新語言現(xiàn)象：車貼語

一、車貼語的源起、概念和產(chǎn)生原因

（一）車貼語的源起及定義

關(guān)于車貼語的由來大致有兩種觀點(diǎn)，一種觀點(diǎn)認(rèn)為車貼語起源于賽車運(yùn)動(dòng)。另一種觀點(diǎn)認(rèn)為車貼語源于交通法規(guī)規(guī)定，即駕齡在12個(gè)月以內(nèi)的駕駛者應(yīng)當(dāng)在車身后部黏貼或者懸掛統(tǒng)一式樣的實(shí)習(xí)標(biāo)志?；谲囐N語的來源以及它的發(fā)展現(xiàn)狀，人們將車貼定義為：貼在汽車、摩托車或其他車輛上的貼紙，而車貼語是其中有文字的部分。]

（二）產(chǎn)生原因

一種新的語言現(xiàn)象的產(chǎn)生，必然有其產(chǎn)生的緣由，車貼語的產(chǎn)生、發(fā)展和演變主要由三種因素引起：

1、汽車行業(yè)的發(fā)展

汽車行業(yè)的發(fā)展是經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的結(jié)果，正是由于社會(huì)的發(fā)展，汽車進(jìn)入了尋常百姓家，為車貼語的實(shí)現(xiàn)提供了載體，為其迅速發(fā)展提供了可能。

2、道路擁堵

正是由于汽車行業(yè)的發(fā)展，機(jī)動(dòng)車以幾何數(shù)增加，道路擁堵的現(xiàn)象越來越頻繁，在長時(shí)間的等待中，人們留意到了車貼給大家?guī)淼膴蕵饭πА?/p>

3、購車群體年輕化

根據(jù)一份調(diào)查顯示，在購車人群中25-30歲的用戶數(shù)量所占比例最多，為35.0%；31-35歲和36-45歲的用戶所占比例均超過兩成，分別為26.3%和24.2%；24歲及以下的年輕用戶累計(jì)不足一成。由此我們看出購車群體以年輕人為主。

二、車貼語的類型、特點(diǎn)及作用

（一）車貼語的類型

1、按內(nèi)容進(jìn)行分類

根據(jù)2015年一項(xiàng)對(duì)36128的車貼語進(jìn)行調(diào)查的結(jié)果顯示，有64.83%的車貼語是提示類，有24.09%是警告類，還有11.08%是幽默類。由于提示類數(shù)量眾多，我們?nèi)钥梢詫?duì)其進(jìn)行進(jìn)一步的細(xì)分。

1.1提示類

1.1.1車距提醒類

車距提示類是提醒對(duì)方司機(jī)要保持車與車之間的距離，以防追尾事故的發(fā)生，例如：

（1）如果你看得清這字，你就離我太近了

（2）距離產(chǎn)生美

（3）河蟹社會(huì)，請勿追尾

1.1.2車速提醒類

車速提示類是提示對(duì)方司機(jī)要注意行車速度的，例如：

（4）您就當(dāng)我是紅燈吧

（5）您是師傅，請超車

（6）移動(dòng)障礙，請繞行

我們看到，有提示要慢行的，也有提醒可以快行超車?yán)@行的。

1.2警告類

警告類的表達(dá)較為粗暴直接，有的還帶有惡意挑釁，例如：

（16）撞車十次，九勝一平

（17）敢超我車，我讓你變形

（18）有膽你就撞上來吖

1.3幽默類

這一類型和車輛本身沒有多大關(guān)系，多是汽車一族對(duì)自我現(xiàn)狀、自我追求或?qū)ι鐣?huì)現(xiàn)實(shí)的調(diào)侃，或者只為博他人一笑，例如：

（19）錢不是問題，問題是沒錢

（二）車貼語的特點(diǎn)

1、形式上簡短精煉、圖文并用

車貼語一般出現(xiàn)在車尾、車身、油箱、車窗等位置，由于空間的局限性，致使車貼語不可能進(jìn)行大段文字地說明，注定以短小精煉見長；由于車貼語營造的語言環(huán)境較為輕松自由，車貼語還經(jīng)常在文字周圍配以相應(yīng)的圖片，來增加說服力和幽默感。

