特稿與新新聞主義

崔 曜

特稿與新新聞主義

崔 曜

[摘要]新新聞主義以文學(xué)手法描寫新聞而著稱，影響了新聞特稿的寫作。但與此同時(shí)，新聞必須堅(jiān)持其真實(shí)性，新新聞才能繼續(xù)體現(xiàn)其對特稿寫作的價(jià)值。

[關(guān)鍵詞]特稿；新聞寫作；新新聞主義

[作者]崔曜，重慶大學(xué)碩士研究生。

新新聞主義（New Journalism）又稱新新聞，興起于20世紀(jì)六七十年代的美國，以通過文學(xué)手法描寫新聞而著稱。新新聞最早可追溯到19世紀(jì)的美國新聞界，當(dāng)時(shí)的報(bào)業(yè)大亨普利策為了迎合讀者需求，擴(kuò)大報(bào)紙銷量，發(fā)起了“黃色新聞”大戰(zhàn)，其中某些手法被視為新新聞主義的雛形。如注重細(xì)節(jié)與場景描寫，通過豐富而又生動的細(xì)節(jié)不遺余力地刻畫人物，透過細(xì)致變換的場景把故事鋪展開來。新新聞主義的集大成者湯姆·沃爾夫在其著作《新新聞主義》一書中說明新新聞具有兩大特質(zhì)，即新聞當(dāng)事人直接的心理描寫和詳盡對話記錄，以及追求新聞的故事化、娛樂化、戲劇化。研究美國新聞史的學(xué)者認(rèn)為，新新聞主義曾風(fēng)靡美國新聞界，誕生如杜魯門?卡波特（Truman Capote）、拉里?金（Larry L。King）等一批善于運(yùn)用新新聞手法的高手，作品大多發(fā)表在《紐約客》《鄉(xiāng)村之聲》以及《老爺》等雜志上。進(jìn)入20世紀(jì)后新新聞主義飽受批評。同時(shí)代的記者和編輯指責(zé)新新聞主義動搖了新聞?wù)鎸?shí)性的原則，讓讀者難以辨清真實(shí)與虛構(gòu)的界限。新新聞主義至此陷入沉寂，但其風(fēng)格并未消失，只是以其他形式改頭換面而已，如“文學(xué)性新聞”“非虛構(gòu)寫作”（相關(guān)系列叢書已在國內(nèi)出版）。90年代新新聞主義呈現(xiàn)復(fù)興之勢，俄勒岡大學(xué)新聞學(xué)院開設(shè)“創(chuàng)造性非虛構(gòu)寫作”的研究生課程，標(biāo)志著新新聞主義作為一種20世紀(jì)重要的新聞理論流派被學(xué)界正式接納。

一、新新聞主義與特稿關(guān)系

特稿（feature）正式被美國新聞界所認(rèn)可始于1979年，來自巴爾的《摩太陽報(bào)》（The Baltimore Sun）的記者丹尼爾?富蘭克林（Jon Daniel Franklin）運(yùn)用小說手法描述了一場腦部手術(shù)。這篇題為《凱利太太的妖怪》（Mrs。Kelly's Monster）得到了普利策評審委員會的青睞，贏得了首屆普利策特稿寫作獎（Pulitzer Prize for Feature Writing）。

美國學(xué)者認(rèn)為“feature 一詞對記者而言有多種意義。它是指以人情味為基礎(chǔ)的新聞報(bào)道——那些不適合硬新聞的嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)的報(bào)道。在我國學(xué)術(shù)界，更傾向于從寫作方式闡釋其意義，并將其與新新聞理論聯(lián)系起來。復(fù)旦大學(xué)李良榮教授在《西方新聞事業(yè)概論》一書中提到，“新新聞主義其實(shí)為新聞特寫與通訊體裁的寫作提供了全新的借鑒范式，甚至可以說提供了變異的可能性”。筆者認(rèn)為關(guān)于特稿的定義應(yīng)該置于不同國家的歷史文化背景來考察，美國特稿與美國的媒介環(huán)境息息相關(guān)，特稿的出現(xiàn)迎合了當(dāng)時(shí)大眾化報(bào)刊時(shí)期的需求，它以人情味為基礎(chǔ)，追求趣味性報(bào)道。中國特稿的源頭在于紀(jì)實(shí)文學(xué)，從20世紀(jì)三四十年代的一大批優(yōu)秀記者的作品，如夏衍的《包身工》、鄒韜奮的《萍蹤寄語》、范長江的《中國的西北角》到80年代穆青同志的通訊作品《為了周總理的囑托》和北京青年報(bào)的“三色報(bào)道”等。

