歷史研究視角下口述檔案的價(jià)值實(shí)現(xiàn)

朱愛卿

【摘要】隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)和科技的迅速發(fā)展，人們對(duì)于歷史的研究也更加重視，而口述史的興起和信息技術(shù)的發(fā)展對(duì)歷史研究和歷史檔案的發(fā)展產(chǎn)生了十分重要的影響，對(duì)檔案學(xué)的研究和發(fā)展帶來了機(jī)遇和挑戰(zhàn)。在歷史研究視角下，口述檔案仍然具有十分重要的價(jià)值，口述檔案不但能夠豐富檔案館的資源儲(chǔ)備，為檔案館增添新的活力，也能夠使歷史檔案更加具有說服力和價(jià)值。本文重點(diǎn)探討了在歷史研究視角下如何更好地實(shí)現(xiàn)口述檔案的價(jià)值，推動(dòng)口述檔案和歷史研究腳步等的進(jìn)步發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】歷史研究;口述檔案;實(shí)現(xiàn)價(jià)值

因?yàn)榭谑鰴n案與其他檔案的形成過程和方式不同，從而導(dǎo)致其在學(xué)術(shù)界中一直備受爭(zhēng)議，雖然口述檔案在當(dāng)前仍然數(shù)量規(guī)模較多，但是卻沒有十分專業(yè)統(tǒng)一的規(guī)劃和指導(dǎo)，導(dǎo)致口述檔案中存在一定的問題，急需優(yōu)化和解決，需要從更多方面去發(fā)掘口述檔案的價(jià)值，實(shí)現(xiàn)口述檔案在歷史研究中的作用。

一、口述檔案研究現(xiàn)狀

在社會(huì)發(fā)展過程中，大量的口述檔案資源也在不斷產(chǎn)生，豐富著歷史檔案中口述檔案的規(guī)模數(shù)量，也推動(dòng)了口述檔案的相關(guān)研究，同時(shí)也使得近些年來的口述檔案研究更加成熟穩(wěn)定，并且在發(fā)展的過程中，逐步形成了相應(yīng)的制度體系，這都表明著我國(guó)口述檔案的研究越來越制度化和科學(xué)化。自20世紀(jì)90年代我國(guó)口述檔案迅速發(fā)展，相關(guān)的專家學(xué)者也充分認(rèn)識(shí)到口述檔案對(duì)于歷史研究的重要性，同時(shí)也加快了對(duì)口述檔案的探討，不斷豐富有關(guān)口述檔案的理論研究和實(shí)踐研究，使得口述檔案的相關(guān)文獻(xiàn)在近些年始終保持著上升的態(tài)勢(shì)。另外，口述檔案更加注重對(duì)工作的實(shí)踐探索，歷史研究更注重于研究的這一實(shí)踐要求，要去不斷的探討和發(fā)現(xiàn)歷史文獻(xiàn)，我國(guó)在經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展的今天，也更加注重對(duì)歷史文化的保護(hù)研究工作，由此也開展了更廣泛的口述檔案工作，希望借此來不斷完善我國(guó)的歷史文獻(xiàn)。但是因?yàn)榭谑鰴n案和其他歷史研究方式的形式和研究方法不同，從而導(dǎo)致口述檔案一直受到許多專家學(xué)者的質(zhì)疑，從而導(dǎo)致口述檔案的利用率不高，在某些方面的研究存在缺失，在發(fā)展過程中也沒有統(tǒng)一專業(yè)的制度體系進(jìn)行管理，在一定程度上影響了口述檔案的進(jìn)一步研究和發(fā)展。相較于國(guó)內(nèi)來說，國(guó)外的口述檔案發(fā)展時(shí)間更早，具有更多的研究成果和口述檔案內(nèi)容，尤其是近些年來經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和科技力量的不斷提高，使得口述檔案的受訪人規(guī)模不斷擴(kuò)大，口述內(nèi)容的范圍也在不斷擴(kuò)大，有效地彌補(bǔ)了國(guó)外歷史文獻(xiàn)中的缺失。國(guó)外的口述檔案研究機(jī)構(gòu)在保存口述檔案時(shí)常常以錄音和文字兩種方式進(jìn)行，除此以外，還有視頻錄音等多種方式，保證口述檔案的保存完整，使得口述檔案在研究過程中有了更充分的保障，我國(guó)也可以借鑒國(guó)外對(duì)口述檔案保存的有效方法，因?yàn)榭谑鰴n案和其他歷史研究方式的獲取方法不同，因此必須要更加注重對(duì)口述檔案的保存，不斷完善其操作方法。

