古黎麗
摘 要:印刷術(shù)是我國古代四大發(fā)明之一,但很少有人了解和研究書籍裝幀技術(shù)的發(fā)明,這不能不說是古籍研究中的憾事。中國古代書籍裝幀形式的演變經(jīng)歷了數(shù)千年的漫長過程,它的演變規(guī)律和時代的發(fā)展、書籍制作材料以及人們閱讀需求的發(fā)展變化密切相關(guān)。文章在收集整理大量資料的基礎(chǔ)上,對古代書籍裝禎形式的演變過程按時間順序進(jìn)行了綜述。
關(guān)鍵詞:古代書史;古籍裝幀;研究綜述
中圖分類號:G250.9 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1003-1588(2019)05-0121-03
書籍是記錄文字的載體,但必須是有了文字才能產(chǎn)生書籍,而文字一定要記錄在一定的載體之上。我國最早發(fā)現(xiàn)的文字是甲骨文,這些文字記錄在動物的龜甲、獸骨上。這些龜甲、獸骨算不上書籍,只能說是最早的“紙張”。但龜甲和獸骨不可能像紙張那樣連接,只能是以堆放的形式進(jìn)行閱讀,包括后來出現(xiàn)在青銅、玉石、陶器上的文字,都算不上書籍的裝幀。直到出現(xiàn)在竹木簡上刻字,書籍的裝幀藝術(shù)才嶄露頭角。
1 簡策裝──最古老裝幀的形式
造紙術(shù)發(fā)明之前,我國古人將文字書寫在長條形狀的木片和竹片上,木片稱為“木簡”,竹片稱為“竹簡”。最初人們只是閱讀單個“簡”,后來為了方便閱讀和保管,將“簡”按順序用繩子編連起來,這種裝幀形式被稱為簡策裝。
簡策就是編簡成策的意思,“簡”就是竹簡或木簡,“策”就是“冊”的假借字。簡策裝就是用不同類型的繩子(如絲繩、麻繩或皮繩)在簡的上、下兩端無字之處打孔編連。古人編簡成策有兩種方式:一種是單繩串連,另一種是兩道繩乃至四道繩的編連。編完一篇內(nèi)容為一件,稱為策,也稱簡策。策與冊意思相同,用絲繩編的叫絲編,用皮繩編的叫韋編。編簡成策之后,從尾簡朝前卷起,裝入布套,閱讀時展開即卷首。
編簡成策、編連卷收的制作技術(shù),極其深遠(yuǎn)地影響了后世書籍的裝幀技術(shù)。簡策裝是我國現(xiàn)存最早的書籍裝幀形制,流行于商朝和周朝時期,后來逐漸被紙本書所代替。
2 卷軸裝——使用最久的裝訂形式
2.1 帛書卷子裝
帛書又名繒書,是我國古代寫在白色絹帛上的文書。帛書和簡書一個是用竹簡,一個是用絹帛,由于材料不同,成書裝幀形式也有差異,既有折疊,也有卷子。
關(guān)于帛書的形式,古籍中還未見到詳細(xì)的記載。《后漢書襄楷傳》中說:“順帝時,瑯邪宮崇詣闕,上其師干吉于曲陽泉水上所得神書百七十卷,皆縹白素、朱介、青首、朱目,號《太平清領(lǐng)書》?!笨~素,即以淡青色的素作質(zhì)料;朱介,以紅色作界行;青首,以青色作卷首;朱目,以紅色書寫標(biāo)題。又唐徐堅《初學(xué)記》卷二一載:“古者以縑帛,依書長短,隨事裁之?!边@說明帛書的長短是依內(nèi)容長短來決定的。
在長沙馬王堆發(fā)現(xiàn)的帛書中,的確存在卷軸式,但僅限于寫在半幅帛的帛書,即用一根竹條作軸從后向前舒卷成一束,與簡書卷存一樣,由于簡書本身堅挺,不必加軸固定。馬王堆帛書中的另一種形式,則是整幅帛書折疊成長方形存放在漆盒內(nèi),由此可見帛書并非完全是卷軸。
2.2 紙書卷軸裝
卷軸裝又稱卷子裝,紙書出現(xiàn)之后,書的裝幀形式便模仿帛書卷子裝,并慢慢發(fā)展為普遍流行的紙書卷軸裝。這一點無論是從文獻(xiàn)記載,還是實物留存,都能得到有力的證明。
卷軸裝的型制是由簡策的裝訂形制演變而來的。其方法是把寫有文字的紙按順序一張張粘連在上,然后在長卷文章的末端粘連一根長出卷面寬度少許的軸(一般為木軸),將長卷卷在軸上。卷首裱一張無字的紙或絲織品,叫做“飄”,“飄”不寫字,但要質(zhì)地堅韌,起到保護(hù)作用。在“飄”頭系一根絲帶,絲帶用來捆縛長卷,在絲帶的末端穿上一根牙簽,用以固定絲帶。閱讀時拿下牙簽展開長卷,閱后將長卷卷起,放置于架上。
