王 娟,張積家,凌 宇,郁安然
(1.江蘇師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院心理學(xué)系,江蘇徐州 221116;2.中國(guó)人民大學(xué)心理學(xué)系、國(guó)家民委民族語(yǔ)言文化心理重點(diǎn)研究基地,北京 100872)
漢語(yǔ)兒童正字法意識(shí)的發(fā)展研究
王 娟1,張積家2*,凌 宇1,郁安然1
(1.江蘇師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院心理學(xué)系,江蘇徐州 221116;2.中國(guó)人民大學(xué)心理學(xué)系、國(guó)家民委民族語(yǔ)言文化心理重點(diǎn)研究基地,北京 100872)
以幼兒園中、大班和小學(xué)一、二、三年級(jí)的兒童為對(duì)象,考察漢語(yǔ)兒童在整字、部件和筆畫(huà)層次上的正字法意識(shí)及其發(fā)展。結(jié)果發(fā)現(xiàn):①學(xué)前兒童已經(jīng)具備漢字的整字和部件的形態(tài)意識(shí),一年級(jí)兒童在部件位置意識(shí)和筆畫(huà)形態(tài)意識(shí)上有了較大提高,到三年級(jí),正字法意識(shí)仍在繼續(xù)發(fā)展;②隨著年齡增長(zhǎng),兒童對(duì)漢字認(rèn)知從依賴(lài)整體輪廓過(guò)渡到關(guān)注部件和筆畫(huà);③漢語(yǔ)兒童的部件意識(shí)獲得在先,在入小學(xué)后方獲得部件位置意識(shí)。
正字法意識(shí);整字;部件;筆畫(huà)
文字學(xué)習(xí)是個(gè)體在早期階段面臨的重要問(wèn)題。文字學(xué)習(xí)的關(guān)鍵在于正字法意識(shí)的形成。漢字的正字法意識(shí)是指對(duì)漢字部件的位置規(guī)則以及對(duì)漢字部件作為聲旁或形旁的功能的認(rèn)識(shí)〔1〕。漢字的正字法意識(shí)能顯著預(yù)測(cè)兒童的識(shí)字能力〔2〕和書(shū)寫(xiě)成績(jī)〔3〕,并對(duì)后續(xù)的漢字學(xué)習(xí)起著重要的促進(jìn)作用〔4〕。
漢字正字法意識(shí)的考察多采用詞匯判斷任務(wù)。早期研究多以學(xué)齡兒童為對(duì)象,研究發(fā)現(xiàn),小學(xué)二、三年級(jí)的兒童開(kāi)始表現(xiàn)出對(duì)漢字正字法意識(shí)的敏感〔5〕。李娟等發(fā)現(xiàn),小學(xué)一年級(jí)的兒童已經(jīng)萌發(fā)正字法意識(shí),三年級(jí)兒童的正字法意識(shí)進(jìn)一步發(fā)展,五年級(jí)兒童的正字法意識(shí)趨于完善〔6〕。近年來(lái),兒童正字法意識(shí)特征的考察開(kāi)始延伸至學(xué)前階段。紙筆測(cè)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),學(xué)前兒童的正字法意識(shí)處于萌芽狀態(tài),只能區(qū)分漢字和線(xiàn)條圖;部件意識(shí)和部件位置意識(shí)在入學(xué)后才逐步發(fā)展〔7-8〕。周兢和劉寶根研究發(fā)現(xiàn),5歲兒童開(kāi)始獲得漢字由部件構(gòu)成的意識(shí),6歲兒童的正字法意識(shí)較為清晰〔9〕。錢(qián)怡等的研究則表明,學(xué)前兒童對(duì)部件替換非字的拒絕能力發(fā)展較早,對(duì)部件缺失非字和部件旋轉(zhuǎn)非字的拒絕能力發(fā)展較晚,單部件意識(shí)在學(xué)前期不斷發(fā)展〔10〕。由此可見(jiàn),研究中正字法意識(shí)萌發(fā)的年齡尚存在不一致。同時(shí),前人研究關(guān)于部件意識(shí)和位置意識(shí)發(fā)展的先后順序問(wèn)題也存在差異。李虹等發(fā)現(xiàn),兒童獲得位置意識(shí)比獲得部件意識(shí)容易〔7-8〕,與Shu和Anderson〔11〕的發(fā)現(xiàn)一致。而錢(qián)怡等發(fā)現(xiàn),單部件字知識(shí)發(fā)展早于部件位置及功能意識(shí)發(fā)展,部件位置及功能意識(shí)是在單部件字意識(shí)發(fā)展的基礎(chǔ)上發(fā)展的〔10〕。綜上,前人的研究結(jié)論尚存在不一致之處,還需要進(jìn)一步考察驗(yàn)證。
此外,對(duì)漢字的正字法意識(shí)也需要更為全面的界定。漢字是通過(guò)筆畫(huà)和部件在空間的組合以及位置的變化形成的平面圖形〔12〕。漢字筆畫(huà)共有28種,構(gòu)成漢字部件的筆畫(huà)具有相對(duì)固定的形態(tài);由筆畫(huà)構(gòu)成的漢字部件具有固定組合,除獨(dú)體字外,大部分漢字可以拆分成2~5個(gè)部件,部件位置相對(duì)固定,漢字整體架構(gòu)也相對(duì)固定;處于相同位置的漢字部件具有特定功能。整字、部件和筆畫(huà)是漢字的不同結(jié)構(gòu)層次,因此,漢字正字法意識(shí)的探討應(yīng)從整字、部件和筆畫(huà)三個(gè)層面展開(kāi)。本研究擬采用詞匯判斷任務(wù),考察從幼兒園中班到小學(xué)三年級(jí)兒童在整字、部件和筆畫(huà)層次上的正字法意識(shí)的發(fā)展過(guò)程及特征。三個(gè)實(shí)驗(yàn)分別在整字、部件和筆畫(huà)水平上設(shè)置假字或非字符號(hào),并加入同等數(shù)量的真字,要求兒童對(duì)刺激進(jìn)行真假字判斷,記錄其反應(yīng)時(shí)和正確率,通過(guò)對(duì)不同水平假字或非字的拒絕判斷反應(yīng)狀況推測(cè)兒童正字法意識(shí)的發(fā)展特征。在整字水平上,設(shè)置反轉(zhuǎn)字和非字符號(hào)考察兒童整字水平的正字法意識(shí)發(fā)展特征;在部件水平上,設(shè)置部件錯(cuò)誤非字、位置對(duì)調(diào)非字和假字,考察兒童部件水平的正字法意識(shí)發(fā)展特征;在筆畫(huà)水平上,設(shè)置筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字考察兒童筆畫(huà)水平的正字法意識(shí)發(fā)展特征。通過(guò)綜合三個(gè)實(shí)驗(yàn)結(jié)論得出兒童在漢字正字法意識(shí)發(fā)展水平上的整體特征,為漢字教學(xué)提供指導(dǎo)。
