吳秀蘭
摘 ? ?要: 通過(guò)對(duì)1998年—2018年刊登在國(guó)內(nèi)11種外語(yǔ)類(lèi)期刊上有關(guān)思辨能力研究的文章進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)思辨能力研究主要集中在近十年,如何培養(yǎng)學(xué)生思辨能力的教學(xué)改革成為研究重點(diǎn),主要包括學(xué)生思辨能力現(xiàn)狀、思辨能力培養(yǎng)模式、課程設(shè)置、教學(xué)模式和教學(xué)策略、思辨能力測(cè)試、教材編寫(xiě)和教師思辨能力研究等。本文主要指出思辨能力研究存在的問(wèn)題,并展望未來(lái)研究方向,為我國(guó)外語(yǔ)教育領(lǐng)域的思辨能力研究提供啟示。
關(guān)鍵詞: 外語(yǔ)教育 ? ?思辨能力 ? ?教學(xué)改革
在國(guó)際人才競(jìng)爭(zhēng)激烈的背景下,外語(yǔ)人才越來(lái)越多地受到國(guó)內(nèi)外教育專(zhuān)家的關(guān)注。在外語(yǔ)人才培養(yǎng)過(guò)程中,思辨能力的培養(yǎng)應(yīng)該受到很大程度的關(guān)注,因?yàn)樗急婺芰Σ粌H是國(guó)家外語(yǔ)能力的重要組成部分,關(guān)系到國(guó)家未來(lái)競(jìng)爭(zhēng)力和軟實(shí)力,而且對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者的思維能力和語(yǔ)言能力提升具有積極作用[1]?;诖?,國(guó)際和國(guó)內(nèi)語(yǔ)言學(xué)界的專(zhuān)家和學(xué)者掀起了對(duì)思辨能力研究的熱潮。
隨著研究的深入,需要有綜述文章幫助國(guó)內(nèi)專(zhuān)家學(xué)者了解國(guó)內(nèi)外思辨能力的研究現(xiàn)狀、趨勢(shì)和存在的問(wèn)題,迅速查閱有關(guān)思辨能力的大量文獻(xiàn)信息,確定自己的研究方向并確保不做重復(fù)性研究。為此,以下國(guó)內(nèi)學(xué)者就國(guó)際和國(guó)內(nèi)語(yǔ)言學(xué)界思辨能力的研究做了相關(guān)綜述。馬利紅,劉堅(jiān)對(duì)2000年—2017年國(guó)際語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域以思辨能力為主題的SSCI論文進(jìn)行了綜述,結(jié)果表明,國(guó)際語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域思辨能力研究主要集中在二語(yǔ)領(lǐng)域,研究熱點(diǎn)包括教師認(rèn)知理念、反思論證、學(xué)術(shù)語(yǔ)篇社會(huì)化等[1]。龔茁,柴改英對(duì)1964年—2014年我國(guó)學(xué)界國(guó)內(nèi)思辨能力研究進(jìn)行回望,發(fā)現(xiàn)研究主要以寫(xiě)作、口語(yǔ)、翻譯等實(shí)踐為端口發(fā)現(xiàn)問(wèn)題尋找出路[2]。楊艷霞,任靜生梳理了2000年—2015年我國(guó)外語(yǔ)類(lèi)CSSCI來(lái)源期刊中批判性思維研究的相關(guān)文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)研究?jī)?nèi)容集中探討批判性思維培養(yǎng)模式[3]。以上綜述文章有利于對(duì)我國(guó)學(xué)生外語(yǔ)思維狀況和培養(yǎng)模式等方面的認(rèn)知,但對(duì)國(guó)內(nèi)思辨能力研究的綜述,隨著近三年研究的熱度,無(wú)論是研究時(shí)間跨度還是研究樣本范圍都有待進(jìn)一步擴(kuò)大。
基于此,本研究嘗試從不同視角梳理近二十余年國(guó)內(nèi)11種外語(yǔ)類(lèi)期刊發(fā)表的思辨能力研究文章,探討思辨能力研究的總體趨勢(shì)、重點(diǎn)和存在的問(wèn)題,展望未來(lái)的發(fā)展方向,希冀促進(jìn)我國(guó)思辨能力研究進(jìn)一步發(fā)展和學(xué)生思辨能力進(jìn)一步提高。
一、國(guó)內(nèi)思辨能力研究的總體趨勢(shì)
