多維視角下醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)優(yōu)質(zhì)化創(chuàng)新研究

劉歡 王璐 張偉卓 余馨夫

[摘 要]普通醫(yī)學(xué)院校大學(xué)生英語(yǔ)教育和能力培養(yǎng)日益受到重視，醫(yī)學(xué)院校學(xué)生的英語(yǔ)水平必須得以提高來(lái)滿(mǎn)足社會(huì)乃至國(guó)家對(duì)兼通醫(yī)學(xué)和英語(yǔ)的人才需求。因此，英語(yǔ)教育和能力培養(yǎng)相應(yīng)必須有所創(chuàng)新以期適應(yīng)社會(huì)需求。醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)教育模式優(yōu)化、英語(yǔ)課堂優(yōu)化、英語(yǔ)運(yùn)用優(yōu)化等英語(yǔ)優(yōu)質(zhì)化創(chuàng)新研究力求與時(shí)俱進(jìn)，實(shí)現(xiàn)普通醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)最大限度地優(yōu)質(zhì)發(fā)展。

[關(guān)鍵詞]醫(yī)學(xué)院校；教育模式；課堂；運(yùn)用；英語(yǔ)優(yōu)質(zhì)化；創(chuàng)新

[中圖分類(lèi)號(hào)]H319 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1009 — 2234（2016）06 — 0172 — 02

引言

互聯(lián)網(wǎng)+時(shí)代以及全球信息的共通、共融、共享為醫(yī)學(xué)領(lǐng)域快速發(fā)展和吸納各國(guó)前沿醫(yī)療技術(shù)及研究成果提供了平臺(tái)。由此，兼通醫(yī)學(xué)和英語(yǔ)的高級(jí)人才的培養(yǎng)備受重視。目前，我國(guó)這類(lèi)人才緊缺，為滿(mǎn)足社會(huì)需求和加快醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的發(fā)展，普通醫(yī)學(xué)院校學(xué)生英語(yǔ)水平和能力的培養(yǎng)需要與時(shí)俱進(jìn)，英語(yǔ)優(yōu)質(zhì)化的創(chuàng)新模式研究不僅有利于醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)教學(xué)模式實(shí)現(xiàn)高效，而且有利于幫助學(xué)生提升自身價(jià)值，提高自己的競(jìng)爭(zhēng)力。針對(duì)醫(yī)學(xué)院校學(xué)生這一特殊性群體，英語(yǔ)優(yōu)質(zhì)化研究將從教育模式優(yōu)化、課堂優(yōu)化和實(shí)踐優(yōu)化創(chuàng)新三方面進(jìn)行初探。

I英語(yǔ)教育模式優(yōu)化

隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力的增強(qiáng)、國(guó)際地位的提高、國(guó)際間溝通交流增多等因素，我國(guó)高等教育應(yīng)該與新形勢(shì)接軌，在高等教育中實(shí)施必要的改革和創(chuàng)新。醫(yī)學(xué)院校每年為社會(huì)輸入大量醫(yī)學(xué)領(lǐng)域應(yīng)用型人才，但是相比當(dāng)前全球一體化帶來(lái)的新形勢(shì)以及社會(huì)需求而言，仍然存在較大差距。而且，醫(yī)學(xué)院校本身又獨(dú)具特色。所以，其培養(yǎng)模式更需要與國(guó)際接軌，與時(shí)代契合，與社會(huì)結(jié)合，與院校特色結(jié)合、創(chuàng)新教育模式、實(shí)現(xiàn)教育優(yōu)質(zhì)化。

1.1創(chuàng)新大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)理念

我國(guó)傳統(tǒng)高等教育模式多為強(qiáng)調(diào)教師“教”的作用，忽視學(xué)生“學(xué)”的重要性；重視傳授知識(shí)，忽視學(xué)生綜合能力的培養(yǎng)；強(qiáng)調(diào)教師對(duì)學(xué)生的管控，忽略學(xué)生的創(chuàng)造能力和批判思維；強(qiáng)調(diào)關(guān)注學(xué)生的統(tǒng)一性及其共性，忽略學(xué)生的個(gè)性化。以上傳統(tǒng)教育模式存在的現(xiàn)象，阻礙了學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的創(chuàng)造性、積極性甚至行業(yè)性。創(chuàng)新教育理念，需要我們堅(jiān)持“以學(xué)生為中心，因材施教，分類(lèi)管理”為指導(dǎo)原則，需要充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性和積極性，強(qiáng)調(diào)學(xué)生個(gè)性化發(fā)展和綜合素質(zhì)及能力的提高，加強(qiáng)創(chuàng)新醫(yī)學(xué)院校教學(xué)模式和運(yùn)行機(jī)制。

