張友菊
【摘要】 古詩教學(xué)一直是大部分教師的軟肋,想教好難以教出詩味,想創(chuàng)新又囿于現(xiàn)實(shí),于是在滿足考試指揮棒要求的現(xiàn)實(shí)中游走,形成古詩教學(xué)的模式:初讀釋意——解詞釋句——體會中心思想。這樣的教學(xué),把古詩作為任務(wù)完成了,但古詩的蘊(yùn)味蕩然無存,更談不上培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩文的興趣。近年來,研究古詩教學(xué)的聲音多了,出現(xiàn)有個性的古詩教學(xué)風(fēng)格,但就“古詩教學(xué)如何講出詩味”這個問題,仍是大家努力探索的問題。
【關(guān)鍵詞】 小學(xué) 古詩教學(xué) 詩味
【中圖分類號】 G623.2 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】 A 【文章編號】 1992-7711(2015)03-070-01
0
古詩教學(xué)要有詩味,關(guān)鍵在于“講”“讀”和“賞”。
“講”,首先要摒棄“教”古詩的概念,取而代之以“講”古詩。這反映在教學(xué)中是觀念的轉(zhuǎn)化,教學(xué)方式的變化?!敖獭惫旁?,師生關(guān)系是“你教我學(xué)”;“講”古詩,師生關(guān)系是對等的,可互動的。其次,“講”古詩的深層含義在于:教師成為作者,以散文化、生活化的語言對古詩進(jìn)行精煉的講解。我們常說寫文章要先感動自己才能感動別人。講古詩也是如此。如果教師自己都不理解古詩,又怎能讓學(xué)生被詩中的情所感動呢?又如何讓學(xué)生感受到古詩“不著一字,盡得風(fēng)流”(司馬空《詩品含蓄》)的意味呢?教師化身為作者繪聲繪色地描述,勾起學(xué)生的共鳴,從而主動地感悟詩意。如課標(biāo)實(shí)驗(yàn)教材一年級下冊孟浩然的《春曉》,詩句淺顯易懂,但含義深刻,可用如下的語言講解:
春天的早晨,一如這幾天的早晨,我起得比往日都晚。一覺醒來,不知不覺天已經(jīng)大亮。我平時可不是這么晚起床的呀,正奇怪呢,就聽到遠(yuǎn)近的雀鳥今早叫得特別歡,這時才猛地想起,昨天晚上夜雨不斷。從床上坐起來,聽著雀鳥的吵鬧,心里不覺想:昨晚的夜雨打落了庭院中多少花呀?
講到這里,詩的概貌大致出來了。雖沒看見滿庭落櫻,但對落花的嘆息也適當(dāng)?shù)攸c(diǎn)出。這樣講把古詩由抽象變?yōu)榫唧w。教師的講不是逐詞逐句地翻譯。從某種程度上來說,詩意是在逐句翻譯中缺失的。
曾聽過特級教師王崧舟老師執(zhí)教《長相思》一課,王老師用散文詩化的語言把自己融入到詞中,與作者納蘭性德融為一體,用充沛的感情把學(xué)生引入詞中與作者對話。在想象上闕的意境這一環(huán)節(jié),王老師用了想象寫情的做法,并用引讀的方式深化感情,此處摘錄一節(jié):
但是,這一切現(xiàn)在有嗎?沒有。有的只是——
故園啊,我朝思暮想的故園,當(dāng)明月東升的時候,我們一起圍坐在庭院里,數(shù)著一顆一顆閃閃的星星。可在這里,有的只是——(學(xué)生朗讀上闕)
故園啊,我美麗溫馨的故園,當(dāng)朋友相聚的時候,我們一起暢飲,一起高歌,那時多么快樂啊!可在這里,這一切都不復(fù)存在,有的只是——(學(xué)生朗讀上闕)
這樣的課堂上,沒有過多的解釋,教師創(chuàng)設(shè)讓學(xué)生對話、思維的情境,用語言渲染,構(gòu)成了詩意的課堂。
這樣的課堂上,詩詞的意思不知不覺中在講、讀中解決,你能說學(xué)生不懂詩的意思嗎?你還懷疑學(xué)生不能用自己的話把詩意講出來嗎?