本研究采用文獻(xiàn)分析法進(jìn)行數(shù)據(jù)收集與分析。我國(guó)對(duì)思辨能力的研究始于1998年黃源深提出的“思辨缺席”[4]。在以后的研究中,有的專(zhuān)家和學(xué)者用思辨能力,有的用批判性思維能力表達(dá)critical thinking這一概念,因此,筆者以思辨能力和批判性思維為關(guān)鍵詞,檢索1998年—2018年國(guó)內(nèi)11種外語(yǔ)類(lèi)期刊的所有文章,深入閱讀后剔除不相關(guān)文章,最后滿足條件的文章為83篇,其中,《外語(yǔ)界》19篇、《中國(guó)外語(yǔ)》18篇、《外語(yǔ)電化教學(xué)》12篇、《外語(yǔ)教學(xué)》9篇、《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》8篇、《外語(yǔ)學(xué)刊》6篇、《外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐》4篇、《現(xiàn)代外語(yǔ)》2篇、《外語(yǔ)研究》2篇、《外語(yǔ)教學(xué)與研究》2篇、《外國(guó)語(yǔ)》1篇?!锻庹Z(yǔ)界》《中國(guó)外語(yǔ)》《外語(yǔ)電化教學(xué)》這三種期刊文章數(shù)占整個(gè)研究樣本的59%,是思辨能力研究結(jié)果的主要發(fā)表陣地。
國(guó)內(nèi)外語(yǔ)教育領(lǐng)域?qū)λ急婺芰Φ难芯看笾驴梢苑譃閮蓚€(gè)階段。第一個(gè)階段(1998年—2009年)發(fā)表文章數(shù)為11篇,占發(fā)表文章總數(shù)的13.3%,是國(guó)內(nèi)專(zhuān)家和學(xué)者對(duì)思辨能力初步認(rèn)識(shí)和探究階段;第二個(gè)階段(2010年—2018年)發(fā)表文章數(shù)72篇,占發(fā)表文章總數(shù)的86.7%,而且,除2015年外,文章發(fā)表數(shù)量相對(duì)比較均衡。由此可以看出思辨能力近10年來(lái)受到國(guó)內(nèi)專(zhuān)家學(xué)者關(guān)注的程度。
二、國(guó)內(nèi)思辨能力研究的重點(diǎn)
通過(guò)文獻(xiàn)閱讀和分析,筆者發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)專(zhuān)家學(xué)者對(duì)思辨能力的研究包括思辨能力理論框架的建構(gòu)、思辨能力量具的開(kāi)發(fā)和思辨能力培養(yǎng)等方面,重點(diǎn)集中在如何就思辨能力培養(yǎng)進(jìn)行教學(xué)改革。在這方面的研究主要包括學(xué)生思辨能力現(xiàn)狀、思辨能力培養(yǎng)模式、課程設(shè)置、教學(xué)模式和教學(xué)策略、思辨能力測(cè)試、教材編寫(xiě)和教師思辨能力研究等。
要進(jìn)行思辨能力教學(xué)改革,必須了解學(xué)生思辨能力現(xiàn)狀。對(duì)該問(wèn)題的相關(guān)研究主要圍繞“思辨缺席”現(xiàn)象展開(kāi)。表現(xiàn)主要有:(1)學(xué)生“缺乏分析、綜合、判斷、推理、思考、辨析能力”[4];(2)學(xué)生缺乏“思辨習(xí)慣的養(yǎng)成,尤其是質(zhì)疑的習(xí)慣、分析問(wèn)題的能力和思辨自信心”[5];(3)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生的批判性思維傾向特征中“尋真性、系統(tǒng)性和自信度的思維傾向呈負(fù)向特質(zhì)”[6];(4)學(xué)生的“堅(jiān)韌性、自信心不足,分析問(wèn)題的邏輯性不強(qiáng)等”[7];(5)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)資源時(shí)批判性思維意識(shí)欠缺[8]。從以上相關(guān)研究中可以發(fā)現(xiàn),學(xué)生的思辨能力現(xiàn)狀的確令人擔(dān)憂,因此國(guó)內(nèi)一些專(zhuān)家學(xué)者對(duì)此進(jìn)行了大量研究。
思辨能力培養(yǎng)模式改革是實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)思辨能力目標(biāo)的前提條件。高瑛,許瑩提出的“三位一體”外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)批判性思維能力培養(yǎng)模式,即將教學(xué)機(jī)構(gòu)的專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)方案、教學(xué)者的教學(xué)實(shí)踐與學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)過(guò)程融為一體,為教學(xué)實(shí)踐提供科學(xué)的、具有可操作性的方案與指導(dǎo)[9]。