(一)方法
1.實(shí)驗(yàn)?zāi)康?/p>
通過(guò)考察幼兒園中班、大班和小學(xué)一年級(jí)、二年級(jí)、三年級(jí)兒童對(duì)反轉(zhuǎn)字及非字符號(hào)的拒絕判斷,考察其在漢字整字水平上正字法意識(shí)的發(fā)展特征。
2.被試
從徐州市一所公立幼兒園和一所小學(xué)中選取150名兒童,該幼兒園未進(jìn)行識(shí)字教學(xué)。其中中班兒童30名,M年齡=(5.32±0.26)歲,男18名,女12名;大班兒童30名,M年齡=(6.57±0.62)歲,男16名,女14名;一年級(jí)兒童30名,M年齡=(7.45±0.52)歲,男18名,女12名;二年級(jí)兒童30名,M年齡=(8.41±0.62)歲,男、女各15名;三年級(jí)兒童30名,M年齡=(9.60± 0.24)歲,男14名,女16名。所有被試視力或矯正視力均正常,智力正常,均為右利手。所有被試在班級(jí)內(nèi)表現(xiàn)處于中等水平。
3.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
5(年級(jí):中班/大班/一年級(jí)/二年級(jí)/三年級(jí))×2(符號(hào)類(lèi)型:非字符號(hào)/反轉(zhuǎn)字)混合設(shè)計(jì)。
4.實(shí)驗(yàn)材料
采用反轉(zhuǎn)字和非字符號(hào)刺激考察兒童整字水平的正字法意識(shí),要求兒童區(qū)分非字、反轉(zhuǎn)字與真字。材料包括非字、反轉(zhuǎn)字各20個(gè)。非字多為線(xiàn)條圖或圖案,如“♀”和“>丨”,拒絕非字體現(xiàn)兒童對(duì)整字的感知能力,是對(duì)漢字整體的認(rèn)識(shí);反轉(zhuǎn)字是對(duì)漢字整字180°旋轉(zhuǎn)得到的刺激,如“會(huì)”和“位”,拒絕反轉(zhuǎn)字體現(xiàn)了兒童對(duì)漢字整體形態(tài)尤其是空間架構(gòu)的認(rèn)識(shí)。反轉(zhuǎn)字原型為漢字常用字中筆畫(huà)數(shù)為5~10畫(huà)的漢字,平均筆畫(huà)數(shù)為7.7畫(huà)。另有40個(gè)真字作為填充材料,真字為筆畫(huà)數(shù)在5~10畫(huà)的常見(jiàn)漢字,平均筆畫(huà)數(shù)7.2畫(huà)。將非字符號(hào)、反轉(zhuǎn)字、真字制作成160×160像素的圖片作為刺激來(lái)呈現(xiàn)。
5.實(shí)驗(yàn)程序
實(shí)驗(yàn)在安靜房間內(nèi)進(jìn)行,單獨(dú)施測(cè)。實(shí)驗(yàn)開(kāi)始時(shí),首先在屏幕中央呈現(xiàn)紅色“+”注意點(diǎn)500 ms,然后呈現(xiàn)一個(gè)漢字或符號(hào),要求兒童又快又準(zhǔn)地判斷出現(xiàn)的符號(hào)或刺激是真字還是假字:如果判斷為真字,就按F鍵;如果判斷為假字,就按J鍵。在正式實(shí)驗(yàn)前安排練習(xí)階段。對(duì)幼兒園兒童,在F和J鍵上貼上符號(hào)標(biāo)簽,便于兒童操作,兒童熟悉操作后進(jìn)入正式實(shí)驗(yàn)。實(shí)驗(yàn)材料隨機(jī)呈現(xiàn)。
6.儀器與設(shè)備
采用E-Prime軟件編程。計(jì)算機(jī)自動(dòng)記錄被試判斷的正確率和反應(yīng)時(shí)。計(jì)時(shí)單位為ms,誤差為±1 ms。
(二)結(jié)果與分析
反應(yīng)時(shí)低于300 ms或高于3 000 ms的試次被刪除。結(jié)果見(jiàn)表1。
表1 漢語(yǔ)兒童的整字水平的正字法意識(shí)發(fā)展(括號(hào)內(nèi)為標(biāo)準(zhǔn)差)
正確率的方差分析表明,年級(jí)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(4,145)=6.76,P<0.001,η2=0.16;F2(4,95)= 78.36,P<0.001,η2=0.77。均數(shù)比較表明,中班兒童的正確率顯著低于其他年級(jí)兒童,Ps<0.05,其他年級(jí)兒童的正確率差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。符號(hào)類(lèi)型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(1,145)=65.94,P<0.001,η2=0.15;F2(1,95)=825.30,P<0.001,η2=0.90。年級(jí)與符號(hào)類(lèi)型的交互作用顯著,F(xiàn)1(4,145)= 12.78,P<0.001,η2=0.26;F2(4,95)=59.17,P<0.001,η2=0.71。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析表明,二、三年級(jí)兒童對(duì)兩種符號(hào)判斷的正確率差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05),其他年級(jí)兒童對(duì)非字判斷的正確率顯著高于對(duì)反轉(zhuǎn)字判斷的正確率,Ps<0.01。
