《孫子兵法》是我國(guó)軍事史上的一部重要著作,此書被曾國(guó)藩奉為處世為人圣典。筆者通過幾年研讀英國(guó)著名漢學(xué)家賈爾斯的優(yōu)美英文翻譯和國(guó)內(nèi)大家的上乘現(xiàn)代文譯注,深知原著兵法言簡(jiǎn)旨遠(yuǎn),發(fā)人深省,所以在此想借用兵法中的某些策略品讀高中英語教師在課堂教學(xué)中所扮演的角色。
一、教師在整體教學(xué)中的角色
兵法云:“故經(jīng)之以五,校之以計(jì),而索其情:一曰道,二曰天,三曰地,四曰將,五曰法?!币馑际钦f:軍事家研究要從五點(diǎn)綱要進(jìn)行比較和謀算,思考選擇對(duì)策,并詳盡考察敵我雙方實(shí)際。所謂五點(diǎn)綱要,即第一是道,第二是天,第三是地,第四是將,第五是法。英語教師在教學(xué)中的角色應(yīng)該是第四點(diǎn)綱要——將,即指揮作戰(zhàn)的將領(lǐng)。將者:“智、信、仁、勇、嚴(yán)也”?,F(xiàn)代漢語意思是說:至于指揮作戰(zhàn)的將領(lǐng),就要從智慧、信用、仁德、勇敢、嚴(yán)明等方面去考察。
為將者,要么強(qiáng)將手下無弱兵,要么一將無能累死千軍。教師在英語教學(xué)中的角色就是做將領(lǐng),其角色應(yīng)該屬于前者。因此做強(qiáng)將的教師,他的足智多謀來自平時(shí)廣泛涉略各種書籍,含英咀華,厚積薄發(fā),他的課才能閃爍智慧的光芒;信用來自教師要求學(xué)生做到的自己率先垂范;仁德來自對(duì)教師道德規(guī)范的深入理解——德高為范;勇敢來自擺脫平時(shí)的怯懦,即擺脫教學(xué)中畏手畏腳,唯恐所用教學(xué)方法違背常規(guī)教學(xué)原則;嚴(yán)明來自對(duì)教育學(xué)生和對(duì)自身要求的慎獨(dú)理解,不僅嚴(yán)格要求學(xué)生,而且嚴(yán)于律己。
二、教師在備課中的角色
兵法曰:“夫未戰(zhàn)而廟算勝者,得算多也;未戰(zhàn)而廟算不勝者,得算少也。多算勝,少算不勝,而況無算乎!吾以此觀之,勝負(fù)見矣?!币鉃椋荷形撮_戰(zhàn),君主或統(tǒng)帥在廟堂之上進(jìn)行策劃謀算。謀算得多,策劃較為周密,勝過了敵方,在戰(zhàn)爭(zhēng)中取勝的機(jī)會(huì)就會(huì)多些;尚未開戰(zhàn),在指揮所進(jìn)行的策劃不夠周密,估算到的地方就少,不能勝過敵方,取勝可能性就會(huì)很少。謀算充分能獲勝,策劃不足不能獲勝,根本就沒有進(jìn)行研究的就不必提了!我從這些方面進(jìn)行考察,勝負(fù)的結(jié)果就顯而易見了。
這段話折射出將領(lǐng)戰(zhàn)前全面考察敵我實(shí)情,戰(zhàn)時(shí)方能運(yùn)籌帷幄,戰(zhàn)后定能取勝的道理。那么,優(yōu)秀的教師在走進(jìn)課堂前對(duì)課上所做的事情胸有成竹,也就是首先精心備課的同時(shí)還要深入了解學(xué)生,而且準(zhǔn)備充分、過程周密,這決定他的課成功無疑。只會(huì)教課的教師只是充分備課,但是忽略了學(xué)生的基礎(chǔ)和能力等實(shí)際情況,授課的深淺度只是教師一廂情愿,其教學(xué)效果是自己講得頭頭是道,而學(xué)生的接受情況不得而知。因此,聽到他們判作業(yè)時(shí)抱怨“我都講得那么清楚了,這些學(xué)生怎么還犯這么低級(jí)的錯(cuò)誤,笨死了!”就見怪不怪了。
三、教師在授課方法中的角色