課程設(shè)置是實(shí)現(xiàn)教學(xué)改革的關(guān)鍵。在課程設(shè)置上,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)可以壓縮技能課的課時(shí)比例、調(diào)整教學(xué)內(nèi)容和改革教學(xué)方法[10],并依據(jù)國(guó)標(biāo)中英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程體系的語(yǔ)言技能類(lèi)、語(yǔ)言知識(shí)類(lèi)、語(yǔ)言應(yīng)用類(lèi)、文化素養(yǎng)類(lèi)及實(shí)踐教學(xué)類(lèi)模塊分類(lèi),提出將思辨能力各項(xiàng)子能力分別融入各個(gè)課程模塊[11],使技能課程知識(shí)化、知識(shí)課程技能化、技能課程思辨化、知識(shí)課程思辨化[12]。這些研究為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置提供了具體可行的方案。
教學(xué)模式和教學(xué)策略與方法是實(shí)現(xiàn)教學(xué)改革的主要途徑。在已有研究中,這方面研究最多,大部分把思辨能力培養(yǎng)融入具體的語(yǔ)言技能課程和語(yǔ)言知識(shí)課程中,如口語(yǔ)課、基礎(chǔ)英語(yǔ)/精讀課、閱讀課、寫(xiě)作課、視聽(tīng)說(shuō)課、翻譯課、英語(yǔ)辯論課、英語(yǔ)演講課、新聞?dòng)⒄Z(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、國(guó)際關(guān)系簡(jiǎn)介、高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)、中西文明比較課程、語(yǔ)言學(xué)課程等,其中研究最多的是寫(xiě)作課程中的思辨能力培養(yǎng)問(wèn)題。
開(kāi)發(fā)以培養(yǎng)思辨能力為導(dǎo)向的測(cè)試體系,是促進(jìn)教學(xué)改革的有效方法。在設(shè)置英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生思辨能力測(cè)試時(shí),要目的明確、確保效度、促進(jìn)教學(xué),豐富評(píng)測(cè)形式、強(qiáng)化評(píng)測(cè)內(nèi)容的思辨性、明確評(píng)測(cè)標(biāo)準(zhǔn)的具體思辨指標(biāo)和學(xué)術(shù)規(guī)范[13]。在測(cè)試構(gòu)想、測(cè)試內(nèi)容、測(cè)試方法、測(cè)試手段等方面都應(yīng)該考慮測(cè)試學(xué)生的思辨能力。
優(yōu)秀的教材是培養(yǎng)學(xué)生思辨能力的主要因素之一。我國(guó)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的大多數(shù)“教材的結(jié)構(gòu)與內(nèi)在邏輯遵循語(yǔ)言技能發(fā)展的節(jié)奏,課文的選材不關(guān)注內(nèi)容與知識(shí)的系統(tǒng)性和邏輯性”[14]。在已有教材中,我國(guó)普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材“新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)系列教材”中的“綜合教程”第五、六冊(cè)比較注重引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展評(píng)判性閱讀,提高學(xué)生的思辨能力[15]。然而,培養(yǎng)思辨能力的其他教材比較稀缺。
