一、引言
如今漢語國際化已經(jīng)成為不可逆轉(zhuǎn)的趨勢,“漢語熱”成為一種流行,越來越多的國際友人開始接觸漢語,把漢語當(dāng)作第二語言來學(xué)習(xí)?,F(xiàn)代教育技術(shù)也開始運(yùn)用在對外漢語教學(xué)中,給學(xué)習(xí)者帶來極大的便利。把多媒體技術(shù)引入課堂形成課堂上的網(wǎng)絡(luò),以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)的遠(yuǎn)程教育形成網(wǎng)絡(luò)上的課堂。無論是課堂上的網(wǎng)絡(luò)還是網(wǎng)絡(luò)上的課堂都給對外漢語教學(xué)帶來的重大的變革與影響。雖然學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)一直呈上升趨勢,但是由于大多數(shù)的學(xué)習(xí)者不居住在中國大陸,有著“空間”這個(gè)障礙,所以基于互聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)課堂成為他們學(xué)習(xí)漢語的重要途徑。
二、網(wǎng)絡(luò)課堂概況
網(wǎng)絡(luò)課堂是基于互聯(lián)網(wǎng)的遠(yuǎn)程在線互動培訓(xùn)課堂。一目前,針對外國友人的漢語學(xué)習(xí)網(wǎng)站有網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院、八仙過海學(xué)漢語、新乘風(fēng)漢語、IQ Chinese、Chinese Time等??鬃訉W(xué)院作為國家推廣漢語,傳播中國文化的主要交流機(jī)構(gòu),近年來引入了網(wǎng)絡(luò)、廣播等新傳播手段,開通了網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院和廣播學(xué)院。本文就是針對網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院里的在線課堂進(jìn)行的分析。
三、網(wǎng)絡(luò)課堂的優(yōu)勢
作為信息技術(shù)的產(chǎn)物,網(wǎng)絡(luò)課堂有著符合時(shí)代特點(diǎn)的優(yōu)勢,而這也是其與傳統(tǒng)課堂模式相區(qū)別的地方。
1、突破了時(shí)空限制,方便快捷
和傳統(tǒng)的課堂相比,網(wǎng)絡(luò)課堂最大的優(yōu)勢就是突破了時(shí)空的限制。傳統(tǒng)課堂只能在固定的時(shí)間和地點(diǎn)進(jìn)行學(xué)習(xí),但是網(wǎng)絡(luò)是不分國界的,只要有網(wǎng)絡(luò)就隨時(shí)都可以在網(wǎng)絡(luò)課堂內(nèi)進(jìn)行學(xué)習(xí)。此外,大部分課程是可以回看的,即使錯(cuò)過了在線實(shí)時(shí)課堂也可以在空閑時(shí)觀看回放視頻,還可以不斷地進(jìn)行復(fù)習(xí)和鞏固。這些,都是網(wǎng)絡(luò)課堂對傳統(tǒng)課堂的超越,給對外漢語教學(xué)帶來了極大的便利。
2、全面系統(tǒng),適應(yīng)學(xué)習(xí)者的個(gè)性
孔子學(xué)院在線課堂為學(xué)習(xí)者們提供了不同的學(xué)習(xí)模式和學(xué)習(xí)內(nèi)容。學(xué)習(xí)者可以根據(jù)自己的情況從授課語言、內(nèi)容分類、難度級別、適用人群、課程形式、教學(xué)目的、內(nèi)容屬性等七個(gè)方面進(jìn)行自由選擇。在線網(wǎng)絡(luò)課堂為學(xué)習(xí)者提供了諸多選擇,充分適應(yīng)了不同學(xué)習(xí)者的個(gè)性。
3、圖文并用,形象生動
在成語學(xué)習(xí)中,在講到“刻舟求劍”時(shí),孔子學(xué)院在線課堂就以動畫的形式展現(xiàn)出來,設(shè)計(jì)了兩個(gè)卡通人物,通過人物的對話和表演將故事內(nèi)容表現(xiàn)得淋漓盡致。再如,講到中國的旅游景點(diǎn)時(shí),就圖文并用,既有真實(shí)的圖片讓學(xué)習(xí)者獲得直觀感受,又配合文字加以說明。圖文并茂使得教學(xué)內(nèi)容形象生動,便于學(xué)習(xí)者理解和認(rèn)知,能夠加深學(xué)習(xí)者的印象,有利于提高教學(xué)效果。