2、善用修辭

車貼語多用修辭手法，豐富多彩的修辭滿足了人們求新、求異的心理需求，給車貼語帶來充足的活力。

3、注重結(jié)合其他語言

車貼語不只是運(yùn)用普通話示意，他還結(jié)合時(shí)下流行的語言來吸引人們的眼球，例如： BABY IN CAR 、Mum in car則運(yùn)用了英語；親給俺加97號(hào)，中的“俺”運(yùn)用的是方言。

（三）車貼語的作用

1、積極作用

車貼語作為一種新起的語言現(xiàn)象豐富了交際形式，實(shí)現(xiàn)了人與車，車與車的交流互動(dòng)；車貼語側(cè)面反映現(xiàn)實(shí)生活和車主心理，為社會(huì)學(xué)、心理學(xué)等學(xué)科提供研究材料；同時(shí)車貼語作為一種語言現(xiàn)象，自然為語言學(xué)研究提供了豐富的素材。

從車貼語自身來說，正是由于它能夠提醒人們安全駕駛，緩解車主在等車過程中的煩躁心情，同時(shí)為車主提供一個(gè)宣泄的窗口，車貼語才收到車主們的青睞，是車貼語得到迅速地傳播和發(fā)展。

2、消極作用

任何事物都具有兩面性，車貼語擁有積極作用的同時(shí)，自身也存在著一些缺陷。這些缺陷主要體現(xiàn)在內(nèi)容的不得體上，車貼語的主要功能是起到提醒作用，提醒車主要注意行車安全，防止交通事故的發(fā)生，而有些車貼語卻故意挑釁，給本來就心情煩躁的車主“火上澆油”，如上文提到的警告類的一些例子，容易引起對(duì)方車主的不滿。

還有的車貼語宣傳不良的價(jià)值觀，如：“男人要有錢，和誰都有緣”、“愛情是騙來的，感情是睡來的，宣傳了拜金主義和錯(cuò)誤的愛情觀，不利于人們樹立正確的人生觀和價(jià)值觀。

三、車貼語的規(guī)范

車貼語作為一種語言，自然應(yīng)該遵守語言的相關(guān)規(guī)則，尤其重要的是，車貼語作為語言的一種應(yīng)用，要遵循應(yīng)用語言學(xué)的相關(guān)理論。

交際是語言的本質(zhì)，交際理論是應(yīng)用語言學(xué)的總綱，面對(duì)車貼語的規(guī)范問題，我們應(yīng)以交際值作為衡量語言規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)。也就是說能夠使人們交際到位的，交際值高的車貼語應(yīng)該得到人們的認(rèn)可和肯定，不應(yīng)作為規(guī)范的目標(biāo)；而沒有交際值，甚至影響人們交際的車貼語應(yīng)該加以規(guī)范，限制使用。如：我是出來偷菜的，沒有任何意義，車主應(yīng)自覺更換，再如那些具有挑釁意味的和宣傳錯(cuò)誤價(jià)值觀的車貼語，應(yīng)該限制其使用。

一切事物都是運(yùn)動(dòng)發(fā)展的，語言也不例外，車貼語從產(chǎn)生到現(xiàn)在，在內(nèi)容和形式上都發(fā)生了變化，我們應(yīng)該正視這種發(fā)展，不要把車貼語當(dāng)成一種不好的語言現(xiàn)象加以規(guī)范，它是社會(huì)發(fā)展和語言發(fā)展共同作用的結(jié)果。正如于根元所說：“語言是發(fā)展的，語言不發(fā)展是最大的不規(guī)范”。

四、結(jié)語

車貼語以其新穎的形式，幽默詼諧富有表現(xiàn)力的語言受到汽車一族的喜愛，它是社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)物，是語言創(chuàng)新的表現(xiàn)，我們要借助汽車這一時(shí)尚、前衛(wèi)的平臺(tái)創(chuàng)造出更多的受大家歡迎的車貼語，同時(shí)我們要自覺摒棄那些不能履行交際任務(wù)，給大家?guī)碡?fù)能量的車貼語，我們要用優(yōu)秀的車貼語裝點(diǎn)自己的愛車，給和諧的社會(huì)帶去縷縷清新的空氣。