要提高學(xué)生的思辨能力,外語(yǔ)教師的發(fā)展至關(guān)重要。研究發(fā)現(xiàn),教師在教學(xué)中缺乏對(duì)學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)。因此,教師教學(xué)理念的更新尤為重要。教師必須認(rèn)識(shí)到思辨能力培養(yǎng)的重要性,了解思辨意識(shí)的構(gòu)成、思辨意識(shí)和課程意識(shí)的關(guān)系及思辨意識(shí)和課堂教學(xué)的關(guān)系,增強(qiáng)思辨意識(shí)和思辨能力,掌握思辨能力培養(yǎng)方法??傊瑢?duì)教師有關(guān)思辨能力的教學(xué)信念,教學(xué)行動(dòng)和自身思辨能力水平等的研究比較匱乏,已有研究中,由于樣本較少,不能代表大部分教師的思辨能力現(xiàn)狀。
三、國(guó)內(nèi)思辨能力研究存在的問(wèn)題
對(duì)思辨能力研究文獻(xiàn)的分析結(jié)果表明,20年來(lái)我國(guó)外語(yǔ)學(xué)界對(duì)思辨能力的研究取得了一定的成果,研究數(shù)量近10年大幅度增加,研究?jī)?nèi)容不斷拓展,研究視角呈現(xiàn)多元化。然而,當(dāng)前思辨能力研究領(lǐng)域仍然存在一些有待解決的問(wèn)題。
1.教師思辨能力及發(fā)展研究相對(duì)欠缺
從以往研究看,對(duì)教師有關(guān)思辨能力的教學(xué)信念、教學(xué)行動(dòng)和自身思辨能力水平等的研究比較匱乏。因此,關(guān)注外語(yǔ)教師的思辨技能狀況、增強(qiáng)教師的思辨意識(shí)、發(fā)展教師的思辨技能應(yīng)是思辨研究的一個(gè)重要方向。對(duì)此,可以理論研究、校本研究和教師培訓(xùn)相結(jié)合。教師應(yīng)該關(guān)注自己的思辨能力狀況,運(yùn)用國(guó)內(nèi)外已有的思辨能力量具進(jìn)行自查,發(fā)現(xiàn)思辨能力不足的方面加以彌補(bǔ),同時(shí)把自己提高過(guò)程中所用的策略應(yīng)用于教學(xué)。
2.培養(yǎng)學(xué)生思辨能力的教材比較匱乏
在高校實(shí)際教學(xué)和測(cè)試中,專(zhuān)門(mén)針對(duì)思辨能力培養(yǎng)和測(cè)評(píng)的教材還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,自《英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)本科教學(xué)質(zhì)量國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)》發(fā)布后,教材編寫(xiě)成為當(dāng)務(wù)之急。因此,教材編寫(xiě)應(yīng)該是以后改革的一個(gè)重點(diǎn),在教材編寫(xiě)中遵循以內(nèi)容為依托的理念,將知識(shí)學(xué)習(xí)、語(yǔ)言技能訓(xùn)練與思辨能力培養(yǎng)有機(jī)融為一體[16]。
3.思辨能力測(cè)試研究力度不夠
對(duì)思辨能力測(cè)試的研究,有專(zhuān)家對(duì)思辨能力的測(cè)試研究在研究方法和研究?jī)?nèi)容等方面提出了一些建設(shè)性的建議,但還沒(méi)有深入研究。未來(lái)研究可以在思辨環(huán)境的創(chuàng)設(shè)、思辨知識(shí)和方法的講授和思辨意識(shí)、思辨能力和思辨素養(yǎng)等方面進(jìn)行研究的基礎(chǔ)上借鑒國(guó)外英語(yǔ)測(cè)試的先進(jìn)構(gòu)想、測(cè)試方法和手段,研發(fā)符合我國(guó)國(guó)情的英語(yǔ)測(cè)試體系。
四、結(jié)語(yǔ)
本研究運(yùn)用文獻(xiàn)分析法,對(duì)1998年—2018年我國(guó)外語(yǔ)學(xué)界思辨能力研究進(jìn)展和趨勢(shì)進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)思辨能力研究已經(jīng)取得一定成果,前10年為初步探究階段,后10年研究逐步深入,并且研究趨勢(shì)比較平穩(wěn)。研究重點(diǎn)主要集中在思辨能力教學(xué)改革,包括學(xué)生思辨能力現(xiàn)狀、思辨能力培養(yǎng)模式、課程設(shè)置、教學(xué)模式和教學(xué)策略、思辨能力測(cè)試、教材編寫(xiě)和教師思辨能力研究等。這些研究對(duì)我國(guó)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者的思辨能力培養(yǎng)具有一定的啟示意義。未來(lái)應(yīng)在教師思辨能力培養(yǎng)及發(fā)展、教材編寫(xiě)和思辨能力測(cè)試等方面深入研究。
