【摘" 要】《鴻門(mén)宴》中,范增的激憤之言:“唉!豎子不足與謀!”,教參給出這樣的解釋?zhuān)骸啊Q子’,古代罵人的話,相當(dāng)于‘小子’,即這小子不值得跟他共同謀劃大事?!蹦敲矗@豎子到底是罵誰(shuí)的?在相關(guān)老師的文章對(duì)其提出質(zhì)疑的基礎(chǔ)上,筆者通過(guò)研讀文本和一些老師的文章后認(rèn)為:此處用了語(yǔ)義雙關(guān),明罵項(xiàng)莊,暗罵項(xiàng)羽。本文從指桑罵槐、責(zé)罵項(xiàng)羽的原因、范增沒(méi)即時(shí)離去的原因三個(gè)方面給出論據(jù)。
【關(guān)鍵詞】鴻門(mén)宴" 豎子" 閱讀感悟
【中圖分類(lèi)號(hào)】G632""""""" 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A"""""""" 【文章編號(hào)】1674-4810(2015)32-0098-02
教學(xué)《鴻門(mén)宴》一課時(shí),文章臨近結(jié)尾處寫(xiě)道:沛公已去,間至軍中。張良入謝,曰:“沛公不勝杯杓,不能辭。謹(jǐn)使臣良奉白璧一雙,再拜獻(xiàn)大王足下,玉斗一雙,再拜奉大將軍足下?!表?xiàng)王曰:“沛公安在?”良曰:“聞大王有意督過(guò)之,脫身獨(dú)去,已至軍矣?!表?xiàng)王則受璧,置之坐上。亞父受玉斗,置之地,拔劍撞而破之,曰:“唉!豎子不足與謀。奪項(xiàng)王天下者,必沛公也。吾屬今為之虜矣!”此段中,范增的激憤之言:“唉!豎子不足與謀!”教參給出這樣的解釋?zhuān)骸啊Q子’,古代罵人的話,相當(dāng)于‘小子’,即這小子不值得跟他共同謀劃大事?!蹦敲?,這豎子到底是罵誰(shuí)的?
查閱了一些資料,有些老師也關(guān)注過(guò)這個(gè)問(wèn)題。如龐士俊老師在《“豎子”到底罵誰(shuí)》中認(rèn)為:這里用了語(yǔ)義上的雙關(guān)修辭,即明罵劉邦,暗罵項(xiàng)羽。分析有一定道理,但我覺(jué)得欠妥,原因有二:(1)范增乃項(xiàng)羽的謀士,他怎會(huì)和劉邦謀劃什么大事?更談不上值不值的問(wèn)題。(2)若前句罵劉邦是“豎子”,后句怎會(huì)尊他為“沛公”?還有趙清林老師的一篇文章《范增在罵誰(shuí)》,他認(rèn)為:范增與項(xiàng)羽有君臣之份不會(huì)當(dāng)面責(zé)罵項(xiàng)羽。范增說(shuō)的“豎子”應(yīng)當(dāng)是罵“不足為謀”的那幾個(gè)人:身在項(xiàng)營(yíng)卻吃里扒外的項(xiàng)伯、中途放棄重任的項(xiàng)莊和在其位不盡力謀其政的陳平之輩。我仍覺(jué)有些不解,先說(shuō)項(xiàng)伯:項(xiàng)伯報(bào)信,夜訪漢營(yíng),被劉邦收買(mǎi),替劉邦說(shuō)情等事范增是一概不知的?!傍欓T(mén)宴”,范增是“總導(dǎo)演”,項(xiàng)伯參加“首腦正營(yíng)”的策劃,顯然是深得范增信任的。所以,此處解釋為范增罵項(xiàng)伯吃里扒外是不妥的。再說(shuō)項(xiàng)莊:項(xiàng)莊并沒(méi)有參與謀劃“急擊勿失”一事。