南漳街道名的語言特征及其命名來源

摘 要：南漳的街道名極具特色，在語音和結(jié)構(gòu)類型等語言特征上有一定的規(guī)律性：語音上三音節(jié)居多；專名有五種基本結(jié)構(gòu)類型，通名有“路、街、線、巷、大道”五種類型；命名來源于“山、水、人、物”等。

關(guān)鍵詞：南漳 街道名 語言特征 命名來源

街道名是一種社會現(xiàn)象，是人類社會發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物。南漳是荊楚文明的發(fā)祥地、和氏璧的故鄉(xiāng)，是一座歷史悠久的文化名城。其街道名在語言和來源上也各具特色。

一、南漳街道名的語言特征

（一）語音特征

語音是語言的物質(zhì)外殼，是語言符號的載體之一，統(tǒng)計表明，南漳街道名音節(jié)結(jié)構(gòu)兩種：三音節(jié)和四音節(jié)，以三音節(jié)為主。

1.三音節(jié)（23個，占77.4%）：萬山街、西關(guān)街、洞坪街、臨鳳街、文廟路、城南路、濱河路、情侶路、鏡湖路、泰鴻路、學府路、卞和路、玉鳳路、金鳳路、玉印路、鳳山路、金廟路、徐良路、苗圃路、徐庶路、獅子巷、南石線、步行街。

2.四音節(jié)（7個，占22.6%）：龍華大道、鳳凰大道、水鏡大道、金漳大道、和平橋路、珍珠泉路、青泥灣路。

三音節(jié)街道名均為“2+1”式；四音節(jié)街道名有兩種形式：“2+2”式和“3+1”式?？偟膩碚f，南漳街道名的音節(jié)結(jié)構(gòu)符合現(xiàn)代漢語詞匯音節(jié)結(jié)構(gòu)的基本特點，讀起來瑯瑯上口，便于稱說。

（二）南漳街道名專名的結(jié)構(gòu)類型

南漳街道名都由專名加通名組合而成，從結(jié)構(gòu)上看，都屬于偏正式。專名部分內(nèi)部的語法結(jié)構(gòu)比較豐富。

南漳街道名的專名包括詞和詞組兩大類。以詞為南漳街道名專名的主要有：卞和路、徐良路、徐庶路、水鏡大道、獅子巷和鳳凰大道。主要是與人名有關(guān)的專名和與吉祥有關(guān)的動物名。

南漳街道名專名大多為詞組，其結(jié)構(gòu)類型有“偏正、動賓、聯(lián)合和動補”四種。

1.偏正式

偏正式是詞組式地名中最主要、最常見的構(gòu)成方式，可以細分成以下幾種情況。

第一種：名詞+名詞，如“萬山街、西關(guān)街、洞坪街、玉鳳路、鏡湖路、金鳳路、玉印路、鳳山路、金廟路、苗圃路、珍珠泉路、青泥灣路”等。

第二種：形容詞+名詞，如“文廟路、和平橋路”等。

第三種：動詞+名詞，如“學府路”等。

第四種：名詞+動詞，如“步行街”。

2.動賓式

如“臨鳳街、濱河路”。

3.聯(lián)合式

南漳街道名專名的聯(lián)合式為形容詞+形容詞，如“泰鴻路”。

4.補充式

補充式是補充與被補充的關(guān)系。前一個部分是語義中心，后一個部分作補充說明。如“城南路”。

可見，偏正式所占比例最大，約占83.3%；聯(lián)合和補充式都只有一個，動賓式有兩個。

（三）南漳街道名通名的類型

專名是識別個體名詞的標志，通名位于專名之后，是識別個體地名所屬類別的標志。通名一般有“大道”“街”“路”“巷”等；南漳街道地名的通名除了這四種基本類型，還包括“線”。具體分布如下：

“路”有19個，占63.3%；“街”有5個，占16.7%；“線”有1個，占3.3%；“巷”有1個，占3.3%；“大道”有4個，占13.3%。

二、南漳街道名的命名來源

（一）以水、橋為名

1.以水為名：靠近河流、湖泊的街道，直接采用河流和湖泊的名稱，如“珍珠泉路”“金漳大道”“鏡湖路”。南漳境內(nèi)有“漳河”，“金漳大道”由此得名；“珍珠泉路”源于“珍珠泉”，“鏡湖路”源于“水鏡湖”。

2.以橋為名：以橋名為街道命名是一種普遍的命名方式，南漳的“和平橋路”，就是以橋名“和平橋”為通往和平橋的街道的名稱。

（二）以山為名

南漳街道名中，以山名為街道名的方式有兩種：一種是含“山”名詞加通名，如“萬山路”“鳳山路”；一種是山名的專名加上通名，例如南漳有“泰鴻山”，“泰鴻路”由此得名。

（三）以方位為名

中國人自古便對方位詞有特別的愛好，南漳有三條街道以方位詞為名，如“城南路”“西關(guān)路”和“南石線”。

（四）以人名為名

“徐庶路”因徐庶曾客居南漳而得名，“卞和路”因卞和是南漳巡檢鎮(zhèn)人而得名。東漢末年的隱士司馬徽，號曰“水鏡先生”，“水鏡大道”由此得名。

（五）以寺廟為名

“儒、釋、道”三家對中國文化影響深遠，全國各地都有各種寺廟、道觀，南漳也不例外。南漳以“廟”命名的街道名有“文廟路、金廟路”。

（六）以行業(yè)為名

南漳有“苗圃路”，“苗圃”是培育樹木幼株或某些農(nóng)作物幼苗的園地，是行業(yè)名。又如“學府路”，南漳縣一中就在學府路上，它是南漳縣唯一一所市屬重點高中，是南漳培養(yǎng)人才最為重要的學府。

（七）以動物、圖騰為名

“龍”和“鳳”是中華民族的圖騰；獅子在人們心目中是高貴威嚴的神獸，民間認為有辟邪的作用。南漳的街道名中以此方式命名的有“獅子巷、龍華大道、玉鳳路、鳳山路、臨鳳街、金鳳路、鳳凰大道”。

（八）以情境為名

河邊往往是情侶漫步的最佳選擇，南漳的“情侶路”就在水邊。珠海也有一條情侶路，被譽為珠海的“萬里長城”，這條道路也是依海而建。

（九）以村落為名

以村莊的名稱為街道名，如“洞坪街、青泥灣路”?！岸雌航帧笔峭ㄏ蚰险亩雌捍宓牡缆??！扒嗄酁场笔悄险牡囊粋€歷史名村。以“青泥灣”為街道名，是對歷史文化的保留。

（十）以神話故事為名

南漳街道名中源于神話故事最典型的是“玉印路”，它與“和氏璧”的傳說有關(guān)。南漳是“和氏壁”的故鄉(xiāng)，孕育出“和氏璧”的千秋史話。卞和得玉處被命名為“玉印巖”，“玉印路”來源于“玉印巖”。

（十一）以通行方式為名

以一種通行方式為街道命名，如“步行街”。步行街的產(chǎn)生是現(xiàn)代人生活方式的一種體現(xiàn)，“步行街”的命名來源于現(xiàn)實生活。

參考文獻：

[1]齊滬揚，陳昌來.應(yīng)用語言學綱要[M].上海：復旦大學出版社，

2009.

[2]馬永立.地名學新探[M].南京：南京大學出版社，1993.

[3]鄧慧蓉.從中國地名透視漢族人的思維方式和社會心理[J].學術(shù)

交流，2003，（4）.

（劉伶俐 湖北襄陽 湖北文理學院文學院 441053）