1.2構(gòu)建分級(jí)分類(lèi)的培養(yǎng)體系

基于目前大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革也對(duì)分級(jí)分類(lèi)教學(xué)提出了要求：“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)貫徹分類(lèi)指導(dǎo)、因材施教的原則，以適應(yīng)個(gè)性化教學(xué)的實(shí)際需要”，“大學(xué)階段的英語(yǔ)教學(xué)要求分為三個(gè)層次，即一般要求、較高要求和更高要求”（教育部高等教育司，2007：4）.這些規(guī)定使得高等院校英語(yǔ)教育必須根據(jù)學(xué)生個(gè)體差異，選擇不同的培養(yǎng)目標(biāo)，制定不同的培養(yǎng)方案，實(shí)行分級(jí)分類(lèi)培養(yǎng)。

分級(jí)分類(lèi)具體來(lái)說(shuō)，指選擇教材、學(xué)習(xí)進(jìn)度、教學(xué)手段、教學(xué)方法、評(píng)考內(nèi)容及班級(jí)設(shè)置管理等方面都應(yīng)有所不同。根據(jù)以上諸方面，結(jié)合醫(yī)學(xué)院校自身辦學(xué)特色，英語(yǔ)教育創(chuàng)新培養(yǎng)體系可分為以下三個(gè)等級(jí)三種類(lèi)別：

一級(jí)，大班授課，培養(yǎng)學(xué)生基本英語(yǔ)能力。大班的主要教學(xué)目標(biāo)為教授學(xué)生基本英語(yǔ)知識(shí)，擴(kuò)大語(yǔ)言知識(shí)面，扎實(shí)語(yǔ)言基本功。教材選擇可根據(jù)高等教育課程要求進(jìn)行選取，同其他各類(lèi)綜合高校英語(yǔ)教程相近或相同。班級(jí)學(xué)生人數(shù)控制在30-45之內(nèi)，教師采用傳統(tǒng)與現(xiàn)代發(fā)達(dá)信息技術(shù)相結(jié)合的教學(xué)手段，力求提高學(xué)生英語(yǔ)的綜合語(yǔ)言知識(shí)和綜合運(yùn)用能力。

二級(jí)，中班授課，培養(yǎng)學(xué)生專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)閱讀能力。中班的主要教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生行業(yè)英語(yǔ)知識(shí)，著重培養(yǎng)學(xué)生閱讀醫(yī)學(xué)領(lǐng)域相關(guān)文獻(xiàn)的能力。根據(jù)我國(guó)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的發(fā)展情況和社會(huì)需要來(lái)看，培養(yǎng)學(xué)生專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)閱讀能力尤為重要。學(xué)生通過(guò)閱讀大量外文醫(yī)藥文獻(xiàn)，能夠有效吸收國(guó)際醫(yī)藥先進(jìn)研究成果和技術(shù)，提高專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域知識(shí)的同時(shí)，提高自身?yè)駱I(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力。二級(jí)的班級(jí)學(xué)生人數(shù)最好控制在15-30之內(nèi)。教師主要講解、輔導(dǎo)、答疑文獻(xiàn)，幫助學(xué)生選擇適當(dāng)閱讀材料，學(xué)生可自主學(xué)習(xí)，在保證按時(shí)完成閱讀量的前提下，自主安排進(jìn)度。