反應(yīng)時(shí)的方差分析表明,年級(jí)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(4,145)=22.04,P<0.001,η2=0.38;F2(4,95)= 154.00,P<0.001,η2=0.87。多重比較表明,中班兒童的反應(yīng)時(shí)顯著長(zhǎng)于其他年級(jí)兒童,大班兒童的反應(yīng)時(shí)顯著長(zhǎng)于二、三年級(jí)兒童,一年級(jí)兒童的反應(yīng)時(shí)顯著長(zhǎng)于三年級(jí)兒童,Ps<0.05,其余年級(jí)兒童的反應(yīng)時(shí)差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。符號(hào)類(lèi)型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(1,145)=14.01,P<0.001,η2=0.19;F2(1,95)=10.50,P<0.01,η2=0.10。年級(jí)與符號(hào)類(lèi)型的交互作用顯著,F(xiàn)1(4,145)=6.26,P<0.001,η2=0.15;F2(4,95)=5.33,P<0.001,η2=0.18。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析顯示,一、二年級(jí)兒童對(duì)非字符號(hào)的反應(yīng)時(shí)顯著短于對(duì)反轉(zhuǎn)字,Ps<0.05。其余年級(jí)兒童對(duì)兩種符號(hào)的反應(yīng)時(shí)差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,Ps>0.05。
(三)討論
中班兒童能夠熟練區(qū)分非字與整字,表明雖然未進(jìn)行漢字教學(xué),學(xué)前兒童能夠通過(guò)其他途徑獲得漢字的輪廓特征。但在反轉(zhuǎn)字判斷上,直到二年級(jí),兒童才較為熟練。同一年齡段的兒童對(duì)非字判斷的成績(jī)都好于對(duì)反轉(zhuǎn)字判斷。分析發(fā)現(xiàn),學(xué)前兒童對(duì)反轉(zhuǎn)字判斷還處于兩極分化狀態(tài)。兒童對(duì)反轉(zhuǎn)字判斷往往出現(xiàn)全部正確或全部錯(cuò)誤的情況。這表明,學(xué)前兒童尚不能真正區(qū)分反轉(zhuǎn)字與真字,表明他們尚缺乏漢字的空間架構(gòu)意識(shí)。
(一)方法
1.實(shí)驗(yàn)?zāi)康?/p>
通過(guò)考察幼兒園中班、大班和小學(xué)一年級(jí)、二年級(jí)、三年級(jí)兒童對(duì)部件錯(cuò)誤非字、位置對(duì)調(diào)非字和假字的拒絕判斷,考察其在漢字部件水平上正字法意識(shí)的發(fā)展特征。
2.被試
共130名兒童參與實(shí)驗(yàn)。其中中班兒童26名,M年齡=(5.29±0.35)歲,男15名,女11名;大班兒童26名,M年齡=(6.63±0.42)歲,男14名,女12名;一年級(jí)兒童26名,M年齡=(7.38±0.40)歲,男15名,女11名;二年級(jí)兒童26名,M年齡=(8.86±0.75)歲,男、女各13名;三年級(jí)兒童26名,M年齡=(9.24±0.53)歲,男12名,女14名。視力或矯正視力正常,智力正常且均為右利手。未參加實(shí)驗(yàn)1。
3.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
采用5(年級(jí):中班/大班/一年級(jí)/二年級(jí)/三年級(jí))×3(部件類(lèi)型:部件錯(cuò)誤非字/位置對(duì)調(diào)非字/假字)混合設(shè)計(jì)。
4.實(shí)驗(yàn)材料
部件水平的正字法意識(shí)主要關(guān)注兒童對(duì)部件特性、部件位置及部件組合規(guī)律的認(rèn)識(shí)。借鑒李虹等〔7-8〕的刺激類(lèi)型,設(shè)置部件錯(cuò)誤非字、位置對(duì)調(diào)非字和假字,要求兒童區(qū)分辨認(rèn)部件錯(cuò)誤非字、位置對(duì)調(diào)非字、假字與真字。材料包括部件錯(cuò)誤非字、位置對(duì)調(diào)非字和假字各20個(gè),均通過(guò)TrueType造字程序?qū)ζ滢D(zhuǎn)化獲得。正確拒絕部件錯(cuò)誤非字、位置對(duì)調(diào)非字和假字即可得分。部件錯(cuò)誤非字是用不存在的部件代替真字部件得到的字,如“”和“”,拒絕部件錯(cuò)誤非字表明兒童能忽略漢字整體認(rèn)識(shí)部件;位置對(duì)調(diào)非字是將真字部件位置對(duì)調(diào)得到的非字,如“”和“”,拒絕位置對(duì)調(diào)非字表明兒童能認(rèn)識(shí)到部件所處位置;假字是指漢字真字的某部件替換為另一經(jīng)常出現(xiàn)在該位置的部件得到的字,如“”和“”,假字符合正字法規(guī)則但不存在,拒絕假字表明兒童不但熟悉漢字的構(gòu)字規(guī)則,還掌握一定量的漢字。另有真字60個(gè)作為填充材料,真字的筆畫(huà)數(shù)在5~10畫(huà),平均筆畫(huà)數(shù)7.9畫(huà)。將部件錯(cuò)誤非字、位置對(duì)調(diào)非字、假字和真字制作成160×160像素的圖片。
5.實(shí)驗(yàn)程序、儀器與設(shè)備
同實(shí)驗(yàn)1。
(二)結(jié)果與分析
數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)與刪除標(biāo)準(zhǔn)同實(shí)驗(yàn)1。結(jié)果見(jiàn)表2。
表2 漢語(yǔ)兒童的部件水平的正字法意識(shí)發(fā)展(括號(hào)內(nèi)為標(biāo)準(zhǔn)差)
正確率的方差分析表明,年級(jí)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(4,125)=29.02,P<0.001,η2=0.94;F2(4,95)= 223.34,P<0.001,η2=0.90。多重比較表明,除中班兒童與大班兒童的正確率差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義外,其余各年級(jí)兒童的正確率差異均有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,Ps<0.05。部件類(lèi)型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(2,250)= 214.32,P<0.001,η2=0.63;F2(2,190)=299.41,P<0.001,η2=0.76。多重比較表明,部件錯(cuò)誤非字的正確率顯著高于位置對(duì)調(diào)非字和假字,位置對(duì)調(diào)非字的正確率顯著高于假字,Ps<0.05。年級(jí)與部件類(lèi)型的交互作用顯著,F(xiàn)1(8,250)=10.60,P<0.001,η2=0.25;F2(8,190)=21.72,P<0.001,η2=0.48。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析表明,對(duì)所有年級(jí)兒童,兩類(lèi)非字的判斷正確率均顯著高于假字,Ps<0.01,對(duì)中班、大班以及一、二年級(jí)兒童,部件錯(cuò)誤非字的正確率均顯著高于位置對(duì)調(diào)非字,Ps<0.001,對(duì)三年級(jí)兒童,兩類(lèi)非字的正確率差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05)。