四、網(wǎng)絡(luò)課堂的不足
1、 受網(wǎng)絡(luò)狀況限制
沒有網(wǎng)絡(luò),或者網(wǎng)絡(luò)不好,就無法學(xué)習(xí)或者說不能進(jìn)行高效的學(xué)習(xí)。一旦網(wǎng)絡(luò)不好,講課就會斷斷續(xù)續(xù),甚至還會出現(xiàn)很長時(shí)間才能進(jìn)入課堂的情況,這樣學(xué)習(xí)者就會錯(cuò)過前面所講的內(nèi)容,從而影響聽課效果。
2、清晰度差,不可全屏觀看
孔子學(xué)院在線課堂的很多課程是用課件展示的,但是,呈現(xiàn)課堂內(nèi)容的窗口很小,因此課件上的字體就變得特別模糊,甚至看不出到底是什么。而且,窗口不能最大化,沒有全屏觀看功能,這樣就嚴(yán)重影響了學(xué)習(xí)效果。
3、教學(xué)內(nèi)容不嚴(yán)謹(jǐn)
語音課上,在講到“你好”時(shí),授課教師并沒有注意到變調(diào),而是把“你”和“好”都讀成了上聲,更沒有進(jìn)行講解,而變調(diào)本是語音學(xué)習(xí)必不可少的一部分。在HSK六級詞匯課上,對于“挨”的講解,只講了其陽平的音“挨打”而忽略了其另一個(gè)陰平的音“挨著”。多音字也是漢語學(xué)習(xí)的難點(diǎn)和重要,是不應(yīng)該被忽略的。由此可見,網(wǎng)絡(luò)在線課堂的教學(xué)內(nèi)容過于粗糙與不嚴(yán)謹(jǐn)。
4、缺乏練習(xí)和反饋環(huán)節(jié)
孔子學(xué)院網(wǎng)絡(luò)在線課堂沒有一個(gè)專門的平臺供學(xué)習(xí)者提問和發(fā)言,以至于無法解決在學(xué)習(xí)過程中遇到的問題。而且,沒有給學(xué)生提供反饋的機(jī)會。
五、建議與策略
1、視頻可下載
雖然網(wǎng)絡(luò)課堂上的很多課程是可以回看的,但是卻沒有提供下載功能。如果能夠下載下來,就可以很流暢地觀看,就可以避免網(wǎng)絡(luò)不好影響上課效果的問題。
2、嚴(yán)謹(jǐn)教學(xué)內(nèi)容
有些簡單的問題可能隱含著復(fù)雜的知識點(diǎn),對于國外學(xué)習(xí)者來說或許有些困難,但也要做出相應(yīng)的解釋,只需讓他們先了解一下就可以,因?yàn)橐院蟮膶W(xué)習(xí)中他們肯定會再深入學(xué)習(xí)的,這樣就既不會給他們造成負(fù)擔(dān)也不會給他們帶來錯(cuò)誤的知識印象。
3、改善顯示界面,提高課件質(zhì)量
對于孔子學(xué)院在線網(wǎng)絡(luò)課堂界面狹小的不足,應(yīng)該找專門的技術(shù)人員對其進(jìn)行改進(jìn),使其能夠最大化,能夠全屏觀看。同時(shí)課件的質(zhì)量也需要進(jìn)一步提高,只有清晰明了才能更有利于學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)。
4、布置作業(yè),增加練習(xí),創(chuàng)設(shè)交流平臺
授課教師應(yīng)該給學(xué)生布置適當(dāng)?shù)恼n下作業(yè),并留下自己的E-mail地址,讓學(xué)生通過電子郵件提交作業(yè)。此外,還應(yīng)該針對不同的內(nèi)容設(shè)置不同形式的練習(xí)模塊,可以是習(xí)題,也可以是游戲或其他等。
六、結(jié)語
網(wǎng)絡(luò)課堂的興起是信息技術(shù)的必然產(chǎn)物也是信息社會的必然要求,本文從比較官方的網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院入手進(jìn)行分析,總結(jié)了其優(yōu)點(diǎn),也發(fā)現(xiàn)了不足之處。傳統(tǒng)課堂不可取代,網(wǎng)絡(luò)課堂也不能缺少,任何東西都會經(jīng)歷一系列的成長而穩(wěn)固下來,相信網(wǎng)絡(luò)課堂在今后會越來越成熟,從而為推廣漢語,擴(kuò)大漢語市場,促進(jìn)對外漢語教學(xué)做出相應(yīng)的貢獻(xiàn)。