胡瑞娟
[摘要]英語閱讀能力培養(yǎng)和提升是高校英語教學(xué)的重要任務(wù),是學(xué)生語言綜合素質(zhì)能力全面發(fā)展的重要組成部分。英語新聞報(bào)刊是一類專業(yè)性和趣味性的報(bào)紙雜志,可以為學(xué)生提供大量的英文閱讀素材。本文將從英語新聞報(bào)刊的概念入手,分析英語新聞報(bào)刊對于英語學(xué)習(xí)的重要影響,從而提出英語新聞報(bào)刊在英語教學(xué)中合理運(yùn)用的途徑,以期真正提高學(xué)生的英語閱讀能力,全面提升學(xué)生的英語語言綜合能力。
[關(guān)鍵詞]英語報(bào)刊;英語教學(xué);教學(xué)改革
[中圖分類號(hào)]G642 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1671-5918(2019)06-0166-03
doi:10.3969/j.issn.1671-5918.2019.06.074 [本刊網(wǎng)址]http://www.hbxb.net
根據(jù)教育部高等教育司主編,由上海外語教育出版社2007年出版的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》一書中的內(nèi)容我們可以得知,大學(xué)英語教學(xué)對于學(xué)生的聽說讀寫譯英語能力進(jìn)行綜合培養(yǎng)?!洞髮W(xué)英語課程教學(xué)要求》對于英語閱讀能力的要求為:學(xué)生能夠基本讀懂英語國家大眾性期刊報(bào)紙上的一般題材文章,閱讀速度為每分鐘70單詞左右。學(xué)生可以閱讀篇幅適中,具有一定難度的材料,并且可以理解中心意思,抓住其中的相關(guān)細(xì)節(jié)和主要事實(shí)?!洞髮W(xué)英語課程教學(xué)要求》的教學(xué)指導(dǎo)要求為高校英語教師的教學(xué)任務(wù)設(shè)計(jì)提供了明確的方向,對于學(xué)生的英語閱讀能力也有明確的要求。英文新聞報(bào)刊閱讀作為一門選修課程,對于學(xué)生的英語閱讀能力培養(yǎng)具有重要的作用。英語教師如何做好英文報(bào)刊閱讀的教學(xué)工作,真正提高學(xué)生的英語閱讀能力成了當(dāng)前英語教學(xué)改革的重要話題。
一、英語新聞報(bào)刊
英語新聞報(bào)刊屬于期刊的一種,伴隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,傳統(tǒng)的紙質(zhì)報(bào)刊也推出了電子期刊,方便讀者訂閱和閱讀,極大地?cái)U(kuò)展了英文報(bào)刊的影響力和傳播度,英文報(bào)刊按照出版地可以分為國內(nèi)和國外兩種,國內(nèi)英文報(bào)刊主要是英英語對外宣傳國內(nèi)的情況,國外英文報(bào)刊主要是一些國外新聞的英語報(bào)道宣傳,對于英語學(xué)習(xí)者來說都是十分重要的語言材料。英文報(bào)刊的選題十分廣泛,內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、法律、軍事、文化、教育和藝術(shù)等多個(gè)方面,可以說是一門百科全書。學(xué)生通過英語報(bào)刊的閱讀,可以掌握必備的英語報(bào)刊知識(shí),了解重要英文報(bào)刊的辦刊歷史、語言特色、政治立場和新聞?dòng)^點(diǎn)等。學(xué)生通過英語報(bào)刊的閱讀豐富個(gè)人知識(shí),掌握必要的英語新聞詞匯,從而為以后其他英語原版報(bào)刊閱讀打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。英語報(bào)刊的傳播和閱讀,可以開拓讀者的國際文化視野,提高對于問題的理解和分析能力,從而形成敏感的信息捕捉能力和語言挖掘能力。英語報(bào)刊的語言素材為英語學(xué)習(xí)者提供了良好的閱讀氛圍,因此被英語教師廣泛運(yùn)用在英語教學(xué)之中,希望借此來提高學(xué)生的英語閱讀能力和跨文化思維能力的培養(yǎng)。
二、英語新聞報(bào)刊與英語教學(xué)