反應(yīng)時(shí)的方差分析表明,年級(jí)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(4,125)=25.35,P<0.001,η2=0.45;F2(4,95)= 178.50,P<0.001,η2=0.88。多重比較表明,中班、大班和一年級(jí)兒童的反應(yīng)時(shí)均顯著長(zhǎng)于二、三年級(jí)兒童,Ps<0.05。部件類(lèi)型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(2,250)=18.18,P<0.001,η2=0.13;F2(2,90)=7.90,P<0.001,η2=0.08。多重比較表明,假字的反應(yīng)時(shí)顯著長(zhǎng)于兩類(lèi)非字,Ps<0.05。年級(jí)與部件類(lèi)型的交互作用顯著,F(xiàn)1(8,250)=2.87,P<0.01,η2=0.08;F2(8,190)=16.36,P<0.001,η2=0.41。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析表明,中班兒童對(duì)位置對(duì)調(diào)非字的反應(yīng)時(shí)顯著短于對(duì)部件錯(cuò)誤非字,P<0.05;大班、一年級(jí)兒童對(duì)部件錯(cuò)誤非字的反應(yīng)時(shí)均顯著短于位置對(duì)調(diào)非字和假字,Ps<0.001;二年級(jí)兒童對(duì)部件錯(cuò)誤非字的反應(yīng)時(shí)顯著短于對(duì)位置對(duì)調(diào)非字,P<0.01;二、三年級(jí)兒童對(duì)部件錯(cuò)誤非字和位置對(duì)調(diào)非字的反應(yīng)時(shí)均顯著短于假字,Ps<0.001。
(三)討論
中班兒童能夠區(qū)分部件錯(cuò)誤非字與真字,表示學(xué)前兒童開(kāi)始關(guān)注組成漢字的部件的特征,但并不能對(duì)位置對(duì)調(diào)非字與真字作出明確區(qū)分。這表明,學(xué)前兒童僅關(guān)注到部件的形態(tài),對(duì)部件位置仍舊缺乏意識(shí)。盡管已經(jīng)開(kāi)始接受正式的漢字教學(xué),但一年級(jí)兒童對(duì)位置對(duì)調(diào)非字與真字的區(qū)分并不熟練,僅超過(guò)概率水平;到三年級(jí),兒童的部件位置意識(shí)才有了進(jìn)一步的發(fā)展。區(qū)分假字與真字較難,假字具備漢字的結(jié)構(gòu)特征,對(duì)假字的錯(cuò)誤接受也意味著兒童具備一定的構(gòu)字意識(shí)。從這一角度看,雖然中班、大班和一年級(jí)兒童對(duì)假字的拒絕率處于概率水平,但也不能說(shuō)他們?nèi)狈?gòu)字意識(shí),只能說(shuō)明這三個(gè)年級(jí)段的兒童也掌握了一定的部件組合規(guī)則。到了三年級(jí),隨著識(shí)字量的增加,兒童能夠區(qū)分真字與假字,但正確率仍未超過(guò)80%。
(一)方法
1.實(shí)驗(yàn)?zāi)康?/p>
通過(guò)考察幼兒園中班、大班和小學(xué)一年級(jí)、二年級(jí)、三年級(jí)兒童對(duì)筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字的拒絕判斷,考察其在漢字筆畫(huà)水平上正字法意識(shí)的發(fā)展特征。
2.被試
共138名兒童參與實(shí)驗(yàn)。其中中班兒童18名,M年齡=(5.15±0.65)歲,男12名,女6名;大班兒童30名,M年齡=(6.86±0.57)歲,男16名,女14名;一年級(jí)兒童30名,M年齡=(7.37±0.65)歲,男、女各15名;二年級(jí)兒童30名,M年齡=(8.25±0.49)歲,男18名,女12名;三年級(jí)兒童30名,M年齡=(9.43±0.32)歲,男17名,女13名。視力或矯正視力正常,智力正常,均為右利手,未參加過(guò)其他實(shí)驗(yàn)。
3.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
5(年級(jí):中班/大班/一年級(jí)/二年級(jí)/三年級(jí))×2(非字類(lèi)型:筆畫(huà)替換非字/筆畫(huà)增減非字)混合設(shè)計(jì)。
4.實(shí)驗(yàn)材料
設(shè)置筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字,要求兒童區(qū)分筆畫(huà)替換非字、筆畫(huà)增減非字與真字。材料包括筆畫(huà)替換非字、筆畫(huà)增減非字各20個(gè),均通過(guò)TrueType造字程序獲得。正確拒絕筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字即可得分。筆畫(huà)替換非字是對(duì)漢字的某一筆畫(huà)用另一筆畫(huà)替換,如“”,拒絕筆畫(huà)替換非字表明兒童具有對(duì)筆畫(huà)固有特征的認(rèn)識(shí);筆畫(huà)增減非字是對(duì)漢字增加某個(gè)筆畫(huà)或去掉某個(gè)筆畫(huà),如“”和“”,拒絕筆畫(huà)增減非字表明兒童認(rèn)識(shí)漢字的細(xì)微特征。所選取材料原型為筆畫(huà)數(shù)在5~10畫(huà)的漢字,筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字的平均筆畫(huà)數(shù)分別為6.5畫(huà)和7.4畫(huà)。另有真字40個(gè)作為填充材料,真字的筆畫(huà)數(shù)在5~10畫(huà),平均筆畫(huà)數(shù)為7.9畫(huà)。將所有材料制作成160×160像素的圖片。