卷軸裝由五部分組成,即長卷、軸、飄、絲帶和簽,類似于簡策的裝訂形式,卷軸裝始于周朝,盛行于隋唐時期,后歷代沿用,現(xiàn)代裝裱字畫仍沿用卷軸裝。
3 梵夾裝——最早引進(jìn)的裝幀形式
梵夾裝是我國在十九世紀(jì)前唯一引進(jìn)的一種國外書籍裝幀形式。佛教從印度傳入我國的時候,梵夾裝這種書籍裝幀形式也隨之傳入我國。
印度是熱帶國家,印度有一種長著修長碩大、表面光滑樹葉的貝多樹,古代印度以這種樹葉為載體制作書籍。具體方法是把表面光滑的貝多樹葉裁成長方形并晾干,將寫好的書葉按順序排列,一張張摞在一起。曬干后的貝葉容易碎損,因此其上下需要夾板保護(hù)。為確保書葉前后順序不會混亂,在中間或兩端連板帶書葉穿一個或兩個洞,穿繩繞捆。這種裝幀形式傳到中國,稱為梵夾裝。
用貝多樹葉來寫經(jīng),不僅古印度如此,近代我國南方少數(shù)民族中也有用貝葉寫經(jīng)的。北京圖書館就藏有僧伽羅文的貝葉經(jīng),其裝幀形式就是典型的梵夾裝。近年來,北京圖書館還入藏一批傣文貝葉小乘經(jīng),其裝幀形式也是梵夾裝。這些實物也從側(cè)面印證了古印度梵夾裝的形式特點,從而豐富了我國書籍的裝幀形式。
漢譯佛經(jīng)梵夾裝的出現(xiàn),影響巨大,意義非凡,不僅豐富了我國書籍的裝幀形式,也促進(jìn)了書籍由卷軸裝向冊頁裝的過渡。
4 旋風(fēng)裝——早期向冊頁裝過渡的形式
旋風(fēng)裝又稱龍鱗裝,是由卷軸裝演化而來。旋風(fēng)裝形式上和卷軸裝一樣,首先用一張長長的紙做底板,在底板的右端將第一頁無字面整幅裱貼上,從第二頁起每頁正反兩面書寫文字,然后將第二頁用一窄紙條粘在第一頁左邊無字處,余下的頁數(shù)按順序由右至左依次粘在上一頁的下面。閱讀時展開長卷,書頁如鱗狀排列有序,從右向左翻頁閱讀,閱后從右邊卷首卷起長卷收藏。宋代張邦基《墨莊漫錄》形容其“逐葉翻飛,展卷至末,仍合為一卷”。這種裝訂特點是外表仍為長卷,里面卻是錯落有致的書頁,實為介于卷軸裝和經(jīng)折裝之間的一種裝訂形式。
旋風(fēng)裝是為了解決閱讀時翻檢不便的問題,是在卷軸裝的基礎(chǔ)上加以改良的一種裝幀形式,大約盛行于唐代,但沒有形成規(guī)制。因此,旋風(fēng)裝是我國古代書籍裝幀形式由卷軸裝向冊頁裝發(fā)展的早期過渡形式。
5 經(jīng)折裝——向冊頁裝過渡的中間形式
經(jīng)折裝,又叫折子裝。顧名思義,經(jīng)折裝應(yīng)該是從折疊佛教經(jīng)卷而得名。唐朝時期最盛行卷軸裝的裝幀形式。唐代是我國佛學(xué)的鼎盛時期,佛門弟子念經(jīng)時盤禪入定、正襟危坐,如果使用卷軸裝對誦經(jīng)的僧尼們會造成諸多的不便。因此,一場對流行許久的卷軸裝的改革首先在佛教經(jīng)卷上發(fā)生了,即將本是長卷的佛經(jīng)從頭至尾依一定行數(shù)或一定寬度連續(xù)左右折疊,最后形成長方形的一疊,再在前后各粘裱一張厚紙封皮,一種新型的裝幀形式出現(xiàn)了,這就是所謂的經(jīng)折裝。
書籍裝幀形制發(fā)展到經(jīng)折裝,可以說已完全脫離了卷軸裝的形式,幾乎接近于冊頁書籍的裝幀,因此說卷軸裝是向冊頁裝過渡的中間形式。
6 蝴蝶裝——裝幀形式進(jìn)入了冊頁裝階段
唐代已有了雕版印書業(yè),故原有的裝幀形式(卷軸裝、經(jīng)折裝、旋風(fēng)裝)已經(jīng)不能適應(yīng)社會發(fā)展對文化的需求,這就必然促使書籍裝幀以新的形式適應(yīng)社會需求,因此蝴蝶裝應(yīng)運而生。