互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展普及,有助于傳統(tǒng)紙質(zhì)英語新聞報(bào)刊的網(wǎng)上傳播和閱讀,成了當(dāng)前教學(xué)中重要的在線資源之一,對于提升教學(xué)效果有很大的幫助。英語新聞報(bào)刊中的各種內(nèi)容都是與英語相關(guān)的,英語新聞報(bào)刊的出現(xiàn),讓學(xué)生可以利用英語新聞報(bào)刊接受大量的英語知識(shí)和信息,從而拓展教學(xué)內(nèi)容,是課堂教學(xué)的一種重要補(bǔ)充。英語新聞報(bào)刊的發(fā)展不僅是一種新聞信息的傳遞,也是一種教學(xué)素材的累積,使得學(xué)生可以接觸到更多的英語知識(shí),接觸到更多的信息,還可以幫助學(xué)生培養(yǎng)自己的開拓精神。在英語教育教學(xué)過程中,由于新聞信息的傳遞,可以使得學(xué)生很好地對外部世界的發(fā)展動(dòng)態(tài)進(jìn)行了解,從而提高對世界的認(rèn)知水平。新聞報(bào)刊是一種傳統(tǒng)的媒介傳播形式,也是日常生活中被接受度較高的一種新聞傳媒。在高校英語教學(xué)過程中加強(qiáng)對英語新聞報(bào)刊的利用,可以保證學(xué)生接觸到豐富多彩的語言素材,從而激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)積極性和課堂興趣。英語新聞報(bào)刊對于高校英語教學(xué)具有重要的促進(jìn)作用,概括起來主要有以下兩個(gè)重要方面。
(一)提供豐富的英語學(xué)習(xí)素材。英語新聞報(bào)刊豐富多彩的語言題材和海量的新聞?wù)Z篇可以為英語教學(xué)提供豐富的語料庫資源,方便英語教師和學(xué)生的自由選擇。紙質(zhì)新聞報(bào)刊出版周期一般都是周刊,網(wǎng)絡(luò)新聞資源每天都會(huì)進(jìn)行更新,這就可以保證學(xué)生每天可以接觸到不同的新聞素材,時(shí)刻了解西方世界發(fā)生的事件。英語新聞報(bào)刊中有一些關(guān)于西方國家的信息,有關(guān)于西方生活禮儀的常識(shí),有關(guān)于英語教育的最新動(dòng)態(tài)等,各種類型的信息聚集在一起,為英語教學(xué)工作提供了更廣闊的選材來源平臺(tái),與此同時(shí)學(xué)生可以利用網(wǎng)絡(luò)的便利性進(jìn)行英語自學(xué),根據(jù)學(xué)生的個(gè)人學(xué)習(xí)需求進(jìn)行新聞的閱讀和思考,從而培養(yǎng)學(xué)生的英語自學(xué)能力。
(二)培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考能力。英語新聞報(bào)道是基于客觀事件上的一種語言報(bào)道,但同時(shí)又會(huì)受到文化政策和撰稿人文化因素的影響而失去了客觀性。在英語新聞報(bào)刊對于各國時(shí)事政治的報(bào)道中,學(xué)生可以根據(jù)新聞素材結(jié)合自己的認(rèn)知思維進(jìn)行獨(dú)立的問題思考,并且可以在英語課堂上進(jìn)行發(fā)言討論,這對于培養(yǎng)學(xué)生的語言師姐運(yùn)用能力有很大的幫助。在素質(zhì)教育實(shí)施的背景下,社會(huì)對于畢業(yè)生的獨(dú)立思考能力更加看重,這對高等院校學(xué)生的培養(yǎng)目標(biāo)提出了更高的要求。在信息化時(shí)代發(fā)展的背景下,學(xué)生的英語學(xué)習(xí)不能完全依靠教師的講解,更多的是需要學(xué)生自主學(xué)習(xí),查詢閱讀相關(guān)的語言素材,對新聞事件進(jìn)行客觀的獨(dú)立思考,形成個(gè)人的思維評介模式。學(xué)生在英語新聞報(bào)刊的閱讀過程中,會(huì)無意識(shí)地積累更多的語言詞匯,這樣更有助于學(xué)生進(jìn)行語言表達(dá)能力的提升和語言的邏輯組織能力。
三、英語教育中加強(qiáng)英語新聞報(bào)刊應(yīng)用的策略
英語新聞報(bào)刊是對內(nèi)和對外傳播的重要媒介載體,其語言素材為英語學(xué)習(xí)者提供了豐富的素材,如何將英語新聞報(bào)刊運(yùn)用到高校英語教學(xué)工作中,最大限度地激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,擴(kuò)充學(xué)生的英語詞匯量,發(fā)揮英語新聞報(bào)刊在英語教學(xué)中的優(yōu)勢,提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)水平,主要通過以下幾個(gè)方面人手。
