[摘要]美國民族與文化的多元性、多樣化,決定了好萊塢電影的商業(yè)成功有賴于文化理解的建立。勵志電影歷來備受觀眾青睞。它本身所具有的普適價值觀屬性,更容易建立一種文化理解。同時,近年的好萊塢勵志電影也越來越突出和集中地體現(xiàn)了美國多元文化價值觀。勵志電影更加傾向于展現(xiàn)文化多樣化,實現(xiàn)更廣深層面的文化理解。本文從多元化的電影取材與平民視角下的多元價值觀兩方面出發(fā),探討了好萊塢勵志電影中所體現(xiàn)的多元文化價值觀。
[關(guān)鍵詞]好萊塢電影;勵志影片;文化理解;多元文化價值觀
課題項目:本文系黑龍江省藝術(shù)科學(xué)2012年度規(guī)劃項目 “多元文化意識形態(tài)下的好萊塢勵志影片價值觀研究”的研究成果(項目編號:B120)。
作為一種票房為王的消費藝術(shù),好萊塢電影的創(chuàng)作風(fēng)格與營銷策略始終以市場為核心。同時,美國民族與文化的多元性、多樣化,決定了電影要想獲得商業(yè)上的成功,培養(yǎng)并開拓其穩(wěn)定的受眾群體,就必須重視和強調(diào)建立一種文化理解。一方面,電影作為一種大眾文化的反映,應(yīng)該迎合與滿足觀眾的多元文化取向。另一方面,電影也同時憑借著其獨特的傳播優(yōu)勢與話語力量在引導(dǎo)、設(shè)置與培養(yǎng)著觀眾的多元文化審美。
勵志電影歷來是備受觀眾青睞的一種好萊塢類型電影,集中地體現(xiàn)了美國的多元文化價值觀。無論是展現(xiàn)歷史偉人的成長經(jīng)歷,如《勇敢的心》《甘地傳》《巴頓將軍》《肯尼迪風(fēng)云歲月》等,還是平凡小人物的奮斗歷程,如,《阿甘正傳》《風(fēng)雨哈佛路》《肖申克的救贖》等,主人公不向生活妥協(xié),克服萬難,勇于攀登人生高峰的精神,總能迎來無數(shù)的喝彩與掌聲,其票房號召力也無疑擁有巨大潛力。
勵志電影更容易建立一種文化理解。一方面,其價值觀具有極其明顯的普適性。無論觀眾的民族、出身階層與文化背景有怎樣的差別,他們在勵志電影中,總能聽到一種共同的聲音,獲得相通的情感共鳴,發(fā)現(xiàn)自己的影子,反思自己的人生。勵志電影相當于一部通俗易懂,又情趣盎然的成功學(xué)教科書,大銀幕上的那些形形色色的榜樣人物,及其所經(jīng)歷的曲折離奇的人生,總能給人以一種精神力量,給平凡的生活注入進許多新鮮的元素,激活人們平淡的心靈。另一方面,近些年來,好萊塢勵志電影在取材和主題方面,都鮮明地體現(xiàn)出其多元文化價值觀導(dǎo)向,而不僅局限于通過普適性價值觀來建立文化理解,消弭文化隔閡。這既是其順應(yīng)時代,開拓市場的需要,也同時體現(xiàn)了美國多元文化意識形態(tài)在今天的發(fā)展與備受重視。本文從多元化的電影取材與平民視角下的多元價值觀兩方面出發(fā),探討了好萊塢勵志電影中所體現(xiàn)的多元文化價值觀。
一
首先,好萊塢勵志電影取材的多元化與美國本身是一個移民國家有很大關(guān)系。題材上的不拘一格與角度上的廣泛體現(xiàn)了美國移民文化背景下,多種價值觀相互碰撞與交流的“熔爐”文化。好萊塢的許多著名的電影藝術(shù)家都是美國移民。如,法國的讓·雷諾、有著意大利血統(tǒng)的羅伯特·德尼羅、加拿大的詹姆斯·卡梅隆、臺灣的李安等。電影作者不可能脫離他所置身其中的歷史環(huán)境而遺世獨立,因而,電影作者的審美觀點和藝術(shù)企圖的存在決不可能是孤立的,民族、階級以及時代的特點都在其中得到曲折的響應(yīng)。[1]他們獨特的文化底蘊與文化價值觀均在電影創(chuàng)作中有所體現(xiàn),進而也塑造了好萊塢電影的多元文化屬性。