蝴蝶裝又稱蝶裝,是由旋風(fēng)裝演變而來的,其裝幀方法是將每張印好的書頁以版心為中縫線,以印字的一面為準(zhǔn),上下兩個半版字對字地對折,以集數(shù)葉為一疊,以折邊居右戳齊為書脊,再在書脊處用漿糊逐葉彼此粘連。再預(yù)備一張與書頁一般大小的硬厚一些的整紙,從中間對折出與書冊的厚度相同的折痕,粘在抹好漿糊的書脊上作為前后封面,最后把上下左三邊余幅剪齊,一冊蝴蝶裝的書就算裝幀完成了。從外表看,這種裝幀形式很像現(xiàn)在的平裝書,打開時版心好像蝴蝶身軀居中,書頁恰似蝴蝶的兩翼向兩邊張開,猶如蝴蝶兩翼飛舞,故稱蝴蝶裝。
蝴蝶裝的特點是一頁一版,改變了卷軸形式這一沿襲千年的書籍裝幀形制,是書籍裝幀的重大進(jìn)步,標(biāo)志著我國書籍的裝幀形式進(jìn)入了冊頁裝階段。但是,由于蝴蝶裝有無字頁面、易于脫落、造成掉頁等缺點,一種新的在蝴蝶裝基礎(chǔ)上發(fā)展而來的書籍裝幀形式出現(xiàn)了,這就是包背裝。
7 包背裝——使用最久的冊頁形式
包背裝發(fā)明的時間大約在南宋末,元代時特別盛行,明清時期的書籍裝幀大多使用包背裝,如明清時期的巨著《永樂大典》《四庫全書》。
包背裝的特點與蝴蝶裝恰好相反,是反蝴蝶裝倒折書頁的方法,即將印好的書頁正折,使版心所在的邊朝左向外,使文字向人,并將折好的書頁按順序排好,將左邊的折邊對齊壓穩(wěn),在右邊框外余幅上打眼,用紙捻訂起砸平,并將邊裁齊并作書背,再用一張硬厚整紙作為封皮,用槳糊包背著,再裁去書的上下及封面的邊沿,就成為所謂的包背書。包背書與現(xiàn)代的平裝和精裝書本非常相似,只是包背書是單面印刷,合頁裝訂,并在書背內(nèi)側(cè)豎訂紙捻以固定頁;而現(xiàn)代平裝和精裝書本是雙向印刷,折配裝訂,書背上橫向素線以固定書頁。由于包背書僅便于收藏,經(jīng)不起反復(fù)翻閱,若翻閱的次數(shù)多了容易散亂,而且在制作上也相當(dāng)復(fù)雜,因此人們就在書頁的空白邊上打孔(一般打三個孔),用線繩橫索書背,再連穿下端的孔,最后用系扣打結(jié)的方法裝幀書籍,這就是線裝書了。
包背裝比蝴蝶裝先進(jìn)很多,但用紙捻裝幀、包裹書背的缺點一是不便于反復(fù)翻閱、容易散亂,二是不利于長期收藏保存。因此,一種更先進(jìn)的裝幀技術(shù)出現(xiàn)并且取代了蝴蝶裝,這就是線裝。
8 線裝——古代最先進(jìn)的裝幀形式
線裝書是我國社會文化發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物,線裝書裝幀技術(shù)是我國古代書籍裝幀史上的一次重大技術(shù)改革。
線裝書的裝幀特點是線裝的折頁與包背裝完全相同,版心朝外,背面相對,不同之處是改整張包背紙為前后兩個單張封皮,包背改為露背,紙捻穿孔訂改為線訂,裝幀成冊。早在南宋時期,線裝書籍的形式就出現(xiàn)了,盛行于明清時期。線裝書籍便于閱讀,又不易散破,線裝不僅解決了蝴蝶裝、包背裝易于脫頁的問題,同時更便于保存和修補重訂。線裝是我國古代裝幀技術(shù)史上最先進(jìn)的書籍裝幀技術(shù),我國古代書籍裝幀形制發(fā)展到線裝形式,可以說已經(jīng)到了精善完美的程度了。
9 結(jié)語
在各個歷史階段,書籍的內(nèi)容是不統(tǒng)一的,書籍的裝幀形式也是不統(tǒng)一的。隨著社會的發(fā)展和社會文化的進(jìn)步,人們的閱讀需求和知識存儲要求在不斷提高,追求更便于閱讀、更利于保存的書籍裝幀技術(shù)。因此,前一種裝幀形式必然會被后一種裝幀形式所取代。簡策裝被卷軸裝取代,卷軸裝又發(fā)展為旋風(fēng)裝,從旋風(fēng)裝到經(jīng)折裝,再到蝴蝶裝、包背裝,最后從線裝發(fā)展到今天的膠裝。為什么會以這樣的路線發(fā)展,而且必須以這樣的路線發(fā)展,這是由人們的閱讀需求決定的,人們的閱讀需求對書籍裝幀形態(tài)的變更起到了非常重要的推動作用?!绷私夂驼莆展偶b幀形式和特點,對古籍年代鑒定、古籍保護(hù)和修復(fù)十分重要。古籍鑒定和保護(hù)不僅需要專業(yè)知識,而且還需要豐富的裝幀經(jīng)驗和修補經(jīng)驗,只有這樣才能夠全方位做好古籍收藏、鑒定和保護(hù)工作。