只不過(guò)是在項(xiàng)羽沒(méi)有聽(tīng)取范增的意見(jiàn)后,范增去找項(xiàng)莊,跟他明確交涉應(yīng)該怎么做及殺不了劉邦的后果。文中寫(xiě)得很清楚:范增起,出召項(xiàng)莊,謂曰:“君王為人不忍。若入前為壽,壽畢,請(qǐng)以劍舞,因擊沛公于坐,殺之。不者,若屬皆且為所虜?!表?xiàng)莊領(lǐng)了范增的任務(wù),可以說(shuō)是盡力而為的,無(wú)奈得不到項(xiàng)羽的支持,只能是無(wú)功而返,這一點(diǎn)范增是看在眼里的。責(zé)罵項(xiàng)莊,顯然是冤屈項(xiàng)莊的。最后說(shuō)說(shuō)陳平:陳平原是項(xiàng)羽手下的謀士,卻得不到項(xiàng)羽的重視與賞識(shí),已喪失了對(duì)項(xiàng)羽的信心。就是在其位不謀其政,項(xiàng)羽也目中無(wú)他呀!所以責(zé)罵陳平也是說(shuō)不過(guò)去的。
綜其所述,在進(jìn)一步研讀了文本與一些老師的文章后,我認(rèn)為:此處用了語(yǔ)義雙關(guān),明罵的是項(xiàng)莊,暗罵的是項(xiàng)羽。原因如下:
一 指桑罵槐
基于君臣關(guān)系,礙于森嚴(yán)的封建等級(jí)制度,范增不好直斥項(xiàng)羽,但性格使然,又不得不罵,所以只好通過(guò)責(zé)罵項(xiàng)莊來(lái)發(fā)泄心中的憤怒。雖然他明知項(xiàng)莊是盡了力的,但他責(zé)罵項(xiàng)莊自己交代他的事,和他謀劃好的事——“項(xiàng)莊舞劍,意在沛公”落空了。而項(xiàng)羽雖然表面上很敬重他,但似乎很少采納他的意見(jiàn),終究還是因?yàn)轫?xiàng)羽的剛愎自用,把他精心策劃的鴻門(mén)宴搞得失敗收?qǐng)??!鞍Γ∝Q子不足與謀!”即“這小子不值得和他謀劃大事!”其實(shí)是說(shuō)項(xiàng)羽不值得范增為他謀劃大事??!
二 責(zé)罵項(xiàng)羽的原因
1.目光短淺
在鴻門(mén)宴上未聽(tīng)從謀士范增之言,以至放虎歸山,招致最后的失敗。這一失敗看出項(xiàng)羽是一個(gè)在政治上看不清方向認(rèn)不清真假的人,他的眼界不高,看得不遠(yuǎn),他完全沒(méi)有認(rèn)識(shí)到此時(shí)的劉邦才是他今后爭(zhēng)霸天下的最大對(duì)手。
2.婦人之仁
鴻門(mén)宴上既然已經(jīng)決定除掉劉邦,項(xiàng)伯為劉邦說(shuō)情的話,項(xiàng)羽不僅沒(méi)有懷疑,竟然輕易允諾,剛剛想殺死劉邦的滿腔怒氣竟然煙消云散,這是多么的優(yōu)柔寡斷??!這么好的機(jī)會(huì)不但沒(méi)有殺了劉邦,反而招待其一起喝酒,“范增數(shù)目項(xiàng)王,舉所佩玉玦以示之者三,項(xiàng)王默然不應(yīng)”。最終放走了劉邦。
3.有勇無(wú)謀