三級(jí)，小班授課，培養(yǎng)學(xué)生專(zhuān)業(yè)口譯能力。小班的主要教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)高級(jí)復(fù)合應(yīng)用型人才。滿(mǎn)足我國(guó)醫(yī)學(xué)發(fā)展國(guó)情和國(guó)際交流形勢(shì)對(duì)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域口譯人才的需求。同時(shí)，中醫(yī)國(guó)粹需要大力發(fā)揚(yáng)。為此，班級(jí)學(xué)生人數(shù)應(yīng)控制在15人以?xún)?nèi)，達(dá)到培養(yǎng)效果。

以上相鄰級(jí)別之間學(xué)生可根據(jù)測(cè)驗(yàn)考評(píng)結(jié)果，實(shí)行滾動(dòng)機(jī)制。雖然，分級(jí)分類(lèi)培養(yǎng)體系有自身的優(yōu)點(diǎn)，但是也存在一定的缺點(diǎn)。比如，分級(jí)后的師資分配是否合理，師資隊(duì)伍急需優(yōu)化，學(xué)生對(duì)分級(jí)分類(lèi)產(chǎn)生的負(fù)面心理影響等問(wèn)題。

1.3創(chuàng)建多元化評(píng)價(jià)體系

教育評(píng)估體系中教學(xué)評(píng)價(jià)占有重要地位。教育部高等教育司提出：“全面、客觀、科學(xué)準(zhǔn)確的評(píng)估體系對(duì)于實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)至關(guān)重要，因此，大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)評(píng)估既應(yīng)包括對(duì)教師的評(píng)估，還應(yīng)包括對(duì)學(xué)生的評(píng)估?！币酝捎玫膯我唤K結(jié)性評(píng)估模式要改為形成性評(píng)估和終結(jié)性評(píng)估相結(jié)合的評(píng)估模式。

除了以上兩種評(píng)估模式相結(jié)合之外，還應(yīng)實(shí)行學(xué)生與學(xué)生之間、教師與教師之間、管理者與管理者之間的主體多元化評(píng)價(jià)模式。

此外，多元化評(píng)價(jià)體系的創(chuàng)建需要豐富評(píng)價(jià)方式。傳統(tǒng)的紙質(zhì)評(píng)價(jià)方式單一，效果籠統(tǒng)。根據(jù)評(píng)價(jià)目的的不同，我們可采取多種評(píng)價(jià)形式，如面試的方式、師生座談的方式、場(chǎng)景觀察的方式以及運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)評(píng)價(jià)的方式進(jìn)行評(píng)估?；诂F(xiàn)代信息技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)的普遍使用，網(wǎng)絡(luò)評(píng)價(jià)方式將成為教育評(píng)價(jià)發(fā)展的必然趨勢(shì)。

II英語(yǔ)課堂優(yōu)化

自教育家夸美紐斯提出“班級(jí)授課制”以來(lái)，課堂作為教師教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)的最基本單位，課堂建設(shè)受到越來(lái)越多的關(guān)注。優(yōu)化課堂文化、課堂關(guān)系、課程與教學(xué)、創(chuàng)編精品課程、建構(gòu)第二課堂等，優(yōu)化英語(yǔ)課堂，實(shí)現(xiàn)學(xué)生的優(yōu)化發(fā)展和全面提升。

2.1建立“學(xué)習(xí)型”組織課堂模式

隨著我國(guó)深化教育改革的推進(jìn)，從樹(shù)立人格、道德修養(yǎng)、審美情感、人生觀、價(jià)值觀等方面進(jìn)行教育指導(dǎo)，培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新能力、促進(jìn)學(xué)生全面優(yōu)化發(fā)展。傳統(tǒng)以教師為中心的“控制型”課堂已經(jīng)無(wú)法滿(mǎn)足時(shí)代所需。這就需要我們不斷探索、創(chuàng)新課堂形式，以達(dá)到培養(yǎng)全面發(fā)展人才的目標(biāo)?！皩W(xué)習(xí)型”組織指把學(xué)習(xí)看作是學(xué)習(xí)者的需要，是學(xué)習(xí)者的一種內(nèi)在需求。這種課堂形式盡最大限度激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)驅(qū)力，調(diào)動(dòng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)，自主進(jìn)行創(chuàng)造的主觀能動(dòng)性。