二、口述檔案的價(jià)值

口述檔案不但是相關(guān)機(jī)構(gòu)和志愿者通過口述訪談所得到的資料信息，同時(shí)也是專家學(xué)者，為了進(jìn)行研究考察、保護(hù)文化和彌補(bǔ)歷史空缺所進(jìn)行的具有目的性和針對(duì)性的采訪，口述檔案的內(nèi)容是對(duì)采訪的內(nèi)容和整個(gè)過程的準(zhǔn)確的記錄，通過對(duì)受訪人和親歷者等進(jìn)行采訪，并且對(duì)訪談的內(nèi)容進(jìn)行篩選和整合，將最終的結(jié)果和相關(guān)歷史文獻(xiàn)進(jìn)行比對(duì)，從而得到最終的口述檔案。國(guó)內(nèi)外檔案在發(fā)展過程中形成許多有價(jià)值的口述檔案，為歷史研究提供了更加充分的研究資料，有效地彌補(bǔ)了歷史空白，能夠幫助專家學(xué)者去挖掘歷史對(duì)象，通過更多的歷史深入歷史事件，保護(hù)歷史文化，口述檔案和其他歷史資料不同，其歷史細(xì)節(jié)更加生動(dòng)有趣，有效地推動(dòng)了我國(guó)歷史研究腳步的進(jìn)程。

三、歷史研究視角下口述檔案價(jià)值的實(shí)現(xiàn)

（一）完善收集過程。為了更好地實(shí)現(xiàn)口述檔案的價(jià)值，必須要完善其收集的過程，制定更加科學(xué)合理合理的制度和流程與保證口述檔案在收集過程中具有更高的準(zhǔn)確度和價(jià)值。口述檔案的收集工作主要包括采集和征集兩大方面，首先要對(duì)口述者（interviewee;narrator口述者即被采集人，包括親歷者、親見者、親聞?wù)撸┻M(jìn)行采訪，然后通過對(duì)口述者的采訪來形成口述檔案，這種方式也是當(dāng)前我國(guó)口述檔案形成的主要方式之一。同時(shí)，口述檔案的征集工作能夠更好地完善口述檔案的內(nèi)容。為了更好地完善收集過程，首先要規(guī)范其采集流程，首先，要確定口述者，要根據(jù)主題內(nèi)容，在多角度、多層次、最大限度彌補(bǔ)歷史文獻(xiàn)中的空缺，從該事件的直接領(lǐng)導(dǎo)者、主要參加者和最知情者種選擇文化水平最高、記憶力最好便攜語言表達(dá)更清晰的親歷者優(yōu)先選為口述者。其次，要做好采集準(zhǔn)備，先要確定主題內(nèi)容和事件，以及背景信息，由此來確定具體的實(shí)施計(jì)劃，然后確定采集的時(shí)間和地點(diǎn)，接著開始采集實(shí)施，在實(shí)施采集工作中，要注意采集要求，必須要遵循真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性的原則，嚴(yán)格按照流程規(guī)范化的要求進(jìn)行，保證錄制真實(shí)，做好必要的標(biāo)識(shí)，保持其原始性，最大程度上挖掘其中的事實(shí)，在采集的過程中，要注意尊重口述者的意愿，建立互相信任的合作關(guān)系，注意細(xì)節(jié)問題和環(huán)境問題等;此外，還要注意采集技巧，在采集過程中，采集者要注意禮儀，措辭恰當(dāng)有禮貌，避免影響到口述者的心情，恰當(dāng)提問，積極傾聽，避免錯(cuò)過有價(jià)值的信息;最后采集者應(yīng)當(dāng)和口述者做好采集協(xié)議，明確采集的目的等各方面信息，在其中填寫好口述者的基本信息，盡量進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)采集。在進(jìn)行最后的采集整理工作中，要遵循嚴(yán)格的整理原則，保證口述史料的準(zhǔn)確性和有效性，嚴(yán)格按照整理要求進(jìn)行。在完善收集過程中，首先要優(yōu)化采集工作，其次要豐富征集渠道。豐富征集渠道，可以跨行業(yè)合作，不同行業(yè)之間互相幫助，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，可以使收集工作事半功倍，可以與檔案機(jī)構(gòu)和高校以及媒體等組織進(jìn)行合作，不斷擴(kuò)大征集的渠道和來源，同時(shí)也可以通過更多的渠道去宣傳，讓更多的人能夠知道口述檔案的價(jià)值和作用，并積極參與到收集工作。