《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中:“項(xiàng)籍少時(shí),學(xué)書(shū)不成,去,學(xué)劍,又不成。項(xiàng)梁怒之。籍曰:‘書(shū),足以記名姓而已;劍一人敵,不足學(xué),學(xué)萬(wàn)人敵?!谑琼?xiàng)梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟學(xué)。”這一段足以說(shuō)明項(xiàng)羽少時(shí),學(xué)習(xí)很不用功,往往淺嘗輒止,不求上進(jìn)。這也是后來(lái)項(xiàng)羽處理問(wèn)題多用力而少用智的根基所在。這在《鴻門(mén)宴》當(dāng)中有典型的表現(xiàn)。如項(xiàng)伯替劉邦說(shuō)情的那一番話,項(xiàng)羽不但不懷疑這番話的來(lái)歷,更不去調(diào)查項(xiàng)伯秘密前往敵營(yíng)行為的目的,反而對(duì)他的話全盤(pán)接受,一個(gè)對(duì)部下的行為知之如此甚少的人,明顯缺乏政治家的謀略。最要命的是他竟然相信劉邦的那番“誠(chéng)意”說(shuō)辭,毫無(wú)心機(jī)地告知?jiǎng)睿骸按伺婀笏抉R曹無(wú)傷言之,不然,籍何以至此。”如此輕易地把自己在劉邦陣營(yíng)中的臥底曹無(wú)傷給供出來(lái)了,直接導(dǎo)致了劉邦“歸,立誅曹無(wú)傷”。
4.自大輕敵
在自己的四十萬(wàn)大軍面前,項(xiàng)羽對(duì)劉邦只帶百余人前來(lái)負(fù)荊請(qǐng)罪的一番“誠(chéng)意”的言行是深信備至,氣消疑散,不愿以強(qiáng)欺弱,不好意思對(duì)人家下手,以致出現(xiàn)戲劇性的一幕:宴會(huì)上范增多次暗示他殺劉,他都置之不理;項(xiàng)莊舞劍,項(xiàng)伯以身護(hù)劉時(shí),他也熟視無(wú)睹;到了樊噲闖帳,對(duì)其怒目而視,將他訓(xùn)斥了一番,他不僅不怒,反而稱(chēng)之為壯士,賜酒、賜彘肩、賜坐。其實(shí)樊噲的話是劉邦前邊說(shuō)的話的重復(fù)與補(bǔ)充,只是換了一個(gè)角度來(lái)說(shuō)而已。而他在這些虛偽的言辭面前,卻感到對(duì)方的話全是對(duì)的,自己反而有內(nèi)疚之感,思想上完全解除了警戒,到劉邦逃后,張良奉璧給他,他隨手置于座上,沒(méi)有什么反應(yīng),毫不在意。
5.剛愎自用,不善用人
《鴻門(mén)宴》中決定第二天消滅劉邦的是誰(shuí)?項(xiàng)羽。決定撤銷(xiāo)第二天軍事行動(dòng)的是誰(shuí)?項(xiàng)羽。他和誰(shuí)商量過(guò)?沒(méi)有。他召集過(guò)會(huì)議嗎?沒(méi)有。他和他最信任的范增商量過(guò)嗎?還是沒(méi)有,所以項(xiàng)羽不要謀士。其實(shí),項(xiàng)羽原先手下是人才濟(jì)濟(jì),有范增、項(xiàng)莊、龍且、黥布、蒲將軍、陳平等人??墒谴蛄藥讉€(gè)勝仗之后,他就變得驕橫跋扈起來(lái),對(duì)于謀士的話,具有選擇性失聾。剛開(kāi)始起兵反秦的時(shí)候,范增的話,他還是聽(tīng)得進(jìn)去的,而且稱(chēng)范增為亞父,對(duì)范增也尊崇備至。但沒(méi)多久,巨鹿一戰(zhàn),他坑殺二十萬(wàn)降兵,而且到咸陽(yáng)一路都是燒殺擄掠,這顯然不是范增的主意,而是他沒(méi)有聽(tīng)范增的話才逐漸導(dǎo)致他失去民心。