5.實(shí)驗(yàn)程序、儀器與設(shè)備
同實(shí)驗(yàn)1。
(二)結(jié)果
數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)與刪除標(biāo)準(zhǔn)同實(shí)驗(yàn)1。結(jié)果見(jiàn)表3。
表3 漢語(yǔ)兒童的筆畫(huà)水平的正字法意識(shí)發(fā)展(括號(hào)內(nèi)為標(biāo)準(zhǔn)差)
正確率的方差分析表明,年級(jí)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(4,133)=16.17,P<0.001,η2=0.33;F2(4,95)= 77.09,P<0.001,η2=0.76。多重比較發(fā)現(xiàn),除中班兒童與大班兒童、二年級(jí)兒童與三年級(jí)兒童的正確率差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義外,其余年級(jí)兒童的正確率差異均有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,Ps<0.05。非字類(lèi)型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(1,133)=6.58,P<0.05,η2=0.05;F2(1,95)= 5.98,P<0.05,η2=0.02。多重比較發(fā)現(xiàn),筆畫(huà)增減非字的正確率顯著高于筆畫(huà)替換非字。年級(jí)與非字類(lèi)型的交互作用不顯著,F(xiàn)1(4,133)=1.11,P>0.05,η2=0.16;F2(4,95)=0.54,P>0.05,η2=0.02。
反應(yīng)時(shí)的方差分析表明,年級(jí)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)1(4,133)=6.57,P<0.001,η2=0.17;F2(4,95)=29.36,P<0.001,η2=0.55。多重比較發(fā)現(xiàn),二年級(jí)兒童和三年級(jí)兒童的判斷反應(yīng)時(shí)差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,中班、大班和一年級(jí)兒童的反應(yīng)時(shí)差異也無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,其余各年級(jí)之間差異均有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,Ps<0.05。非字類(lèi)型的主效應(yīng)不顯著,F(xiàn)1(1,133)=0.85,P>0.05,η2=0.01;F2(1,95)=0.03,P>0.05,η2=0.02。年級(jí)與非字類(lèi)型的交互作用不顯著,F(xiàn)1(4,133)= 0.38,P>0.05,η2=0.01;F2(4,95)=3.11,P<0.05,η2=0.12。
(三)討論
學(xué)前兒童區(qū)分筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字的正確率低于概率水平,一年級(jí)兒童對(duì)筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字的判斷仍較困難,直到三年級(jí),正確率仍未達(dá)較高水平。這表明,筆畫(huà)是漢字的不易被注意的細(xì)微特征。從總體上看,各年齡段的兒童對(duì)筆畫(huà)替換和筆畫(huà)增減的意識(shí)的發(fā)展大致有相同的速度,但對(duì)筆畫(huà)增減非字拒絕率顯著高于對(duì)筆畫(huà)替換非字,說(shuō)明兒童對(duì)不完整漢字的辨別更容易。
本研究考察漢語(yǔ)兒童在整字、部件和筆畫(huà)水平上正字法意識(shí)的發(fā)展。兒童對(duì)刺激是否為真字的判斷正確率隨著年齡增長(zhǎng)提高,反應(yīng)時(shí)隨著年齡增長(zhǎng)而縮短,表明兒童的正字法意識(shí)在不斷發(fā)展。在漢字的不同結(jié)構(gòu)層次上,兒童的正字法意識(shí)的發(fā)展表現(xiàn)出不同趨勢(shì)。
(一)在整字水平上兒童正字法意識(shí)的發(fā)展
在整字水平上,各年級(jí)兒童對(duì)非字符號(hào)的辨別較為一致。無(wú)論是學(xué)前兒童還是小學(xué)兒童,都表現(xiàn)出較高的辨別力。對(duì)反轉(zhuǎn)字辨別呈現(xiàn)出階梯分布的特征,表明反轉(zhuǎn)字辨別較之于非字符號(hào)辨別,需要一定的識(shí)字經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),學(xué)前兒童對(duì)漢字外觀(guān)特征有較好把握,但對(duì)漢字的空間架構(gòu)還缺乏掌握。大班兒童對(duì)非字符號(hào)的判斷正確率高于小學(xué)兒童,似乎不符合常識(shí)。筆者在另一所幼兒園重新選擇一批中班和大班的兒童,進(jìn)行第二次數(shù)據(jù)收集,仍然發(fā)現(xiàn)這一趨勢(shì)。這可能與以下因素有關(guān):①非字符號(hào)判斷任務(wù)較簡(jiǎn)單。錢(qián)怡等表明,即使是3歲兒童,在部件由數(shù)字替換后,判斷正確率也超過(guò)80%〔10〕。李虹等發(fā)現(xiàn),中班兒童對(duì)線(xiàn)條圖的正確拒絕率達(dá)80%以上〔7〕。這些都表明,在學(xué)前階段,兒童具備將漢字與圖形、數(shù)字等非字符號(hào)區(qū)分的能力。研究要求兒童又快又準(zhǔn)地完成任務(wù),會(huì)出現(xiàn)反應(yīng)時(shí)和準(zhǔn)確率的權(quán)衡。大班兒童的正確率雖然高于中班兒童、二年級(jí)兒童和三年級(jí)兒童,反應(yīng)時(shí)卻長(zhǎng)于一至三年級(jí)兒童。這是由于小學(xué)兒童對(duì)判斷確信而更為注重反應(yīng)速度,大班兒童判斷謹(jǐn)慎,注重反應(yīng)正確率。②大班兒童正處于幼小銜接階段,家長(zhǎng)會(huì)有意識(shí)地訓(xùn)練兒童的漢字感知。實(shí)驗(yàn)發(fā)生在大班下學(xué)期,這一階段的兒童對(duì)漢字關(guān)注更為強(qiáng)烈,但他們對(duì)漢字的關(guān)注僅通過(guò)非正規(guī)教育途徑,對(duì)漢字輪廓有較好的認(rèn)知,卻較少關(guān)注其他層面。除非字符號(hào)外,大班兒童的正字法意識(shí)在其他方面水平仍較低。