兵法講:“善守者,藏于九地之下;善攻者,動(dòng)于九天之上。故能自保而全勝也。”意思是:善于防守的人,就像隱藏在地下,深不可測(cè);善于進(jìn)攻的人,就像從天而降,勢(shì)不可擋。所以,能保全自己并能大獲全勝。這里面蘊(yùn)涵的道理是教師在授課中可采用講授法和先學(xué)后教法。教師采用講授法的時(shí)候,如同善守者藏于九地之下,必須有打鐵還需自身硬的本事,能把零散的知識(shí)系統(tǒng)化。因?yàn)閷W(xué)生的知識(shí)就像一枚枚零散的銅錢一樣,他們并不清楚自己到底有多少積蓄。教師的講授歸納,如同給了學(xué)生一根恰如其分的線繩,他們把這些零散的銅錢穿起來,這樣一共有多少串銅錢,學(xué)生自然心中有數(shù)。因此不必對(duì)別人如何評(píng)價(jià)你的教學(xué)方法諱莫如深,因?yàn)槟阌猩疃?,虛?shí)莫測(cè)。怎樣做到深不可測(cè),講授要獨(dú)樹一幟。
教師采用先學(xué)后教法的時(shí)候,如同善攻者動(dòng)于九天之上,這里面“動(dòng)”的內(nèi)涵是讓學(xué)生自學(xué)發(fā)現(xiàn),不斷總結(jié)。學(xué)生自學(xué)收獲、積累的過程,如同神兵從天而降,勢(shì)不可擋,因?yàn)樽詫W(xué)是取之不盡用之不竭的力量。想想自學(xué)成才之士不勝枚舉。通過自學(xué)得到的東西,記憶深刻。長(zhǎng)而久之,自學(xué)的積累轉(zhuǎn)化如同物理學(xué)中的勢(shì)能轉(zhuǎn)化成動(dòng)能一樣,自學(xué)體現(xiàn)出“以生為本”的教學(xué)理念。
兵法還講:“凡戰(zhàn)者,以正合,以奇勝。善出奇者,無窮如天地,不竭如江河。終而復(fù)始,日月是也。死而復(fù)生,四時(shí)是也”。這是說,作戰(zhàn)總是以一般戰(zhàn)術(shù)正面抵擋,用特殊戰(zhàn)術(shù)奪取勝利。因此,善于使用特殊戰(zhàn)術(shù)的將軍,其戰(zhàn)術(shù)變化如同天地運(yùn)行一樣,永不止息,也像江河水流一樣,永不枯竭。終而復(fù)始,這是日月運(yùn)行的規(guī)律;衰而復(fù)盛,這是四季更迭的法則。正合,恰如我們的講授法,但教學(xué)中不可或缺,該講的時(shí)候必須講,教師的任務(wù)之一就是傳道授業(yè);奇勝,好比教無定法,教學(xué)中體現(xiàn)教師相機(jī)而動(dòng)的教學(xué)方法,不同類型的課方法靈活多樣。忽略“所謂”的傳統(tǒng)講授法也就缺少了“正合”,奇正相生也就變成了孤立的“奇勝”。因此這兩種教學(xué)方法有機(jī)結(jié)合遵循了哲學(xué)中的辯證法——揚(yáng)棄。
四、教師在處理新舊知識(shí)銜接中的角色
兵法說:“奇正相生,如環(huán)之無端,孰能窮之?”也就是說,一般戰(zhàn)術(shù)和特殊戰(zhàn)術(shù)相互轉(zhuǎn)化,相互依存,就像圓環(huán)那樣無首無尾,這樣,又怎能窮盡呢?
教師在新授課時(shí)不能只顧學(xué)生學(xué)到新的知識(shí),而忘掉復(fù)習(xí)鞏固舊有知識(shí),英語的提高需要積累,離不開反復(fù)二字。新授與復(fù)習(xí)銜接的好,如環(huán)之無端;沒有銜接,就像一根繩子,有始端,也有終端。如果授課時(shí)新舊結(jié)合,就好像把繩子兩端系在一起,這樣才能使學(xué)生新舊知識(shí)相生,得到循環(huán)。
研讀《孫子兵法》,從中感悟其策略對(duì)教師在教學(xué)中扮演的角色有超強(qiáng)的啟迪作用。尤其是作為一名優(yōu)秀教師,用兵法中的戰(zhàn)略思想指導(dǎo)教學(xué),若能夠做得恰到好處,他的教學(xué)成果一定不會(huì)錯(cuò)到哪去。在實(shí)際教學(xué)中,筆者遵循這些策略,取得良好的教學(xué)效果。葉瀾教授曾經(jīng)說過:“寫三年教案可以使你成為一名合格的老師,但是寫三年反思教案會(huì)使你成為名師?!痹谶@句樸實(shí)無華的名言點(diǎn)撥下,教師也不能僅僅讀書,還應(yīng)該經(jīng)常寫寫反思。