,進(jìn)一步彰顯外語(yǔ)活動(dòng)特色,形成“品牌突出特色,特色維護(hù)品牌”的良好循環(huán)。開展外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)應(yīng)做到整體規(guī)劃,通過實(shí)踐凝練活動(dòng)特色,進(jìn)而對(duì)活動(dòng)的繼續(xù)開展再梳理、再整合,建設(shè)宣傳品牌,在品牌傳播中提升語(yǔ)言學(xué)習(xí)內(nèi)涵,將品牌打造成優(yōu)質(zhì)外語(yǔ)活動(dòng)的“代名詞”,用品牌突顯外語(yǔ)活動(dòng)的價(jià)值,提升其吸引力和感召力,進(jìn)而為活動(dòng)創(chuàng)新開展增添更大動(dòng)力。
結(jié) 語(yǔ)
在高校文化建設(shè)背景下,外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的根本任務(wù)是外語(yǔ)人才培養(yǎng)。高校應(yīng)通過外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的開展,積極調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的主觀能動(dòng)性,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力。同時(shí),要通過不斷關(guān)注學(xué)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,及時(shí)捕獲學(xué)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)態(tài),積極探索推動(dòng)外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)形式創(chuàng)新、內(nèi)涵提升,才能形成多元化、可選擇、展個(gè)性、重創(chuàng)新的外語(yǔ)第二課堂活動(dòng)格局,更科學(xué)全面地提高學(xué)生外語(yǔ)應(yīng)用能力,達(dá)到育人目的,進(jìn)而化知識(shí)為力量,助推人才強(qiáng)國(guó)的建設(shè)。
參考文獻(xiàn)
[1] 黃立鶴.大學(xué)外語(yǔ)文化建設(shè)與思政教育新途徑[J].湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2009,29(08):62-63.
[2] [日]金子元久.大學(xué)教育力[M].徐國(guó)興,等,譯.上海:華東師范大學(xué)出版社,2009.
[3] 夏紀(jì)梅.“任務(wù)教學(xué)法”給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)帶來的效益[J].中國(guó)大學(xué)教學(xué),2001(06):32-34.
[4] 龐守林.品牌管理[M].北京:清華大學(xué)出版社,2011:110.
[5] 華國(guó)棟.差異教學(xué)論[M].北京:教育科學(xué)出版社,2002:18.
[6] 朱毅峰.高校校園文化品牌建設(shè)探析[J].浙江師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007(03):119-121.
[7] 李嵩岳.大學(xué)英語(yǔ)第二課堂的可行性活動(dòng)形式探討[J].內(nèi)蒙古電大學(xué)刊,2006(04):65-66.