李安作為一名華裔導(dǎo)演,能夠在美國好萊塢電影界,甚至世界影壇廣受贊譽的原因之一,便在于其對多元文化的良好駕馭能力。在他的影片中,不但能夠體現(xiàn)出東西方文化的差異,也體現(xiàn)出這兩種文化的互通性與彼此的彌合。他導(dǎo)演的電影《綠巨人》《與魔鬼共騎》《少年派的奇幻漂流》等,都可視為相對典型的勵志電影。在《與魔鬼共騎》中,李安選取美國南北戰(zhàn)爭歷史為敘事背景,這是許多導(dǎo)演都選用過的,也是美國人所熟知的歷史事件。雖然在影片中不乏大的戰(zhàn)爭場面,但導(dǎo)演的意圖卻并非向人們再次講述南北戰(zhàn)爭,而是展現(xiàn)了在這樣一個特殊環(huán)境下,幾個平凡青年的心靈成長歷程。李安以西方人熟知的歷史題材為切入點,結(jié)合其穩(wěn)健、從容、細膩的東方風(fēng)格,展現(xiàn)出這些平凡人追尋生命價值,為實現(xiàn)理想而不懈努力的精神。同時,李安在影片中,繼續(xù)了他電影創(chuàng)作的一貫視角,即從東方倫理觀念出發(fā),對人與人之間關(guān)系、性別關(guān)系、家庭倫理關(guān)系進行刻畫與探討,使不同文化背景的人,都能從其影片中看到某些新東西,獲得新感悟。
其次,從題材上看,在好萊塢勵志電影中,越來越多的出現(xiàn)異國元素,既體現(xiàn)在對不同風(fēng)情的自然人文景觀的展示,也體現(xiàn)在對不同文化內(nèi)涵的利用與闡釋。在《遺愿清單》里,兩個身患絕癥,不久于人世的老人,樂觀面對即將到來的 “死刑”,開啟了快樂的生命終極之旅。觀眾追隨著主人公的腳步,幾乎游歷了整個世界,英國的巨石陣、中國的長城、埃及的金字塔、印度的泰姬瑪哈陵以及非洲維多利亞瀑布等,見到了不同國家、民族文化的自然風(fēng)情與文化傳統(tǒng),簡直可以媲美國家地理的風(fēng)光片。兩人過世后,被葬在了珠穆朗瑪峰的山頂,終于實現(xiàn)了“欣賞最壯麗的風(fēng)景”這最后一個愿望。親情、夢想、生死等人生的恒久話題,與這些情景交融于一起,令人震撼和反思。只有在面對死亡的時候,人才會發(fā)現(xiàn)生命中有許多值得嘗試的事物。因此,珍惜活著的每一天,大膽地將理想付諸于行動,才不會給生命留下太多的遺憾。
詹妮弗·余執(zhí)導(dǎo)的電影《功夫熊貓2》中,創(chuàng)作者在視聽語言中出現(xiàn)諸多中國傳統(tǒng)文化元素,營造出濃郁的中國的歷史與文化感。如,各路中國的功夫文化、江湖俠客文化、尊師重道的觀念以及各種視覺元素符號等。在主題的詮釋上,電影更是涉及了中國的傳統(tǒng)哲學(xué)觀:心境如水,無欲則剛。熊貓阿寶正是憑借著對這一思想的領(lǐng)悟,撫平了痛失親人的傷痛與憤怒,戰(zhàn)勝了強大的敵人——孔雀王爺??梢姡萌R塢勵志電影的多樣化取材,鮮明的體現(xiàn)出其多元文化價值觀。
最后,好萊塢電影題材的多元化是美國大眾文化多元發(fā)展的一個映射。美國移民文化背景所形成的多元大眾文化曾經(jīng)是一種既定的社會文化狀態(tài)。但20世紀60年代在美國社會得到廣泛重視,并活躍起來的多元文化主義思潮,表明人們正有意識、自覺地將多元文化價值觀推動成為一種社會意識形態(tài)。與從前相比,文化多元主義更加強調(diào),文化的多樣性與平等性,而反對傳統(tǒng)的文化“熔爐”概念,即用美國文化狹隘地把美國人歸結(jié)為盎格魯——撒克遜人, 并按此同化外來移民, 抹煞、剝奪其他族裔文化的存在和價值。[2]恰在20世紀的60年代左右,傳統(tǒng)好萊塢電影發(fā)展模式走入了瓶頸。這給許多新人導(dǎo)演提供了發(fā)展的契機。他們不但接受過系統(tǒng)的電影理論教育,來自不同的文化背景,也同時對社會文化發(fā)展走向具有高度的敏感意識。這些新銳導(dǎo)演取材廣泛,大膽創(chuàng)新。不但為好萊塢電影注入了新鮮的血液,對于推動社會多元文化價值觀的發(fā)展也起到了重要的作用。從這一時期開始,好萊塢勵志電影也更傾向于生活化的平民的視角,對不同族裔、不同文化背景、不同社會階層的普通人給予廣泛的關(guān)注。電影作為傳播媒介本身也推動和參與了多元文化的塑造。
二
多元化的平民視角是近年來好萊塢勵志電影的又一個顯著特色。無論何種題材,何種表現(xiàn)形式的美國電影都重視人的故事性和人情味,都能撥動大多數(shù)人的感情之弦,表現(xiàn)人性的普遍認同和對生命的關(guān)注與熱愛。[3]