（二）優(yōu)化整理方式。為了充分發(fā)揮口述檔案的價(jià)值和利用率，必須要優(yōu)化其整理方式，解決口述檔案的一次性利用率，口述史料的載體類型由紙質(zhì)和電子文件組成，其中口述電子檔案載體的保護(hù)環(huán)境是指托奇儲(chǔ)存其載體有磁帶、磁盤和光盤等。因?yàn)榭谑鰴n案的收集方式主要是以視頻和錄音等方式進(jìn)行的，為了更好地將其保存，可以再將錄音和視頻轉(zhuǎn)化為文字，也就是載體轉(zhuǎn)換，在整理口述檔案時(shí)，必須要更加嚴(yán)謹(jǐn)，首先，將錄音轉(zhuǎn)化為文字，在轉(zhuǎn)化的過程中，必須要保證內(nèi)容無差別和錯(cuò)誤，轉(zhuǎn)化最真實(shí)的錄音內(nèi)容，之后將原件也保存在數(shù)據(jù)庫中，提高口述檔案的保存率，同時(shí)也以便于相關(guān)人員的查閱和研究。其次，進(jìn)行校對(duì)鑒定，在將錄音轉(zhuǎn)化為文字之后，再把文字進(jìn)行進(jìn)一步的校對(duì)鑒定，保證文字和原錄音之間無差別，能夠在最大程度上反映出口述者的語氣和方言等。

（三）口述檔案的開發(fā)利用原則?？谑鰴n案和其他歷史文獻(xiàn)不同，口述檔案的內(nèi)容更加豐富，其研究?jī)?nèi)容和細(xì)節(jié)都更加獨(dú)特。必須要明確口述檔案的真實(shí)性，嚴(yán)格按照口述者的回答進(jìn)行，同時(shí)還必須要尊重口述者的意愿，在采訪時(shí)，口述者會(huì)帶有一定的個(gè)人情緒，因此，在采訪結(jié)束之后，要對(duì)其真實(shí)性進(jìn)行進(jìn)一步的商榷。其次，還要利用口述檔案糾正其錯(cuò)誤信息，辯證地看待口述檔案的真實(shí)性，充分認(rèn)識(shí)其真實(shí)價(jià)值，需要將口述檔案和歷史文獻(xiàn)進(jìn)行比對(duì)。除此以外，可以實(shí)現(xiàn)內(nèi)容的多途徑互正，通過更多的途徑來驗(yàn)證口述材料的內(nèi)容真實(shí)性，以保證口述檔案的價(jià)值和真?zhèn)巍?/p>

四、結(jié)束語

在歷史研究視角下，實(shí)現(xiàn)口述檔案的價(jià)值可以從很多方面進(jìn)行，但是在整個(gè)過程中，必須要遵循其原則，嚴(yán)格按照要求進(jìn)行，遵循受訪人和相關(guān)人員的意愿，更加認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)去對(duì)待口述檔案的收集整理工作，保證口述檔案的真實(shí)性和準(zhǔn)確性，為我國(guó)口述檔案工作和歷史研究的發(fā)展提供更有力的支持和鼓勵(lì)。

【參考文獻(xiàn)】

[1]荊欣，劉國(guó)華，武利紅.口述檔案相關(guān)概念辨析及開發(fā)利用原則探微[J].檔案管理，2019（05）：23-25.

[2]陳海玉，萬小玥，楊久達(dá)，趙冉.我國(guó)口述檔案研究的回顧與前瞻[J].檔案管理，2019（05）：26-29.

[3]王俊歡.比較視野下音樂口述史檔案的流程與規(guī)范[J].歌海，2019（04）：16-21.

[4]李星玥.歷史研究視角下口述檔案的價(jià)值實(shí)現(xiàn)[D].山東大學(xué)，2019.