一、動(dòng)機(jī)的定義
動(dòng)機(jī), 指促使人從事某種活動(dòng)的念頭,在心理學(xué)上一般被認(rèn)為涉及行為的發(fā)端、方向、強(qiáng)度和持續(xù)性,二語(yǔ)習(xí)得中的動(dòng)機(jī)因素在二語(yǔ)習(xí)得中,動(dòng)機(jī)是一個(gè)強(qiáng)大的情感變量,對(duì)第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)有很大的影響。動(dòng)機(jī)受多種因素的影響,如自我意識(shí)、學(xué)習(xí)者對(duì)第二語(yǔ)言的情感和態(tài)度、社會(huì)環(huán)境和需求等,有關(guān)動(dòng)機(jī)研究的流派很多,分類也不盡相同
二、Gardner理論的發(fā)展以及其批判
20世紀(jì)50年代,Gardner和lamber把動(dòng)機(jī)歸納為兩大類,即融合型動(dòng)機(jī)和工具型動(dòng)機(jī)。前者指的是學(xué)習(xí)者對(duì)目的語(yǔ)所在的社會(huì)具有真正的興趣或者有特殊的興趣,希望能更好的同目的語(yǔ)社會(huì)團(tuán)體進(jìn)行人際交往,溝通,具有參與或者融合入目的語(yǔ)社團(tuán)的社會(huì)生活的期望,甚至成為這個(gè)社會(huì)團(tuán)體的一員。而后者指的學(xué)習(xí)者為了某一特殊的目的,如通過(guò)考試獲得某一職位以此改善自己的社會(huì)地位或資格,以及消除文化障礙獲得目的語(yǔ)國(guó)家的信息如閱讀科技文獻(xiàn)等。
20世紀(jì)90年代Gardner和Trembley拓展動(dòng)機(jī)理論模式,該模式將Gardner以前的第二與學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)模式理論與主流動(dòng)機(jī)心理學(xué)期望的價(jià)值理論和目標(biāo)設(shè)定立論相融合,使得Gardner的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論趨向于完整。隨著理論的不斷發(fā)展,有學(xué)者對(duì)Gardner的理論提出了質(zhì)疑,他們的質(zhì)疑主要體現(xiàn)在如下的幾個(gè)方面:第一,Gardner等是在加拿大這一多文化環(huán)境下進(jìn)行的研究,并沒(méi)有涉及到其他環(huán)境下學(xué)習(xí)者動(dòng)機(jī)的研究。第二,在全球化日益推進(jìn)的背景下,英語(yǔ)已經(jīng)成為了國(guó)際語(yǔ)言,人們往往具有雙重身份,各文化群體之間的分解也變得越來(lái)越模糊,所以Gardner的融合型動(dòng)機(jī)概念對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者說(shuō)很難適用。第三,該模式的融合傾向只在某種特定的文化背景下才起作用,有學(xué)者認(rèn)為,還有其他四種動(dòng)機(jī)取向,即工具型動(dòng)機(jī),旅游,友誼和知識(shí)。第四,Gardner主要從靜態(tài)角度研究學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),并沒(méi)有考慮到動(dòng)機(jī)的動(dòng)態(tài)變化。
在九十年代中期Gardner拓展了之前的社會(huì)心理動(dòng)機(jī)模型的理論。這一擴(kuò)展呈現(xiàn)出了“語(yǔ)言態(tài)度-動(dòng)機(jī)行為-學(xué)習(xí)成績(jī)”三者之間的線性關(guān)系,同時(shí)在態(tài)度與動(dòng)機(jī)行為之間增加了目標(biāo)顯著性、效價(jià)及自我效能三個(gè)中間變量。并且,語(yǔ)言學(xué)能與動(dòng)機(jī)也不再是兩個(gè)獨(dú)立影響學(xué)習(xí)成績(jī)的因素,即學(xué)能間接的影響了動(dòng)機(jī)行為,有學(xué)者認(rèn)為,該理論具有說(shuō)服力與簡(jiǎn)潔性。
三、Dornyei的理論及其發(fā)展
20世紀(jì)90年代,研究者們開(kāi)始從主流心理學(xué)的視角下對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)進(jìn)行研究,其中Dornyei從語(yǔ)言層面,學(xué)習(xí)者層面,學(xué)習(xí)情境層面三個(gè)層面來(lái)界定和測(cè)量外語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)。該模式強(qiáng)調(diào)了語(yǔ)言學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的多維特質(zhì)。
其中語(yǔ)言層面主要指與目的語(yǔ)相關(guān)的各種因素,如目的語(yǔ)社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化狀況和學(xué)習(xí)目的與的實(shí)用價(jià)值等。學(xué)習(xí)者層面主要指與學(xué)習(xí)者個(gè)體相關(guān)的各種因素,如成就需求、自信心等;學(xué)習(xí)環(huán)境層面分別由教師要素、課程要素和小組要素三個(gè)方面組成。與教師要素相關(guān)的包括教師的言行舉止、權(quán)威類型和激發(fā)學(xué)生冬季的社會(huì)化等等。該模式最大特點(diǎn)在于綜合前人觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上賦予了動(dòng)機(jī)研究更全面深入的研究?jī)?nèi)容。將語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境引入到動(dòng)機(jī)研究中,強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的多層次性,并與課堂教學(xué)實(shí)際緊密聯(lián)系,從而更具備積極地教育意義。