(一)轉(zhuǎn)變英語教師的英語教學(xué)理念。英語語言的學(xué)習(xí)是學(xué)生通過多種途徑對語言知識(shí)的獲取,不單單局限在英語課本和教師的課堂教學(xué)活動(dòng)中。在傳統(tǒng)的高校英語課堂教學(xué)中,教師一般會(huì)按照規(guī)定的英語教材進(jìn)行英語教學(xué),學(xué)生也是照本宣科進(jìn)行語言學(xué)習(xí)。高校英語教材的知識(shí)更新具有一定的周期性,這嚴(yán)重挫傷了學(xué)生的英語學(xué)習(xí)積極性,不利于英語教學(xué)工作的開展。英語新聞報(bào)刊作為一種輔助手段,可以豐富英語教學(xué)課堂的內(nèi)容,讓英語知識(shí)變得具有趣味性和可讀性,最大限度地激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣。英語教師作為高校英語課程教學(xué)的組織者和實(shí)施者,應(yīng)加強(qiáng)教師個(gè)人職業(yè)素養(yǎng)和教學(xué)理論知識(shí)的提升,充分認(rèn)知英語新聞報(bào)刊資源在高校英語教學(xué)中的可利用價(jià)值,改革高校英語課堂教學(xué)模式,創(chuàng)新發(fā)展英語課堂教學(xué)組織形式。大學(xué)英語教學(xué)的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生具備跨文化交際能力和語言溝通能力,英語教師在英語教學(xué)過程中應(yīng)該引入足夠的英語語言素材,全方位對西方文化世界進(jìn)行介紹和教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的語言文化思辨能力。高校英語教師應(yīng)主動(dòng)參加教學(xué)理論的學(xué)習(xí)和教學(xué)改革實(shí)踐工作,充分認(rèn)識(shí)英語教學(xué)資源的重要性,尤其是對英語新聞報(bào)刊教學(xué)價(jià)值的認(rèn)識(shí),在英語教學(xué)過程中自覺運(yùn)用英語新聞資源,改革當(dāng)前的英語課堂教學(xué)模式,提升英語課堂教學(xué)效果和學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣。高等院校教務(wù)部門要與時(shí)俱進(jìn),定期對英語教師進(jìn)行教育理論培訓(xùn),學(xué)習(xí)先進(jìn)的教學(xué)理念知識(shí),挖掘英語新聞報(bào)刊在英語教學(xué)中的可行性和優(yōu)勢地位,潛移默化地推進(jìn)英語教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變,全面實(shí)施英語教學(xué)改革。
(二)培養(yǎng)學(xué)生閱讀英語新聞報(bào)刊的習(xí)慣和興趣。閱讀是英語教學(xué)過程中的一個(gè)重要內(nèi)容,也是促進(jìn)學(xué)生的積極性和主動(dòng)性得以提升的一個(gè)重要步驟,閱讀可以使得學(xué)生對各種英語知識(shí)、文化知識(shí)有深入的了解。對于英語教育而言,英語新聞周刊是一種重要的教材,在教學(xué)過程中要積極加強(qiáng)學(xué)生對報(bào)刊的閱讀興趣的培養(yǎng),從而使得學(xué)生能夠養(yǎng)成在日常學(xué)習(xí)過程中的閱讀習(xí)慣,可以從英語新聞報(bào)刊中獲得更多的信息。學(xué)生在傳統(tǒng)閱讀中,往往會(huì)因?yàn)殚喿x資源的缺乏而不能形成習(xí)慣,比如沒有充足的資源可以進(jìn)行閱讀、閱讀過程中的詞匯量不夠等,導(dǎo)致很多學(xué)生在閱讀的過程中不能提起興趣。在素質(zhì)教育背景下,積極培養(yǎng)學(xué)生的英語語言閱讀習(xí)慣,是英語教育工作者的重要工作之一,對于英語教學(xué)工作效率的提升有十分重要的意義。學(xué)校教育的最終目標(biāo)是要培養(yǎng)有理想、有道德、有學(xué)問、有才干以及有獨(dú)立思考能力和獨(dú)立人格的人才,加強(qiáng)英語新聞報(bào)刊在教學(xué)過程中的應(yīng)用,可以使得學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中接觸更多自己感興趣的東西,堅(jiān)持閱讀,久而久之幫助學(xué)生形成閱讀習(xí)慣。
(三)提高英語新聞報(bào)刊在英語教學(xué)活動(dòng)中的利用率。教學(xué)改革不只是停留在教學(xué)形式上的改變,更多的是對教學(xué)資源的合理開發(fā)利用。高校英語教學(xué)質(zhì)量的提升在很大程度上取決于課堂教學(xué)方法的改進(jìn),同時(shí)也依賴于英語教師對于教學(xué)資源的合理規(guī)劃和配置。英語新聞報(bào)刊資源作為易得的語言材料,在高校大學(xué)生學(xué)習(xí)生活中的常見材料,英語教師應(yīng)該對英語新聞報(bào)刊資源進(jìn)行合理配置和利用,充分提高英語新聞報(bào)刊在英語教學(xué)中的利用率,可以將一些重要的英語報(bào)紙,如《中國日報(bào)》(英文版)《洛杉磯時(shí)報(bào)》《華爾街日報(bào)》《泰晤士報(bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》等英語報(bào)刊作為學(xué)生英語學(xué)習(xí)課下的必讀物,在教學(xué)過程中必須要配合傳統(tǒng)的教材進(jìn)行教學(xué),以提高英語新聞報(bào)刊在英語教育過程中的地位。在教育過程中,要對各種英語新聞報(bào)刊的內(nèi)容進(jìn)行有效的整合與提煉,教師要從中提取出有助于英語教學(xué)的內(nèi)容,從而不斷提高英語教學(xué)效率。