(二)在部件水平上兒童正字法意識(shí)的發(fā)展
在部件水平上,中班兒童對(duì)部件錯(cuò)誤非字的拒絕率達(dá)到74%,而一年級(jí)兒童對(duì)位置對(duì)調(diào)非字的拒絕率才達(dá)到65%。這表明,兒童首先能夠拒絕部件錯(cuò)誤非字,獲得部件意識(shí),進(jìn)而才能拒絕位置對(duì)調(diào)非字,獲得部件位置意識(shí)。這與已有研究的結(jié)果既有一致之處,也存在差異。首先,在部件意識(shí)與部件位置意識(shí)的獲得順序上,本研究的結(jié)果與錢(qián)怡等的發(fā)現(xiàn)一致。錢(qián)怡等發(fā)現(xiàn),4歲兒童具有部件功能完整性意識(shí),兩形非字的拒絕能力在4~5歲得到快速發(fā)展。部件位置意識(shí)發(fā)展較晚,5歲兒童對(duì)形聲非字的得分剛超過(guò)概率水平。這表明,兒童的部件意識(shí)獲得在先,部件位置意識(shí)獲得在后〔10〕。但這一結(jié)論與李虹等的發(fā)現(xiàn)不一致。李虹等設(shè)計(jì)了部件錯(cuò)誤非字和位置錯(cuò)誤非字,發(fā)現(xiàn)兒童入學(xué)后才能識(shí)別這兩類(lèi)非字,且從二年級(jí)開(kāi)始,兒童對(duì)位置錯(cuò)誤非字的識(shí)別好于對(duì)部件錯(cuò)誤非字。他們認(rèn)為,部件位置合理性意識(shí)容易獲得,但某個(gè)部件是否存在的具體性知識(shí)獲得較晚〔7-8〕。本研究發(fā)現(xiàn),自中班開(kāi)始,兒童對(duì)部件錯(cuò)誤非字的正確拒絕率就一直高于對(duì)部件位置對(duì)調(diào)的非字,且從中班時(shí)起,兒童對(duì)部件位置對(duì)調(diào)非字的拒絕率就超過(guò)概率水平。這表明,只有在熟悉漢字部件外形特征基礎(chǔ)上,才能建構(gòu)對(duì)漢字部件組合方式的認(rèn)知。在漢字中,除了簡(jiǎn)寫(xiě)部件(如“氵”“扌”)外,部件位置并不固定,對(duì)左右結(jié)構(gòu)的漢字,部件無(wú)論是位于漢字左側(cè)還是右側(cè),都有一定合理性。因此,兒童對(duì)位置特征把握就較為靈活,但對(duì)漢字部件而言,形態(tài)較為固定,因而獲得部件的形態(tài)意識(shí)就較容易。其次,部件水平正字法意識(shí)的獲得年齡也極具爭(zhēng)議。錢(qián)怡等認(rèn)為,學(xué)前兒童已經(jīng)獲得部件意識(shí)和位置意識(shí)〔10〕。本研究表明,小學(xué)一年級(jí)兒童才獲得部件位置意識(shí)。這一結(jié)論與李虹等的發(fā)現(xiàn)一致。李虹等表明,正字法意識(shí)在學(xué)前兒童正式接觸書(shū)面文字前不存在顯著的年級(jí)差異,與識(shí)字量也不存在顯著相關(guān),表明學(xué)前兒童還未形成關(guān)于漢字構(gòu)成標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)識(shí)。在兒童入學(xué)后,隨著年級(jí)升高和識(shí)字量增加,正字法意識(shí)有了明顯提高,且與識(shí)字量多少密切相關(guān)〔7-8〕。李虹等發(fā)現(xiàn),一年級(jí)兒童拒絕部件錯(cuò)誤非字和位置錯(cuò)誤非字的正確率在55%左右,到二年級(jí),兩者正確率均超過(guò)75%。筆者認(rèn)為,錢(qián)怡等的研究以學(xué)前兒童熟識(shí)的識(shí)字卡為材料,可能會(huì)將兒童正字法意識(shí)的獲得年齡提前。但是,盡管兒童熟悉的材料,卻仍表現(xiàn)出部件意識(shí)發(fā)展在先、部件位置意識(shí)發(fā)展在后的特征,表明部件意識(shí)和位置意識(shí)獲得的先后順序是較為穩(wěn)定的。本研究發(fā)現(xiàn),兒童在部件水平正字法意識(shí)的發(fā)展符合部件意識(shí)發(fā)展在先、部件位置意識(shí)發(fā)展在后的觀(guān)點(diǎn)。也即中班兒童就已經(jīng)獲得了部件意識(shí);到一年級(jí)時(shí),兒童才獲得部件位置意識(shí)。這一順序表明,正確識(shí)別部件是建立部件位置意識(shí)的前提。
(三)在筆畫(huà)水平上兒童正字法意識(shí)的發(fā)展
在對(duì)筆畫(huà)水平的兩種假字判斷上,各年齡段的兒童表現(xiàn)較一致。無(wú)論是拒絕筆畫(huà)替換非字還是拒絕筆畫(huà)增減非字,都表現(xiàn)出隨著年級(jí)增長(zhǎng)而正字法意識(shí)加強(qiáng)的情況。與整字水平和部件水平相比,筆畫(huà)水平的正字法特征相對(duì)細(xì)微,因而能夠被關(guān)注到的程度較弱。雖然在漢字教學(xué)中也強(qiáng)調(diào)筆畫(huà)的正規(guī)寫(xiě)法,但由于漢字書(shū)寫(xiě)體形式多樣,會(huì)模糊兒童的判斷標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),拒絕筆畫(huà)增減非字比拒絕筆畫(huà)替換非字容易,也說(shuō)明筆畫(huà)的增加和減少對(duì)漢字的整體特性有較大影響,兒童較易覺(jué)察。
(四)關(guān)于兒童正字法意識(shí)發(fā)展的趨勢(shì)