Dornyei在20世紀(jì)90年代后期發(fā)現(xiàn),動(dòng)機(jī)是一個(gè)動(dòng)態(tài)的而非靜態(tài)的系統(tǒng),它是不斷發(fā)展變化的。他將90年代后期的主要研究細(xì)分為兩個(gè)相互融合的時(shí)期,分別為以過(guò)程論為導(dǎo)向的時(shí)期和社會(huì)動(dòng)態(tài)性時(shí)期。
在以過(guò)程論為導(dǎo)向的時(shí)期,Dornyei從時(shí)間角度研究學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),他將學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)分為兩個(gè)基本的階段:參與活動(dòng)前的動(dòng)機(jī)和參與活動(dòng)期間的動(dòng)機(jī),其中前者包括學(xué)習(xí)者的選擇,意愿,希望,決定等;而后者遏制的是學(xué)習(xí)者參與活動(dòng)期間的感受行為表現(xiàn)等,該過(guò)程模式不僅介紹了學(xué)習(xí)者完成某一任務(wù)的整個(gè)行動(dòng)過(guò)程,并且詳細(xì)闡述了影響任務(wù)動(dòng)機(jī)的各因素,但該研究范式也存在著將行為過(guò)程看作是一個(gè)獨(dú)立的主體,并沒(méi)有考慮到其他活動(dòng)的影響,并不能解釋當(dāng)學(xué)習(xí)者同時(shí)進(jìn)行多個(gè)目標(biāo)或者行動(dòng)時(shí),他們是如何權(quán)衡和優(yōu)先選擇的。
在社會(huì)動(dòng)態(tài)時(shí)期,Dornyei反思學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)過(guò)程模式存在的缺陷的基礎(chǔ)上,運(yùn)用社會(huì)心理和認(rèn)知方法提出了二語(yǔ)動(dòng)機(jī)自我系統(tǒng)的理論。該理論包括三個(gè)方面:第一個(gè)方面,理想的二語(yǔ)自我,即學(xué)習(xí)者想要說(shuō)流利二語(yǔ)的愿望,該愿望不斷激發(fā)學(xué)習(xí)者去縮小現(xiàn)實(shí)自我與理想自我的差距,這與融合型動(dòng)機(jī)和內(nèi)化了的工具型動(dòng)機(jī)相似;第二個(gè)方面,應(yīng)該二語(yǔ)自我,即學(xué)習(xí)者為實(shí)現(xiàn)說(shuō)流利二語(yǔ)的愿望認(rèn)為自己應(yīng)該具有的一些外語(yǔ)學(xué)習(xí)的素質(zhì)。第三個(gè)方面,二語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),即與具體的學(xué)習(xí)情境、學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)直接相關(guān)的影響動(dòng)機(jī)的經(jīng)理,如來(lái)自教師、同學(xué)等等的影響。同時(shí)Dornyei還引入了想象共同體的概念引入了自我系統(tǒng)中,他認(rèn)為想象共同體提供了一種情景,激發(fā)了二語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)。
Dornyei認(rèn)為個(gè)體因素是在不斷地相互作用中發(fā)展變化的,動(dòng)機(jī)是動(dòng)態(tài)而非靜態(tài)系統(tǒng),因此,從動(dòng)態(tài)變化的角度研究外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是動(dòng)機(jī)研究的一個(gè)未來(lái)趨勢(shì)。
四、神經(jīng)生物學(xué)模式
神經(jīng)生物學(xué)模式由Schumann提出,該學(xué)者認(rèn)為,動(dòng)機(jī)是大腦評(píng)價(jià)和接受環(huán)境的刺激,并引起情感反應(yīng)以致行為反應(yīng)的過(guò)程。刺激評(píng)價(jià)包含五個(gè)方面:新奇性,愉悅性,目標(biāo)或需要的意義,處理潛力以及自我和社會(huì)形象,抽象的理論與大腦中具體的邏輯機(jī)制聯(lián)系起來(lái),為動(dòng)機(jī)理論的有效性提供了一個(gè)全新的形式。
五、結(jié)語(yǔ)
一如Dornyei指出動(dòng)機(jī)調(diào)控是外語(yǔ)動(dòng)機(jī)研究領(lǐng)域一個(gè)值得關(guān)注的方面,外語(yǔ)學(xué)習(xí)可以說(shuō)是一場(chǎng)持久戰(zhàn),然而對(duì)于廣大學(xué)習(xí)者而言,動(dòng)機(jī)缺乏和減退也是一種常見(jiàn)的現(xiàn)象,因此在研究和討論動(dòng)機(jī)因素產(chǎn)生的同時(shí)也不能忽視對(duì)于動(dòng)機(jī)因素衰減的研究。
指導(dǎo)教師:許元
(作者單位:遼寧工程技術(shù)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)