(四)加強(qiáng)英語新聞報(bào)刊選材的策劃。英語新聞報(bào)刊教學(xué)材料的選材是高校英語教學(xué)活動(dòng)中的一個(gè)重要環(huán)節(jié),由于英語新聞報(bào)刊在一定程度上對學(xué)生的思維有一定的引導(dǎo),所以在進(jìn)行報(bào)刊內(nèi)容策劃編排選材的過程中應(yīng)該要積極加強(qiáng)主題、內(nèi)容等方面的策劃,不斷提高課堂英語新聞報(bào)刊選材的質(zhì)量。當(dāng)前很多英語新聞報(bào)刊的內(nèi)容還存在一些問題,容易造成讀者的閱讀疲勞,因此在未來的英語新聞報(bào)刊選材中要對其內(nèi)容進(jìn)行精心刪減和完善,使得報(bào)刊內(nèi)容的主題更加明確。英語新聞報(bào)刊教學(xué)內(nèi)容的各個(gè)版塊在設(shè)計(jì)的過程中,應(yīng)該要積極有明確的風(fēng)格,以對各個(gè)版塊的主題進(jìn)行區(qū)分,如對于時(shí)政版塊,應(yīng)該用比較正式嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑O(shè)計(jì)風(fēng)格,其中的內(nèi)容應(yīng)該要與各國的時(shí)政消息相關(guān);對于娛樂版塊的設(shè)計(jì),應(yīng)該要本著輕松的原則,在顏色的選用上可以選擇更多明快的顏色,內(nèi)容上多結(jié)合一些娛樂消息,便于學(xué)生在學(xué)習(xí)之余進(jìn)行放松。在英語新聞報(bào)刊的策劃過程中,應(yīng)該要積極把握英語新聞報(bào)刊的主題輪廓,對具體的主題進(jìn)行構(gòu)思和編排。其次,要加強(qiáng)英語新聞報(bào)刊素材的有效選擇,素材是體現(xiàn)主題的重要載體,英語新聞報(bào)刊策劃過程的選材是否合理,對于英語新聞報(bào)刊的教學(xué)和閱讀效果有很大影響。英語新聞報(bào)刊課堂教學(xué)材料選材應(yīng)該要跟上時(shí)代的腳步,這是英語課堂教學(xué)的一個(gè)基本前提和原則,因此在素材的選擇過程中,應(yīng)該要加強(qiáng)英語教師的新聞敏感性和語言選材技巧性,對傳統(tǒng)的報(bào)刊選材進(jìn)行改進(jìn),同時(shí)要結(jié)合學(xué)生的興趣點(diǎn)以及閱讀需求,以提高新聞報(bào)刊對學(xué)生的吸引力。
四、結(jié)語
國際一體化的快速發(fā)展和世界經(jīng)濟(jì)的日益融合,英語應(yīng)用變得更加普遍,社會(huì)對于學(xué)生的英語綜合能力和語言使用技巧也提出了更高的要求,這也對高校英語教師的英語教學(xué)工作和高校學(xué)生培養(yǎng)目標(biāo)提出了更高的要求。高校英語教師要積極進(jìn)行高校英語教學(xué)工作改革,全面提升學(xué)生的英語綜合能力和跨文化交際能力,為學(xué)生畢業(yè)可以更好地融入社會(huì)發(fā)展之中和滿足用人單位需求打好堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。英語新聞報(bào)刊是一種常見的媒體資源,具有時(shí)效性強(qiáng)、體裁廣泛和傳播范圍廣的特點(diǎn),對于英語學(xué)習(xí)者來說是一份不可或缺的語言材料,可以幫助讀者的英語學(xué)習(xí),高校英語教師在進(jìn)行英語教學(xué)改革的過程中,應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)到英語新聞報(bào)刊在英語教學(xué)中的可利用性和應(yīng)用價(jià)值,主動(dòng)將英語新聞報(bào)刊資源運(yùn)用在英語教學(xué)中,切實(shí)提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)學(xué)生良好的英語閱讀習(xí)慣,擴(kuò)充學(xué)生的英語詞匯量,全面提升學(xué)生的語言綜合素質(zhì)和語言溝通交際能力。