在整字、部件和筆畫(huà)三個(gè)水平上選取的實(shí)驗(yàn)材料不同程度地凸顯了漢字的特征。整字、部件和筆畫(huà)水平的變化體現(xiàn)了漢字的不同程度的變異度。在整字水平上,對(duì)反轉(zhuǎn)字、非字符號(hào)與真字的區(qū)分,主要考察兒童對(duì)漢字輪廓和架構(gòu)的認(rèn)識(shí)。非字符號(hào)具有區(qū)別于漢字的典型特征。中班兒童拒絕非字符號(hào)的正確率達(dá)到86%,表明未進(jìn)行漢字教學(xué)的兒童主要從整體特征上解讀漢字。從學(xué)前兒童對(duì)整字、部件和筆畫(huà)三個(gè)層次的判斷正確率看,隨著對(duì)真字變動(dòng)的減少,兒童對(duì)刺激的正確拒絕成績(jī)?cè)絹?lái)越差,即學(xué)前兒童主要依據(jù)漢字輪廓作為判斷標(biāo)準(zhǔn),部件或筆畫(huà)的細(xì)微變化并未引起他們的注意。入學(xué)后,兒童借助部件和筆畫(huà)判斷的比例逐漸增加,即在識(shí)別漢字時(shí),兒童的關(guān)注點(diǎn)已經(jīng)從整字轉(zhuǎn)移到部件和筆畫(huà),意味著在進(jìn)行正式的漢字教學(xué)后,兒童已經(jīng)能夠關(guān)注漢字的細(xì)微特征。這表明,兒童正字法意識(shí)的發(fā)展是一個(gè)由整體到部分的動(dòng)態(tài)發(fā)展過(guò)程。這與李娟等的研究結(jié)論一致,他們采用左右、上下和半包圍結(jié)構(gòu)類(lèi)型的漢字,發(fā)現(xiàn)不同字形結(jié)構(gòu)影響小學(xué)一年級(jí)兒童的漢字識(shí)別,而在其他各年級(jí)中均不存在結(jié)構(gòu)類(lèi)型效應(yīng)〔6〕。研究者認(rèn)為,字形結(jié)構(gòu)信息在一年級(jí)兒童的漢字識(shí)別中起作用,隨著年級(jí)升高,識(shí)字經(jīng)驗(yàn)日益豐富,整體優(yōu)先的知覺(jué)方式將逐漸被特征優(yōu)先的知覺(jué)方式取代。本研究表明,隨著兒童識(shí)字經(jīng)驗(yàn)增加,兒童越發(fā)能夠關(guān)注到漢字的細(xì)微特征。這也與周兢和劉寶根的觀(guān)點(diǎn)一致,他們認(rèn)為,兒童在早期認(rèn)知漢字時(shí),把漢字作為一個(gè)整體進(jìn)行識(shí)別,此時(shí)的兒童并不能夠關(guān)注漢字的細(xì)微特征〔9〕。
本研究考察兒童在整字、部件和筆畫(huà)三個(gè)層次上的發(fā)展,發(fā)現(xiàn)五個(gè)年齡段的兒童在不同層次的正字法意識(shí)發(fā)展上呈現(xiàn)出階梯狀的特征。從總體上看,年級(jí)越低,兒童的整字、部件和筆畫(huà)水平的正字法意識(shí)越不明確,隨著年級(jí)升高,兒童的正字法意識(shí)也在逐步提高。兒童的正字法意識(shí)的不同方面也存在發(fā)展不平衡現(xiàn)象。某些正字法意識(shí)(如對(duì)非字符號(hào)和部件錯(cuò)誤非字的正確辨認(rèn))從中班時(shí)起就已經(jīng)具備,而學(xué)前兒童對(duì)位置對(duì)調(diào)非字、筆畫(huà)替換非字和筆畫(huà)增減非字的拒絕能力均低于概率水平;一年級(jí)兒童對(duì)這三種類(lèi)型刺激的拒絕均稍高于概率水平;二年級(jí)兒童對(duì)這三種類(lèi)型刺激的拒絕率在75%左右;而對(duì)假字的判斷,則呈現(xiàn)出典型的隨年級(jí)增長(zhǎng)正確率升高的現(xiàn)象。綜合來(lái)看,一年級(jí)是兒童在正字法意識(shí)諸多方面迅速發(fā)展的關(guān)鍵階段。在一年級(jí),兒童對(duì)由反轉(zhuǎn)、位置對(duì)調(diào)、筆畫(huà)增減和筆畫(huà)替換所形成的非字都有了初步意識(shí);到二年級(jí),除假字外,兒童都能對(duì)漢字與否定刺激進(jìn)行正確區(qū)分;直到三年級(jí),兒童的正字法意識(shí)仍在繼續(xù)發(fā)展。一年級(jí)是兒童開(kāi)始正式接觸漢字的階段。在這之前,兒童對(duì)于漢字的感知多來(lái)自于非正規(guī)環(huán)境,他們正式接觸漢字的機(jī)會(huì)少,只對(duì)漢字的外形特征有初步感知,尚未形成明確的認(rèn)知;入小學(xué)后,漢字教學(xué)成為一種常規(guī)的學(xué)習(xí)內(nèi)容,在逐步接觸漢字的過(guò)程中,兒童逐漸了解了漢字的細(xì)節(jié)特性。由此可知,漢語(yǔ)兒童正字法意識(shí)的獲得是一個(gè)從整體到部分的過(guò)程,兒童先獲得漢字的整體輪廓特征再獲得部件特征,最后才對(duì)筆畫(huà)等細(xì)微特征有所意識(shí)。本研究也存在一定的局限,對(duì)被試的選擇僅考慮了學(xué)?;蛴變簣@教育的因素,并未考慮到被試漢字經(jīng)驗(yàn)的影響,尤其是幼兒園被試,雖然其在幼兒園未接受正規(guī)的漢字教學(xué),但在家庭中被試可能有漢字學(xué)習(xí)的經(jīng)歷和經(jīng)驗(yàn),因而本研究的結(jié)論還帶有一定的局限性。后續(xù)研究還需對(duì)此進(jìn)一步驗(yàn)證。
隨著年級(jí)和識(shí)字量增長(zhǎng),兒童的正字法意識(shí)處在不斷發(fā)展過(guò)程中。學(xué)前兒童已經(jīng)具備漢字的整字和部件的形態(tài)意識(shí)。一年級(jí)兒童在部件位置意識(shí)和筆畫(huà)形態(tài)意識(shí)上有了較大提高。到三年級(jí),兒童的正字法意識(shí)仍在繼續(xù)發(fā)展。隨著年齡增長(zhǎng),兒童識(shí)別漢字由關(guān)注整字逐漸過(guò)渡到關(guān)注部件和筆畫(huà)。
〔1〕LEONG C K,LOH K Y,KI W W,et al.Enhancing Ortho?graphic Knowledge Helps Spelling Production in Eightyear-old Chinese Children at Risk for Dyslexia〔J〕.Annual of Dyslexia,2011,61(1):136-160.