參考文獻(xiàn):
[1]馬利紅,劉堅(jiān).國(guó)際語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域思辨能力研究進(jìn)展與趨勢(shì)——基于SSCI期刊論文的可視化分析[J].外語(yǔ)界,2018(4):59-66.
[2]龔茁,柴改英.我國(guó)外語(yǔ)教育中的思維研究:基于語(yǔ)料庫(kù)的回顧和展望[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2015(166):69-75.
[3]楊艷霞,任靜生.我國(guó)外語(yǔ)批判性思維研究可視化分析與反思[J].外語(yǔ)界,2016(3):50-56.
[4]黃源深.思辨缺席[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),1998(7):1-9.
[5]穆從軍.英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的寫(xiě)作思辨能力調(diào)查[J].現(xiàn)代外語(yǔ),2016(5):693-703.
[6]馬蓉,秦曉晴.英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生的批判性思維傾向特征研究[J].西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào),2016(4):60-63.
[7]文秋芳,張伶俐.外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生思辨傾向變化的跟蹤研究[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2016(167):3-8,16.
[8]王金巴.學(xué)生網(wǎng)絡(luò)資源使用過(guò)程中的批判性思維研究[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2016(171):39-43.
[9]高瑛,許瑩.我國(guó)外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)批判性思維能力培養(yǎng)模式構(gòu)建[J].外語(yǔ)學(xué)刊,2015(2):127-132.
[10]李莉文.試析英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)技能課程與批判性思維能力培養(yǎng)的關(guān)系[J].中國(guó)外語(yǔ),2010(6):68-73.
[11]范能維,王愛(ài)琴.國(guó)標(biāo)背景下英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程模塊設(shè)計(jì)與思辨能力培養(yǎng)融合的探索[J].外語(yǔ)界,2017(1):7-14.
[12]孫有中.外語(yǔ)教育與思辨能力培養(yǎng)[J].中國(guó)外語(yǔ),2015(2):22-23.
[13]孫有中,韓寶成等.創(chuàng)新英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)測(cè)評(píng)體系,引領(lǐng)學(xué)生思辨能力發(fā)展——“英語(yǔ)測(cè)評(píng)與思辨能力培養(yǎng)”筆談[J].中國(guó)外語(yǔ),2013(1):4-9.
[14]孫有中.突出思辨能力培養(yǎng),將英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)改革引向深入[J].中國(guó)外語(yǔ),2011(3).
[15]秦秀白.加強(qiáng)評(píng)判性閱讀,提高學(xué)生的思辨能力——“新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)系列教材”《綜合教程》第五、六冊(cè)簡(jiǎn)介[J].外語(yǔ)界,2010(2):83-86.
[16]徐錦芬.德國(guó)英語(yǔ)教材思辨能力的體現(xiàn)及對(duì)我國(guó)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教材編寫(xiě)的啟示[J].外語(yǔ)教學(xué),2015(6):44-48.