其次,體會詩味的關(guān)鍵是讀?!爸v”是為了更好地“讀”,“讀”是為了更好地理解“講”?!墩n程標(biāo)準(zhǔn)》(P17)指出:閱讀是學(xué)生的個性行為,不應(yīng)由教師的分析來代替學(xué)生的閱讀實(shí)踐。應(yīng)讓學(xué)生在主動積極的思維和情感活動中,加深理解和體驗(yàn),有所感悟和思考,受到情感的熏陶,獲得思想的啟迪,享受審美的樂趣。
“讀”在古詩課堂中有重要作用。但怎樣讀才更有詩味呢?
詩詞的朗讀應(yīng)有層進(jìn)的梯度:1.初讀——正音、正字,做到讀得字正腔圓。2.理解地讀。在教師的講解輔助下,加上自己的理解,用自己感受到情感朗讀。3.有節(jié)奏有感情地讀。讀詩重在節(jié)奏,讀出詩的音韻節(jié)奏,感受詩的韻律變化,對作者的感情變化才能體會更深。
如何才能做到讀出節(jié)奏,感受韻律變化從而讀出詩味呢?詩的音韻節(jié)奏從聲調(diào)的高低變化體現(xiàn)出來的,聲調(diào)的變化反映作者感情的變化。古詩用詞平、仄相連,有音韻的跌宕、錯落之感?;浾Z有比現(xiàn)代的普通話更豐富的聲調(diào),還保存著古代聲韻的原貌,所以在古詩的教學(xué)中,有些詩在朗讀過程中還可以引入用粵語讀詩,體會作者用詞的節(jié)奏美。如柳宗元詩《江雪》,詩用仄聲韻,三個入韻的仄聲字“絕、滅、雪”在粵語中讀得短促、有力,配合詩句,更顯出詩的意境?!扒进B飛”是輕松悠然的,但加入“絕”字就使這種悠然之情嘎然而止?!叭f徑人蹤”“獨(dú)釣寒江”句都是如此。而本詩正是由“鳥飛絕、人蹤滅”來反映一種孤獨(dú)、寂寞的境界,并用“漁翁獨(dú)釣寒江”的意象來反映一種傲然、頑強(qiáng)、堅(jiān)持的精神。用粵語讀出節(jié)奏聲調(diào)的起伏非常明顯。難怪有學(xué)者說“唐詩的旋律是依靠平仄來支撐的。聰明的唐代詩人,為了更豐滿地傳達(dá)自己的生命體驗(yàn),總是要把平仄安排得抑揚(yáng)頓挫,使之恰好和他的情感活動模式相一致。而使用粵語朗讀,則顯然更能接近唐詩平仄安排的原味”。
再次,讓學(xué)生學(xué)會賞析。從欣賞的角度去讓學(xué)生有更深層次的審美的享受和體驗(yàn)。欣賞的過程是積累的過程,因而對學(xué)生的期望不能定位過高。從讓學(xué)生據(jù)詩畫畫,到查資料談對詩的理解,都可以構(gòu)成學(xué)生對文字、對文本的鑒賞。有了這樣的過程,詩所描繪的意境會更深入人心。當(dāng)生活中有類似情感時,可信手拈來恰當(dāng)引用。
本文把古詩教學(xué)中的“講”“讀”“賞”抽離出來單獨(dú)談,其實(shí)這些并不是孤立存在,而是互相作用的。因詩的形式和承載物不同,決定了可以通過讀去感受、理解,詩所承載的是情而不是理,也決定了我們能抓“情”賞析感悟。
[ 參 考 文 獻(xiàn) ]
[1]《全國中華經(jīng)典詩文誦讀觀摩研討會會務(wù)指南》P20.
[2]《語文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》P17北京師范大學(xué)出版2001年7月第1版.
[3]《唐詩粵韻之美》(余福智)P5廣州新時代影音公司出版發(fā)行.