建立學(xué)習(xí)型組織具體實(shí)施需要經(jīng)老師和學(xué)生共筑愿景、進(jìn)行團(tuán)體學(xué)習(xí)，實(shí)現(xiàn)個(gè)體和組織的自我超越，再進(jìn)行系統(tǒng)的思考。簡(jiǎn)單闡釋為：1）師生在互相尊重各自目標(biāo)、價(jià)值觀的前提下，構(gòu)建與課堂目標(biāo)相協(xié)調(diào)的愿景，激發(fā)師生共同學(xué)習(xí)的內(nèi)驅(qū)力。2）師生在同一課堂文化的感召下共同學(xué)習(xí)、共同生活、共同成長(zhǎng)，使學(xué)生充分感受到團(tuán)體的凝聚力、感受到歸屬感、認(rèn)同感，營(yíng)造集體努力實(shí)現(xiàn)共同目標(biāo)的氛圍。3）老師在組織中的應(yīng)提高自身與學(xué)生交流的能力、擅長(zhǎng)發(fā)掘?qū)W生的潛能；應(yīng)根據(jù)愿景，制定一套合適的教學(xué)方法。4）在建立學(xué)習(xí)型課堂的過(guò)程中，不斷根據(jù)課堂情況，思考總結(jié)，為形成系統(tǒng)的“學(xué)習(xí)型”課堂奠定基礎(chǔ)。

2.2建設(shè)英語(yǔ)第二課堂模式

第二課堂擴(kuò)大了傳統(tǒng)課堂的所指范圍和功能，有助于完善學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言文化知識(shí)，有助于提高學(xué)生綜合運(yùn)用英語(yǔ)的能力，提高學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和參與度。開(kāi)設(shè)第二課堂既符合現(xiàn)階段大學(xué)教學(xué)資源整合的需要，又符合時(shí)代形勢(shì)和社會(huì)需求。努力創(chuàng)建英語(yǔ)第二課堂對(duì)高校大學(xué)英語(yǔ)教育及課堂發(fā)展具有深遠(yuǎn)的意義。

大學(xué)英語(yǔ)第二課堂打破了傳統(tǒng)課堂“教授知識(shí)型”的束縛，拓展了“訓(xùn)練綜合能力”的途徑。不僅豐富校園文化和學(xué)習(xí)生活，而且實(shí)現(xiàn)了為社會(huì)輸入全方面發(fā)展的高素質(zhì)人才。現(xiàn)代信息技術(shù)的發(fā)達(dá)和普遍應(yīng)用為開(kāi)展第二課堂和順利實(shí)施提供了保障。除近年較為常見(jiàn)的英語(yǔ)第二課堂活動(dòng)，如，醫(yī)學(xué)類(lèi)英語(yǔ)特色演講比賽，英語(yǔ)影視配音，英語(yǔ)地道口語(yǔ)大賽等活動(dòng)外，我們還可利用如今人手必備的通信設(shè)施，手機(jī)及互聯(lián)網(wǎng)，為學(xué)生搭建網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)講授課堂，趣味課堂等，如應(yīng)用QQ聊天軟件創(chuàng)建英語(yǔ)群組，應(yīng)用微信關(guān)注英語(yǔ)學(xué)習(xí)公眾號(hào)，甚至根據(jù)具體情況，用現(xiàn)在盛行的發(fā)紅包，搶紅包的方式，實(shí)行有獎(jiǎng)競(jìng)猜等方法，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和樂(lè)趣。

課堂優(yōu)質(zhì)化的創(chuàng)新研究有利于促進(jìn)全面深化素質(zhì)教育、有利于完善現(xiàn)代教學(xué)體系的創(chuàng)新，有利于教師自身的成長(zhǎng)和素質(zhì)的提高，更有利于促進(jìn)學(xué)生優(yōu)質(zhì)發(fā)展和全面發(fā)展。