〔2〕劉翔平,劉文理,張立娜,等.兒童識(shí)字能力與漢字規(guī)則意識(shí)關(guān)系研究〔J〕.中國(guó)特殊教育,2006(1):56-61.
〔3〕史冰潔,李虹,張玉平,等.部件特征和正字法意識(shí)在兒童漢字書(shū)寫(xiě)發(fā)展中的作用〔J〕.心理發(fā)展與教育,2011(3):297-303.
〔4〕郝美玲.留學(xué)生漢字正字法意識(shí)的萌芽與發(fā)展〔J〕.世界漢語(yǔ)教學(xué),2007(1):29-39.
〔5〕舒華,劉寶霞.拼音在小學(xué)低年級(jí)兒童早期閱讀中作用的研究〔J〕.心理發(fā)展與教育,1994(3):11-15.
〔6〕李娟,傅小蘭,林仲賢.學(xué)齡兒童漢語(yǔ)正字法意識(shí)發(fā)展的研究〔J〕.心理學(xué)報(bào),2000,32(2):121-126.
〔7〕李虹,彭虹,舒華.漢語(yǔ)兒童正字法意識(shí)的萌芽與發(fā)展〔J〕.心理發(fā)展與教育,2006(1):35-38.
〔8〕李虹,舒華.學(xué)前和小學(xué)低段不同識(shí)字量?jī)和恼J(rèn)知能力比較〔J〕.心理發(fā)展與教育,2009(3):1-8.
〔9〕周兢,劉寶根.漢語(yǔ)兒童從圖像到文字的早期閱讀與讀寫(xiě)發(fā)展過(guò)程:來(lái)自早期閱讀眼動(dòng)及相關(guān)研究的初步證據(jù)〔J〕.中國(guó)特殊教育,2010(12):64-71.
〔10〕錢(qián)怡,趙婧,畢鴻燕.漢語(yǔ)學(xué)齡前兒童正字法意識(shí)的發(fā)展〔J〕.心理學(xué)報(bào),2013,45(1):60-69.
〔11〕SHU H,ANDERSON R C.Learning to Reading Chinese:The Development of Metalinguistic Awareness〔C〕//WANG J,INHOFFA,CHENHC.ReadingChineseScript:ACog?nitiveAnalysis:LwarenceErlbaumAssociatreInc,1998.
〔12〕王娟,張積家,謝書(shū)書(shū),等.結(jié)合東巴文學(xué)習(xí)漢字對(duì)幼兒漢字字形記憶的影響〔J〕.心理學(xué)報(bào),2011,43(5):519-533.
Developmental Research on Chinese Orthographic Awareness of Children
Wang Juan1,Zhang Jijia2*,Ling Yu1,Yu Anran1
(1.Department of Psychology,School of Education Science,Jiangsu Normal University,Xuzhou,Jiangsu 221116,China;2. Department of Psychology,Renmin University of China,The State Ethnic Affairs Commission Key Research Center for Language, Cultural,and Psychology, Beijing 100872,China)
Children including kindergartners and elementary school students of Grade 1 to Grade 3 were adopted in the study.The Chinese character orthographic awareness and the developmental characteristics of those children were investigated in whole word level,radicals level and strokes level.Results showed that:①Preschool children have already got the visual awareness of whole words and radicals.Children in Grade 1 made great progress in radicals'position awareness and strokes'visual characteristics.Children in Grade 3 continued to develop in all aspects of Chinese orthographic awareness.②Children's Chinese character recognition gradually focused on information of radicals and strokes with the growth of grade.③Children's radical awareness was acquired firstly,the radicals'position awareness were acquired after entering primary school.
orthographic awareness;the whole character;radical;stroke
B842.1:G613.2
A
2096-2266(2017)03-0082-08
10.3969/j.issn.2096-2266.2017.03.015
(責(zé)任編輯 楊朝霞)
國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金教育學(xué)青年課題“漢語(yǔ)聾童的敘事特征及其敘事能力發(fā)展的干預(yù)研究”(CHA130165);江蘇省高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究基金項(xiàng)目“漢語(yǔ)兒童漢字規(guī)則意識(shí)的發(fā)展規(guī)律及教育模型的建構(gòu)研究”(2013SJB190002)
2016-11-30
2016-12-18
王娟,副教授,博士,主要從事心理語(yǔ)言學(xué)研究.
*通信作者:張積家,教授,博士,博士生導(dǎo)師.