首先,在許多勵志電影中,導(dǎo)演會將時代更迭與個體奮斗歷程聯(lián)系在一起。從中可以看到美國社會的文化變遷和多元文化之間的對抗、交融與并行發(fā)展。如,《阿甘正傳》中,導(dǎo)演用一個小人物帶領(lǐng)著觀眾回顧了美國幾十年的歷史變換。阿甘奔跑著走過美國戰(zhàn)后的60年代,搖滾樂、性解放、民權(quán)運動、女權(quán)運動、越南戰(zhàn)爭等,展現(xiàn)了個體生命與時代環(huán)境的休戚相關(guān),展現(xiàn)了不同文化之間的沖突與和解,也展現(xiàn)了個體在動蕩社會中的頑強生命力與精神力。人們能從這些畫面中看到時代與生活的變遷,看到自己的生命狀態(tài),看到自己的希望與失望、奮斗與妥協(xié)、成功與失敗。大時代與小人物所構(gòu)成的巨大反差,形成了影片強大的藝術(shù)張力,使電影獲得了非一般的審美價值。
其次,平民視角的好萊塢勵志電影對其他族裔文化的關(guān)注,也體現(xiàn)出其多元文化價值觀。李安于2012年執(zhí)導(dǎo)的勵志電影《少年派的奇幻漂流》正是屬于這一創(chuàng)作傾向的典型。影片向人們講述了一個普通的印度少年在一片汪洋之中的227天傳奇歷險生活,卻并未單純地去描述和刻畫一個少年在海上的艱難求生之路及其戰(zhàn)勝困難的智慧與強大的精神意志。導(dǎo)演在影片開始用了大量的篇幅來談?wù)撟诮绦叛龅膯栴}。純真的派不但信仰自己民族的印度教,也同時信仰基督教和伊斯蘭教。這幾種宗教事實上都具有絕對的排外性。但在派的身上,它們不但地位均等,還能夠共存共融。正如李安所說,“《少年派的奇幻漂流》是一則規(guī)模很大的、信仰的寓言”。
事實上,不但這幾種宗教具有強烈的排他性,美國主流文化中,崇尚自由的個人主義是與傳統(tǒng)的宗教信仰在某種程度上也是兩相對立的。但李安卻巧妙地實現(xiàn)了這些元素的融合。因為很顯然,電影中派的信仰已經(jīng)超越了傳統(tǒng)宗教上的概念。在派的眼里,不同民族的宗教信仰是沒有差別的,只是其外在表現(xiàn)形式的不同。這些信仰都具有摧人向善的力量,能夠幫助人們堅定意志,走出困境,走向正途。因此,精神的信仰與物質(zhì)的生存之間的沖突與融合,是人理解世界、追尋自我、建構(gòu)良性的人與社會關(guān)系的過程。也正是因此,派才能夠在潛伏著種種險境的汪洋大海之上超越自我,戰(zhàn)勝厄運,為自己贏得生存機會的。因此,派的生命與那些傳統(tǒng)美國影片中的孤膽英雄,那些有著雄壯身軀和濃厚個人英雄主義情結(jié)的主人公相比,顯然更加厚重、豐富與耐人尋味。
最后,好萊塢勵志電影對社會非主流群體給予關(guān)注,并展現(xiàn)他們的價值觀與美國主流文化之間的沖突、磨合與交融,也體現(xiàn)出其多元文化價值觀。如由杰茜·尼爾森影片《我是山姆》向人們展現(xiàn)的是一個智障父親為了爭取女兒的撫養(yǎng)權(quán)而付出的艱辛。電影并未著力去表現(xiàn)山姆作為社會弱勢群體一員的生活困境,也沒有以憐憫與同情去渲染影片氛圍,而是充滿了溫暖的力量。山姆雖然智商還不及自己7歲的女兒,但內(nèi)心卻有著執(zhí)著的愛和對生活的堅持。他不但在工作上認真、出色,能夠自食其力,還有著一些與他同樣生命有缺陷的好朋友。山姆對女兒的愛與對目標的執(zhí)著,甚至感動和教育了精明強干的女律師麗塔,令其一改自私自利的品性,轉(zhuǎn)向?qū)彝ズ陀H情的重新審視之中。山姆用自己的行動向主流社會發(fā)起挑戰(zhàn),爭取到了自己愛的權(quán)利,也向人們證明了其愛的能力。
綜上所述,好萊塢電影作為一種大眾文化產(chǎn)業(yè),同時具有商業(yè)性、大眾性與意識形態(tài)等多重屬性。勵志影片作為其重要的類型電影之一,集中體現(xiàn)了美國大眾文化的具體內(nèi)容與變化傾向。它不但傳播,也參與了美國多元文化價值觀的塑造。
[參考文獻]
[1] 徐婷.李安電影美學(xué)風(fēng)格的確立與表現(xiàn)[J].現(xiàn)代語文(文學(xué)研究),2010(07).
[2] 余志,森包秋.淺論美國多元文化主義[J].華東師范大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,1995(06).
[3] 賀曉宏.論美國電影的跨文化傳播[J].河南社會科學(xué),2010(05).
[作者簡介] 張麗麗(1979—),女,黑龍江尚志人,碩士,齊齊哈爾大學(xué)大學(xué)英語教研部副教授。主要研究方向:英語教學(xué)和跨文化交際
電影文學(xué)2014年2期