項(xiàng)羽的一意孤行,置范增的計(jì)謀于不顧,在鴻門(mén)宴上達(dá)到了高潮,猶猶豫豫,錯(cuò)失良機(jī),造成戲劇性結(jié)局。所以范增借罵項(xiàng)莊來(lái)罵他“豎子不足與謀!”。這句怒罵,項(xiàng)羽還是聽(tīng)出來(lái)了,在他看來(lái),這是范增不顧君臣之禮,倚老賣(mài)老之舉,從此心中更加討厭這個(gè)老家伙,埋下了“有一增而不能用”的種子。到公元前204年,漢用陳平計(jì),間疏他與范增時(shí),項(xiàng)羽就相信范增與漢有私。氣得范增大怒曰:“天下事大定矣,君王自為之,愿賜骸骨,歸卒伍?!蔽粗僚沓?,疽發(fā)背死。用劉邦的話說(shuō):“項(xiàng)羽有一范增而不能用,此其所以為我擒也?!表?xiàng)羽的剛愎自用,不僅使他失去了范增,還失去了一大批可以為他出謀劃策的人。這就是他剛愎自用第二方面的惡果:失人。
三 范增沒(méi)即時(shí)離去的原因
1.士大夫的功名說(shuō)
作為一個(gè)謀士,必想成就一番功名,離開(kāi)了能讓自己的抱負(fù)得以施展的載體,就失去了“謀”的價(jià)值。就如蘇軾在《范增論》中說(shuō):“增年已七十,合則留,不合則去。不以此時(shí)明去就之分,而欲依羽以成功名,陋矣!”
2.仁義之舉
項(xiàng)梁在定陶戰(zhàn)死的時(shí)候,項(xiàng)羽剛滿25歲,范增卻已經(jīng)70多歲了,人生七十古來(lái)稀,高官厚祿,珍寶美女,對(duì)于范增來(lái)說(shuō),已經(jīng)沒(méi)有太多意義,所以他輔佐項(xiàng)羽,完全是出于與故人(項(xiàng)梁)的近乎兄弟之義,與項(xiàng)羽的近乎父子之情。所以范增的身份,與一般謀士不一樣,既是項(xiàng)羽的師長(zhǎng),又是項(xiàng)羽的參謀。項(xiàng)羽管范增叫亞父,正是對(duì)這一層非同尋常關(guān)系的肯定。
3.斗爭(zhēng)的需要
蘇軾在《范增論》中的觀點(diǎn):增,高帝之所畏也;增不去,項(xiàng)羽不亡。范增已意識(shí)到項(xiàng)羽的真正敵人是劉邦,而劉邦的精明也遠(yuǎn)勝于項(xiàng)羽,但只要自己不離開(kāi)項(xiàng)羽,項(xiàng)羽就不會(huì)滅亡!
《鴻門(mén)宴》是《史記》中最為精彩的篇章之一,鴻門(mén)宴之后,雙方的局勢(shì)逐漸發(fā)生逆轉(zhuǎn),項(xiàng)羽最后落得個(gè)烏江自刎的可悲下場(chǎng),也驗(yàn)證了范增的這句責(zé)罵之言。對(duì)這個(gè)問(wèn)題的探究不但能讓我們領(lǐng)略到《鴻門(mén)宴》中極具人物個(gè)性化的語(yǔ)言魅力,也讓我們認(rèn)識(shí)到司馬遷不僅是一位偉大的史學(xué)家,更是一位偉大的文學(xué)家和語(yǔ)言巨匠。無(wú)怪魯迅先生給予《史記》這樣高的評(píng)價(jià):史家之絕唱,無(wú)韻之離騷!
參考文獻(xiàn)
[1]龐士俊.“豎子”到底罵誰(shuí)[J].中學(xué)語(yǔ)文(教師版),2001(3)
[2]趙清林.范增在罵誰(shuí)[J].現(xiàn)代語(yǔ)文(教學(xué)研究),2009(7)
〔責(zé)任編輯:龐遠(yuǎn)燕、汪二款〕