參考文獻(xiàn):
[1] 孤獨舞者的博客.裝幀形式的演變[EB/OL].[2008-08-19].http://blog.sina.com.cn/s/blog_513ec9630100akkv.html.
[2]李致忠.中國古代書籍的裝幀形式與形制[J].文獻(xiàn),2008(3):3-17.
[3]張新華的博客.出版史二[EB/OL].[2007-06-17].http://blog.sina.com.cn/s/blog_3dbf44b10100094i.html.
[4]古詩文翻譯網(wǎng).中國古代書籍的裝幀形式[EB/OL].[2012-07-16].http://yw.eywedu.com/wenhua/ShowArticle.asp?ArticleID=5806.
[5]簡貓_615_248的博客.中國帛書的發(fā)展及作品欣賞[EB/OL].[2010-04-21].http://blog.sina.com.cn/s/blog_673b95b90100i0d8.html.
[6]玉兔哥哥.中國古籍的起源與形制演變[EB/OL].[2017-10-23].http://blog.sina.com.cn/s/blog_47a307c401030fr4.html.
[7]臺北故宮博物院.中國古代書籍的裝幀形式[EB/OL].[2018-12-05].http://www.sohu.com/a/279898513_661634.
[8]大樹坳.古籍結(jié)構(gòu)和材料[EB/OL].[2012-05-08].https://wenku.baidu.com/view/d76ed68f680203d8ce2f248a.html.
[9]嚴(yán)襯霞.中國古代書籍裝幀形式的變化及影響[EB/OL].[2011-10-10].https://wenku.baidu.com/view/aaff101cfc4ffe473368ab9d.html.
[10] 楊永德.中國古代書籍裝幀[M].北京:人民美術(shù)出版社,2006:4.
[11] 魏兆琪.分析書籍形態(tài)的歷史演變受哪些因素的影響[EB/OL].[2017-06-04].https://wenda.so.com/q/1500663935218274.
[12] 黃新.由《四庫全書》談中國古代書籍裝幀設(shè)計的演變和發(fā)展[J].工業(yè)設(shè)計,2018(6):81-82.
[13] 伍毓泉.中國古代書籍裝幀形式演進(jìn)對現(xiàn)代書籍裝幀設(shè)計發(fā)展的影響[J].科技傳播,2018(3):62-64.
[14] 韋超現(xiàn).中國古代書籍裝幀形態(tài)發(fā)展成因探究[J].藝術(shù)與設(shè)計(理論),2008(7):41-43.
[15] 劉建忠.試述古代書籍裝幀形式的演變與特點[J].新世紀(jì)圖書館,2006(7):28-29.
[16] 裴躍麗.李燕俠:漫談我國古代書籍裝幀藝術(shù)的演變[J].河北圖苑,1993(10):54-55.
[17] 趙玥.中國古代書籍形態(tài)中梵夾裝的起源與發(fā)展[J].美術(shù)教育研究,2014(10):18-19.
[18] 珍品琳瑯論古今:中國古籍的起源與形制演變[EB/OL].[2015-06-07].http://chuan song.me/n/1433390.
(編校:周雪芹)