III英語(yǔ)運(yùn)用優(yōu)化

大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)力求發(fā)掘?qū)W生潛能、激發(fā)學(xué)生自主性和積極性，培養(yǎng)學(xué)生所學(xué)知識(shí)的運(yùn)用能力和實(shí)際操作能力，提高學(xué)生擇業(yè)時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)力，為社會(huì)輸入高級(jí)應(yīng)用型復(fù)合人才。醫(yī)學(xué)院校學(xué)生英語(yǔ)除了同其他高校培養(yǎng)目標(biāo)相同外，還應(yīng)具有在醫(yī)學(xué)行業(yè)工作所應(yīng)掌握的英語(yǔ)知識(shí)水平和英語(yǔ)實(shí)踐能力，從而達(dá)到學(xué)有所用，學(xué)以致用。

為使學(xué)生英語(yǔ)水平和實(shí)際運(yùn)用能力優(yōu)化，醫(yī)學(xué)院校教師應(yīng)階段性的給學(xué)生下發(fā)閱讀任務(wù)，翻譯任務(wù)，幫助學(xué)生解決實(shí)際運(yùn)用中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題。以此，鞏固學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)，強(qiáng)化學(xué)生英語(yǔ)運(yùn)用能力。鼓勵(lì)學(xué)生在日常生活交流中，互相用英語(yǔ)進(jìn)行溝通對(duì)話，營(yíng)造英語(yǔ)環(huán)境。通過(guò)開(kāi)發(fā)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，對(duì)基礎(chǔ)英語(yǔ)知識(shí)和行業(yè)英語(yǔ)進(jìn)行測(cè)評(píng)和拓展。

醫(yī)學(xué)院校應(yīng)該協(xié)調(diào)各附屬醫(yī)院關(guān)系，加強(qiáng)醫(yī)學(xué)院和各大醫(yī)院就學(xué)生實(shí)習(xí)情況之間的緊密聯(lián)系。如，學(xué)生在實(shí)習(xí)過(guò)程中，用英語(yǔ)寫(xiě)病歷，用英語(yǔ)進(jìn)行查房，認(rèn)真閱讀英語(yǔ)原版藥品說(shuō)明書(shū)，醫(yī)療器械使用說(shuō)明書(shū)等，盡最大化，提供學(xué)生運(yùn)用行業(yè)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)。同時(shí)，實(shí)習(xí)老師對(duì)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的情況進(jìn)行監(jiān)督、指導(dǎo)、評(píng)估。實(shí)習(xí)期滿(mǎn)或?qū)嵙?xí)期間，設(shè)立優(yōu)秀實(shí)習(xí)生獎(jiǎng)、優(yōu)秀口語(yǔ)獎(jiǎng)等，激發(fā)學(xué)生的積極性和運(yùn)用英語(yǔ)的動(dòng)力。

IV結(jié)論

綜上訴述，通過(guò)分析英語(yǔ)教育模式、英語(yǔ)課堂及英語(yǔ)運(yùn)用三方面的優(yōu)化創(chuàng)新研究，能夠有助于學(xué)生掌握好英語(yǔ)知識(shí)、使用好日常英語(yǔ)和行業(yè)英語(yǔ)，能夠有助于培養(yǎng)出適應(yīng)時(shí)代發(fā)展要求、滿(mǎn)足社會(huì)需求的高級(jí)應(yīng)用型人才。

〔參 考 文 獻(xiàn)〕

〔1〕〔蘇〕巴班斯基.張定璋等譯.教學(xué)過(guò)程最優(yōu)化――一般教學(xué)論方面〔M〕.北京：人民教育出版社，1984.

〔2〕〔美〕彼得·圣吉.郭進(jìn)隆譯.第五項(xiàng)修煉〔M〕.上海：三聯(lián)書(shū)店，1998.

〔3〕郭繼東.當(dāng)前大學(xué)英語(yǔ)第二課堂教學(xué)面臨的問(wèn)題及對(duì)策〔J〕.教育科學(xué)，2008，（1）：38-40.

〔4〕紀(jì)德奎.優(yōu)質(zhì)課堂研究的價(jià)值、進(jìn)展及愿景〔J〕.西北師大學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2008，（2）.

〔5〕閆承利.素質(zhì)教育課堂優(yōu)化策略〔M〕.北京：教育科學(xué)出版社，2000.

〔6〕張世善.優(yōu)質(zhì)課堂建設(shè)的幾點(diǎn)思考〔J〕.中國(guó)教師，2005，（6）.〔責(zé)任編輯：楊 赫〕