特稿受新新聞主義影響，大致有三個(gè)特點(diǎn)。第一是新聞性，特稿是新型的新聞報(bào)道體裁，具備新聞所需的基本要素，從新聞性出發(fā)它要求稿件具備真實(shí)性與時(shí)效性。第二是故事性，這一點(diǎn)也是特稿區(qū)別于一般稿件最顯著的特點(diǎn)。新聞特稿要求擁有深度和廣度，細(xì)膩的描繪，曲折動人的情節(jié)，生動詳盡的敘述，從故事性角度講特稿借鑒了某些文學(xué)手法，是具有可讀性、主題鮮明、擁有高度的文學(xué)價(jià)值特點(diǎn)的新聞報(bào)道。第三是深度性，新聞特稿之特還在于文本的信息容量大，記者在信息海洋中呈現(xiàn)出對新聞事件的多角度解讀，挖掘事實(shí)背后的真相。

二、新新聞主義在特稿中的運(yùn)用

特稿應(yīng)具有高度的原創(chuàng)性與文學(xué)性，這句話出自普利策特稿獎的官方詮釋“prime consideration to high literary quality and originality”。這樣的標(biāo)準(zhǔn)是模糊的，文學(xué)性與原創(chuàng)性的外延、內(nèi)涵、相互的界限在哪里？目前暫無權(quán)威的解釋，筆者只能從已成文的作品中淺談自己的理解。文學(xué)性要求特稿首先要講好一則故事，這個(gè)故事必然包含了趣味性和戲劇性兩大元素。新華網(wǎng)特稿《帶上兒女上十八大》一文講述了兩名十八大

代表一邊開會一邊照顧襁褓中的孩子。采寫特稿時(shí)比普通稿件有更高的要求，記者需要在萬千素材中找到最能體現(xiàn)人文關(guān)懷的足以打動讀者的元素。代表蔣敏是當(dāng)年抗震救災(zāi)先進(jìn)人物，在汶川地震中失去了第一個(gè)孩子，陪伴在她身邊的是第二個(gè)孩子。這個(gè)故事沒有爆炸性的元素，它平淡的表面下卻蘊(yùn)藏了以人為本的觀念，它仍不失為一則好故事。

這篇特稿看似平淡無奇，卻不能講它沒有戲劇性。戲劇性也分兩種，第一種是顯性的戲劇沖突，它指向社會或人生中的直接矛盾，直面生死，如俄狄浦斯弒母，哈姆雷特關(guān)于生存還是毀滅的發(fā)問。顯性的戲劇沖突較多出現(xiàn)在西方的特稿中，如開頭提到的《凱利太太的妖怪》報(bào)道一位醫(yī)生為一位患腦瘤57年的婦女開刀，卻因手術(shù)失敗不幸逝去的故事。西方讀者喜歡顯性的戲劇沖突，很大程度來源于他們歷史文化中所積淀的悲劇審美心理。他們認(rèn)為悲劇所包含的戲劇沖突有正面的效果，如亞里士多德認(rèn)為悲劇有益于人的心理健康，使人在受感動的同時(shí)達(dá)到倫理教育目的；美國新聞學(xué)者也認(rèn)為媒介有“減壓閥”的作用，通過新聞報(bào)道受眾能分享他人的歡樂或是悲傷，進(jìn)而緩解內(nèi)心壓力。中國的特稿不是沒有戲劇沖突，只是更多時(shí)候表現(xiàn)為隱形沖突，涉及新聞人物性格、價(jià)值觀等認(rèn)知層面上的沖突。上文中蔣敏既是大會代表，也是一個(gè)未滿周歲孩子的母親，作為代表她要盡職盡責(zé)，參政議政；作為母親她又要分身照顧幼子，人物內(nèi)心的矛盾也就呼之欲出。

特稿應(yīng)用豐富的細(xì)節(jié)展現(xiàn)人性的多維度。對細(xì)節(jié)的精致追求是特稿不同于消息的重要特點(diǎn)，可以講細(xì)節(jié)的質(zhì)量決定特稿的質(zhì)量。但細(xì)節(jié)并不是采訪中隨處可得的無用信息，細(xì)節(jié)必須是能鋪展主題，調(diào)動讀者情緒，增加文本信息量。在第90屆普利策獲獎作品《最后的敬禮》（王卓芬譯，原載晶報(bào)內(nèi)刊《撇捺》2006年第3期）講述了一位陣亡的伊戰(zhàn)士兵給他的家庭所帶來的創(chuàng)傷。原文如下：“他在動?！彼f，“過來感覺一下，他在動?！彼膬蓚€(gè)好朋友從柔軟的皮沙發(fā)上向前傾了傾身子，把她們的手放在她的肚子上?！拔腋杏X到了！我感覺到了！”其中一個(gè)說。外面飛機(jī)引擎的嗚嗚聲越來越響。這段描寫發(fā)生于剛喪偶的孕婦與她朋友之間的對話。這樣的細(xì)節(jié)描寫是需要設(shè)定的，記者在采訪之前必須有意識需求這樣打動人心的細(xì)節(jié)。孩子還未出生便失去了父親，對母親而言孩子是她的精神支柱，胎兒的跳動意味著生命的延續(xù)。再看這段描述的轉(zhuǎn)折也不乏高明之處，用飛機(jī)引擎的轟鳴聲轉(zhuǎn)場，借鑒了電影語言的蒙太奇技巧，將敘事焦點(diǎn)轉(zhuǎn)換到運(yùn)送丈夫遺體的軍機(jī)上。“凱瑟琳緊緊捏著美國士兵身份識別牌，更緊地把識別牌攥在手里，一條項(xiàng)鏈把這些識別牌和她丈夫的結(jié)婚戒指串在一起?！眲幼魇菙⑹碌暮诵?，特稿用外在動作描寫刻畫了新聞人物內(nèi)在的心理處境。記者筆力穩(wěn)準(zhǔn)，力度逐層加之，且無人為的煽情，對讀者情感的拿捏可謂收放自如。美國著名詩人、文學(xué)批評家艾略特在《哈姆萊特及其問題》中提到：“通過藝術(shù)形式表現(xiàn)情緒的唯一方法是尋找一個(gè)客觀對應(yīng)物，這樣，當(dāng)獲得了與感性經(jīng)驗(yàn)相應(yīng)的外界事實(shí)時(shí)，情緒就立即被喚起了?！贝蠖嗵馗宥贾苯踊蜷g接印證這句名言，細(xì)節(jié)被融入一個(gè)個(gè)具體的場景之中，對場景有關(guān)的人物、事件細(xì)致地描繪建立起讀者與文本之間的橋梁。

三、結(jié)語

特稿受新新聞主義影響不假，但無論以往還是當(dāng)下，平面媒體或電子媒體，新聞的真實(shí)性必須堅(jiān)持。新新聞主義借鑒某些文學(xué)手法，還原新聞發(fā)生時(shí)的某個(gè)情景，使讀者更形象更深入地了解事實(shí)。不過事實(shí)不能虛構(gòu)，這是特稿與文學(xué)作品最本質(zhì)的區(qū)別。只有走出新新聞理論的誤區(qū)，才能認(rèn)識到新新聞對特稿寫作的價(jià)值，避免重蹈西方黃色新聞的覆轍。

【參考文獻(xiàn)】

[1]埃默里.美國新聞史[M].中國人民大學(xué)出版社，2004.

[2]馬建國.新聞英語寫作從實(shí)例到實(shí)踐[M].外語教學(xué)與研究出版社，2005.

[3]王沖.新媒體環(huán)境下特稿生產(chǎn)理念與技術(shù)變革[J].新聞與寫作，2013（11）.

[4]毛家武.普利策新聞獎特稿作品的悲劇報(bào)道與悲劇審美[J].電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)，2010（6）.

[5]甘莎.新新聞主義視域下中國特稿的探索實(shí)踐研究[D].華中科技大學(xué)，2012.